De groten verlaten Genève
Mendès-France wil in onderlinge
de kwesties in Indo-China
besprekingen
regelen
s
c
At
DE REDEN VAN DE MELK
PRIJSVERHOGING
SADLER S WELLS een nationaal ballet
Een begrip dat staat voor alles wat Brits is
°P
KORT, HEVIG NOODWEER
BOVEN ZUID-BE VEL AND
SCHEEPVAARÏBERICHÏEN
O
r
BEDELL SMITH WAARSCHUWT
Zware o verstroming
in Paraguay
Hertog van Kent
gewond bij auto-
on
geluk
Zwitserse C onvair
maakt landing
Russische lof voor
geallieerden
A
R
Voorschot voor aanvullingsmelk
was te hoog geworden
Twee mannen door
bliksem gedood
zee
Grote schade aan fruitteelt en
landbouwgewassen
Spoorbrug moet wijken
MOORD
in Parijs
is vl!hve.bSng.;dr».ïifïtss as*.-«!»•:
V.
J
MAANDAG 21 JUNI 1954
PAGINA 6
0m Znnrbrand te blossen:
Eén of twee Rennies - klaar!
En op 't zelfde moment.
Russische Hoge Com
missie wordt inge
krompen
'j
Attlee doet beroep op
premier Churchill
door GEORGES SIMENON
Het internationaal-diplomatieke gedeelte van de Geneefse conferentie lijkt
thans te zijn afgesloten. De ministers Eden en Molotov zijn naar huis terug
gekeerd, evenals de waarnemend minister van Buitenlandse Zaken der V.S.,
Walter Bedell Smith. Minister Tsjoe en Lai maakt zich gereed om weg te
gaan. Op de valreep hebben de afgevaardigden Zaterdag besloten om de
vredesvoorbereiding in Laos en Cambodja over te laten aan de militaire
vertegenwoordigers der belligerenten, zoals enige tijd geleden reeds voor
Vietnam werd besloten. En hiermee is men dan in de volgende phase terecht
gekomen, de technische voorbereiding van de vrede.
Het diplomatiek overleg is beëindigd
en de onderhandelingen worden nu
voortgezet tussen de militaire vertegen
woordigers der tegenstanders. Dat is
wat de nieuwe Franse premier, Pierre
Mendès-France wil en waarmee hij bin
nen een maand vrede hoopt te be
werken in Indo-China. Mendès-France
verwijt oud-minister Georges Bidault,
dat hij het Indo-Chinese conflict op in
ternationaal niveau heeft gebracht.
Door het besluit, dat de Geneefse con
ferentie Zaterdagmiddag heeft genomen,
is het teruggebracht binnen de grenzen
die Mendès-France eraan gesteld wil
zien.
Het Zaterdag in Genève geaccepteer
de voorstel is van Franse afkomst. Het
stelt voor, dat de militaire vertegen-
Bijna 30.000 personen in Paraguay
zijn dakloos geworden doordat het wa
ter van de rivieren de Paraguay en de
Parana buiten de oevers zijn getreden.
Men spreekt van de ernstigste waters
nood - dert een halve eeuw. Puerto Pil-
comayo, aan de andere kant van de
rivier tegenover Asuncion gelegen, is
tijdelijk geëvacueerd en staat geheel on
der water.
In de hoofdstad van Paraguay heeft
men meer dan 20.000 bewoners van
oevergebieden in regeringsgebouwen
moeten onderbrengen. Ook uit de ge
bieden ten Noorden van Asuncion wordt
een kritieke waterstand gemeld. Als de
voornaamste oorzaak voor de situatie
wordt de abnormale zware regenval van
de laatste tijd opgegeven. Op een punt
werd over een periode van vier uur
188 millimeter water gemeten.
De hertog van Kent, de 18-jarige
neef van koningin Elizabeth II en ze
vende opvolger van de Britse troon,
is gistermorgen met zijn auto tegen
een „station-waggon" opgebotst. Hij
moest met „ernstige" hoofdwonden in
hei ziekenhuis worden opgenomen. Het
ongeluk vond plaats op de grote weg
van Penzance naar Londen, in de na
bijheid van de stad Sunningdale. Be
halve de hertog waren geen andere in
zittenden in zijn wagen. De bestuurder
van de station-waggo: liep geen enkele
verwonding op.
De jonge hertog, kreeg volgens de
politie een hersenschudding. Pas in het
,,St. Peters hospital" kwam hij weer
tot bewustzijn. De medische staf van
't ziekenhuis heeft laten weten, dat zich
tot nu toe geen complicatie: hadden
voorgedaan. De vader van de hertog,
die commodore van de R.A.F. was,
kwam in 1942 om het leven, toen het
watervliegtuig, waarmee hij op een mis
sie naar IJsland vloog, neerstortte.
(UPReuter).
woordigers der belligerenten in Genève
of in Indo-China bijeen komen. Zij zul
len trachten een staken van het vuren
te bewerken in Laos en Cambodja en
beginnen met het vraagstuk van het
terugtrekken van alle buitenlandse troe
pen. Communistisch China zou zelfs be
reid zijn de koninklijke regeringen van
beide Indo-Chinese staten te erkennen
op voorwaarde, dat die regeringen con
tact opnemen met wat de communisten
noemden „de verzetsbewegingen". De
Chinese premier Tsjoe en Lai schijnt
dit de Franse afgevaardigde Chauvel
te hebben meegedeeld tijdens een lang
durig onderhoud op Zaterdagmiddag.
