WERELDMUZIEKCONCOURS KERKRADE
Geen festival maar een feest
Vijfduizend musici wedijveren om
wie het mooist blaast
"AiiST 1 1te"
Sparen en een prijs toe
MIJN EN
MUZE
„Feest van de gemeenschap"
Een half millioen
Pools componist gevlucht
J
Tachtig brieven per dag
Afdiende faam voor de mijnstad
C. J. HEUTS:
HOOGTEPUNTEN uit het programma
JOH. SCHOLTES:
W. E. A. SCH
Onder de politieke druk uit
.cours
RESA - HILVERSUM
ZATERDAG 24 JULI 1954
PAGINA 7
ranneer minister Cals Vrijdag 6 Augustus in Kerkrade het
Wereldmuziekconcours 195k heeft geopend, dan is daar
mee een cultureel evenement geëntameerd, dat wat aard en
opzet betreft, nauwelijks zijn weerga in Europa zal kunnen vinden.
n 'n tijdsverloop van drie weken zullen niet minder dan 5000 ama
teur-musici de mijnstad bezoeken. En 100 korpsen zullen er
""hot elkander wedijveren, opdat door een internationale jury
Waarvan de samenstelling overigens pas op de openingsdag zal
Worden bekend gemaakt kan worden vastgesteld welk er van
het mooist blaast, dan wel strijkt én blaast. Want niet alleen
fanfares en harmonieën zullen zich, figuurlijk gesproken, in
het strijdgewoel werpen maar ook complete symphonie-orkesten.
Muziek-maken-op-hoog-niveau en zich om het
loutere plezier uitleven in al of niet helemaal ge
slaagde riante fortissimi en ragfijne pianissimi.
de reiskosten ad f 125.000 bij elkaar geblazen te hebben. En
van een vereniging uit Noorwegen, die ook zo graag wilde mee
doen, hébben de leden even gezamenlijk een woning gebouwd, om
met de opbrengst van dat werk de reis hélemaal naar Zuid-Lim-
Nederland neemt met IfO ensembles deel, Duitsland met 15, Italië burg te kunnen betalen. Als alles meeloopt komt er zelfs een ne-
met 8, België met 3, Engeland met 3 en zo gaat u maar door. Tot gerkorps uit Afrika. Wij willen maar zeggen: Kerkrade heeft, lang
en met Canada, van waar inmiddels het deelnemende korps al is zamerhand een naam gekregen overal in de wereld waar amateurs
vertrokken, na eerst via een uitzending voor de Wereldomroep muziek maken. En kennelijk een voortreffelijke naam.
En d.t Is wImZTÏ'T'-
genheid wfcartetten - in de gele
nen reanonp n gesteld van hun kun-
overtuij^^k te getuigen of te
geheel in A, n Joyeus gebaar, dat
feest van wr?enstemming is met de
PRIJSVRAAG VOOR
JUBILEUMMARS
STAATSEXAMEN HBS en Cymn.
- °ps
PRIJSVRAAG
Naar nieuwe G.A.O. in
textielbranche
INDIANEN VERSTOORD
OVER BLANKE
INWONING
Commando-overdracht bij
Ned. detachement V.N.
Pastoor van Bossche
„Plan West"
Scw! eett de mijnstad overigens ruim-
hoe verdiend. Want men wéét daar
al)pb de zaken moet aanpakken niet
jjj.,5n. maar men pakt ze ook aan. Een
dat °P be* uittreksel uit het programma,
treffo elders °P deze pagina kunt aan-
dit w' zal u .er van overtuigen dat
Wereldmuziekconcours, aanzienlijk
menst»u°g dan het vorige' in zün sa-
bv, i g een mo°i samengaan is van
S2=r,Z1Jfs ee", muz'ek-maken-op-hoog ni-
ÏS5X al?derzV)ds een zich om het
loutere plezier uitleven in al of niet hp
lemaal geslaagde riante fortissimi
ragfijne pianissimi. Al liet w -
dan op de laatste vorm et accent
Öan een Festival. En wiTlfet hamlijn
doelstelling beantwoorden dan zal het dat
°ok moeten blijven. Nu is het bijzonder
Verheugend dat men zulks in Kerkrade
terdege blijkt te beseffen.
