Deken van Beverwijk installeert de
nieuwe pastoor
Dorp liep uit
Diploma-uitreiking aan de
N ij verheidsschool
Een jaar geëist tegen
mevr. langedijk-
v. Moorst
N.V.V. zegt samenwerking op
met K.A.B. en C.N.V.
In Raad van Vakcentralen en
de Bedrijfsunies
flinke hulp
VTI)i:I» U]| I A. J. van Lent's Automobielbedrijf
CENTRALE VERWARMING
WilmS Floei
SEIZOEN-OPRUIMING
WEET U
Een hartelijke toespraak van
burgemeester Nielen -fPfp "JÖj
GROEN Co.
Afscheid van W. G. Groenink
C. SMIT
FEESTVERTOON IN HEEMSKERK
START MET
2 KLASSEN H.B.S.
I. KAN
DE KERMIS
BELANGRIJKE
BESLUITEN U.S.V.U.
HERINGA WUTHRICH
Zaak Betty Meljado
EEN SLAGER
EEN HALFWAS
EEN LEERLING
FRANS PIELAGE
„DE VIJZEL
ZATERDAG 17 JULI 1954
PAGINA 2
BEVERWIJK
KLGEMENDAAL TEL. 2C743
ZILVEREN JUBILEUM
Burgerlijke Stand
Kath. Middelbaar Onderwijs
WAARSCHIJNLIJK
Zilveren huishoudschool
viert feest
Nieuwe geslaagden
Veilingnotering
Feest in K.S.A.
Nieuwe grote speciaalzaak
Stand der aardbeien
Lelijke val
CASTRICUM
IN BEROEP TEGEN
RAADSBESLUIT
Geslaagden
Opbrengst collecte
Zondagsdienst
Wat KAN kan, kan KAN aUeen
V ELSEN-IJM U1DEN
UITGEEST
MORGEN BEGINT
VELSEN-NOORD
Arbeiders winnen van
kantoormensen
Waterstanden
Zondagsdienst
LAATSTE NIEUWS
Vanmorgen is in een hoofdbesturenvergadering van het
N.V.V., welke in Utrecht is gehouden, een verklaring aan
genomen naar aanleiding van het Mandement der Neder
landse Bisschoppen. De verklaring besluit met vast te
stellen, dat tengevolge van 't feit, dat de KJL.B. haar warme
instemming met het Mandement heeft betuigd en het
C.N.V. bij monde van zijn voorzitter het N.V.V. op niet te
aanvaarden wijze heeft gediskwalificeerd, de grondslag
van de gereglementeerde samenwerking is vervallen.
Derhalve zien het N.V.V. en de aangesloten organisaties
zich genoodzaakt de samenwerking in de Raad van Vak
centralen en de Bedrijfsunies te beëindigen.
Het N.V.V. zegt echter vanzelfsprekend zijn constructieve
bijdrage te zullen blijven leveren in de vormgeving van de
sociale en sociaal-economische politiek in Nederland, in
de Stichting van de Arbeid, de Sociaal-Economische Raad
en op ander terrein in het belang van de werknemers.
voor Kennemerland
PRIMUSSEN
vanaf 17 Juli
bij de
Speciaalzaak in
Damesconfectie
BREESTRAAT 30
ZIET ONZE ETALAGES
HOTEL PAASDUIN,
Wijk aan Zee
Openbare verkoping
te IJmuiden
Uw recept wordt
vakkundig
uitgevoerd bij
KLfOES
^PTIEK
GEVRAAGD:
VLEESWARENFABRIEK
ADRICHEMSTRAAT 33 -
TEL. 3722
BEVERWIJK
Een mooie sortering GASFORNUI
ZEN, COMFOREN en HAARDEN
Alles le klas merken
ALKMAARSEWEG DUBBEL VIER
Telefoon 3689
Blijf niet met
pijn lopen!
