Nieuwe Haarlemsche Courant | 1954 | 19 juli 1954 | pagina 6

H.V.B. jubilarissen gehuldigd

Captein snelste in Ronde
van de Markthallen

VELSEN—IJMUIDEN

f SCHEEPYAARTBER1CHIEN

Penningmeester Boeree ontvangt
K.N. V.B.-onderscheidingsteken

Vier ontmoetingen eindigen
onbeslist, Haarlem wint

r

STENO-TYPÏSTE

DICTAPHONE-TYPISTE

ASSISTENT©

AANK. KANTOORBEDIENDE

SCHILDERS

BUFFETBEDEENDE

Ronde van Badhoevedorp
Arend van t Hof

voor

Regen opnieuw
spelbreker

Yisserijgolf

Winst en verlies voor Amerikaanse
honkbalspelers

Trawler „Haarlem
aangevaren

VJ

N.V. NAUTAMIX.

BESCHAAFDE MEISJES

1ste MONTEURS
2de MONTEURS
HULP-MONTEURS

AANK. MONTEURS

MARKTBERICHTEN

MAANDAG 19 JULI 1954

PAGINA 6

Onderscheiding voor
de heer Boot

C ricketcompetitie

Twee zilveren klooster
feesten

Deel Koningsplein wordt
afgesloten

Waterstanden

Prachtige strijd in het
Olympisch Stadion

Honkbaluitslagen

Examens

mm\

Pateniexploilalie en Machinefabriek

vraagi wegens uitbreiding;

Nederlands en moderne ialen,

Nederlands en moderne ialen,

voor de afdeling Boekhouding,

voor de Verkoopafdeling.

Uitvoerige sollicitaties vóór 21 Juli aan het
kantoor der N.V.: Gedempte Oude Gracht 144,
Haarlem.

en

GEVRAAGD

Bekwame en aankomende

machinestlksters

strijksters

bufersers

LEERLING VOOR DE COUPE

CONTROLEUSE

LEERLINGEN

JONGEN of MEISJE

„Ik meen dat we straks schouder aan schouder moeten staan om nog te
redden wat er te redden is", aldus de heer Andries van der Aart, voorzitter
van de afdeling Haarlem van de KNVB tijdens de receptie welke voor de
twee jubilarissen, v. d. Aart en Boeree Zaterdag j.l. in Café Rest. Brinkmann
gehouden werd. Een receptie, zo groot van allure, dat deze ongetwijfeld in
de annalen van Haarlems voetbalgeschiedenis met gulden letters zal worden
opgetekend. Want op ondubbèlzinnige wijze is daarbij gebleken dat het werk
van deze twee bekende figuren uit de voetbalwereld geweldig is gewaardeerd
maar waarop tevens woorden werden gebezigd welke van historische waarde
kunnen zijn. Want min of meer ongewild kwam tijdens de toespraken toch
ook de onrust ter sprake welke momenteel de Nederlandse voetbalwereld
beroert.

De heer Valkema opende de rij van
sprekers om de beide jubilarissen na
mens de K.N.V.B. woorden van hulde
te brengen. Het verheugde spreker dat
hij hier stond voor twee figuren die zo
vele jaren de amateurstatus waren
trouw gebleven. In deze tijd waarin de
strijd amateurisme contra materialisme
zoveel stof doet opwaaien, mocht dit
vooral wel eens naar voren worden ge
bracht en hoewel de heer Valkema
meende dat deze receptie niet was ge
organiseerd om de momenteel heersen
de onrust in Neerlands voetbalwereld
aan een beschouwing te onderwerpen,
wilde hij het onbaatzuchtige karakter
van het werk, dat zowel v. d. Aart als
Boeree in het belang van de Nederland
se voetbaljeugd hebben verricht, dui
delijk accentueren. Hij deed voorts me
dedeling van het feit dat de heren
Hopster en Brunt wegens vergaderingen
elders verhinderd waren de jubilarissen
persoonlijk te komen gelukwensen.

Een verrassing was het ongetwijfeld
voor de heer Boeree dat deze door de
heer Valkema het K.N.V.B. onderschei
dingsteken werd uitgereikt onder har
telijk applaus van de talrijke aanwezi
gen. Aan de lange rij van sprekers
scheen hierna geen einde te komen. Het
was de heer S. Heyers die in zijn
kwaliteit als Inspecteur van de Licha
melijke Opvoeding de beide heren har
telijke woorden toezwaaide. De heer
Van Turnhout, vice-voorzitter van de
H.V.B. sprak namens het bestuur van
de afdeling, van Balen Blanken deed
zulks namens de gehele Haarlemse
voetbalgemeenschap en het verheugde
deze spreker niet met lege handen te
hoeven staan. Hij bood de heer v.
d. Aart een radio-toestel met tafel
aan, de heer Boeree ontving een gou
den armband voor diens polshorloge.
Trouwens, vrijwel alle sprekers lieten
hun toespraken vergezeld gaan van
fraaie cadeaux. Vulpennen, manchet
knopen, sigarenaanstekers, sigaren en
sigaretten, te veel om op te noemen en
vanzelfsprekend was de Kroonzaal van
Brinkmann in een ware bloementuin
herschapen.

De heer de Boer sprak namens de
Commissie van de afdelingen, dr. Hij-
mans namens het Bureau Medische
Sportkeuring en toen daarna de heer
v. d. Aart zelf even het woord wilde
hebben om zijn collega Boeree met
diens jubileum te complimenteren
dankte hij sprekers voor de hartelij
ke blijken van belangstelling. Het
was ook naar zijn mening hier niet
de plaats op de overigens belangrijke
dingen welke in aantocht zijn in te
gaan maar wel kon hij de aanwezi
gen verklaren dat hij, toen het be
kende besluit van het K.N.V.B.-be-
stunr de wereld werd ingezonden,
hij zijn dagen ais afdelingsbestuur
der zag geteld. Maar na de eerste
impuls moest hij nu verklaren dat
we straks misschien schouder aan
schouder moeten staan om te red
den wat er te redden is.

