Zes
van
acht kwartfinalisten bekend
Weense school in Zürich
DUITSLAND speelt met zeven reserves
tegen de Hongaren (8—3)
Joegoslavië behaalt verdiend
gelijk spel tegen Brasilië
Brasilië tegen
Hongarije
Uruguay superieur tegen zwak
Schotland (70)
FANGIO (Maserati) verslaat
Ferrari in België
Fleuvelklim van de K.N.A.C.
een sportief succes
SANS VALEUR?
Duitser Unzicker leidt in schaak-
tournooi te Miïnchen
Tournooi om wereldkampioenschap
Beste wedstrijd
van tournooi
Italië veel te sterk
voor België (4-1)
Oostenrijk speelt met ploeg van
Tsjechoslowakije: 5—0
Coumans met Jaguar snelste
ENGELAND wint van de Zwitsers
Driehonderd duizend gulden
voor „niets" neergeteld
HBS kraai-af
Donner weer op
tweede plaats
I—
4
MAANDAG 21 JUNI 1954
PAGTNA 5
Op 27 Juni aanstaande
Amerikaan Guy ama-
teur-golfkampioen
Gemakkelijke zege na
uitvallen Farina
Zonder Matthews:
Onsportieve vertoning in Bazel
Twee overwinningen voor
Cambridge Crusaders
HCC klopt Yorkshire
Gentlemen
Piet ten Thije en Mary
Kok winnen te
Leeuwarden
Nieuwe zege
SEIXAS en TRABERT
winnen in Londen
(Van een speciale verslaggever)
Hongarije, Brazilië, Joegoslavië, Uruguay, Oostenrijk en Engeland hebben
zich geplaatst voor de kwartfinales van het tournooi om het wereldkam
pioenschap voetbal. Italië en Zwitserland en Turkije en Duitsland zullen
elkaar in de komende dagen nog eens ontmoeten om te strijden voor de twee
nog vacante plaatsen. Geen verrassingen dus wat betreft de namen van de
landen, die zich na de eerste wedstrijden in het eindtournooi hebben geplaatst.
Des te opvallender zijn echter enkele resultaten van de acht wedstrijden, die
dit weekeinde zijn gespeeld. Zo kwam Joegoslavië, Olympisch finalist in 1952,
tot een verrassend, maar volkomen verdiend gelijk spel tegen een van de
sterkste ploegen ter wereld: Brazilië. En ook de overwinning van Oostenrijk
tegen Tsjechoslowakije (50) mag er zijn. Voor België, dat in de wedstrijd
tegen Engeland tot zo'n opvallende prestatie kwam, is het tournooi afge
lopen. De Belgen verloren van Italië met 41. Hongarije zegevierde natuur
lijk weer met duidelijke cijfers. Het versloeg de Duitsers, die met zeven
reserves kwamen, met 83. De Hongaren hebben er een oefenpartijtje van
gemaakt. Engeland plaatste zich in de kwartfinale door een overwinning
van 20 tegen Zwitserland. Uruguay had eindelijk de vorm, die een wereld
kampioen siert. Het zegevierde Zaterdag tegen Schotland met liefst 10.
Joegoslavië, het niet geplaatste
land, is erin geslaagd'zich op werke
lijk fraaie wijze te klasseren voor
de kwarteindstrijden. Na Woensdag
met 1-0 van het geplaatste Frankrijk
te hebben gewonnen speelde het Za
terdagavond in het prachtige stadion
van Lausanne volkomen verdiend ge
lijk tegen Brazilië. Na de reglemen
taire speeltijd was de stand 1-1 en zo
wel Brazilië als Joegoslavië hadden
aan dit gelijke spel voldoende om
zich te kwalificeren, maar het steeds
meer gehate systeem-Thommen
schreef desondanks twee maal
en kwartier verlengen voor. Het
bleef 1-1. De ploegen van beide lan
den hebben het beste voetbal laten
zien dat tot nu toe in deze achtste
finales is gedemonstreerd.
De wedstrijd bracht voetbal van zeer
hoog gehalte, waarin prachtige com
binaties werden afgewisseld met staal-
ties van fenomenaal individueel spel.
In de Joegoslavische ploeg was het
verband wat beter dan bij dé Brazilia
nen. Rustig en weloverwogen, werden
de aanvallen van de Joegoslaven, met
Tsjaikovsky, Zebec en Vukas als
uitblinkers, vanuit de diepte van het
veld opgebouwd. Schitterend was het
positie kiezen, zuiver de passes, en de
schoten, die uit deze aanvallen resul
teerden waren hard en goed gericht
Tegenover dit gedegen, geroutineerde
samenspel stelden de Brazilianen een
geestdriftig, meer op de individuele ca
paciteiten van de spelers, afgestemd
voetbal. De Joegoslavische voorhoedè
gleed soepel over het prachtig groene
grastapijt. Door de overmatige energie,
waarmede de Zuidamerikanen zich in
de str^d wierpen, had het spel van de
ze ploeg iets krampachtigs en onrus
tigs.