EKELSCHOT
BESCHAAFDE VERKOOPSTER
aankomende verkoopster
dat wij verhuren:
Kloosterstraat 17-19
VANAF HEDEN VERKRIJGBAAR BIJ
ij U JL JLl AA kJ Al Ai Ai U VONDELLAAN 5-5B BEVERWIJK TELEFOON K 2510—5225
Op waardige en feestelijk wijze heeft Heemskerk Vrijdagavond haar
nieuwe herder, pastoor VV. A. A. Berding, ingehaald. Dit gebeurde
met een hartelijkheid en samenwerking, die nog alleen mogelijk zijn
in een zo mooi en gelukkig dorp als Heemskerk is. Aan de grens van de pa- Sj
rochie wachtten de geestelijkheid, de burgemeester, ds. Naessens en zeer m
vele parochianen de nieuwe pastoor op. In de Marktweg en de andere zjjwe- /r,, Vm
gen stelden zich intussen de verenigingen met hun vaandels en banieren op, %Mj&.
stonden ruiters te paard gereed, het fanfarecorps St. Caecilia, groepen kabou-
ter», de jeugd met een fraai model van de toren van St. Laurentius huis- x
vlijtwerk gemaakt door de jongens zelf i
Nadat Burgemeester H. Nielen in een
hartelijke toespraak de nieuwe Pastoor
had welkom geheten en de autoriteiten
aan hem waren voorgesteld, zette de
lange stoet zich in beweging om zich
over de Mrt. Van Heemskerkstr. naar de
parochiekerk te begeven, waar Deken
B, G. Hosman de installatie-plechtigheid
verrichtte.
Overal langs de weg stonden hon
derden om de nieuwe pastoor, die met
de deken door dr. Dikkenberg in diens
auto werd gereden, welkom te roepen.
Vriendelijk wuivend nam de pastoor
een innemende, rijzige gestalte de
hulde in ontvangst.
In zijn toespraak heeft Burgemeester
H. Nielen hooggestemd gesproken over
de samenwerking van t' geestelijk en
burgerlijk gezag. Hij zegde alle hulp
en medewerking toe, financieel en mo
reel, verheerlijkte de taak van de pries
ter en wenste de pastoor vele gelukkige
Jaren in Heemskerk. De vlaggen hin
gen uit langs de route, die de grote,
plechtige en feestelijke stoet volgde naar
de parochiekerk van St. Laurentius. Bij
de kerk stonden alle schoolkinderen on
der leiding van het onderwijzend perso
neel. Zij zongen de pastoor een wel
komstlied toe. In de Kerk gingen de
deken en de nieuw pastoor langs een
haag van bruidjes naar het altaar, waar
de installatieplechtigheid begon. Tijdens
de plechtigheid heeft Deken B. G. Hos-
man allereerst de parochianen toege
sproken. Pastoor van de Nouweland
heeft wegens langdurige ziekte zijn
ambt moeten neerleggen. Deze avond
is zwaar en moeilijk voor hem. De de
ken dankte hem voor alles wat hij in
lange jaren voor de parochie heeft ge
daan. Het moge hem gegeven zijn nog
lange tijd van zijn verdiende rust te
genieten. Hij wenste de nieuwe pastoor
geluk met zijn mooie parochie.
De Kerk was tijdens de indrukwek
kende installatie-plechtigheid geheel ge
vuld met parochianen en andere belang
stellenden.
Zondag na de Hoogmis is er gelegen-
iheid persoonlijk aan de pastorie kennis
j te maken met pastoor Berding.
De nieuwe pastoor van Heemskerk, geheel links, wordt aan de grens van de
parochie toegesproken door burgemeester H. Nielen.
Advertentie
Het schaftlokaal van Hoogovens was
tot de laatste plaats bezet ter gelegen
heid van het zilveren jubileum van de
de heer H. L. L. Backer, baas bij de
werktuigkundige afdeling.
Namens de directie werd de jubila
ris gecomplimenteerd door Directeur
Prof. Dr. J. F. ten Doesschate, die
hierbij de gebruikelijke jubileum-enve
loppe overnandigde.
ir. A. K. Vroege, chef van de afde
ling hoogovens dankte de jubilaris voor
de prettige samenwerking van al die
jaren; hp heeft steeds anaeren van zpn
kennis laten profiteren en nu hij tot de
leiding is gekomen, blijkt hij die ook
te weien geven. Spreker noemde de
heer Backer een buitengewoon waarde
vol medewerker.
Vervolgens kwam de Muze der Mu
ziek aan de beurt, die van de jonge
zoon van de heer J. van Ladesteyn,
de heer van Ladesteyn zelve en de
heer J. Weenink gebruik maakte, wel
ke heren door een geestige voordracht
en samenzang de zaal in een goede
stemming brachten.