Nu de zaken zo staan, hebben de
voornaamste delegatieleiders besloten
naar huis terug te keren. Minister Mo
lotov keerde gistermorgen naar Mos
kou terug en zijn Britse collega Eden
vertrok naar Parijs, waar hij premier
Mendès-France ontmoette. Zij be
spraken de resultaten van de Geneef
se conferentie en Edens toekomstig
bezoek aan Washington. Eden en Men
dès-France blijken het volkomen eens
te zijn en waarnemers hadden de me
ning, dat de nieuwe Franse premier
er heel spoedig in geslaagd was de
Frans-Britse betrekkingen aanzienlijk
te verbeteren. De Frans-Amerikaanse
verhoudingen zijn nog niet zo best in
orde. De Amerikaanse waarnemende
minister van Buitenlandse Zaken, Be
dell Smith, arriveerde gistermiddag in
Parijs. Hij heeft Mendès-France ge
waarschuwd voor een Franse capitu
latie voor de communistische eisen en
hij zou hem er op hebben gewezen,
dat de communisten nog steeds trach
ten heel Indo-China in hun macht te
krijgen.
Minister Eden gaat Donderdag samen
met premier Churchill naar Washington.
De nieuwe regering van Frankrijk
staat achter het Britse en tegenover het
Amerikaanse standpunt. Aan Eden en
Churchill de taak om de opponenten bij
elkaar te brengen. Pierre Mendès-Fran
ce gaat vandaag of uiterlijk morgen naar
Genève, waar de Chinese minister Tsjoe
en Lai en de Vietminh-minister Pham
Van Dong nog over zijn. Zijn streven
naar rechtstreeks contact „met onze vij
anden", zoals hij verleden week in de
Assembled zei, kan daar dus gereali
seerd worden.
(Reuter-AFP-UP)
In een hoofdartikel van het sovjet-
tijdschrift „Nieuwe Tijden", gewijd aan
de dertiende verjaardag van de Duitse
aanval op de Sovjet-Unie op 22 Juni,
werd Zaterdag lof toegezwaaid aan „de
grote bijdrage van de volken van Frank
rijk, Engeland, de Verenigde Staten en
andere leden van de overwinnende anti-
Hitleriaanse coalitie, tot de nederlaag
van de aanvallers."
Het tijdschrift komt tot de slotsom,
dat het noodzakelijk 'is een Europees
collectief beveiligingssysteem, in te stel
len waartoe allen ongeacht hun politie
ke stelsel kunnen toetreden, om nieuwe
Duitse agressie te voorkomen. Het blad
voegde hieraan toe, dat het Russische
volk in het succes van de coalitie in
oorlogstijd het bewijs ziet, dat de strijd
tegen agressie landen met verschillen
de politieke stelsels samen kan bren
gen. (Reuter)
r.spvnf*) opt'O
Advertentie
Da's een extra voordeel met Rennies.
U hoeft nooit af te wachten of 't helpt.
Rennies helpen altijd, iedereen. En
U ondervindt dat op 't moment dat ge
ze inneemt. Inderdaad, 't is net of U de
brand uitblaast. Floep weg! Rennies
gebruikt U volkomen onopvallend. Wa
ter of wat ook komt er niet aan te
pas. En ze zijn één voor één verpakt
practisch en hygiënisch. U kunt ze zó
bij U steken en hebt ze dan simpelweg
voor 't grijpen. Bij de eerste aanwij
zing.
De sterkte van het personeel van de
Russische Hoge Commissie in Oost-
Duitsland is tot twee derden terugge
bracht. De bureaux van de Hoge Com
missie in Oost-Berlijn en een veertien
tal andere grote steden in de Russisthe
zone zijn opgeheven. De Russische com
mandant van Berlijn, Sergei Dengin,
keert terug naar Moskou en zal wor
den opgevolgd door zijn waarnemer.
Het inkrimpingsbesluit is een gevolg
van de beslissing van Moskou om Oost-
Duitsland voortaan als zelfstandige, sou-
vereine republiek te erkennen. In Wes
telijke kringen noemt men het inkrim
pingsbesluit een propagandamaatregel.
Er is nooit bekend gemaakt hoeveel
man personeel de Russische Hoge Com
missie had in Oost-Duitland. De ge
allieerden hebben hun personeel reeds
ingekrompen. De Westelijken wijzen er
op, dat de 300.000 man Russische troe
pen in Oost-Duitsland gelegerd blijven.
(AFP-UPf
Een der belangrijkste factoren bij
de bepaling van de melkprijs in't Wes
ten des lands is de prijs van de z.g.
„aanvullingsmelk", die wegens produc
tietekorten in het dichtbevolkte Wes
ten uit andere delen des lands moet
worden aangevoerd. De prijs van deze
melk loopt o.m. als gevolg van de
schommelingen op de zuivelmarkt en
seizoen variaties uiteen; de schomme
lingen bedragen slechts fracties per
liter en kunnen moeilijk aan de con
sument worden doorberekend. Daar
om wordt de aankoop van deze aan
vullingsmelk in „rekening-courant"
voor rekening van de consumptie
melkfabriek bijgehouden. Wordt deze
negatief, dan blijkt, dat de fabrieken
een overeenkomstig voorschot op la
tere verrekening in de melkprijs heb
ben gegeven.
Dit voorjaar bleek, dat dit voorschot
voor de „gemiddelde" fabrieken reeds
een halve ton bedroeg. Daarom werd
de prijs van de melk voor het Westen
met één cent per liter verhoogd. Aldus
een uiteenzetting van de „Algemene
Vereniging voor Melkvoorziening", AVM
te Den Haag.