Dit alles neemt overigens niet weg
dat het heel goed is gezien om in
het programma enkele „hoogtepun
ten" in te lassen, als daar zijn het
optreden van het Londens Symphonie-
Orkest, het Nationaal Orkest van Bel
gis en de Nordwestdeutse Phil-
harmonle. Per slot van rekening is
alles voor te zeggen dat men in
Kerkrade niet alleen te horen krijgt
noe het kan, maar ook hoe het móet.
heeft men het niet
duidelijk g^schB-^ Festival-gedeelte
feestelijkheid pi gehoudea va,n d®
gecomprimeor,?ie in de weekends is
coursdaeen'' en die men „de con-
meer: men un°emt- Daar is nog
..Beethoven 2 f,ft in Kerkrade èe:i
bijna iedere a ingericht, in welke
burgse) mul: - g ionge (vooral Lim-
sen en «trSw Pianisten, zangeres-
milsicerhet Kerkraadse festijn: het
het te doen °mdat het Z° plezierlg ls J steken.
Hoe het in de practijk nu allemaal
gaan zal. Welnu, men heeft een houten
concerthal gebouwd, die plaats biedt
aan 8000 personen. Dat is veel, maar
nochtans voor vele evenementen ruim
schoots onvoldoende. Op het omliggende
terrein heeft men deswege zeer speci
ale geluidszuilen opgetrokken van elk
o jyj, hoog. Zij „bestrijken" ieder een
cirkel met een straal van 500 M. En
het merkwaardige van deze apparaten
is dat zij een in sterkte volkomen ge
lijkmatig geluid afgeven, onafhankelijk
van de omstandigheid of men ze van
dichtbij of van verder verwijderde afstand
hoort. Het gaat hier om een uitvinding
van „Telefunken", die de gehele maand
twee ingenieurs afstaat om de appara
tuur te bedienen. Dit is de eerste maal
dat men deze „geluidszuilen" in Neder
land gebruikt. Men doet In Kerkrade nu
eenmaal geen half werk.
Zestig tolken
Daar is de gecompliceerde talenkwes
tie. Ook hier zijn duchtige maatregelen
genomen. Niet minder dan zestig tol
ken zullen hier redding brengen, leder
ensemble krijgt een „commissaris van
begeleiding" toegewezen, die de taal
van de musici spreekt; en bovendien
kan elke vereniging rekenen op vier
verkenners, die volgaarne bereid zijn tot
.koeriersdiensten'
Kerkrade is muziekstad in Augustus.
Maar eigenlijk is dat altijd wel een tik
keltje het geval. En om zulks nooit te
doen vergeten, heeft men besloten, vier
straten die in de omtrek van het con
coursterrein zijn gelegen naar respectie
velijk Beethoven, Mozart, Schubert en
waarschijnlijk Sibelius te vernoemen.
Laatstgenoemde componist werd uitver
koren omdat zijn „Finlandia" het meest
gespeelde concoursnummer was en zal
wezen.
Op één Augustus tenslotte zal met niet
minder dan 500 auto's een reclame-
tocht voor het Wereldmuziekconcours
door België, Duitsland en Nederland
worden gemaakt. En dan zal het een
ogenblik stil zijn In Kerkrade. Tot 6
Augustus wanneer de storm gaat op-
HERMAN HOFHUIZEN.
Parijs de inzet was. Kortom, in ander
half jaar tijd is door 4000 Kerkrade
naren onder auspiciën van de heer
Heuts een dikke ton bij elkaar ge
spaard.