De verdediging van de Brazilianen
met de geroutineerde en niet zo jeug
dige aanvoerder Bauer als uitblinker,
kwam evenals de Joegoslavische de
fensie door de schitterend uitgevoerde
combinaties van de beide voorhoedes
verscheidene malen in moeilijkheden,
maar Beara, wiens handblessure vol
komen genezen was, en de meer in
Engelse stijl spelende Castilho, deden
wonderen. Dat is ook de oorzaak,
waarom de score tot één doelpunt
aan beide kanten beperkt is geble
ven.
In de vierde minuut gaf Zebec, die
midvoor speelde, van vrij grote af
stand een zuiver schot in de linker
hoek, dat, op kniehoogte afgezonden, de
Braziliaanse doelverdediger te machtig
was. Enkele minuten later werkte Ze
bec zich weer door de Braziliaanse de
fensie heen, maar zijn schot vloog dit
maal naast. Beara bracht vervolgens
het publiek in verrukking door zijn ge
durfde uitlopen. Een keer pikte hij de
bal voor de voeten van Pinga weg, een
tweede keer voor die van Baltazar.
Daar Rodrigues niet meer volkomen
fit was, werden de meeste Braziliaanse
aanvallen geleid door rechtsbuiten Ju-
lino, wiens stijl van spelen fabel
achtige snelheid, zuivere balcontröle en
op de millimeter geplaatste passes
aan Matthews deed denken. Hij was
het, die tegen de paal schoot, en toen
in een periode van druk op de Joegosla
vische helft Horvat een seconde ver
slapte, had Didi met een kogel de
stand gelijk gemaakt. Toen moesten er
nog twintig minuten worden gespeeld
Het hoge tempo in de zomerse tempe
ratuur had de spelers uitgeput en bei
de ploegen beperkten zich verder tot
het afvuren van harde en verre scho
ten. welke of de goede richting misten
of door de beide doelverdedigers wer
den gestopt. Julinho schoot tegen de
lat en een schot van Zebec draaide
juist naast de paal. Zo kwam het einde
van de wedstrijd met gelijke stand,
welke de verhouding in het veld uit
stekend weergaf. De verlenging van
twee maal een kwartier leverde welis
waar veel spanning op, maar gelukkig
geen doelpunt.
In de nacht van Zondag op Maan
dag is de loting geschied voor de
kwartfinales van het tournooi om het
wereldkampioenschap. Conform het re-
glement spelen de twee best geplaatsten
van groep I tegen de best geplaatsten
van groep II en de twee best geplaats
ten van groep III tegen de nummers
1 en 2 van groep IV.
De loting wees voor de kwart
eindstrijden op 26 en 27 Juni te Bern,
Bazel, Lausanne en Genève de vol
gende wedstrijden aan: BraziliëHon
garije, Joegoslavië speelt tegen de
winnaar van DuitslandTurkije, Uru
guayEngeland.
Oostenrijk speelt tegen de winnaar
van ZwitserlandItalië.
De beslissingswedstrijden Zwitser
landItalië en DuitslandTurkije zul
len Woensdag worden gespeeld. Ook
van de kwartfinales zijn de data be
kend. Zaterdag 26 Juni worden ge
speeld EngelandUruguay en Oosten
rijkwinnaar van ZwitserlandItalië
Zondag 27 Juni Joegoslaviëwinnaar
van DuitslandTurkije en Brazilië—
Hongarije.
Schotland, heeft in tegenwoordigheid
van 43.000 toeschouwers een verplette
rende nederlaag van 70 tegen Uruguay
geleden. Het spel van de wereldkam
pioenen, die vijf spelers in hun ploeg
hadden van het team dat in 1950 de ti
tel had veroverd, was superieur in alle
onderdelen van het spel en stond voort
durend op een hoog peil.
De Belgische verdediging mocht nog
van geluk spreken, dat de Italianen
veel tijd nodig hadden om zich in te
spelen. Maar toen het terrein door bei
de ploegen verkend was, namen de
Italianen het initiatief. De Belgische
spil Carré had handen vol werk aan de
beweeglijke Italiaanse aanvalsleider
Galli en Gernaey moest onder de lat
voortdurend attent blijven bij de snelle
acties van het binnentrio. Het schie
ten was bij de Italianen echter slecht
verzorgd. Dit gaf de Belgen kennelijk
moed en over de vleugels Mermans en
Van den Bosch werden enkele uitval
len geleid, die de Italiaanse defensie
voor grote problemen stelden.