De melkprijs, zo wordt verder opge
merkt, wordt, uitgaande van het stand
punt dat de prijs, die de boer ontvangt
zeker niet te hoog is o.a. mede bepaald
door de kosten van vervoer, fabricage,
regeringssubsidie, prijsegalisatie en
winstmarge. Verder is er de factor van
de „aanvullingsmelk".
Alle onderdelen van de prijscalculatie
zijn officieel scherp geformuleerd, be
houdens de marge voor de kleinverkoop,
omdat daarover nog geen voldoende ge
gevens beschikbaar zijn. De prijsega
lisatie in verband met de landbouwpo
litiek en het regeringssubsidie zijn ge
heel afhankelijk van de overheid. Het
subsidie werd dit voorjaar voor het
Westen met driekwart cent per liter
verlaagd. Deze uitbetalingen zijn afhan
kelijk van de ontwikkelingen op de bin
nen- en buitenlandse zuivelmarkten.
Zjjn de zuivelprijzen relatief hoog, dan
Het afgelopen weekend zijn twee per
sonen door de bliksem dodelijk getrof
fen, n.l. de 32-jarige J. K. uit Middel
burg, die Zaterdagmiddag op een dijk te
Fort Rammekens zat te vissen, en de
27-jarige J. S. uit Rotterdam, die Zon
dagmorgen bij het melken in een wei
land aan de Lombardsedijk door een
onweersbui werd overvallen.
wordt een toeslag op de consumptie-
melk gegeven, die aan het subsidie
wordt toegevoegd. Zijn zij laag, dan
volgt een heffing, die het subsidie auto
matisch verlaagt. Naar de mening van
de A.V.M. levert dit systeem voor de
consument relatief nadeel op in tij
den van lage zuivelprijzen en relatief
voordeel in een tijd met hoge zuivel
prijzen. Op de lange duur kan dit
systeem tot gevolg hebben, dat de prij
zen voor consumptiemelk zijn losge
maakt van alle schommelingen op de
zuivelmarkt.
Tenslotte merkt de A.V.M. op dat zij
geen bemoeienis heeft met de melk-
sanering.
Het tweede programma van het Sadler's Wells Ballet,
dat wij Zaterdagavond in K. en W. te Den Haag zagen,
was wel het meest karakteristiek voor de mogelijkheden
van deze als ensemble toch wel buitengewoon mooie
troep. Het meesterstuk is zonder enige twijfel het grote
ballet „Homage to the Queen", door Fredrick Ashton
gesteld op muziek van Malcolm Arnold. Als men het
ballet ziet, begrijpt men alles wat zich tussen de Brit
ten en hun koningin Elizabeth afspeelt, de glorifiëring,
de veneratie, de sublimering van alles wat het Britse
gemoed beweegt in deze allegorie van de koninginnen der vier elementen.
Het is niet om de gedachte. Die ligt nogal voor de hand. Maar men ontdekt
dit volk van het grote eiland voor onze Europese kunst uit de modaliteiten
van dit uit vier beknopte balletten samengestelde werk, uit zijn staatsie, zijn
pracht, uit zijn kracht ook, wanneer dat pas geeft, maar boven alles uit deze
gevoelvolle vertedering, die het kenmerk van een puriteinse noblesse draagt.
Dit is nu het ballet, waarmee onze buren aan de Noordzee en oude rivalen,
de Britten, gelukkig zijn, en dat wij met ogen, groot van bewondering aan
zien. In deze stijl beleeft zulk een typisch Brits verschijnsel als Sadler's Wells
een triomf. Welk een zuivere uitdrukking van eigen kracht en karakter is
dit, en hoe groots is het derhalve, op zijn eigen mérites gezien.
Zaterdagavond heeft een Convair-ma-
chine van de „Swiss Air" die op weg
was van Genève naar London, een nood
landing op zee uitgevoerd nabij de kust
plaats Folkestone. Twee vrouwen en een
jongen zijn bij dit ongeluk om het leven
gekomen. De vier leden van de beman
ning en twee van de vijf Britse passa
giers konden worden gered.
Het toestel was door benzinegebrek
gedwongen geweest een noodlanding uit
te voeren op zee. Tevoren had het ge
tracht een Amerikaanse vliegbasis bij
Folkestone te bereiken, hetgeen mis
lukte. De reddingsbrigade van Folke
stone werd radiografisch door de piloot
op de hoogte gebracht van de noodlan
ding. Onmiddellijk werd een reddings
boot uitgezet. Deze slaagde er spoedig
in het toestel te bereiken, aangezien de
piloot vóór de landing de lichten had
ontstoken. Na ongeveer een kwartier
zonk de machine. Het duurde ongeveer
nog drie kwartier eer de zes overleven
den werden opgepikt. De drie andere
passagiers, waarnaar men nog le hele
nacht heeft gezocht, konden nergens
meer worden gevonden. Men heeft twee
damestasjes drijvende aangetroffen.