De neer W. F. Veeneberg merkte in
zijn kernachtige rede op, uat de jubi
laris bewezen neeft uit net goede nout
gesneden te zijn. Deze gunstige mening
kwam ook tot uiting in een feestge-
dicht van de heer J. Baars. Mevrouw
Backer, die door alle sprekers in de
hulde werd betrokken, ontving van de
heer Baars een fraaie plant.
„Namens de jongens van de ploeg''
feliciteerde het kernlid A. v. d. Steen de
jubilaris hartelijk, waarna een anetai
felicitaties in versvorm volgden door ae
kleindochtertjes van de jubilaris; Wil-
ma, Sanny en Mary.
Namens het jubileumfonds overhan
digde de heer van Eden de geschen
ken: een actetas en een fraai tafel
kleed. Daverend klonk vervolgens uit
alle kelen een welgemeend „Lang zal
hij leven!"
„Daarom.... leve ons Heintje1"
was de conclusie van een feestgedicht,
een toepasselijke schlager-potpourri die
de zaal telkens in lachen deed uit
barsten en die door de heer S. deVreeze
werd gebracht, waarna hij, samen met
de heer J. Vosse, namens de ploeg een
zeer mooi stuk koperwerk aanboodeen
"fakkel" uit messing, werk van eigen
mensen.
Geboren: E. NuyenWagner, d.; H.
BakkerSchelvis, d.; A. de Nijs-Bot-
man, d.; E. A. Th. Nijssen—de Wolf,
z: H. BruynsKehl, d.; C. v. Leeuwen
v.d. Lee, d.; M. Tijms—Weeda, d.;
C. Kluft—de Rooy, d.; L v. Breugel—
Boontjes, d.
Ondertrouwd: M. Fruitema en E. A.
J. Maters; W. M. v.d. Elzen en P. J.
Sellmeyer.
Getrouwd: W. v. d. Kroon en J. A. E.
Duin; W. Hoogewerf en M. C. M. Kel
der; P. A. Duin en I. Bootsma; J. C.
Heyveldt en W. J. Kempe; J. Kluft en
A. Ennik.
Overleden: H. v.d. Werf, 81 jr., m.;
B. Groeneveld, 86 jr. vr.
Dat het initiatief van de Mgr. van
Vree-stichting te Beverwijk weerklank
heeft gevonden en op de juiste tijd
kwam, moge blijken uit het feit, dat zich
nu in totaal voor de eerste klas HBS
42 leerlingen hebben aangemeld, onder
wie 16 meisjes. Gestart kan dus, waar
schijnlijk worden met twee eerste klas
sen.
Een en ander hangt natuurlijk mede
af van 't resultaat van de toelatings
examens, die Dinsdag 20 en Woensdag
21 Juli a.s. in een der lokalen van de
Bisschoppelijke Kweekschool worden af
genomen.
Ter gelegenheid van het 25-jarig be
staan der gemeentelijke Huishoud
school werd gisteravond in het Kenne-
mer Theater een feestavond gehouden.
Deze avond werd geheel verzorgd
door de leerlingen en het onderwijzend
personeel. De avond werd bijgewoond
door de leden van de Commissie van
Toezicht, wethouder W. Niesten en zo
goed als alle ouders van de leerlingen.
Het hoofd der school, mej. S. P. van
Zadel, heeft een kort inleidend woord
gesproken.
Het feestprogramma werd, zoals
al reeds gemeld, geheel verzorgd door
de leerlingen der school. Het A. B. C.
der school was een proloog, waarbij
alle letters een uitbeelding van de
werkzaamheden op school te zien ga
ven.
Een operette in drie bedrijven „Len
tebloemen" werd ten tonele gebracht
door de leerlingen der laagste klasse.
Het was een alleraardigst zangspel
letje, waarbij de meisjes trachtten
dit naar behoren uit te beelden.
Na de pauze kwamen diverse schet-
jes ten tonele, o.a. een gymnastiekles
en kwamen er voorts nog acrobaatjes
ten tonele. Een huwelijksadvertentie
en alle narigheden daaraan verbonden,
ontbrak ook niet op dit programma.
De meisjes hebben voor deze avond
de potten, pannen en naaigerei verge
ten om zich ook eens van een andere
zijde te laten zien en dat ging ze heel
goed af.