De Italianen waren overigens duide
lijk in de meerderheid, al duurde het tot
vier minuten voor rust voor de blauw-
hemden er door rechtsbinnen Pandolfini
in slaagden de score te openen.
Ook na de hervatting hadden de Ita
lianen het grootste woord en nu kon de
superioriteit duidelijker worden uitge
drukt. Uit een voorzet van Lorenzi kopte
Galli de bal in het uiterste hoekje (2—0).
Ongeveer tien minuten later ontstond
het derde Italiaanse doelpunt. Na een
half uur moest Gernaey de bal voor de
vierde maal uit het net vissen, toen Galli
een onhoudbaar schot afvuurde. Pas toen
slaagden de 3elgen er in enige aanvals-
kracht te ontplooien en met nog negen
minuten te spelen zorgde Anoul voor
het tegenpunt.
(Van een speciale verslaggever)
In een prachtige wedstrijd, geheel
▼olgerjs het boekje van de Weense
school gespeeld, heeft Oostenrijk zijn
tweede overwinning in de achtste fi
nales behaald en zich daarmee ge
plaatst voor de kwart-finales. Met 5-Ö
ging het Tsjechische elftal kansloos
onder.
De Tsjechen hadden na hun nederlaag
tegen Uruguay een nieuw achtertrio
geformeerd. Het beeft niet geholpen.
Binnen twee minuten hadden de Oos
tenrijkers de leiding en weer twee
minuten later keek de Tsjechische
ploeg tegen een weinig bemoedigende
achterstand van 2-0 aan.
Tegen de laag staande zon in spe
lend kregen de Tsjechen direct al wei
nig vat op het aanvalsspel van de
Oostenrijkse voorhoede. De 24.000 op
de tribunes zagen hoe Ocwirk de bal
met een lange soepele pass naar de
reeds gestarte midvoor Stojaspal expe-
dieerde. Een paar passen liep de Oos
tenrijkse aanvalsleider door, toen toste
hij óp de rand van het strafschopge
bied een hoog schot dat over de te
Ver uitgelopen Stacho heen in het net
plofte. In de vierde minuut van de
wedstrijd brachten de Oostenrijkers
hun voorsprong met een juweel van
'n doelpunt op 2-0. De bal werd van
man tot man geschoven. Probst stond
tenslotte vrij en meteen werd Stacho
Voor de tweede maal gepasseerd met
een schot van 16 meter laag in de lin
kerhoek.
De Tsjechische uitvallen waren slechts
onschuldige prikjes en plaagstootjes
vergeleken bij de macht van de Oos
tenrijkse stormlopen. Overigens is
..stormloop" een te grove aanduiding
voor de combinatie van passjes, swit
ches, hak-balletjes en overstapjes, waar
mee de Tsjechische defensie telkenma
le vakkundig werd uiteengespeeld
Het werd 3-0 na ruim 20 minuten
toen Probst na eeri dribble langs drie
belagers de roos trof. De Oostenrijkse
aanval was onweerstaanbaar. Korte
tijd na zijn tweede doelpunt verrichtte
Probst de hattrick na opnieuw in een
tush een aantal tegenstanders zijn hie-
♦en te hebben laten zien.
Ut de tiende minuut van de tweede
helft leek het eerste Tsjechische tegen
punt te zullen ontstaan. Goed samen
spelend was de rechtervleugel tot voor
Sehmied doorgedrongen, maar het
harde schot van Hlavacek werd door
de Oostenrijkse doelman op stijlvolle
wijze tot hoekschop verwerkt. Enke
le minuten bleven de Tsjechen met
goed spel in de aanval, maar het schie
ten was zeer zwak en onzuiver en de
Oostenrijkse voorsprong kwam in feite
geen moment in gevaar.
Op het middenterrein was Ocwirk, de
lange, donkere Oostenrijkse spil, heer en
meester. Verdedigend had hij het niet
lastig en zodoende kon hij al zijn aan
dacht en capaciteiten wijden aan de
steun van de aanval. Zijn lange trappen
naar de vleugels, afgewisseld met diep-
tepasses in het centrum, vormden de pij
lers, waarop de Koerners, Probst, Wag
ner en de dirigent Stojaspal hun atta
ques opbouwden. Met nog een klein
kwartier te spelen ontstond het vijfde
Oostenrijkse doelpunt uit een van die
fraaie aanvalsacties. Met een strakke
pass langs de zijlijn voorzag de terugge
komen Koerner Probst van de bal.