Nu wil dat allemaal niet zeggen, dat
de heer Heuts alleen is geïnteresseerd
bij een goede gang van zaken-in-het-
financicle. Uit de aard van zijn be-
stuurslidmaatschap kan dat trouwens
ook niet. Maar bovendien gaat zijn per
soonlijke belangstelling, als wij ons
met vergissen, verder. „Het enige
werkelijk moeilijke probleem," zo zegt
hij, „was de huisvesting." Wds; want
ook deze kwestie is nu vrijwel opge
lost. En wat dat betreft heeft de heer
Heuts grote bewondering voor de
Kerkraadse bevolking. „De meeste
mensen hier krijgen in Augustus elk
weekend wel twee ii drie logé's. En
dat kost uiteraard moeite en geld.
Overigens is aan deze collectieve gast
vrijheid het succes van ons vorige
concours te danken geweest."
Ook de heer Heuts is een muzikaal
man. Hü speelt van jongsaf piano.
„Maar dat mag geen naam hebben,"
zegt hij. Hetgeen wij u overigens niet
kunnen bevestigen.
C, ligt voor de hand dat de heer
dg Heuts, (54 jaar) directeur van
tooAmsterdamsche Bank N.V., Sijkan-
he(. Kerkrade, de financiële zaken van
h6ef Wereldmuziekconcours regelt. Hij
kg., dat in 1951 ook gedaan. En men
g0e. gevoeglijk aannemen: bijzonder
Dok Want het festijn werd destijds,
Het zaked)k gezien, een riant succes,
is garantiefonds dat, evenals dat nu
door Rijk, Provincie en
hoefeto werd beschikbaar gesteld,
ken. 2eker niet te worden aangespro-
?ebes£f«L.Hevts isi?e ontwerper van
half paarregehng, die ander en een
J«ar ereleden werd inrrAetai/t
™°®ei«k te maken op gerief-
?anvana 6eu SOm geld' die by de
bet»aM n bet concours wordt uit-
Want \y°P de bank vast te zetten.
Vergt' „[i'etwaar, een maand feesten
filng e.teraard een financiële inspan-
bout nlet elkeen zo maar,
üttractif. nt> in staat is. Om de
2e sPaarrB obi .verho8en had men aan
bonden wn„llng een soort loterij ver-
aarvan o.m. een reisje naar
VRIJDAG 6 AUGUSTUS: Opening Wereldmuziekconcours 1954 door de mi
nister ran O., K. en W. mr. J. M. h. Th. Cals. Om 8 uur Galaconcert
door het Nationaal Orkest van België o.l.v. Louis Weemaels.
ZATERDAG en ZONDAG 7 en 8 AUGUSTUS: Concoursdagen.
WOENSDAG 11 AUGUSTUS: 3 uur: Orgelconcert door Nico Zeyen.
8 uur: Galaconcert door het Nordwestdeutsch Philharmonisch Orkest
o.l.v. Wilhelm Schuchter met solistische medewerking van Lotty Wac
kers—Haas, piano.
DONDERDAG 12 AUGUSTUS: 8 uur: „Die Schöpfung" van Josef Haydn,
door het koor en orkest van de Stddtische Musikverein uit Eschweiler.
ZATERDAG en ZONDAG 14 en 15 AUGUSTUS: Concoursdagen.
WOENSDAG 18 AUGUSTUS: 8 uur Galaconcert door het Londens Sympho-
nie-orkest o.l.v. John Barbarolll.
DONDERDAG 19 AUGUSTUS: 3 uur: Orgelconcert door Flor Peeters.
8 uur: Galaconcert door de Marinierskapel der Koninklijke Marine o.l.v
Gijsbert Nieuviland.
ZATERDAG en ZONDAG 21 en 22 AUGUSTUS: Concoursdagen.
WOENSDAG 25 AUGUSTUS: 3 uur: Orgelconcert door prof. Emil Sauer.
8 uurEreconcert door de Koninklijke Zangvereniging „Mastreechte i
Staar" en door het Harmonie-orkest van de Staatsmijn Wilhelmina
beide o.l.v. Martin Koekelkoren.