(Reuter-UP)
Pas als men dit met alle erkenning
voorop heeft gesteld, past het te ge
tuigen an de insulaire indruk, die zulk
een kunst toch maakt op de continentale
toeschouwer. Hoe is het mogelijk zo
puur nobel en algeheel ignorant ten
opzichte van „de zonde" te zijn, als
deze Britse balletkunst! De sublime
ring, waarvan ik zojuist gewaagde, is
niet de vrucht van een strijd, van een
groei- en gistingsproces. In die zin is er
van sublimering geen sprake. De subli
mering, waarom het hier gaat is er een,
die eenvoudigweg een negering voor
onderstelt. De drang van het bloed, de
verleidelijkheid van het aardse schijnt
niet te bestaan. Er is slechts edelaar
digheid van een in de grond waar
schijnlijk heel sentimenteel soort. Zelfs
een uitermate mannelijk acrobatische
dns als die van de vuurgeest on
overtrefbaar gedaan door Alexander
Grant blijft nog ergens boven de wer
kelijkheid zweven, maar als we toeko
men aan het grote duet van Margot
Fonteyn als de koningin der lucht met
Michael Somes als haar gemaal, dan
zijn we voor ons gevoel volslagen in
De Britse Labourleider Clement At
tlee heeft op een mijnwerkersbijeen
komst in Yorkshire medegedeeld, dat
hij bij premier sir Winston Churchill
aangedrongen heeft op besprekingen op
het hoogste niveau „om te verhinderen,
dat wij allen vernietigd worden."
„Er is een verandering in Rusland ge
komen. Wij moeten iedere gelegenheid
aangrijpen om een verenigde wereld te
krijgen," aldus Attlee. (Reuter)
De Amerikaanse danseres Eleanor
King, verbonden aan de universiteit
van Kansas, zal in Juli a.s. een cursus
geven in nieuwe Amerikaanse aans- en
bewegingsscholing aan de Rotterdamse
dansschool, die onder leiding staat van
Corrie Hartong.
Daarna zal zij een dergelijke cursus
geven in Stockholm.
Een deel van Zuid-Beveland en West-
Zeeuwsch-Vlaanderen is Zaterdagmid
dag door noodweer geteisterd. In korte
tjjd is er zeer grote schade aangericht aan
de fruitteelt en de landbouwgewassen.
Er schijnt rond Goes gemiddeld 73 pet.
van de oogst vernield te zijn.
Het noodweer kwam van de Ooster-
schelde en is in een smalle strook via
Kattendijke, Goes en 's Heer Abtskerke
naar de Westerschelde getrokken.
Op een hoeve tussen Goes en 's Heer
Abtskerke vond men een uur na de bui
nog klonten hagel liggen, die samen
20 tot 30 kilogram wogen. In Wemel-
dinge werden dakramen uitgeslagen en
in 's Heer Abtskerke werden de ruiten
van de platte kassen geheel verbrijzeld.
In landbouwpercelen m „De Poel" tus
sen Goes en 's Heer Abtskerke kon
men de vruchten zoals bonen, bieten
e.d. niet meer herkennen. In 's Heeren-
hoek lagen de klaverruiters over het
land geslingerd. In Borssele werden
bomen van 30 jaar oud geheel ontwor
teld, uienvelden geheel kaal geslagen
en velden met vlas vernietigd. Vele
fruitkwekers hebben hun risico onder
gebracht bij verzekeringsmaatschap
pijen, doch de kwekers die dit niet ge
daan hebben zjjn vrijwel geruïneerd.
In Goes werden in sommige straten
de ratten uit de riolering gespoeld. Een
gedeelte van het ziekenhuis aan de Oost-
wal kwam onder water te staan en ook
in het Oosten van de stad zijn verschei
dene percelen ondergelopen. Hier viel
in tien minuten 20 cm. "water.
het luchtledige. Het is volmaakt, van
muzikaliteit, van plastiek, van verhe
ven uitdrukking, van samendans en in
elkander vergroeid zijn, maar men zou
met de visioenen van Roland Petit en
Colette Marchand op zijn netvlies ge
brand, op een bepaald moment die hele
santekraam van bloedeloze schoonheid
uit elkaar willen trekken om te zien of
er nog ergens bloed, vlees, nerven en
passies in deze dansers aanwezig zijn:
of ze, kort en goed gezegd, mensen zijn
of louter de idolen van de dweepzieke
wensdromen ener natie.
Aan dergelijke opwellingen gevolg te
geven zou natuurlijk ongastvrij zijn en
ongepast. Bijgevolg blijft zulke kunst
voor ons een levend raadsel. Levend
inderdaad, want zij bestaat met grote
macht en in een perfectie, die slechts
bereikt kan zijn door jaren van nooit
aflatende zelfcritiek en beestachtig
zwaar werken. Maar het is kennelijk
Brits en in zijn soort de volmaaktheid
nabij, twee redenen, waarom men dank
baar moet zijn het gezien te hebben.
Dit is dan het hoogtepunt. Daar te
genover staat onvermijdelijk als laagte-
punt Falla's ballet „Le Tricorne". Men
mag er honderd keer bij vermelden,
dat het nog gaat in de choreografie
van Massine, maar 't heeft beslist niets
van Falla en zijn seduisante muziek,
die van een verstorven droogte en een
gloeiende gepassioneerdheid tegelijk is.
Het is enerzijds ballet-acrobatiek, waar
in een danser als Grant uitmunt. Maar
het is bijzonder weinig Spaans van stijl
en techniek. Dat zou tot daar aan toe
zijn, zelfs nog als men bedenkt dat het
m deze uitgeloogde decors van Pablo
Picasso niet past, maar het is bovendien
op diezelfde manier als „Homage to
the Queen" zover van de mens en zijn
hebbelijkheden verwijderd, het is zo
netjes en ignorant, dat men er geen
moment in kan geloven. In deze mu
ziek leeft ook, om maar iets te noemen,
het barbarisme van een volk, en men
wil in de slotdans met alle geweld de
corregidor gejonast zien worden, aan
gezien de muziek in alle staten laat
horen, hoe het gebeurt. Men wil in
die slotdans de uitbarstende levens
vreugde van een heel dorp ondergaan
instede van het nette en zinloze gehup-
pel van een aantal paren; en in de
molenaarsvrouw wil men alle contra-
verse zien tussen het bloed en de mo
rele bezonnenheid, die de muziek schil
dert. Neen, zegt men tenslotte, dit is
nu kunst, die thuis hoort in het bran-
dendste deel van het continent en niet
op het eiland aan de overzijde.