Koerner liep meteen door naar binnen,
waar hij het leder weer toegespeeld
kreeg om het met dezelfde voetbewe
ging naar de vrijlopende Stojaspal door
te tikken. De dappere Stacho sprong als
een tijger naar de bedreigde hoek, maar
het net bolde zich reeds
Zondag zijn op de banen van de Kenne-
mer golfclub te Zandvoort de demi-finales
en finale gehouden van het internationaal
amateür-golfkampioenschap. De Amerikaan
G. K. Guy wist de kampioenstitel te be
halen. Hij won in de demi-finale met 5
en 4 van H. Mignot van de Eindhovense
golfclub. De andere wedstrijd in de demi
finale tussen S. A. Schofield van de Mere
golfclub uit Cheshire (Engeland) en F.
Antoniette van de Kennemer golfclub
werd gewonnen door Schofield met 5 en
3. In de finale klopte Guy Schofield met
3 en 2 en werd dus internationaal ama-
teur-golfkampioen van Nederland.
In de eerste helft hield de Schotse
verdediging, zeker van zichzelf en goed
positie kiezend, ruim een kwartier lang
stand. De Uruguezen kregen overigens
telkens weer kansen om aanvallen op
te bouwen, die in de 17e en in de 30e
minuut tot doelpunten leidden, resp. van
de voet van de linksbuiten Borges en
van de midvoor Miguez.
Na de hervatting demonstreerde Uru
guay spel van wereldklasse. De Schotten
werden overrompeld en volkomen over
speeld door een ploeg die in ijltempo de
sierlijkste en geraffineerdste combina
ties uitvoerde en met onhoudbare scho
ten besloot. In 12 minuten vielen drie
doelpunten. Twee minuten na de aftrap
scoorde Borges na een vliegensvlugge
rush langs de lijn met een diagonaal
schot. Acht minuten later werd het
40 door prachtig solospel en 'n onhoud
bare treffer van de rechtsbuiten Ab-
badie, en amper twee minuten nadat de
bal weer aan het rollen was gebracht
maakte Borges zijn derde treffer tot
een feit met een wonderbaarlijk schot.
Daarna deden de Uruguezen het wat
kalmer aan. Zonder zich te forceren
voerden zij door Miguez en Abbadie
de score op tot 70.
De Braziliaanse doelman Castilho kan
door tijdig uitlopen een gevaarlijke
voorzet onderscheppen. Verdediger
Santos houdt intussen een der Joego
slaven af.
De Grote Prijs van België heeft een
verrassing gebracht. Juan Manuel Fan-
gio heeft niet een Maserati de over
winning behaald in de laatste Grand
Prix vóór de Mercedes op de baan ver
schijnt. Trintignant werd tweede met
een Ferrari. Gonzales, winnaar van Le
Mans, werd vierde, want de Maseratie
van Stirling Moss werd derde.
Na vier ronden (56.8 kilometer) wa
ren al vier deelnemers uitgeschakeld:
Mieres wiens wagen in de brand was
gevlogen, Gonzales, Sawters en Mari-
mon. Aan de kop tekende het duel
Maserati-Ferrari zich reeds duidelijk af.
Na negen ronden was de positie: 1.
Fangio (Maserati). 2. Farina (Ferra
ri) op 10 sec. 3. Hawthorn (Ferrari)
op 40 sec. 4. Behra (Gordini) op 50
sec. 5. Trintignant (Ferrari) op 52 sec.
6. Stirling Moss op 2 min. 5 sec.
7. Pilette (Gordini) op 2 min. 17 sec.
8. Prins Bira (Maserati) op 2 min. 46
sec. 9. Mantovani (Maserati) op 2 min.
48 sec. en 10. Paul Frere (Gordini) op
4 min. 5 sec.
De gehele Zaterdagmorgen en -middag is
de Vaalserberg. op een daartoe afgesloten
gedeelte, nabij Epen bestormd door de auto's
\an de deelnemers aan de K.N.A.C.-heuvel-
klim, het autosportevenement, dat verleden
jaar zijn première beleefde en toen een
doorslaand succes werd. Ditmaal was de
deelneming minder groot dan in 1953.
Het traject had een lengte van 1.2 kilo
meter en bevatte naast een scherpe bocht
naar links twee haarspeldbochten welke
Een sterk gehandicapt Engels elftal
behaalde te Bern een verdiende zege van
2—0 op Zwitserland. In de Engelse
ploeg ontbraken Stanley Matthews en
Lofthouse, die wegens blessures verstek
moesten laten gaan. Finney speelde nu
rechtsbuiten met naast hem Broadis. Tay
lor bezette de midvoorplaats, terwijl de
linkervleugel door Wllshaw én Muilen
gevormd werd.
De 50.000 toeschouwers zijn op een mo
gelijke veronderstelling dat het Zwitser
se team voor een tweede maal wel weer
eens voor een huzarenstukje zou kunnen
zorgen, spoedig moeten terugkomen.