Voor het Unie-praktijkexamen slaag
den: Stenografie Nederlands, mej. J.
Halting, Velsen-Noord; machineschrij-
ven, de dames M. Kuys en E. Schik,
beiden te Beverwijk. Zij ontvingen hun
opleiding van mevrouw C. H. Kochx-
Klok, alhier.
BEVERWIJK, 16 Juli. Andijvie 10—
16. aardbeien 37—95 per doosje, idem
2.50—6.35 per slof, sla 3—9, spinazie
31—50, bloemkool 26—72, porselein 23—
49, rabarber 1129, bospeen 2741,
waspeen 1229, tuinbonen 2436, snii"
bonen 1.25—1.60, sperciebonen 1.10—1.30.
doppers 5870, raspers 7185, capu-
cijners 6876, peulen 831.30, boskroten
17—26, tomaten 2378, komkommers
7—16, zwarte bessen 2.50, kruisbessen
2 40, frambozen 37—70, rode bessen 2.25.
Pastoor W. A. A. Berding bij zijn
aankomst te Heemskerk. Naast hem
deken B. G. Hosman (met hoed).
Op overtuigende wijze is gisteren ge
bleken hoezeer men in Beverwijk het
vele werk waardeert, dat de concierge
van de K.S.A., de heer W. J. van Maris
nu reeds vijfentwintig jaar verricht.
Nadat ln de morgen een H. Mis tot
intentie van de jubilaris was opgedra
gen, heeft Deken B. G. Hosman, verge
zeld van het kerkbestuur des middags
na een hartelijke en waarderende toe
spraak een geschenk onder couvert
aangeboden. Vrijwel alle verenigingen
afdelingen van K.A.B., toneelclubs,
D.E.M., S.S.S. en organisaties heb
ben in de loop van de dag hun geluk
wensen aangeboden vergezeld van
bloemstukken en geschenken.
Een grondige, algehele restauratie
van het pand Breestraat 6, doorlopend
tot de Koningsstraat, is onder leiding
van architect Zoetmulder gereed geko
men. De aannemersfirma Gaarthuis
voerde in 'opdracht van Kraayer's spe
ciaalzaken dit werk uit. Het resultaat
is verrassend: de Zaanse firma in
Reis- en Regenkleding heeft thans te
Beverwijk een zaak, die tot de groten
in de Breestraat gerekend mag wor
den en het aspect van de middenstand
ter stede nieuw aanzien geeft. Gister
middag had de opening plaats. Men
werd in de gelegenheid gesteld de zeer
uitgebreide collectie reis- en regenkle
ding, alsmede de bedrijfskleding o.m.
voor brandweer en politie eveneens
een specialiteit van de firma te be
zien.
De heren Krayer tonen onderne
merszin, die mede nodig is om Bever
wijk zijn huidige positie te doen be
houden en aangepast te doen zijn aan
de nieuwe situatie van grote stad. Deze
vestiging moge voor hen een succes
zijn.
De Vrijdag gehouden aardbeienvei
ling gaf een zelfde beeld als de voor
gaande dagen. Er waren 12.500 manden
aan de veilingen, waarbij ook nu weer
de aardbeien met dop in prijs de
kroon spanden. Te meer daar er nog
vraag voor export naar België en
Duitsland was. De eerste kwaliteit met
dop varieerde van 4.005.60 per mand.
Extra kwaliteit Climax bracht het nu
tot 6.35 per mand. Doosjes waren ook
weer goed aan de prijs. Er werd tot
1.00 per stuk betaald.
Aardbeien zonder dop waren weer iets
goedkoper. Er werd nu ter nauwe-
nood 3.per mand betaald.
Een 18-jarige werkstudent, die op de
Breestraat, nabij de Schans uit een rij
dende bus sprong, kwam daarbij zo
ongelukkig terecht, dat hij een hersen
schudding opliep. De heer V. van de
Roode Kruis transportcolonne verleende
de eerste hulp.
Naar wli uit goed geïnformeerde
bron vernemen, overweegt het kerk
bestuur van St. Pancratius in beroep te
gaan tegen het raadsbesluit, waarin de
aangevraagde twee gymnastieklokalen
voor de Kath. scholen niet werden toe
gekend. De raad verklaarde zich slechts
bereid een klein gymnastieklokaal toe
te wijzen.