Aan het begin van de avond zag men
„The shadow", gesteld door John Cran-
ko, op een Thema met variaties van
Dohnanyi en in dit gegeven werd men
nog een ogenblik iets gewaar van wat
er onder die gladde oppervlakten roert.
Een jongeman, zijn ideale liefde en zijn
aardse gepassioneerdheid, alsmede zijn
strijd voor hij de ideale liefde als reali
teit durft te aanvaarden, natuurlijk dan
nog altijd in het licht van de sublime
ring. Maar tochMen moest bij deze
visualisering denken aan het woord van
de oude Goethe: „Man darf das nie
für keusche Ohren nennen, was keusche
Herzen nicht entbehren können".
Het bleek een balletje, mooi van
stemming en zeer weloverwogen ge
maakt, zij het dat de muziek de cho
reograaf verplicht heeft tot enige vul
sels, waarvoor de groep moet opkomen:
een merkwaardige vermenging van ab
solute dans en psychologisch-drama-
tisch ballet. Zeker is, dat Philip Chat-
field, Svetlana Beriosova en inzonder
heid de virtuose en rappe Anya Linden,
de laatste als het aardse meisje, zich
hierin als beste dansers hebben onder
scheiden.
Het was alles bijeen genomen een
leerzame avond, die ons in de eerste
plaats genoopt heeft positie te bepalen
en ons tevens vervuld heeft van grote
en oprechte bewondering. „Sadler's
Wells" is een begrip geworden, dat
staat voor alles wat Brits is. Het is in
de ware zin van het woord een nationaal
ballet. Men moet hopen, dat het met
niet al te lange tussenpozen geregeld
moge terugkomen.
LEO HANEKROOT
Zaterdagmorgen is door de bok „Herauli" uit de spoorbrug bij Sliedrecht een
overspanning van dertig meter van zijn pijlers gelicht. Het 4800 ton metende
motorschip „Schouten", dat in Gorcum is gebouwd, moest namelijk naar Rot
terdam, hetgeen zonder meer niet mogelijk was, omdat de spoorbrug niet
geopend kan worden. Daarom heeft men met behulp van een enorme bok
radicaal de eerste overspanning van de brug verwijderd, om aldus ruim baan
voor het schip te maken.
DINSDAG
HILVERSUM I, 402 m. KRO 7.00
nieuws, 7.10 gram., 7.45 Morgengebed,
8.00 nieuws. 8.15 gram., 9.40 „Lichtba
ken", 10.15 gram., 11.00 v. d. vrouw,
11.30 schoolradio, 11.50 caus., 12.00 An
gelus, 12.03 Metropole-ork., 12.33 gram.,
12.55 Zonnewijzer, 13.00 nieuws, 13.20
amus.muz.. 14.00 gram., 14.50 gram.,
15.00 idem, 15.30 „Ben je zestig?", 16.00
v. d. zieken, 16.30 Ziekenlof, 17.00 v. d.
jeugd, 17.15 felicitaties v. d. jeugd, 18.00
v. d. jeugd, 18.20 sportpraatje. 18.30
R.V.U.: Dr. G. van Beusekom: „Vogel
leven op de Engelse rotskust". 20.25 De
gewone man, 20.30 Radio Philh. ork., 21.30
„Ken een haan een ei liggen?" 21.45
kamerork. en solist, 22.05 „Ouders en
kinderen", caus., 22.20 Altviool en piano,
22.45 Avondgebed. 23.00 nieuws. 23.15
24.00 gram.
HILVERSUM II, 298 m. AVRO: 7.00
nieuws, 7.10 gram., 7.30 gram., 8.00
nieuws, 8.15 gram., 9.15 gram.. 9.30 De
groenteman, 9.35 gram., 12.00 mezzo
sopraan en piano, 12.40 Zigeunermuz.,
13.00 nieuws, 13.20 amus.muz., 14.30
gram., 15.00 gram., 15.45 gram., 16.30
v. d. jeugd, 17.30 lichte muz.. 18.00
nieuws, 18.15 pianospel, 18.40 gram., 18.50
sport, 20.00 nieuws, 20.05 „Der Zigeu
nerbaron", operette. 21.50 gram., 23.00
nieuws, 23.15 New York calling, 23.20
24.00 gram.
ENGELAND, BBBC, home service, 330
m.: 12.00 gram., 13.10 gevar. progr., 16.30
licht concertork., 18.25 pianoduo, 18.45
gevar. progr., 19.30 klankb., 21.00 nieuws,
21.45 recital.
BBC, light progr., 1500 en 247 m.: 12.00
gevar. muz., 12.30 orkestconc., 13.30 lichte
muz., 15.00 gram., 15.45 militair ork., 16.30
amus.muz., 17.30 verz. progr., 19.00 nws.,
20.00 gevar. muz., 20.30 concertork., koor
en sol., 22.00 nieuws, 22.15 nieuws, 22.15
Act.. 22.20 gevar. muz., 23.20 gevar. muz.
NORDWESTDEUTSCHER RUNDFUNK,
309 m.: 12.00 amus.muz., 13.10 Omr.-ork.,
16.00 lichte muz., 17.45 gevar. muz., 19.15
Symph. ork., 21.15 gram., 21.45 nieuws,
22.10 lichte muz., 23.00 gevar. muz., 24.00
nieuws.