Toch dacht iedereen dat na drie mi
nuten reeds Zwitserland de leiding zou
nemen, toen Antenen een keihard schot
inzond. Tot grote opluchting van alles
wat Engels was, sloeg de bal van de
onderkant van de deklat weer teru'g het
veld in. Beide verdedigingen hadden
daarna een tijdlang weinig moeilijk werk
op te knappen, want zowel bij de En
gelse als bij de Zwitserse voorwaartsen
liep men naarstig naar de goede combi
natie te zoeken. De Zwitsers vonden die
het eerst en dat betekende, dat Merrick
verschillende malen de handen uit de
mouwen moest steken. De Engelsen be
gonnen daarna toch langzaam maar ze
ker gevaarlijk in de richting van de
Zwitserse veste op te dringen en twee
minuten voor de rust deed Muilen de
verwachting, dat de ruststand 00 zou
zijn, in rook opgaan. Hij omspeelde
rechtsback Neury, lokte vervolgens Par
iier uit zijn doel en tikte de bal toen
beheerst in.
Deze treffer deed Wright c.s. in de
tweede helft veel zekerder over het veld
bewegen. In de met vier man opere
rende Zwitserse aanvalslinie daarente
gen zag men geen kans langs de vijan
delijke defensie te komen en toen dat op
een gegeven ogenblik een keer wel luk
te, maar Fatton de kans op de gelijkma
ker verknoeide, werd het duidelijk dat
Engeland de wedstrijd zou gaan winnen.
In de 24e minuut onderstreepte Wilshaw
dit door Pariier voor de tweede keer te
passeren.
nogal eens aanleiding tot wegslippen In het
losse grind gaven.
De uitslagen luiden: Formule 3 wagens
(buiten mededinging) 1. H. J. Coumans met
Beels-500, 1 min. 12.1 sec. Tevens snelste tijd
van de dag.
Klasse 750 tot 1000 cc. 1. Flinterman Jr.
met DKW 1 min. 22.7 sec. 2. F. J. v. d.
Vlugt met DKW 1 min. 28.6 sec.
Klasse 10001300 cc. Toerwagens: 1. J.
R van Bennekum met Austin Sport 1
min. 30 sec. 2. H. G. Kennedy met Skoda
1 min. 40.9 sec. Sportwagens: 1. J. v. d.
Mast met Deliow 1 min. 25.4 sec. 2. J.
Langelaan met Dellow 1 min. 25.8 sec.
Kiasse 1300 tot 1600 cc.: 1. J. Scheffer met
Jowett Javelin 1 min. 26.8 sec. 2. P. See-
gers met Volvo 1 min. 29.5 sec.
Klasse 16002000 cc. P. J. Brus met Ci
troen 1 min. 25.1 sec.
Klasse 2000 tot 2600 cc. toerwagens: 1.
R. Coumans met Ford Zephir 1 min. 22.5
sec. Sportwagens: A. G. C. Mollink met
Austin Healey, 1 min. 24.9 sec.
Klasse 260030C0 c.c. Sportwagens: J.
J de Feyter met Austin Healey 1 min.
17.4 sec. Tevens snelste tijd onder de
sportwagens. Toerwagens: 7. J. Richterich
met Austin A-90 sport, 1 min. 25.9 sec.
2. L. J. F. Scheepens met Citroën 15.1
min. 26.8 sec.
Klasse 3000 tot 4500 cc. Toerwagens: H.
J. Coumans met Jaguar Mark-VII 11 min.
16.1 sec. (Tevens snelste deelnemers met
16.1 sec. Tevens snelste deelnemers met
Jaguar XK 120, 1 min. 17.8 sec.
Bjj de wedstrijden op het circuit van
Amiens heeft Davids (Ned.) zich in
de categorie sportwagens boven de
3000 cc met Jaguar eerste geplaatst.
Zijn tijd voor de 177.813 kilometer was
1 uur 34 min. 57.6 sec. Gemiddelde
snelheid 108.583 km/u.
In de categorie toerwagens 2000 cc
won Heidendahl (Ned.) met Alfa Ro
meo. 133.360 kilometer in 1 uur 26 min.
7 sec., gemiddelde snelheid 89.8998
km/u.
14
(Van een speciale verslaggever)
De Duitse trainer Sepp Herberger heeft de samenstelling van het elftal,
dat legen Hongarije zou spelen, tot enkele uren voor de aanvang geheim ge
houden. Reeds enkele dagen geleden deden geruchten de ronde, als zou Duits
land niet met zijn sterkste ploeg in het veld treden. Geruchten, welke maar
al te zeer zijn bewaarheid. Want toen de persdienst der wereldkampioenschap
pen tien minuten voor het aanvangssignaal de definitieve samenstelling van de
ploegen bekend maakte, bleek, dat Herberger niet minder dan zeven reserves
liet meespelen. Duitsland zond met opzet een verzwakt team, om zijn beste
spelers te sparen voor de over te spelen ontmoeting tegen Turkije.