Wethouder Geluk sprak namens het
Haarlems Gemeentebestuur waarderen
de woorden. De heer Hoek, voor
zitter van de afdeling Dordrecht die
namens zijn afdeling en de afdeling
Rotterdam het woord voerde zeide o.a.
dat het klinken van het geluid van een
zilveren jubileum hem meer waard
was dan het goud van betaald voet
bal, de heer S. van Gelderen, vice-
voorzitter van de Sportweek Haarlem
hield een gloedvol betoog waarin hij
duidelijk liet uitkomen dat liefde voor
de sport hoger is aan te slaan dan het

materialisme. Liefde blijft, materialis
me is vergankelijk, aldus de spreker.
De heer W. Caro sprak namens de
afdelingen Amsterdam, Leiden en
Noord Holland, de tegenstanders in het
Vierbondentournooi, de heer Beets na
mens de Sportraad en Koninkl. Nederl.
Honkbal Bond, de heer Smit namens de
scheidsrechterscommissie in het dis
trict Zaandam en daar tussen door
kwam Karei Lotsy de beide jubilaris
sen even de hand drukken, waarna dr.
Spoelder op de hem bekende wijze als
laatste spreker de heren Boeree en v.
d. Aart huldigde, speciaal omdat hij de
jubilarissen zovele jaren als goede
vrienden kende. En betaald of niet
betaald voetbal, hij sprak de wens uit
beiden nog vele jaren op de Haarlem
se voetbalvelden te zien verschijnen en

Tijdens het diner dat volgde op de
zo prachtig geslaagde receptie ter
gelegenheid van het zilveren jubi
leum van de heren v. d. Aart en
Boeree, waaraan o.m. aanzaten de
dames van de H.V.B.-bestuursleden
alsmede ir. Hopster, voorzitter van
de K.N.V.B., die 's middags verhin
derd was de receptie bij te wonen, is
het Bondsonderscheidingsteken van
de afdeling Haarlem van de K.N.V.B.
uitgereikt aan de heer Jac. Boot, de
oud-voorzitter van Geel-Wit.

De heer Boot ontving deze onder
scheiding vanwege zijn ruim 25-jarig
lidmaatschap van het bestuur der
afdeling. De jaren die de heer Boot
in het voormalige districtsbestuur
van de D.H.V.B. heeft doorgebracht,
tellen uiteraard mee.

Voor de heer Boot een welver
diende onderscheiding, waarmee wij
hem van harte gelukwensen.

dat de vriendschap bewaard zou blij
ven.

Aan het slot van de receptie sprak
de heer v. d. Aart zowel als de heer
Boeree een dankwoord tot de aanwezi
gen.

's Avond verenigde het H.V.B.-be
stuur zich met de dames aan een
diner waaraan ook ir. Hopster, voor
zitter van de K.N.V.B. aanzat, die de
jubilarissen huldigde voor hun prach
tige staat van dienst.

Nogmaals heeft de Amsterdammer
Joop Captein zijn snelheid kunnen to
nen! Dat deed hij Zondagmiddag in de
derde Ronde van de Markthallen in
Amsterdam, waarin hij vijf anderen, die
met hem een ronde voorsprong namen,
de loef afstak. Op een sprint had Arie
van Wetten het bij de nieuwelingen
niet laten aankomen. Hij won zelfs met
een ronde voorsprong.

De race der amateurs over 75 km.
werd pas interessant toen Wim Eelstng
UJmuiden) met Henk Haster (Amster
dam) na pl.m. 18 km. aan de haal ging.
Dat tweetal kreeg in het verdere ver
loop van de strijd gezelschap van Cap
tein, Janbroers, Van Bockel, Bredius,
een zestal dat elkaar goed steunde
met het resuitaat dat dit 18 km. voor
het einde een ronde voorsprong kon ne
men. Wim Eelsing was de eerste die aan
sluiting kreeg en daarvoor beioond werd
met een mooie premie: een polshorloge.
Inmiddels gmg Barlage en vervolgens
een viertal anderen op de vlucht: -Wiese
(Amsterdam), Cornelisse (Zwanenburg),
Wuurman en v. d. Heijden (eveneens
Amsterdam).

Toen Eelsing kort voor het einde met
een lekke band kwam te staan, was het
de Zandvoorter Koper die direct zijn
fiets afstond en daarvoor een open
doekje van het publiek kreeg. In de
eindsprint zegevierde Joop Captein
duidelijk.

De uitslagen. Nieuwelingen: 1. Van
Wetten (Noordwijkerhout), in 1.6.55; 2.
op 1.17: Dumernit (Amsterdam); 3. op
1.50: Buitink; 4. Bakvis; 5. Dufour; 6.
Vink; 7. Neesman (allen Amsterdam);
8 Hoogkamer (Leiden) 9. Van Manson
Ouderkerk); 10. Lakeman (Amsterdam).

Prestatieprijs: A. van Wetten.

Amateurs 75 km.: 1. Captein (Amster
dam), 75 km. in 1.45.30; 2. Eelsing
(IJmuiden); 3. Van Bockel (Amster
dam); 4. Bredius (Diemen); 5. Janbroers
(Amsterdam); 6. Haster (Amsterdam);
7. op 27 sec.: Barlage (Amsterdam); 8.
op 35 sec.: Wiese (Amsterdam); 9. Cor
nelisse (Halfweg); 10. Wuurman
(Amsterdam); 11. v. d. Heijden (Amster
dam).

De regen heeft de strijdlust in de
vierde Ronde van Badhoevedorp niet
kunnen doven, vooral niet van de
plaatselijke favoriet Leen Vermeu
len bij de nieuwelingen, die in de
eindsprint opgewassen bleek tegen
de sterke Zuid-Hollander Arie van
Wetten. En Arend van 't Hof wist
bij de amateurs een in het begin
genomen voorsprong tot het einde
van de 80 km.-race te behouden.

In de nieuwelingenrit over 60 km.
wisten Van Wetten en Vermeulen aan de
bewaking te ontsnappen en, zoals ge
zegd: Vermeulen zegevierde in de sprint.
Arend van 't Hof was bijzonder strijd
lustig bij de amateurs. Al heel spoedig
was de kleine knaap uit Sassenheim
aan de haal gegaan. In het peloton
vocht men verbeten om die voorsprong
ongedaan te maken, maar wat men ook
deed niemand slaagde er in hem te
grijpen. Ook een andere Zuid-Hol
lander, Mackay niet, die 15 ronden
voor het einde op jacht ging. Hij werd
al heel slecht beloond, toen hij drie
ronden voor het einde van de course
ingelopen werd. Captein bleek toen de
allersnelste.

De uitslagen. Nieuwelingen 60 km.: 1.
L. Vermeulen (Badhoevedorp), in
1.42.15; 2. Van Wetten (Noordwijker
hout); 3. J. Rijkborst (Nw.-Vennep); 4.
Rubelink (Delft); 5. Van Been (Zwanen
burg; 6. W. Boogers (Nw.-Vennep)7.
E. Buitink (Amsterdam); 8. H. Cuvelier
(Nw.-Vennep); 9. K. Balk (Zwanen
burg).

Amateurs 80 km.: 1. A. van 't Hof
(Sassenheim) in 2.4.16; 2. op 35 sec.
Captein (Amsterdam); 3. F. Rabe (Am
sterdam); 4. P. v. Steenvoorden (Heem
stede); 5. J. Tienstra (Zwanenburg); 6.
C. Rabe (Amsterdam); 7. A. de Hoog
(Amsterdam); 8. J. Mackay (Oudewa
ter); 9. A. van Houwelingen (Sassen
heim); 10. H. de Koning (Hoofddorp).