FRANKRIJK, nationaal programma,
347 m.: 12.30 ork.conc., 13.00 nieuws. 13.55
gram., 14.00 nieuws. 19.00 gram., 20.02
kamerork., 23.20 gram., 23.4524.00 nws.
BRUSSEL, 324 m.: 12.00 gram., 12.34
gram., 13.15 gram., 14.00 ork.conc., 14.35
gram., 15.00 ork.conc.. 15.10 gram., 16.00
gram.. 16.45 gram., 18.00 ork.conc., 18.30
v d. sold., 19.00 nieuw,s 20.00 verz.
progr., 21.00 ork.conc., 22.00 nieuws. 22.55
23.00 nieuws.
484 m.: 12.00 ork.conc., 13.20, 14.00 en
14.30 gram., 15.00 „Le bal des voleurs",
ballet. 15.30 gram., 16.05 lichte muz., 18.30
koorzang, 18.45 gram., 19.15 idem, 19.30
nieuws, 20.00 gram., 21.30 idem, 22.00
nieuws, 22.15 Franse musici.
ENGELAND. BBC. European service.
Uitz. voor Nederland: 22.0022.30 nws.
Vraaggesprek. Boeken en schrijvers (op
224 en 75 m.)..
WIJ KIJKEN NAAR TELEVISIE.
N.T.S.: 18.4319.30 „Langs de oevers van
de Rijn."
AAGTEDIJK 21 te Paranagua.
AALSDIJK 21 te Corpus Christi.
AARDIJK 20 te Norfolk.
ALKAID p. 21 Ouess. n. Antw.
ALPHACCA 21 te Rio Grande.
AMSTELLAND 21 te St. Vincent.
APPINGEDIJK 20 te Antwerpen.
AVERDIJK p. 21 Wight n. New York.
BANKA 20 te New York.
BONAIRE 21 te Barbados.
CALLISTO 20 te Theerivers.
CHAIRS 21 te Baltimore.
CRONENBURGH 21 te IJmuiden.
DELFLAND 20 te A'dam.
DRENTE 20 te Bahrein.
EEMLAND 20 te A'dam.
EOS p. 21 Algiers n. Tunis.
GOUWE 20 te Pt. Talbot.
GROOTE KERK 21 te Singapore.
HECTOR 20 te Iskenderun.
HERMES 20 te Pto. Limon.
JAGERSFONTEIN p. 21 Lüd.b. n. Lasp.
JUPITER 21 te Beyrouth.
KARIMATA 21 te Breinen.
KARIMUN p. 21 Massaw. n. Colombo.
LAERTES p. 21 Pt. Sudan n. Suez.
LEMSTERKERK p. 21 Kp. St. Vine, naar
Prt. Said.
LIMBURG p. 21 Jaeksonv.
LINDEKERK p. 21 Perim n. Suez.
LUNA 20 te Genua.
MAASLAND 20 te Rio Grande.
MAR1EKERK 21 te Genua.
MARKEN 20 van Takor. n. Freetown.
MATARAM 20 te Suez.
MEK WEDE 21 te Antwerpen.
MOLENKERK 21 te Penang.
ORESTES 20 te Rotterdam.
POELAU LAUT 20 te IJmuiden.
POSEIDON 20 van San Juan n. Antw.
PRINS FRED. HENDRIK p. 21 Landsend
naar Chicago.
PRINS JOH. WILL. FRISO 20 te Rotterdam.
PRINS MAURITS 21 te Rotterdam.
ROTTI 20 te New York.
SAPAROEA 20 te Karachi.
SCHIE p. 21 Vliss. n. Kingston.
SOMMELSDIJK p. 21 Minikoi n. Djib.
STAD ALKMAAR 20 te Narvik.
STAD MAASTRICHT p. 21 Kp. St. Vinct.
naar Vlaarctingen.
SUMATRA p. 21 Sabang n. Belawan.
TITUS 21 te Rotterdam.
VAN SPILBERGEN p. 21 Ouess. naar
Le Havre.
WATERLAND 21 te Riga.
WELTEVREDEN 20 te Galveston.
IJSSEL 20 te Alexandrië.
ZEELAND KRL. 20 te Priok.
voor hun huis zaten, waarschijnlijk er- protesteerde de inspecteur geërgerd.
Vert. J. F. KLIPHUIS
gens in Centraal Europa naar de stijl
van de boerderij te oordelen.
.Hindert niet. Luister naar wat ik zeg
niet het recht risico's te lopen.
Het zou bijvoorbeeld eenvoudiger zijn
51
De portefeuille van Carl Lipschitz be
vatte tweeënveertig biljetten van dui-
Als ze komen laat je hen niet naar geweest de man in de „Folies Bergères"
Geen identiteitspapieren. Sigaretten. Boven. Ze mogen zich niet laten zien. te arresteren. Maar ze konden onmoge-
Een aansteker. Een klein, blauw zak- Denk er vooral aan dat een bewoner jyk voorspellen hoe Bronsky zou rea-
boekje waarvan een aantal blaadjes met die te voet of per taxi thuskomt niet gereri. Misschien was hij gewapend en
potlood dichtbeschreven waren. mag vermoeden dat ze er zjjn. Jij en dan bestond de kans dat hij zich zou
„Het lijken wel verzen." je collega gaan het huis binnen. Wacht verdedigen, misschien door in het pu-
„Ik ben ervan overtuigd dat het in- tot er geen licht meer brandt in het bliek te schieten en van de hierdoor
derdaad verzen zjjn hokje van de rnnfiprpp Wst vnm* snort ,rnr>nAr7ooirfQ nonioi/ +0 nrnfitprpn
Moers keek verrukt toen hij de twee huis is het?'
kleine verzamelingen zag die hü straks „Nieuw, m
zou meenemen naar zijn hol onder de witte voorgevel en een
dakpannen. Even later bracht een in- deur met een glazen plaat ervoor.'
specteur het dossier van Bronsky bin- T"
hokje van de concierge. Wat voor soort veroorzaakte paniek te profiteren,
huis is het?" „Wie wil zich eens uitsloven en bier
„Nieuw, modern, vrij chic. Een grote bestellen bij de „Brasserie Dauphine"?
smeedijzeren En sandwiches!"