Dit onsportieve staaltje van Duitse
zijde was, dit zij ter verontschuldiging
gezegd, een logisch gevolg van het
systeem-Thommen. Want hoe rede
neerden de Duitse leiders? Wij hebben
tegen Hongarije toch geen kans om te
winnen, doelcijfers komen er voorts
niet op aan. Aangezien Turkije wel
van Korea zal winnen, hetgeen inder
daad met grote cijfers is gebeurd, zal
Duitsland twee punten uit de achtste
finales halen en Turkije eveneens.
Hongarije plaatst zich dus rechtstreeks
in de kwart eindstrijd en 't systeem-
Thonjmen schrijft voor, dat Duitsland
en Turkije opnieuw tegen elkaar moe
ten uitkomen, dit ondanks het feit,
dat Duitsland met zijn sterkste for
matie reeds van Turkije met spreken
de cijfers had gewonnen.
Toen het publiek via de luidspreker
vernam, dat Duitsland met een minder
sterk team zou spelen, ging er een ge
brul en een gefluit op, waarvan de be
tekenis niet te miskennen viel. De 55.000
toeschouwers voelden zich voor de gek
gehouden. In plaats van een prachtige
partij voetbal tussen het wonderteam
Hongarije en de robuste, enthousiaste
en technisch goede Duitse ploeg, zou
men een gezellig oefenwedstrijdje van
de Hongaren kunnen aanschouwen,
waarbij het er alleen maar om ging hoe
hoog de score zou uitvallen en of de
dubbele cijfers zouden kunnen worden
bereikt. Het publiek had welgeteld
f 300.000 neergelegd om van een span
nende ontmoeting getuige te zijn en nu
moest men, en onder die „men" bevon
den zich tienduizenden Duitsers, voor
zijn dure geld maar genoegen nemen
met een show van de Hongaren, die
zich uit de aard der zaak absoluut niet
tussen de murèn van het snikhete sta
dion wensten in te spannen.
Het publiek begon een half uur voor
het einde reeds weg te lopen. De stand
was toen toch al 51 voor Hongarije,
eerst gingen er tientallen weg, toen
honderden en een kwartier voor het
einde spoedden zich reeds duizenden,
diep teleurgesteld, naar de uitgangen.
Over de wedstrijd zelf behoeven wij
na dit alles slechts kort zijn. Reeds na
vier minuten had Kocsis Hongarije de
leiding gegeven, toen de Duitse verde
diging een hoekschop slecht wegwerkte.
Puskas en Kocsis maakten vervolgens
aan alle onzekerheid omtrent de ware
bedoelingen van de Hongaren een eind.
In de resterende speeltijd voor de rust
zakte het tempo der Hongaren aanmer
kelijk. Men wenste zich niet meer in
te spannen, het was tenslote toch maar
een oefenpartijtje, dat nog minder aan
trekkelijk was dan de avondwedstrijd
tussen Boedapest en Amsterdam, welke
destijds in het Olympisch Stadion is ge
speeld het enige, dat nog de moeite
van vermelding waard zou kunnen zijn,
is het duel tussen Poosipal, die als half-
speler opereerde, en aanvoerder Pus
kas, waarbij de Hongaar door zijn gro
tere snelheid in de meeste gevallen
overwinnaar was.
In de tweede helft scoorde midvoor
Hidegkuti kort na elkaar het vierde en
het vijfde doelpunt. Tientallen kansen
kregen de Hongaren om de score ver
der op te voeren, maar men spande
zich niet onnodig in. Mebus en Puskas
geraakten beiden aan de enkel gewond.
Puskas verscheen niet meer in het veld
en de resterende 25 minuten speelden
de Hongaren met tien man verder.
Even gemakkelijk overigens als zij het
daarvoor met elf hadden gedaan.
Hidegkuc maakte er in de 23e minuut
61 van. Toth scorde zes minuten later
nummer zeven. De Hongaren geloofden
het toen verder wel, maakten er een
grapje van. Het werd tenslotte 83.
Voor de „Derby" behoeft men niet
uitsluitend in Engeland te zijn.
Ook Nederland kent de race op
een gezadeld paard. Gisteren werd
op Duindigt de zesentwintigste
Derby gehouden. De Nederlandse
volbloed Sans Valeur. die hier
met Samson dé leiding heeft,
werd winnaar.