Het wil dit seizoen maar niet vlotten
met de cricketerij. Regen en storm be
letten een vroege aanvang, waardoor
veel speeltijd verloren ging. V.O.C.
maakte een vergeefse reis naar Quick,
Nijmegen, waar de Rotterdammers
onder stromende regen aankwamen, tot
des middags laat op beter hoopten,
doch onder gietbuien de terugreis
weder aanvaardden, zonder dat er één
hal gebowld was!

VKA-WV, HBS—HCC 2, Sparta
tegen Excelsior en Hermes-DVS tegen
ACC eindigden onbeslist; alleen Haar
lem en HCC I konden overwinningen
boeken.

In de kopgroep van de eerste
klasse is weinig of geen verandering
gekomen. ACC leidt; Hermes-DVS
behoudt de tweede plaats, terwijl
Sparta van de derde plaats verdron
gen is door HCC 1; de Rotterdam
mers bezetten nu de vierde plaats.
H. C. C. 2 gaat hogerop en bezet
nu de vijfde; de zesde is voor Haar
lem en de zevende voor het Haagse
Quick. Excelsior en VOC delen de
laatste plaats.

In de ontmoeting tussen Haarlem
en het Haagse Quick, door Haarlem
met 115 runs gewonnen, voerden de
gebroeders Maas van Haarlem veruit
de boventoon. Nadat Haarlem eerst
een totaal van 148 runs gescoord had,
waarvan Hub. Boerée, die vandaag
voor het eerst in het seizoen speelde,
een fraaie 55 en voorts W. Peschar 24.
P. Maiseille bowlde 5 voor 44 en R.
Singh 3 voor 18. Quick werd hierna
voor het schamele totaal van.33
runs aan de kant gezet. P. Maas
bowlde: 138, 153, zijn broer Max
Maas had de fantastische cijfers van:
13—6—17—6.

H. C. C. sloot de innings op een
totaal van 181 voor 5, waarvan jhr.
L. C de Villeneuve 80 not out (4x4,
1x6) en W. H. Gallois met 43 not out
bleef (3x4, 1x6). Nadat Rood en Wit

4 wickets verloren had voor 40 runs,
ging het op de draw spelen, doch een
kwartier voor tijd viel het laatste
wicket op een totaal van 86 runs,
zodat H.C.C. 1 met 95 runs in de meer
derheid bleef. C. de Nijs een goede
31. A. de Waard nam in 18 overs

5 voor 29 en R. Borgers 3 voor 3.
xiermes-DVS liet ACC eerst op een

nat veld en met een natte bal fielden
en bowlen en scoorde een totaal van
173 runs, .waarvan aanvoerder Stolk,
die dit seizoen in bijzondere vorm is,
een fraaie 77 (8x4, 1x6). W. v. d. Hurk
3 voor 51; H. J. van Weelde 3 voor 64
en W. van Weelde 3 voor 19.

Toen de tijd verstreken was, stond
ACC dicht bij de overwinning. De Am
sterdammers waren toen nog 17 runs
van de victorie verwijderd, met nog 5
wickets in handen. Op een totaal van
157 voor 5, was de tijd verstreken. D.
de Baare 31, P. Meyer 81 not out (8x4)
en J. B. van Weelde 21. J. Scheffer 4
voor 61.

Eerst om één uur kon de eerste bal
in de match tussen VRA en VVV wor-
der losgelaten. VVV batte eerst en
scoorde een totaal van 143 runs voor
het verlies van 9 wickets, toen de in
nings gesloten werd. VRA had reeds

6 wickets neer voor 38 runs, toen het
veldwerk en bowlen danig afslapte en
VVV het totaal flink kon verhogen.
(J. Dorresteyn 33 not out, A. Kost 26
en B. Burger 31) C. Fischer, tegen de
wind in, 4 voor 37 en R. v. d. Luur 3
vooi 31. Toen de tijd verstreken was.
had VRA 61 runs op het bord voor het
verlies van 4 wickets (J. Jansen Schoon
hoven 29 n.o.) H. Pelser met 2 voor 30
en J. Alders met 2 voor 14, deelden de
wickets.

De aanvoer van 2.360 kisten verse vis,
die in de Zaterdagmarkt gebracht werd,
werd geleverd door de loggers IJM 221
met 130 kisten gul, 140 kisten schelvis,
60 kisten wijting, 20 kisten tarbot en
schol, 5 kisten diversen en KW 57 met
80 kisten schelvis en 80 kisten diversen,
alsmede door 22 kotters. Er waren 250
kisten schelvis en piepers, 200 kisten
gul en kabeljauw, 200 kisten wijting,
450 kisten schol, 7.000 kilo tong en 130
kisten kabeljauw.

Over het geheel genomen was er
weer een zeer levendige handel. Grote
tong varieerde van f 3.10 tot f 2.70 per
kilo, grootmiddel 2.42 tot 2.30, klein-
middel 2.02 tot 1.84, tong I 2.-
tot 1.84, tong II 1.70 tot 1.44, heil
bot 2.80 tot 2.60, tarbot 2.10 tot
1.72 per kilo. Grootmiddel schol deed

48tot 46.— per kist, kleinmiddel

52.— tot 45.—, schol I 37.— tot 32.-,
schol II 27.- tot 8.— per kist. De
onderkant-schol werd gewaardeerd p

35.— tot 27voor de tweeën. Schar

noteerde 17.— en 16.— per kist.

Verse haring was gevraagd en noteer
de 26.50 tot 18.— per kist. Makreel
deed 25.— per kist. Schelvis I was bij
zonder duur met 70.— per kist en wij
ting liep van 25.- tot 10.— per kist.
Grote kabeljauw varieerde van f 162.
tot 82.— per 125 kg. en grote zwarte
koolvis van 67.- tot 61.-. Grote leng
kwam op 92.- per 125 kg.

De Wironkotter IJM 221 kwam tot een
besomming van 10.400.- en de KW 57
besomde 4.380.—. Bij de kotters kwam
de HD 25 het ->ogst met een besom
ming van 2.460.-.

Voor de Maanda markt stonden van
de trawlervloot genoteerd de Abraham
VL 77 met 900 kisten haring, 100 kisten
makreel, 100 kisten diversen, 300 klei
ne kistjes haring, 25 stuks stijve kabel
jauwen en de Herman IJM 2 met 600
kisten haring, 50 kisten gul, 40 kisten
wijting, 40 kisten koolvis, 400 kleine
kistjes haring, 30 stuks stijve kabel
jauwen. Verder stonden voor de eerste
beurt genoteerd 6 loggers met een tota
le vangst van 1.050 kisten verse vis en
60 stuks stijve kabeljauwen, terwijl Zon
dag nog thuisstomende was de Bloe-
mendaal IJM 61 met een vangst van
600 kisten, in hoofdzaak makreel. Voor
de tweede beurt waren 18 loggers en 15
kotters present met een aanvoer van
2.250 kisten verse vis.