Rond deze materie is veel te doen in
Castricum. Het Kath. gymnastiekonder
wijs kan niet normaal gegeven wor
den, zal dit ook niet kunnen met het
weinige, dat bij raadsbesluit werd toe
gewezen. Vandaar deze reactie van het
Kerk- en Schoolbestuur.
Onze plaatsgenoot, de heer C. G. M.
Louter slaagde te Amsterdam voor
het examen machineschrijven.
De heer M. P. Hooy slaagde te Den
Haag voor het examen leraar in het
grafisch bedrijf met acte N. L.
De collecte voor Santos en Herwon
nen Levenskracht heeft f 548.56 op
gebracht.
Dr. H. v. d. Werff, Bakkummer-
straat 48, tel. 428.
Zr. Boots, Julianastraat 14, tel.
544.
Advertentie
ONZE HALFJAARLIJKSE UITVERKOOP
Horloges H prijzen; dat kan KAN alleen
BARTELJORISSTRAAT 2
TEL. 13004 - HAARLEM
Dc filmzaal van de Nijverheidsschool
te Velsen was Vrijdagavond stampvol
met- jongens, die er hun diploma na
2 jaar dagschool in ontvangst kwamen
nemen. In verband met de ruimte had
men deze keer de ouders niet kunnen
uitnodigen, wat de directeur, de heer
P. L. Hubbeling betreurde, maar als
er straks met de verbouwing ook een
grote aula aan de school komt, dan
zullen de ouders niet alleen weer wel
kom zijn, maar ook comfortabel ont
vangen kunnen worden.
Namens het bestuur van de Vereni
ging voor Nijverheidsonderwijs in Ken-
nemerland werden de 180 geslaagden
toegesproken door de heer G. S. K.
Blaauw, die hun verzekerde, dat zij een
goede toekomst tegemoet kunnen gaan.
Goede vaklieden zijn schaars. Maar
nog schaarser zijn de mensen, die met
ijver en toewijding hun werk verrichten,
zelfs met voorbijzien van eigenbelang.
Hij bond de jongens op het hart hun
studies voort te zetten, met ijver te
werken en iets meer te doen dan van
hen verlangd zou worden. Ook spoorde
hij hen aan een goed kameraad te zijn
voor de mede-arbeider.
Nadat de directeur, de heer P.L. Hub
beling, gewezen had op de mogelijk
heden van het leerlingstelsel, nadat hij
een lans had gebroken voor het volgen
van 'n cursus aan de avondschool, ver
klaarde hij, dat deze tijd gauw aanlei
ding geeft tot gemakzucht, omdat er
veel werkgelegenheid is. Maar er zou
wel eens een andere tijd kunnen komen
en dan zullen alleen de ijverigsten nog
een kans hebben.
Hierna reikte de directeur de diplo
ma's uit. Voor de namen van de ge
diplomeerden verwijzen wij naar een
volgende editie. De Dick van Leeuwen-
prijs voor het hoogste aantal punten
werd in de afd. Machine-bankwerken
toegekend aan J. A. van Hoof, in de
afdeling Electro-techniek aan N. A Oos
terhof, in de afdeling Timmeren aan
J. J. Fatels, in de afdeling Schilderen
aan G. S. de Bree en in de afdeling
Loodgieten aan G. v. d. Wal.
De oorkonde voor het meest karak
tervol gedrag werd in de afd. Machine-
bankwerken toegekend aan J. A. van
Hoof, die ook de Dick van Leeuwen-
prijs verworven had, in de afdeling Elec
tro-techniek aan H. A. Hooy en in de
afdeling Timmeren aan P. J. Schelvis.
De oorkonde voor de grootste ijver en
toewijding ging in de afdeling Machine-
bankwerken naar J. Arisz en in de af-
De komende week zal Uitgeest
in het teken van de Jaarlijkse kermis
staan. En al zal het dan niet zo zijn
als vroeger, toen iedereen met deze da
gen het werk voor enkele dagen in de
steek liet de vacantles hebben hier
in nogal verandering gebracht toch
zullen velen de kans niet onbenut voor
bij laten gaan om weer eens heer
lijk feest te vieren.
Overigens is daar gelegenheid te over
voor en niet het minst in de plaat
selijke café's en hotels, waar overal ge
danst kan worden, terwijl de inrich
tingen voor amusement en vermaak
alsmede de diverse kramen voor de
rest zorgen.