(Van onze cricketmedewerker)
De Combridge Crusaders, die Zaterdag
hun toer door ons land openden, hebben
twee overwinningen geboekt. Zaterdag
werd van VRA met 165 runs gewonnen
(228 voor 8, gesl) tegen VRA 63. Gisteren
werd met 111 runs van SCH gewonnen.
Hier waren de cijfers: Cambridge Cru
saders: 225 voor 5 gesloten: SCH: 114.
Daarna viel Farina fel aan, en bij
de volgende passage van de tribunes
bleek hij Fangio te hebben ingehaald.
De Argentijn had zijn bril gebroken,
maar hij handhaafde zich vlak achter
zijn grote rivaal. De anderen hadden
een meer of minder grote achterstand
en speelden bij het Italiaans-Argentijnse
duel slechts bijrollen. Na 12 ronden
moest Behra de strijd wegens motor-
pech staken. Fangio zette de kamp met
Farina met de grootste verwoedheid
voort. Om beurten lagen de twee riva
len voor, met verschillen van tien en
minder meters, en waarbij Fangio een
ronde reed met een gemiddelde van
191.547 km.-u. Deze nek-aan-nek race
duurde tot in de veertiende ronde, toen
Farina vaart minderde en stopte. Een
mankement aan zijn motor betekende
voor hem het einde van deze Grand
Prix. Even later verdween ook Paul
Frere, ver achter, van het toneel. Zijn
Gordini vatte vlam. Hij kon zich red
den doch de wagen brandde uit aan de
kant van het circuit.
Halverwege de race had Fangio de
leiding met 1 min 7 sec. voorsprong
op Hawthorn en 1 min. 15 sec. op
Trintignant. Intussen had Hawthorn zich
aan het stuur van zijn Ferrari moeten
laten vervangen, omdat hij onwel was
geworden door het inademen van uit
laatgassen. Gonzales nam zijn plaats
in, maar hij moest in de volgende
ronde al stoppen om de uitlaatpijp te
laten repareren. Toen hij weer kon ver-
tiekken lag hij in zesde positie, ver
achter de leider Fangio. Trintignant be
zette de tweede plaats. Fangio minderde
toen vaart. Hij voelde zich zeker van
de overwinning. Trintignant kon iets op
hem inlopen, terwijl Gonzales zich naar
de vierde plaats opwerkte.
De uitslag luidt:
1. Fangio (Argentinië) met Maserati
gem. snelheid 185.172 km-u. nieuw wed
strijdrecord. 2. Trintignant (Fr.), met
Ferrari, gem. snelheid 184.720 km-u,
3. Sterling Moss (G.B.) met Maserati,
op 1 ronde. 4. Gonzales (Argentinië)
met Ferrari, op 1 ronde. 5. Pilette
met Gordini, op 1 ronde.
(Van onze cricketmedewerker)
Op het terrein van de HCC aan de Vsn
Hogenhoucklaan te Den Haag. vond Za
terdag j.l. de tweedaagse ontmoeting tus
sen HCC en de Yorkshire Gentlemen
plaats, welke ontmoeting in een overwin
ning voor de HCC met 17 runs geëindigd
is. Een fraaie prestatie van HCC, daar
dit de eerste nederlaag van Yorkshire
Gentlemen in ons land betekent.
HCC scoorde een totaal van 198 voor
het verlies van 8 wickets in de eerste
innings, waarvan A. Schuur 30 en W.
van Manen 36, voorts R. Colthoff 23; ce
Yorkshire Gentlemen maakten nog 118
voor 5 op de eerste dag (Ivey 79) en
waren op de morgen van de tweede dag
all out voor 157. (R. Borgers 4 voor 44).
In de tweede innings maakte HCC een
totaal van 139 voor 7 wickets, waarna de
innings gesloten werd (P. van Arkel 26,
W. van Manen 43 en R. Colthoff 28). De
Engelsen kregen tot taak om 181 runs te
moeten scoren om te winnen, doch wa
ren 10 minuten voor het verstrijken van
de speeltijd uit voor een totaal van 163,
zodat zij met 17 runs verloren. R. Bor
gers nam 3 voor 51 en H. van den Bosch
4 voor 35.
De Haagse Voetbalvereniging HB S.
heeft Zaterdagavond op haar jaarver
gadering met 57 tegen 52 stemmen en
drie blanco besloten het zwarte club-
costuum te wijzigen Hoe het nieuwe
tenue zal worden, is nog niet bekend.
Voorts werd besloten de „gouden gor
del". die het bestuur aan het eerste
elftal toegewezen had bij het 50-jarig
onafgebroken eerste-klasserschap, in de
tweede klasse niet meer te dragen.
Voor de derde maal is in het Van Ha-
rinxmakanaal bij Leeuwarden de drie km
zwemwedstrijd van LZO gehouden. Bij de
heren won Piet ten Thije van de organi
serende vereniging voor de tweede maal.