De haringvisserij was Zaterdag aan
zienlijk beter. De Vios I IJM 24, die nu
thuisstomende is voor de Dinsdagmarkt,
gaf enkele trekken door van elk 100
manden haring. De Sumatra IJM 62
had een trek van 100 manden en daarna
een van 50 manden. De Thorina IJM
33 had een zeer goede trek van 180
manden haring om er daarna nog een
van 100 manden te maken. En de Post
boy IJM 35 zat het evenmin tegen.

Trekken van 50 manden en Zaterdag een
totaal van 250 manden. Van de Mary
IJM 61 kwam nog een melding over een
trek van 100 manden. De aanvoer van
verse haring zal dus snel toenemen en
de tijd, dat IJmuiden weer in de hallen
zijn „velden" van haring ten toon zal
spreiden, lijkt niet ver af meer.

Enkele loggers, die op 't Zand visten,
kwamen er tot trekken van 10 manden
gul en 5 manden schelvis. De stoom
trawler Zeelandia IJM 38 meldde een
trek van 35 manden makreel en de Ant-
je RO 15 liet weten een goede kabel
jauw-visserij getroffen te hebben.

Zondag 5 September vieren de eer
waarde zusters Johanna Gerarda, moe
der-overste van het zusterhuis en hoofd
van de kleuterschool te IJmuiden-Oost
en Annereneria, onderwijzeres aan deze
school, hun zilveren kloosterfeest in de
Congregatie van zusters van het Arme
Kind Jezus. Een week tevoren zal het
kloosterjubileum in de intieme sfeer van
het convent gevierd worden.

Zuster Johanna Gerarda is al die
jaren aan het kleuter onderwijs in IJ
muiden-Oost verbonden geweest, in te
genstelling tot zuster Annereneria, die
pas enkele jaren hier is, maar die te
rug kan zien op 16 jaren productieve
arbeid in Indië.

Het spreekt vanzelf, dat de kinderen
van de school zich bij dit dubbele feest
niet onbetuigd zullen laten. Reeds ge
ruime tijd wordt door de kinderen ge
studeerd op een feest-programma en
het is alleen maar jammer, dat de
ouders, die thuis telkens nieuwe bijzon
derheden van hun peuters hierover ho
ren, er waarschijnlijk zelf niets van te
zien kunnen krijgen. Tenzij er nog een
oplossing voor het ruimtegebrek gevon
den wordt.

B. en W. van Velsen brengen ter open
bare kennis, dat zij voornemens zijn de ge
meenteraad voor te stellen een gedeelte van
de straat, genaamd Koningsplein, gelegen
tussen de Kanaalstraat en de Pres. Steyn-
straat te IJmuiden aan het openbaar ver
keer te onttrekken. Belanghebbenden wor
den van 19 Juli 1954 af gedurende 4 we
ken in de gelegenheid gesteld ter gemeen
te-secretarie, 4e afdeling, van het voorstel
kennis te nemen en hun bezwaren bij de
gemeenteraad in te dienen.

Maandag 19 Juli

Hoog water: 5.40 u. en 18.07 u.

Laag water: 1.26 u. en 13.48 u.
Dinsdag 20 Juli

Hoog water: 6.21 u. en 18.47 u.

Laag water: 2.08 u. en 14.25 u.

(Van onze honkbalmedewerker)

Het Amerikaanse legerteam de Green
ham Pirates, heeft afgelopen weekend
twee wedstrijden gespeeld tegen een
Nederlands bondsteam. Zaterdag speel
de het op het Haarlem-terrein tegen
een team, dat niet ais het sterkste be
schouwd werd, dat de Honkbalbond in
het veld kan brengen. Het bleek dat de
werper Jongeling niet opgewassen was
tegen de sterke Amerikaanse slagploeg;
in de eerste innings sloeg May een home
run en vier runs waren het resultaat.
Nu hadden de velders alles tegen, want
de regen kletterde maar neer; het werd
voor werper Jongeling een moeilijke op
gaaf. Nog drie home runs volgden op
zijn werpen, de laatste van Barton was
wel de mooiste van allen, want de bal
kwam buiten het Haarlem-terrein in de
Jan Gijzenvaart terecht! Toen de Ame
rikanen aan het eind van hun latijn wa
ren, hadden zij veertien runs bij elkaar
geslagen en de Nederlanders slechts vijf.

De eerste run werd in de derde in
nings gemaakt door een honkslag van
Jole en in de zesde en zevende waren
het honkslagen van Nanne, Jongeling,
Hoogenbos en Lieshout, die nog vier
runs opbrachten, waardoor de eindstand
op 145 kwam.

Wij hebben echter niet begrepen dat
de technische commissie Jongeling de
gehele tijd op de plaat liet staan, daar
de T.I.W.-er Kemper en de Blauw-Wit-
ter Linke ook aanwezig waren.

Zondagmiddag kwamen de Amerika
nen in het stadion te Amsterdam tegen
een ploeg uit die was versterkt met
Hannie Urbanus op de plaat en Geurts
als achtervanger, terwijl Jan Smidt op
het derde honk stond. Het is een prach
tige strijd geworden, waarin het veld
spel van de Nederlanders te loven viel;
de Amerikaanse slagploeg kwam tegen
Hannie Urbanus niet meer tot die da
verende resultaten. In de derde innings
werd de basis gelegd voor de overwin
ning. Prins kreeg vier wijd en Smidt
volgde met een honkslag. Toen daarop
Keulemans een pracht van een stoot-
slag neerlegde waren de honken vol. De
honkslag die Hannie Urbanus produ
ceerde was nu goed voor twee runs en
daar Geurts ook nog met een honkslag
volde kwam ook Meulemans thuis,
waardoor het 3—0 werd. De Amerikanen
sloegen toen fel terug; een innings later

Voor de competitie van de K.N.H.B.
zijn slechts twee wedstrijden gespeeld.
Overgangsklasse A: HFC HaarlemThe
Catchers 62. Tweede klasse A: Schie
dam—HCK II 1—1.

waren honkslagen van Edwards en Flet
cher goed voor een run en Urbanus en
zijn mannen kregen handen vol werk
om het scoren tegen te gaan. Zelfs za
gen wij in de vijfde innings drie honk
slagen, maar het zeer snelle veldspel
der Nederlanders voorkwam scoren.

Onder grote spanning kwam het einde
van deze fraaie wedstrijd, welke aan de
Nederlandse ploeg een 31 zege bracht.