En alhoewel veel van 't vroegere ker
misvermaak is veranderd, toch houdt
ook deze kermis weer een specifiek
karakter, door de aanwezigheid van bo
vengenoemde inrichtingen, waaronder
zelfs een tent, waar men zo men er
lust toe heeft een partijtje „robber"
kan spelen meteen echte bruine
beer.
De R. K. Voetbalvereniging U.S.V.U.
kwam Vrijdagavond in zaal Baltus in
spoedvergadering bijeen, om op de eer
ste plaats de aanvrage van de konink
lijke goedkeuring te bespreken, hetgeen
nodig is ter verkrijging van de rente
loze lening van het gemeentebestuur
van Uitgeest voor de bouw van een
nieuwe tribune, alsmede het verbete
ren van de accomodatie van de be
staande kleedlokalen.
De vergadering, die zeer druk werd
bezocht, stond onder leiding van de
voorzitter, de heer C. P. van Dieman,
die eerst het tragisch overlijden van
de donateur, de heer P. Bourgonje her
dacht. Met algemene stemmen wérd be
sloten de Kon. goedkeuring aan te vra
gen op de statuten der vereniging.
Vervolgens werd besloten voor de
7000.- van de lening twee nieuwe ste
nen kleedkamers te bouwen, alsmede
een tribune voor het A-veld. De oude
kleedkamers worden gemoderniseerd
en verplaatst naar het B-veld. Dit laat
ste zal door eigen krachten worden
verricht. Men hoopt in September de
nieuwe kleedkamer in gebruik te nemen
De dualmeet tussen het fabrieks- en
kantoorpersoneel van de Plaatwellerij
is een eclatante overwinning voor eerst
genoemde categorie geworden.
De arbeiders toonden zich de meer
deren bij voetbal, klaverjas en „Het
hangt aan de muur", terwijl het zo
goed als zeker is, dat zij bij het dam
men aan het langste eind zullen trek-
ken.
De kantoormensen toonden alleen bij
tafeltennis hun meerderheid.
In verband met de a.s. vacantie heeft
de prijsuitreiking Vrijdagavond al op
enigszins feestelijke wijze plaats ge
had.
'deling Electro-techniek naar W. Oos-
terwal.
Bij de overgangs-examens werden in
de afdeling Machine-bankwerken 90
leerlingen bevorderd, 4 voorwaardelijk
en 39 afgewezen, in de afdeling Elec
tro-techniek 41 leerlingen bevorderd, 5
voorwaardelijk, 33 afgewezen, in de af
deling Timmeren 34 leerlingen bevor
derd, 11 afgewezen, in de afdeling Schil
deren 7 leerlingen bevorderd, 3 afge
wezen en in de afdeling Loodgieten 12
leerlingen bevorderd, 1 voorwaardelijk
en 3 afgewezen.
De leraar Machine-bankwerken, de
heer W. G. Groenink, gaat de school
met pensioen verlaten. Tijdens een in
tieme bijeenkomst van bestuur en le
raren is hij met zijn echtgenote gehul
digd. Daarbij werd namens het be
stuur het woord gevoerd door de voor
zitter, de heer Ir E. F. Peltzer. De heer
H. P. Brits vertegenwoordigde het le
rarencorps en overhandigde een schil
derij en bloemen. Hij sprak ook namens
de Bond van leerkrachten bij het nij
verheidsonderwijs, afd. Velsen. Verder
werden nog gelukwensen uitgesproken
door de heren Jac. Bart, bestuurslid en
oud-leerling van de school en het be
stuurslid J. P. Rijke.
De leerlingen van de afdeling Machi
ne-bankwerken lieten zich niet onbe
tuigd. Een van hen, A. C. Kabel, bracht
de heer Groenink dank voor zijn lessen
en z\jn geduld, „dat we vaak op de
proef gesteld hebben". Namens zijn
klasgenoten bood hij een boek aan en
besloot met een driewerf hoera op de
scheidende leraar. De heer Groenink
trok m zijn antwoord een parallel tus
sen zijn vertrek en dat van de leer-
heb taak volbracht, zei
hij, jullie moeten nog beginnen. En bij
dat begin wenste hij hun veel succes.