Hij legde de afstand af in 43 min 16.2
sec. Herman Willemse van de Robben werd
in een felle eindsprint door de Fries ge
slagen. Willemse noteerde 43.16.8; derde
werd Van der Zee (LZO) in 47.47.4. De
vierde en vijfde plaats werden bezet door
resp. de Amsterdammers Van Rijk (DJK)
in 50.35.9 en Grimijzer (Meeuwen) in
51.36.6.
De 13-jarige Mary Kok (Robben) werd
bij de dames eerste in de fraaie tijd van
45.34.2. Zij sloeg haar clubgenote Tir.e van
Brenk met ruim twee minuten verschil.
De tijd van Tine van Brenk was 47.58.0.
Verdere uitslag: 3 Leny de Niis (Robben)
49.22.6. 4 Ans Prins (ADZ) 52.48.1. 5 Iet
Braaa (LDZ) 53.54.9.
Tijdens de lange afstandszwemwedstrij
den, die Zondagmiddag in de Bosbaan b:j
Amsterdam zijn gehouden, won Mary Kok
(Robben1 de 2000 meter vrije slag dame»
in 28.22.0. 2 Tine van Brenk (Robben)
28.58.0 3 Florence Peeters (Neptunus,
Amersfoort) 29.26.0.
De finale heren dubbelspel van het
Queens Club tournooi is gewonnen
door de Amerikanen Seixas en Trabert.
Zij versloegen de Australiërs Rose en
Hartwig met 6-3. 10-8. Maureen Con
nolly en Hoad (V.S.) wonnen het ge
mengd dubbelspel door Pat Ward en
Burrows (G.B./V.S.) met 6-2, 6-2 te
slaan.
De titel in het heren enkelspel ging
naar de Australiër Hoad. Hij won in
de finale met 8-6, 6-4 van zijn landge
noot Rose.
De Amerikaanse Louise Brough werd
winnares van het dames enkelspel. Zij
won met 6-1, 6-4 van haar landgenote
Shirley Fry.
Na de Zondag gespeelde vijftiende ron
de in het internationale schaaktournooi
van München gaat de Duitser Unzicker
aan de kop; hij heeft één punt meer dan
de Nederlander Donner.
De uitslagen van Zaterdag (14e ronde)
waren: Unzicker (Did)-Bouwmeester (Ned)
10. Donner (Ned)Rabar (Z.S1) (faJfa.
Fuderer (Z.S1)Kramer (Ned) V&xfa.
Bhend (Zwits)—Toran (Spanje)
Dunkelblum (Belg)Mulcahy (Iierl) 1—0.
Aitken (Schotl)Lehmann (Did) 10.
Castaldi (It)Ribeiro (Port) 10. Golom-
bek (Eng)Burstein (Fr) 10. Jacob
(Saarl)—Wade (Eng) V4- Pirc (Z.S1)—
Lokvenc (Oost) afgebroken.
De resultaten van Zondag (15e ronde)
luiden: UnzickerKramer *4Vó. Toran
Pirc 01. LokvencRabar Va(fa. Donner
Fuderer *4BouwmeesterGolombek
V4WadeBhend 10. Mulcahydr.
Aitken 10. RibeiroDunkelblum \'2Va*
Bursteindr. Castaldi 01. dr. Lehmann—
Jacob afgebroken.
De afgebroken partij uit de 13de ronde
Wadedr. Lehmann is door dr. Lehmann
gewonnen, terwijl de partij uit de 14c ren
de tussen Pirc en Lokvenc opnieuw af
gebroken werd.
De stand na de *15e ronde luidt: 1 Un
zicker (Did) 12*4 pnt. 3 Donner (Ned)
U14 pnt. 3 Fuderer (Z.S1) 11 pnt. 4, 5, 6
Golombek (GB), Toran (Sp) en Rabar (Z.
SI), ieder IOV2 pnt. 7 Pirc (Z.S1) 10 pnt.
en een afgebroken partij. 8 Kramer 9 pnt.
9 Lokvenc (Oost) 7U pnt en een afgebro
ken partij. 10 dr. Castaldi (It) 7*4 pnt. 11,
12 Bhend (Zw) en Wade (GB) ieder 7
pnt. 13 Bouwmeester (Ned) 5V4 Pnt- 14 c5r*
Lehmann (Did) 5 pnt en een afgebr. par
tij. 15, 16 Dunkelblum (B) en dr. Aitken
(Schotl) beide 5 punten. 17 Burstein (Fr)
4V4 Pht. 18 Ribeiro (Port) 4 pnt. 19 Jacob
(Saarl) 2*4 pnt plus 1 afgebr. partij. 20
Mulcahy (Ierland) 2 pnt.