Om 12 uur hedenmiddag is de stoom
trawler „Haarlem" IJM 9 bij het ver
laten, van de Vissershaven te IJmuiden
aangevaren door het stoomschip »Tra"
janus" van de K.N.S.M., dat uit zee
kwam en op weg was naar de sluizen.
Schipper L. Blok heeft nog getracht
voor de „Trajanus" om te komen, maar
de snelheid van de K.N.S.M.-boot was
daarvoor te groot. De steven drukte zich
met een flinke klap tegen bakboord
kant van de „Haarlem". Deze kreeg een
scheur in de railing bij de voorgalg. De
schade bleef beperkt tot bovendeks. De
„Haarlem", die geen water maakte, is
in de Vissershaven teruggekeerd.

VEILING POELDIJK 17 Juli. Tomaten A
57—63 ct., B 52—56 ct„ C 57—68 ct CC
5260 ct.; (tomaten voor Ierland) A 65
ct. B 61 ct., C 68 ct., CC 59 ct. Druiven:
Golden Champion 3.30—4.00, Alicante 2.85
3.05, Prinsessebonen 1.05, alles per kg.,
Netmeloenen (6) 60 ct. (8) 55 ct. (10) 55
ct., per stuk.

GRAANMARKT A'DAM 17 Juli. Granen.
De markt bleef deze week onveranderd ge
stemd. In aangekomen Platamais kwamen
enkele zaken tot stand voor f 29.75. Sto
mende posities ca. eind Juli verwacht wer-
den gedaan voor f 29.25, terwijl aflading
op het najaar ca. 15 tot 30 c. hoger ^teer
den. De premie op spoedig ie leveren s®*®*
is bijna geheel verdwenen door het.arrive
ren van enkele schepen. Australische une-
valier Feedgerst verwacht per s.s. INepiun
werd gelaten voor f 25.50 boordvrij. pIata-
gerst volgende week verwacht was aan de
markt voor f 25.15. Latere posities werden
creoffreerd voor f 24.60. Milocorn stomend
werd iets lager aangeboden. Voor stomend
ner s.s Georgidore ca. 20 Juli verwacht,
f *90 25 boordvrij gevraagd. Platahaver

Stomend werd gedaan Svoor f 21.30 Rogge

\-a£ enigszins verlaten in de markt. Voor
stomend werd f 21.45 gevraagd. Voor in
fante granen toonde de markt weinig ver
andering. Offertes op de nieuwe oogst wa-
ren nog schaars aan de markt

Fijne zaden. Karwijzaad werd ca. i a.
lager genoteerd, doch de zaken bleven De-
perkt tot kleinigheden. Blauw maanzaad
onveranderd in prijs. Alleen nieuwe oogst
werd ca. f 1.lager gelaten. Geel mosterd
zaad noteerde onveranderd, terwijl de han
del zeer stil bleef. Kanariezaad was iets
gemakkelijker koopbaar, doch er ging wei
nig om.

Peulvruchten. Groene erwten vast ge
hemd en ca. f 1.hoger genoteerd. Aan
gezien verkopers terughoudend waren, ging
er weinig om. Bruine bonen nagenoeg on-
veranderd in prijs, met weinig handel.

Excelsior gaf Sparta een uur en 45
minuten om 141 runs te maken. Nadat
Excelsior een totaal van 140 runs bij-
eengeslagen had, waarvan A. Ooster-
holt 40 en J. Oosterholt 31 (H. Sonne-
veld 4 voor 32), had Sparta 92 runs op
het bord voor het verlies van 6 wickets
(tijd)). A H. v. d Linden 35 not out, A.
Ruiterman 21 en H. A. v. d. Linde 20.
W Bruning de fraai bowlingcijfers van
4 voor 31,

Ook HBS tegen HCC 2 eindigde in
een draw. HCC 2 sloot op 183 voor 7
(P. van Arkel 45), R. Rishowrth 6 voor
56; HBS: 122 voor 6. P. van Katwijk
32 n.o. Jhr. W. v. d. Bosch 3 voor 22.

AMSTERDAM R.K. Lyceum voor
meisjes „Fons Vitae" Eindexamen
HBS B: de dames A. E. M Albers B
J. M. van den Brink, W. G. M Dijk
man, A. P. Heke, J. J. M. Klijn' J C
M. Koens, A. A. M. J. Lafleur R Pie-
ters, L. W. J. de Ruijter, R. Fischer E.
P. M. Schuit, L. J. M. Schwirtz Chr
Tjan, C. H. M. Vrucht, allen te Amster
dam; C. M. Mabesoone te Zaandam.
Afgewezen geen.

NIJMEGEN Rectificatie Cand.
geneeskunde A. Gielen (Broekhuizen)^
moet zijn: A. Gielen, Maastricht.

DELFZIJL (Noorderkweekschool „Abel
Tasman Getuigschrift B. S.: K. Birza
te Oudeschip, W. de Boer te Arnhem, O.

F. D. Glaser te Den Haag, A. Huisman te
Leeuwarden, W. C. Post te Kampen, J. Star-
kenburg te Hilversum en H. J. R. Verdoo-
ren te Bandung. Getuigschrift A. S.: M. L.
v. d. Arend te Den Haag, B. Balhuizen te
Zeist, T. D. Bloemen te Nunspeet, K.
Derks te Almelo, E. M. van Duin te En
schede, J. G. W. Everlo te Hengelo (Ov.),

G. Gathier te Zwolle, F. H. Herkenhoff
te Amsterdam, N. A. v. d. Heuvel te Ban
dung, W. van Hoboken te Rotterdam, R.
Krijt te Gorinchem, J. Marcks te Arnhem,
J. Post te Kampen, J. A. Sarucco te Ba-
lik Papan en F. F. Yap te Voorschoten. Af
gewezen twee candidaten.

DONGEN (R.K.H.B.S.) B: M. v. Bilsen, F.
Heintjes, P. van Roermund, B. Hultermans
en J. Bink uit Dongen; L. Domen uit Zun-
dert; P. van Gladbek te Rijen; J. Hermans
en E. de Rijk uit Breda en A van Rijen
uit Oosterhout.

WAALWIJK (Dr. Mollercollege). H.B.S. A:

F. Bakkers, I. Bergman, J. Grijsbach, F.
Leenheers, A. W. de Louw te Waalwijk; W.
van Bladel en N. Boeren uit Heusden; J.
Mimpen uit Drunen; H. van Laarhoven en

H. Schoenmakers te Raamsdonk; J. Ma-
teijsen uit Kaatsheuvel: A. Weterings uit
Geertruidenberg en J. Vergouwen uit Roo
sendaal.