Zondag 18 Juli
Hoog water: 5.02 u. en 17.29 u.
Laag water: 0.45 u. en 13.06 u.
Maandag 19 Juli
Hoog water: 5.40 u. en 18.07 u.
Laag water: 1.26"u. en 13.48 u.
HEEMSKERK
UITGEEST
Artsen: J. J, F. Brugman, Middelweg 9,
Uitgeest, tel. K 2513—212.
BEVERWIJK VELSEN NOORD
Artsen: Zaterdag 12Zondag 9 uur: M.
A. de Ruiter, Dr. Schuitstraat 44, Bever
wijk, tel. 3553. Zondag 9—24 uur C. van
Wielink, Duinvlietstraat 109. Velsen-Noord.
tel. 4105.
Apotheken (ook nachtdienst): Duinwijk
Apotheek, Populierenlaan 44, Beverwijk,
tel. 3388 en Apotheek Reindersma, Wijker-
straatweg 164, Velsen-Noord. tel. 3883.
Verloskundigen: Mej. J. M. A. Zand-
voort, Bornstraat 43, Velsen-Noord.
IJMUIDEN VELSEN DRIEHUIS
Artsen; P. Brouwer, Kon. Wilhelminaka-
de 79, IJmuiden, tel. 4507 en A. J. van Leu-
sen, Van Tuyllweg 34, Velsen, tel. 4328.
Bovendien neemt waar W. van Haselen,
Leeuweriklaan 52, IJmuiden-Oost, tel. 4290.
Apotheken (ook nachtdienst): Apotheek
Ledeboer, Kennemerlaan 80, IJmuiden, te
lefoon 4229.
Verloskundigen: Mej. J. Winter, Evert-
senstraat 3, IJmuiden, tel. 5259 en mevr.
M Bakker, Snelliusstraat 53, IJmuiden, te
lefoon 5053.
SANTPOORT
Artsen: Ph. J. Haselager, Hoofdstraat
153, Santpoort, tel. K 25608570.
Apotheken (ook nachtdienst): Santpoort-
se Apotheek, Bloemendaalsestraatweg 145,
Santpoort, tel. K 2560—8249
Advertentie
HAARLEM
ELECTRISCHE INSTALLATIES
LUIDSPREKENDE
TELEFOON-INSTALLATIES
(Van onze verslaggever)
Een jaar gevangenisstraf, ^aar™1l
drie maanden voorwaardelijk en
aftrek van voorarrest, zo luidde
met welke de officier van justit j
de Amsterdamse rechtbank IM;
Hartsuiker zijn uitvoerig requisitoir in
de zaak tegen mevrouw G. M. uange
dijk-van Moorst wegens medeplichtig
heid aan de ontvoering van Betty Mel
jado besloot. Hü kenschetste haar als
„de kwade genius, die mej. van °S-
dalem steeds heeft beïnvloed en de
leiding in de toekomstbestemming van
het kind geheel aan zich.
heeft", zulks op grond van de gebeurte
nissen die zich om het kind hebben af
gespeeld, en die hij nog eens in details
de revue liet passeren.
Mej. van Hoogdalem, de oorspronke
lijke pleegmoeder van Betty, heeft haar
met veel liefde en zorg omringd, al
dus de officier. Het kind heeft zijn leven
aan haar te danken, en zal haar daar
om steeds dankbaar moeten blijven.
„Maar dit betekent nog niet, dat zij
er recht op zou hebben, het leven van
het kind ook verder naar eigen inzicht
te leiden." En, zo zei de officier, zo
dit al geldt ten aanzien van mej. van
Hoogdalem, dan geldt dit nog veel ster
ker voor de verdachte.
BEVERWIJK
Zaterdag 17 Juli
VITUSHUIS W. a. ZEE: Tentoonstelling
Cor Mul, 7—11 uur.
Zondag 18 Juli
VITUSHUIS: als Zaterdag, ook geopend
van 2—5 uur.
Maandag 19 Juli
GEBOUW RAADHUISSTRAAT: Bezichti
ging Kennemer Oudheidkamer, 7.30—9.30.
VITUSHUIS: als Zaterdag.
CASTRICUM
Zaterdag 17 Juli
BRINK: Optreden Volksdansgroep „Dê Zon-
neroos", 8 u.
heemskerk
Zondag 18 Juli
MARQUETTE: als Zaterdag.