Dit was het signaal dat een van de
De foto was hard en scherp zoals alle gen
„Mooi. Jij gaat naar boven, na de „grote nachten" bij de Recherche be-
een of andere naam gemompeld te heb- gonnen was. Er kwam een gespannen
rron j- j /IT\^"oï.
sfeer in de twee vertrekken die Mai-
zend francs, ien identiteitskaart op zijn f0j0>s van da anthropometrische dienst „Hoe weet ik welke flat ik moet heb- gret's afdeling vormden. Iedereen rook-
en beantwoordde niet helemaal aan de ben_? te, iedereen praatte druk. Er werd aan
aanse naam voorzien was: Filipino. De- beschrijving die Marchand gegeven had,
ze man moest met van roken gehouden want hier was Bronsky nog jong, met wel een melkwinkel zijn vanwaar de
hebben, want er waren op hem geen vermoei(je trekken, een baard van twee melk bij hen bezorgd wordt. Maar de
„Dat is zo. Er zal daar in de buurt één stuk door getelefoneerd.
„Folies Bergères, alstublieft."
Het duurde lang voor Marchand aan
sigaretten, geen pijp en geen aansteker dagen en een naar voren springende melkboer zo nodig wakker. Speld hem het toestel was. Eindelijk vonden ze
gevonden, wel een electrische zaklan- adarnsappei. het een of andere verhaal op de mouw, hem tussen de coulissen waar hij een
taarn, twee zakdoeken, waarvan de een Heeft Janvier opgebeld"
ontzettend vuil was, een entreebewijs "Hjj zei dat allePsg rustig was en u
voor de bioscoop op dezelfde dag ge- he'm £on bereiken op Passy 62-41."
HaraarH oon 7nL*moc on non roun Irror 1
dateerd, een zakmes en een revolver.
„Zie je," merkte Maigret op tegen
bij voorkeur een liefdesgeschiedenis."
„Gesnapt."
„Ik hoop dat je nog weet hoe je een
ruzie tussen twee danseressen be
slechtte.
„Ja, beste jongenbegon hij al
„Vraag dat nummer voor me aan." ^lot «Insteekt? Ga naar binnen. Draai voor hij wist met wie hij sprak.
Colombani. „Nu meenden we "dat we Hij las halfhardop.Volgens het dos IC ^odig mochTztfofd£
aan alles gedacht hadden." sier was Bronsky in Praag geboren en £unt komen.
Hij liet het kaartje van de bioscoop nu vijfendertig jaar oud. Hij had^in We-
zien.
nen aan de unniversiteit gestudeerden ..Begrepen, chef," zuchtte de arme
af? f«lign-SS Janv er die waarschijnlijk uren zou moe-
Maigret."
„En?"
„Is hij er?"
„Ik heb hem zoeven gezien."
„Mooi. Zeg niets. Bel me alsjeblieft
te gaan zitten dan door de straten te Hilda Braun, maar toen hij op achten'
zwerven. Je kunt er uren in het donker twintigjarige leeftijd op regelmatige
zonder zich te durven verroeren.
En vooral niet roken!"
Hij glimlachte even over zijn eigen
Begrepen. En takel hem niet te erg
toe, hè?"
„Daar zal een ander zich waarschijn-
T j j ii;iÏ70 T^rnnleriilf hinnpnpplfnTTlPn v guiiuauitc even uvti /.ijii eigell „Udcli ^cli een. dllviei é,lLü WdcHoLIUJIl-
zitten. In een bioscoop aan de boulevard 7?en8™en' wreedheid. Vervolgens koos hij twee lijk mee belasten," antwoordde Maigret
die 's nachts ook geopend is kun je had hij geen vrouw bij zich. Als beroep mannen uit die naar de Rue de Long- nogal raadselachtig
zelfs een slaapje doen." had hu toen al „cineast opgegeven en champ 20uden gaan. -
Pierre had precies achtendertig francs zpn eerste domicilie was een hotel aan --
in zijn zak. Verder een portefeuille met de Boulevard Raspail.
twee foto's, een van Maria, een kleine Janvier aan de telefoon, che Een blik op Colombani. De twee man- wel ergens in de wandelgang staan en
pasfoto die het jaar ervoor gemaakt „Ben jij daar. jongen? Heb je gegeten? nen begrepen elkaar. Ze zouden de als habitué verstrooid luisteren naar
moest zijn, toen ze het haar nog anders Luister goed. Ik stuur je nog twee man strijd gaan aanbinden, niet met een een dialoog die de zaal deed schateren,
Enkele ogenblikken later trad in de
„Neem revolvers mee. Je weet nooit „Folies" Francine Latour op met Dréan
hoe het zal gaan."
en haar minnaar zou op dat ogenblik
droeg, en een portret van twee boeren- met een wagen,
mensen, een man en een vrouw, die „Maar we zijn al met ons tweeën!"
gewone oplichter, maar met de leider maar die hij allang kende.
van een moordenaarsbende; ze hadden
(Wordt vervolgd)
ALBIREO p. 20 Fern. Nor. n. Antw.