UTRECHT 18 Juli Artsexamen:
mej. J. Voute, Amsterdam; mej. J M.
Nijhoff, Utrecht; mej. A. M. M. Stof
berg, Utrecht; J. J. H. v. d. Heuvel,
Utrecht; H. P. J. Mingels, Gronsveld
(L.); A. van Bonzei, Utrecht; L. H.
Zweers, Zwolle; P. J. Stolk, De Bilt.

AMSTERDAM M.O. Handels
wetenschappen A, de heren J. 't Hart,
Rotterdam; G. J. van Gessel, Arnhem.

SITTARD Serviam Lyceum, afde
ling M.M.S. Gesl.: C. Diephuis, Sittard;
J. van Doorn, Geleen; M. van Gestel,
Tilburg; L, Gielens, Sittard; J. Gom-
mers, Stein; A. Govaert, Stein; P. Hop
pers, Beek (L.); L. Klinkers, Beek (L.);
J. Krux, Sittard; M. Maessen, Beek
(L.); Y Martens, Sittard; R. Rooden,
Sittard; W. de Rouw, Sittard; P. Rutten,
Reuver; B. v. d. Ven, Sittard; A. Wil-
lems, Eindhoven. Afgewezen: twee.

AMSTERDAM Eindexamens R.K.
H.B.S. met 5-jarige cursus. (St. Ignatius-
college). Afdeling B:. Geslaagd: W.
Fransen, B. Hoedemaker, J. Kok, F.
Hazebroek, H. Nagel, A. Oostenbrink,
H. van Rooy, W. Speckamp, B. Verhaar,
Th. Verheyden, R. Vulsma, A. Wanders,
H. van Berkel, Th. de Jong, H. Keja, J.
Kool, E. Kuypers, A. Lammers, C. Nie-
len, Oh Ing Tjong, B. Rubsamen, R. de
Rijk, P. Schellekens, R. Schutte, H. Tel-
kamp, J. van Tellingen, J. Veltman, F.
Visscher, P. van der Wielen, L. van Wil-
deren, J. Wouters.

AMSTERDAM St. Pius M.M.S.
Eindexamen: Ferry Alink, Gonny Blom,
Thea Blom, Marijke Cox, Carla Frie,
Leonie Luycks, Trudy Moes, Hedwig
NNorbart, Elly Simis, Els Wijns.

Allen geslaagd.

AMSTERDAM Sulkerschool J.
C. R. Berntsen, P. Broekhof, P. van
Bruinessen, D. J. A. Butijn, H. C. Deul,

G. B. Droogleever, C. D. van Es, W. J.
Franssen, A. J. Goedkoop, M. Griep,
A. J. Haga, A. D Heide, N J. Hellebre
kers, E. Kelder, B A. Klooster, J. P.
Koomen, A. A. M. van der Maas, J.
Mulder, M. R. van Naerssen, W.
Piersma, H. J. Poppinga, A. J. H. Ru
pert, F. Schuurmans, H. A. Sehwippert,
C. H. Söentken, J. M M. Spuls. W. E.
Sterenberg, J. Stierman W. H.ïan,
Ph. van der Veen^A. H. Veemng^K

M. L1SWoif, J- A. H. M. de Wijer, H. de

WnoTTERDAM (Stichting klinisch H. O.):
SenS-arls ex. T. Bottema, Klundert, N.
Masson Rotterdam, F. Sontfermeyer, Schie
dam, A. Kostense, Kruininge en J. Staal,

Groningen.

TILBURG (R.K. Leergangen) Conser
vatorium afd. Kerkmuziek, diploma koor
directeur: J. Kooiker, Borne (O.) en J. v.
Zand voort, Goirle; getuigschrift organist: F.
v. d. Broek, Nieuwkuyk.

's-GRAVENHAGE Notarieel examen:
C. Reijnierse, 's-Gravenhage; 2e ged.L.
Schoenmaeckers, Rotterdam, le ged.; S. de
Boer, Bolsward, 2e ged.

DINSDAG gram., 21.00 Franse muz., 22.10 gram.,

HILVERSUM I, 402 m. AVRO: 7.00 22.15 klankbeeld, 22.45 Avondgebed, 23.00

nieuws, 7.10 gram. VPRO: 7.50 prot. pr. nieuws, 23.15 gram.

AVRO: 8.00 nieuws, 8.15 gram., 9.00 Drot.

pr., 9.15 gram., 9.30 huisvr., 9.40 gram., ENGELAND. BBC, home service, 330

10.50 kleuters, 11.00 zieken, 11.30 viool m.14.00 ork.conc., 15.00 gevar. muz.,

en piano, 12.00 twee piano's, 12.33 platte- 16.30 recital, 18.20 pianoduo, 21.45 recital,

land, 12.40 gram., 13.00 nieuws, 13.15 BBC, light progr., 1500 en 247 m.:

gram., 13.20 lichte muz., 14.00 Wij ont- 12.00 dansmuz., 12.45 ork.conc., 15.00 zi-

dekken Amerika!, 14.30 gram., 16.30 geunermuz., 15.45 ork.conc.. 16.30 dans-

jeugd, 17.00 Musette-ork., 17.30 lichte muz., 20.30 conc.ork., koor en sol., 22.20

muz., 17.50 gram., 18.00 nieuws, 18.15 dansmuz.. 23.20 dansmuz.
piano, 18.25 mil. caus., 18.35 jazzmuz..

18.55 Paris vous parle, 19.05 fanfare-ork., NORDWESTDEUTSCHER RUNDFUNK,

19.30 fluit en piano, 20.00 nieuws, 20.05 309 m.: 12.00 amus.muz., 13.10 omr.ork.

Promenade-ork. en_ solist, 21.05 klankb. en solist, 14.00 dansmuz., 14.30 gevar.

muz., 16.20 koor, kwartet en sol., 17.45
gevar. muz., 22.10 gevar. muz., 22.30

Jr;UZ'. _231)0 nieuws, 23.15 New York cal- jazzmuz., 23.00 lichte muz., 0.25 rhythm.

muziek.

over Alkmaar, 21.25 gram., 21.40 gevar
progr., 22.25 buitenl. overz., 22.40 jazz
muz., 23.00 nieuw
ling, 23.20 gram.

HILVERSUM II, 298 m. KRO: 7.00

FRANKRIJK, nat. programma, 347 m.:

nieuws, 7.10 gram., 7.15 gym., 7.30 gram., 12.30 ork.conc., 14.05 recital, 20.02 kamer-
7.45 Morgengebed. 8.00 nieuws, 8.15 gram., muziek.

8.40 plechtige Hoogmis, 10.00 kleuters.
10.15 gram., 10.30 Franse chansons, 10.45

BRUSSEL, 324 m.: 12.15 filmmuz., 14.00

gram., 11.00 vrouw, 11.30 gram., 12.00 ork.conc., 21.00 ork.conc., 22.15 ork.conc.