UITGEEST
Zaterdag 17 Juli
ZAAL BALTUS: Kermisklaverjasdrive, 8u.
TERREIN BIJ R.K. SCHOOL: Concert R.K.
Harmonie „Uitgeest", 8 u.
Zondag 18 Juli
MIDDELWEG c.a.: Kermis.
Maandag 19 Juli
MIDDELWEG c.a.: Kermis.
VELSEN
Zaterdag 17 Juli
HERV. JEUGDGEBOUW, 1.30 uur: Start
fietsen-rallye.
Zondag 18 Juli
PATRONAAT, 3 uur: Officiële opening
nieuwe zaal R.K. Bibliotheek.
REX-THEATER, 3 en 8 uur: Als Zaterdag.
THALIA-THEATER, 3 uur: Pechvogel en
Co., 7 en 9.15 uur: Als Zaterdag.
Lederwaren
- Sportartikelen
&»es6i»aa1 '56fat yfth"
BEVERWIJK
Na voorzien te zijn van
de H.H. Sacramenten der
Stervenden overleed mijn
innig geliefde vrouw en
zorgzame moeder der kin
deren
CATHARINA MARIA
WARMENHOVEN
geboren Rubben
ln de ouderdom van 43
jaar.
N. H. Warmenhoven
Simon, Nicolaas.
Anna
IJmuiden-Oost, 16 Juli '54
Casembrootstraat 36
De H. Uitvaartdienst
zal gehouden worden op
Maandag 19 Juli a.s.. des
voormiddags te 9 uur in
de parochiekerk van de
H. Laurentius van Brin-
disi, Willemsbeek weg,
IJmuiden-Oost, waarna
de begrafenis zal plaats
hebben op de Westerbe
graafplaats te 10 uur.
BÈVERWIJK
vraagt:
Aanmelden na 7 uur.
op Vrijdag 30 Juli 1954, des
rnidd. 2-30 uur in Hotel
„Kennemerhof". Kennemer
laan 114, t.o.v. notaris W.
A. DöLLEMAN te Sant
poort, van:
Het WOONHUIS met vrij
opgaande BOVENWONING
en ERF aan de Kon. Wll-
helmmakade 37 zwart en
rood te IJmuiden, groot
1.21 Are.
Behorende tot de nalaten
schap van Mw. de Graaff
Glas.
Beneden verhuurd voor
f 6.50 per week. Boven eigen
gebruik.
Vaste lasten 95.50 per Jaar
Nadere inlichtingen ten
kantore van gen. notaris.
BAANSTRAAT 5 A
BEVERWIJK
Telefoon 4837
(nabij de weekmarkt)
erkend
Ziekenfondsleverancier
Hoorapparaten-service
GASFORNUIZEN vanaf 250.—
Volledige garantie.
ROW WASMACHINES f 224.-
TRICONAWASMACHINES f 248.-
Onze speciale reclame is: de Hetler-geyser,
geschikt voor keuken, douchecel en wastafel.
Volledig gegarandeerd
CLOSETZITTINGEN, plastic, in zwart,
mahonie en wit, vanaf f 12.50
Verder een grote keus in RUBBER- en
PLASTIC-ARTIKELEN WASKETELS,
TEILEN en EMMERS.
Zeer gemakkelijke betalingsvoorwaarden.
Wij vergroten Uw schoenen
met de nieuwste apparaten
Schoenreparatiebedrijf
BREESTRAAT 13 A
Tel 4692
Gevraagd per 1 September of eerder
bij voorkeur ULO-opleidlng, ervaring en vakkennis.
Tevens
Brievlm^nS: °uitvoerigfinlichtingen °mtrent verfaned
werkkring, opleiding, leeftijd, godsdienst en verlangd
salaris.
WELKERS - BEVERWIJK
ledikanten, bedden en dekens
voor Uw gasten. Stoelen, ta
fels, glas- en aardewerk voor
al Uw feestjes. Voor toneel
verenigingen een grote sor
tering toneelYneuhilair - Een
gezellig en intiem zaaltje
voor Uw bruiloften en par
tijen.
EERSTE BEVERW. IN- RN
VERKOOP EN VERHIJ UR-
ÏNR1CHTING
Eigenaar
j. p. a. waterdrinker
Telefoon 3331