ALBLASSERDIJK 19 te Bremen.
ABBEDIJK 19 te Rotterdam.
ALDERAMIN p. 20 Livorno n. Pt. Said,
ALMKERK 19 van Brisb. n. Sydney.
ALAMAK 19 te Bombay.
ADONIS p. 19 Holtenau n. A'dam.
ATLAS p. 20 Oran n. Ceuta.
ARDEAS p. 20 Holtenau n. A'dam.
ALNATI p. 20 Ouess. n. Rio Jan.
AGAMEMNON p. 20 Jaeksonv. n. Curaj.
ALIOTH p. 29 Abrolh. n. Rio Jan.
BENNEKOM 20 te Curasao.
BACCHUS 19 te Maracaibo.
CONGOSTROOM p. 20 Ouess. n. A'dam.
DALERDIJK 19 te Los Angeles.
DEO FAVENTE p. 20 Holten, n. Kopenh.
DRACO p. 20 Finist. n. Genua.
DIEMERDIJK p. 19 Azoren n. Curacao.
EOS 19 te Oran.
EENDRACHT p. 20 Malta n. R'dam.
FRIESLAND p. 20 Sooctra n. Belawan.
GAROET 20 te Pt. Said.
HELDER 19 van Pt. Prince n. Sant. de
Cuba.
ILIAS 19 te Limassol.
INDRAPOERA p. 20 Dungen. n. Djak.
IVOORKUST 19 te Dakar.
KOTA AGOENG p. 20 Aden n. Djeddah.
KERTOSONO 20 te Djibouti.
LEOPOLDSKERK 19 van Basr. n. Khorr.
LEMSTERKERK p. 20 Finist. n. Basr.
LOENERKERK p. 20 Pt. Sudan n. R'dam.
LEERSUM p. 19 Abaeo n. Houtson
MERWEDE 2 Ote Antwerpen.
MADOERA 19 te Halifax.
MAASLAND 19 te Rio Grande.
MAAS 19 te Pisco.
MEERKERK p. 20 Kp. Gata n. Mars.
MODJOKERTO 20 te Belawan.
NERO p. 20 Dungen. n. Lissabon.
NOORDAM p. 20 Kp. Sable n. R'dam.
NIEUW AMSTERDAM 19 te R'dam,
ORION p. 20 Ouess. n. Tanger.
OUWERKERK p. 20 Massaw. n. Aden.
CRANJE p. 20 Aden n. Suez.
FOLYPHEMUS 19 te Banjoew.
POSEIDON 19 te S. Juan.
ROGGEVEEN 19 te Djak.
RALF p. 20 Finist. n. Carthag.
RAKI 19. te Genua.
RIJNKERK p. 20 Ouess. n. Kaapst.
RIJNDAM p. 20 Quebec n. Rotterdam.
STAD DORDRECHT p. 20 Dungen. naar
Palermo.
STENTOR p. 20 Dungen. n. Madeira.
SALLAND p. 20 Itajai n. Las Palmas.
SHERATAN p. 20 Kreta n. Pt. Said.
SCHIEDIJK p. 19 Casq. n. N. Orl.
STAD SCHIEDAM p. 30 Ouess. n. Saffl.
STRAAT BALI 19 te Djak.
STAD MAASSLUIS p. 19 Aales. naar
Middlesbr.
STAD BREDA p. 20 Ram Head n. Adel.
SIBAJAK 20 te Colombo.
TABIAN 19 te Cochin.
TABINTA 1 9te Semarang.
TJIBANTJET p. 20 Itajai n. Santos.
TERO 19 van St. Vine. n. R'dam.
TELAMON 19 te Bremen.
TROMPENBERG p. 19 Azoren n. Hougt.
VRIJBURGH 19 te Casablanca.
WAAL p. 20 Texel n. Aalborg.
WESTERDAM p. 20 Wight n. N. York.
WILLEM RUYS p. 20 Aden n. Djak.
WESTLAND 19 te Rio Jan.
TANKSCHEPEN
ALDEGONDA 20 te Singap.
ARMILLA p. 21 Labuan n. Lienchien.
CALTEX NEDERLAND p. 21 Algiers naar
Sidon.
CALTEX PERNIS p. 21 Dungen. n. Sidon.
CALTEX THE HAGUE p. 21 Kp. Bon n-
Rotterdam.
CALTEX UTRECHT p. 21 Ouess. n. Sid.
C1STULA 20 van Geel. n. Singap.
CORYDA 20 te Bombay.
ETREMA 2 Ote Piraeus.
ESSO DE NHAAG p. 21 Finist. n. Sidon.
HILVERSUM p. 21 Pt. Sudan n. Suez.
KATELYSIA p. 21 Hattsras n. Curac-
KIELDRECHT 19 te Manilla.
MARISA p. 20 Oporto n. Las Palmas.
MITRA 29 v. Piraeus n. Mena Ahm.
MALVINA p. 21 Natuna n. Miri.
MALEA p. 19 Luzon n. Niigata.
MYONIA 21 te Madras.
OVULA p. 19 Sonbrero n. Landsend.
OMALA 19 te Belem.
ON DIN A 2 lte Massawah.
PERNA 20 te Curasao.
SCHERPENDRECHT 21 te Curacao.
TANKHAVEN II 19 te Singapore.
TANKHAVEN IIII 19 te Bangkok.
THALATTA 20 te Suez.
WOENSDRECHT 21 te Pt. Said.