284 m.: 16.00 lichte muz., 22.15 moder-

Angelus, 12.03 lunchconc., 12.55 zonne
wijzer, 13.00 nieuws, 13.20 amus.ork. en ne muz.
solist, 14.00 kamerork. en solist, 15.00-
Metropole-ork. en soliste, 15.30 Ben je ENGELAND, BBC, European Service,
zestig?, 16.00 zieken, 16.30 Ziekenlof, De waterstofbom en de kerken. Boeken
17.00 jeugd, 17.15 felicitaties, 17.45 rege- en schrijvers. (Op 224 en 75 m.).

ringsuitz., 18.00 gevar. muz., 18.20 gram.,
18.30 jeugd, 18.52 act., 19.00 nieuws, 19.10 WIJ
Tour de France, 19.20 Boek der Boeken, VARA:

KIJKEN NAAR TELEVISIE.

19.00 Dieren kijken U aan

19.35 gram., 20.20 Tour de France, 20.30 19.40 Act. 19.55 Op zoek naar evenwicht.

AAGTEKERK 19 te Singapore.

AALSUM 17 te Basrah.

AARDIJK p. 19 Wight n. New York.
ABBEDIJK 18 te Antwerpen.

ALCYONE 18 te Santos.

AEDAB1 p. 19 Burl. n. Rio Jan.
•^■EPHERat p. 19 Recife n. New York.
VJ^TATR 18 te Rio de Janeiro.

AMOR 19 te Alexandrië

19 te Phtiadephia.
AMSTELPARK p. 19 Algiers n. A'dam.

ARENDSKErkJ; 11 Algiers ^A^am.

ARKELDIJK 18 te Alexandrië

ALCHIBA 19 te Vitoria

ALGENIB 19 te Pto. Alegre

ALMDIJK p. 18 Keywest n.'Le Havre.

ALUDRA 19 te Rio Janeiro.

ARKELDIJK 19 te Port Said.

BAARN 18 van Barbados n. Prt. of sp.

BOSKOOP 19 te Cartagena.

BLITAR 18 te Zanzibar.

BORNEO 18 te Lehavre.

CALLISTO 19 te New York.

CELEBES 16 van Fiume n. Napels.

COTTICA 18 van Barbados n. Prt. of bp.

CRONENBURGH p. 18 Wight n. Onton.

DUIVENDIJK 18 van Porti. n. S. Franc.

FARMSUM 18 te New York.

FRIESLAND SSM. 18 te Leith.

GAASTERKERK 19 te Antwerpen.

GAASTERLAND 19 te A'dam.

GAROET 18 te Abadan.

GANYMEDES 19 te San Juan.

HERA 18 te Ciud. Trujillo.

HOOGKERK 19 te Singapore.

HECTOR 19 te Rotterdam.

HELICON 19 te Baltimore.

INDRAPOERA 18 te Colombo.

JAGERSFONTEIN 18 te Hamburg.

JAPARA K.R.L. 18 van Hollandia n. Men.

JOH. v. OLDENB. 19 te Southampton.

JUPITER p. 19 Finist. n. Hamb.

KOT A BAROE 19 te Djeddah.

KEDOE 19 te Djeddah.

KOTA GEDEH 18 te Balikpapan.

KOTA INTEN 18 te Pt. Said.

LAAGKERK 18 te Boulogne.

LISSEKERK 17 te Rotterdam.

LOENERKERK 19 te Hamburg.

LOMBOK 18 te Lor. Marques.

LAURENSKERK 19 te Prt. Said n. Gen.

LEKHAVEN 19 te Santos.

LOENERKERK 19 te Hamburg.

MAASDAM 18 te Rotterdam.

MADOERA 19 te Colombo.

MARKELO p. 18 Landsend n. Bristol.

MELISKERK 19 te Aden.

MERWEDE p. 18 Bermuda n. Houston.

MAAS 19 te Rotterdam.

MAASDAM 18 te Le Havre.

MAASLAND 18 te Rio Janeiro.

MATARAM 19 te Rotterdam.

MEERKERK 19 te Tanga.

NIEUW AMSTERDAM p. 19 Kp. Race naar

N. York.

N1GERSTROOM 19 te Accra.

ORANJE p. 19 Pt. Sud'an n. Colombo.
ORANJEFONTEIN 19 h~ Kaapstad.
ORESTES 18 te Amsterdam.

ORION 17 van Latakia n. Algiers.
PEPERKUST 18 te Freetown.
POLYPHEMUS 18 te Cochin.

PEPERKUST 19 van Freetown n. Dakar.
POELAU LAUT 18 van Londen n. A'dam.
PRINS ALEXANDER p. 19 Dover n. Queb.
PRINS FRED. WILLEM 18 te Montreal.
PRINS PHIL. WILLEM 18 te Toronto.
REMPANG 19 te Pt. Swettenham.

RONDO p. 19 Finist. n. Hamb.
RIDDERKERK 18 te Bremen.

RIJNDAM 19 te Halifax.

RIOUW p. 18 Azoren n. Houston.
SALATIGA 19 te Singapore.

SAPAROEA p. 19 Ouess. n. Antw
SCHOUTEN p. 18 Kanar. eil. n- Kaapstad.
SIRRAH 19 te Los Angeles.

SIBAJAK 19 te Surataja.

SOMMELSDIJK 18„ j?

STAD AMSTERDAM 18 te Cardiff.

STAD DORDRECHT p. 19 Ouess. n. R'dam.
TABINTA p. 19 Kp. St. Vine. n. A'dam.
TALISSE p. 18 Enggano n. Djeddah
TEIRESIAS 19 te Savannah.

TARAKAN 18 te Marseille.

TELAMON 17 van Kingston n. Frt. Lib.
TERN ATE 18 te Rotterdam.

THEMISTO p. 19 Landsend n. Swansea.
TJISADANE 18 te Durban.
VAN SPILBERGEN p. 18 Kanar. eil. naar

WATERMAN p. 19 Sable eü. n. Southampt.
WESTERDAM p. 19 s"Uy.IV New York-
WILLEM RUYS p. 19 Daedalus n. Pt. Said.
WATERLAND P- l9 Finist. n- Rio Jan.
WESTLAND 18 van Hamb. n. Riga.

ZAAN p. 18 Holtenau n. A'dam.
ZUIDERKRUIS p. 19 Finist. n. L. Palm.
ZIJPENBERG 18 te Piombino.

AARDIJK 16 te Antwerpen.

ALKAID p. 16 Madeira n. L. Palmas.

AMSTELDIEP p. 16 Jacksonv. n. Cristob.

ALMKERK p. 16 Chagos eil. n. Aden.
ARDEAS p. 16 Kp. Gata n. Bareel.
ABBEKERK 16 te Cochin.

ANNENKERK 16 te Suez.

AAGTEKERK 16 te Pt. Swettenh.
ALGENIB 16 te Rio Grande.

AMOR 16 te Piraeus.

ARIADNE p. 16 Finist. n. Hamb.

ATLAS p. 16 Casq. n. Bilbao.
ARENDSKERK p. 16 Oporto n. Kobe.
BORNEO p. 16 Finist. n. Havre.
BAWEAN 16 te Los Angeles.

BREDA 16 te San Antonio.

CASTOR 16 van Curasao n. La Guaira.
DELFT p. 16 Azoren n. Antw.
DUIVENDRECHT 16 te Pt. Harcourt.
DUIVENDIJK p. 16 S. Franc. nT L. Angel.
DIEMERDUK 16 van S. Franc. n. Porti.
EENDRACHT p Dungen. n. Haifa.
FRIESLAND 16 te Cheribon.

FLEVO 16 van R'dam n. Cadiz.
GOOILAND 16 te Itajai.

GAASTERKERK 16 te Bremen.

HELENA 18 te La Romana.

Hydra 16 te Demerara.

INDRAPOERA P- 16 Minicoi n. Colomb*

ILOS i6 te Kopenhagen.

KOTA BAROE p. 16 Aden n. Djeddah.

KARIMUN i6 te Semarang.

KARSIK p. i6 Pontianak n. Hongk.

LIEVE VROUWEKERK 16 te Bushire.

LOPPERSUM p. 16 Gibr. n. Pt. Talbot.

LIMBURG 16 van Longv. n. Tacoma.

LOOSDRECHT 16 te Rangoon.

LEUVEKERK 16 te Karachi.

LINDEKERK 16 te Kopenh.

LINGE 16 te Hamburg.

LAAGKERK p. 16 Ouess. n. Boulogne.

MENTOR 16 te Oran.

MIDAS 16 te Rotterdam.

MODJOKERTO 16 te Pladju.

NOTOS 16 te Mostaganem.

ORANJE 16 te Pt. Said.

ORANJEFONTEIN p. 16 St. Helena naar

Kaapstad.

ORESTES 16 te Rotterdam.

PHIDIAS 16 te Amsterdam.

PLATO 16 te Oporto.

FOSEIDON 16 van A'dam n. La Guaira.

RAKI 16 te Singapore.

ROTTI 16 van Suez n. Bombay.

SALATIGA 16 te Djakarta.

STRAAT BANKA 16 te Brisbana

STRABO 16 te Havre.

SAPAROEA p. 16 Gibr. n. Antw.

STAD ARNHEM p. 16 Aden n. Pt. Said.

SCHOUTEN p. 16 Oporto n. Kaapst.

STAD MAASSLUIS p. 16 Aaies. n. Birkenll.

STRAAT SOENDA 16 te Durban.

STAD SCHIEDAM 16 van Narvik n. A'dam.

SAMARINDA 16 van Pt. Said n. Vanc.

STAD BREDA p. 16 Chagos eil. n. Aden.

SLÓTÉRDIJK p, 16 Kp. Race n. Antw.

SARPEDON 16 te Aux Cayes.

TJIWAJNGI 16 te B. Papan.

rj IB AD AK 16 te Djakarta.

TAMO p. 16 Rio Grande n. Nacochea.

s-JiPANAS 16 te Penang.

TABINTA p. 16 Malta n. A'dam.

TROMPENBERG 16 van Mobile n. Fera.

TABIAN 16 te Manilla.

VAN SPILBERGEN p. 16 Oporto n. Dakar.
WILLEM RUYS p. 16 Aden n. R'dam.
WIEBOLD BÖHMER 16 te Fecamp.
ZUIDERKRUIS 16 van A'dam n. Kaapst.

TANKSCHEPEN

aletta 18 van Saigon n. Haiphong.

akMILLA 18 te Haiphong.

CALTEX DELFT p. 19 Kp. St. vine, naar

Rotterdam.

CALTEX THE HAGUE 19 te Rotterdam.

Cat Trv T fided P- I9 Gibr. n. R dam.

CAT TFX NEDERLAND p. 19 Gibr. n. Sid.

CALTEX PERNIS p. 19 Kreta n. Sidon.

CALTEX UTRECHT p. 19 Cyprus n. Sid.

DUIVENDRECHT 17 van Pt. Hare. n. Lagos.

ESSO AMSTERDAM 18 te Sidon.

ESSO DEN HAAG p. 19 Kreta n. Antw.

HILVERSUM 18 te Pt. Said.

KORATIA p. 18 Finist. n. Key West.

LUCITA 18 te Thameshaven.

MACUBA 19 te Miri.

MAPIA p. 18 Sabang n. Colombo.

MARISA 18 te Havanna.

MARPESA 19 te Miri.

MURENA 18 te Pt. Pirie.

MITRA p. 19 Kreta n. Gibr.

ONDINA 18 van Beyr. n. Larnaca.

OVULA 19 te Rotterdam.

PAPENDRECHT 17 van Aruba n. Evaper.

PENDRECHT p. 19 Miami n. Aruba.

RAFAELA 18 te Bangkok.

SAIDJA 18 te Pladju.

SCHERPENDRECHT 18 te Bahia.

SUNETTA 18 van Yokoh. n. Miri.

SAROENA 19 te Singapore.

tankhaven i 17 te Beiawan.
TANKHAVEN III 17 te Tj. Oeban,

TIBIA 18 van Sydney n. Miri.

GEVRAAGD

•T RIJS - TETXERODESTRAAX 11 - HAARLEM

In PHARMACEUXISCH BEDRIJF bestaat gelegen
heid tot het plaatsen van enkele

met verantwoordelijkheidsgevoel. Aantrekkelijke
voorwaarden voor serieuze krachten. Aanm. tussen
9 en 4 uur bij Pharmachemie, Nijverheidsweg 50

Voor spoedige indiensttreding gevraagd enige

Aanmelden: Automobielbedrijf KOKS DE JONG,

Wagenweg 132, van 17.30—18 uur.

18 jaar of ouder. V.g.g.v.

Aanmelden bij de portier van Café-Rest. GEBr-
BRINKMANN, Grote Markt, Haarlem.

Conf. Atelier „WINDSOR"

(beste genre damesrokken) vraagt:

alsook

ongeveer 13 jaar, voor magazijn- en ®x-
poditie-werkzaamheden.

Bij ons worden hele stuks gemaakt. Daardoor betalen
wij de hoogste lonen der C.A.O.

Aanmelden dagelijks 8-5.30: PARKLAAN 47, tel. 11205.
Na 6 uur: Groen, Zaanenlaan 86; J. Vermeerstraat 26,
Heemstede, tel. 34800.