DONDERDAG 26 AUGUSTUS: 10 uur: Pontificale Hoogmis in de Concerthal.
op te dragen door Mgr. dr. A. Hanssen, bisschop-coadjutor van Roer
mond. De gezangen worden uitgevoerd door het Coro Cantori Romani dl
Musica Sacra o.l.v. Maestro Monsignore Domenico Bartolucci; 's avonds
om 8 uur geeft dit koor een gala-concert.
ZATERDAG en ZONDAG 28 en 29 AUGUSTUS: Concoursdagen.
MAANDAG 30 AUGUSTUS: Orgelconcert door Louis Toebosch.
DINSDAG 31 AUGUSTUS: 8 uur: Gala-sluitingsconcert door de „Muslque
Principale des Equipages de la Flotte" o.l.v. Jules SemlerCollery.
Ter gelegenheid van het honderdjarig
bestaan van de adelborstenopleiding te
Willemsoord, wordt door het bestuur
van de stichting „Den Helder Marine-
stad" een prijsvraag uitgeschreven voor
een jubileummars.
Gevraagd wordt een jubileummars,
zowel concert- als loopmars, geschikt
voor uitvoering door harmonie- en fan
fare-corpsen.
De heer W. E. A. Scheelen, (44 jaar),
wethouder van Kerkrade en Voorzitter
van het Dagelijks bestuur van de Stich
ting Wereldmuziekconcours, behoort tot
een van de voornaamste initiatiefne
mers van het muzikale festijn, zoals
dat in 1951 voor het eerst werd gehouden.
Eigenlijk begon het idee reeds in 1948
te rijpen. In dat jaar kwam een Engels
mijnwerkerscorps in Kerkrade spelen.
En het was de heer Scheelen die naar
aanleiding daarvan op de gedachte
kwam om „iets groots op touw te zet
ten." Hij besprak de toen nog vage
plannen met de heer Lempers, die des
tijds burgemeester was en die de ge-
Deelnemers dienen vóór 15 Augustus da"k™f diga 's°AuJuf
volledige partituur voor harmonie dan met heel Kerkrade Op 8 Augus
een
en
"tie-nartii Uus 1950 werd de eerste vergadering
f" a B r p p n motto aan i gehouden en sindsdien is, zoals u weet,
in te zenden o n d e r e e n mo 11 o aan ïfBT-irrndo" er aan te
de heer L. F. van Loo jr., secretaris idderda]?0dm"neel Kerkrade
van de stichting „Den Helder Marine- Pa^
stad", Singel 3 te Den Helder.
De heer Scheelen liet en laat zich
(Van onze speciale verslaggever)
r j *1 rok het Wereldmuziekconcours
met verschillende hoteleigenaars een
„Logiesdienst" in het leven geroe-
van 1951 ongeveer 170.000 be- pen. Deze dienst heeft in de omtrek
zoekers, dit jaar verwacht men van Kerkrade, en m Sittard, Heerlen,
er b(j gunstige weersomstandig- evengoed als in Schinveld en Bocholtz
heden een half millioen. Enkele bereids een tiental hotels voor de
gedetailleerde cijfers mogen illustre- maand Augustus gereserveerd. Voor
ren dat deze verwachting niet hele
maal ongegrond is. Naar de Sixtijnse
de rest zullen de heren nandelen naa
de omstandigheden, maar zeker is
kapel willen naar schatting 50.000 wel, dat heel het Zuid-Limburgse ho-
mensen komen luisteren; koorver
enigingen uit alle hoeken en gaten
telwezen zal kunnen profiteren van
het Kerkraadse festijn. Voorzover do
van ons land van Delfzijl tot en Limburgse hotels althans vóór 16
met Middelburg hebben hun komst
bereids aangekondigd. En het optre
den van het Londens Symphomeor
Augustus nog wat te profiteren
kunnen bieden. Gevréésd bijna wordt
overigens voor een toevloed van
leest trekt, naar menselijke bereke- mensen, die zomaar eens komen kit
ningen, waarschijnlijk 50.000 man. ken en luisteren. Niemand minder
Nu de grens tussen Duitsland en dan de toch zo bedaarde secretari
Nederland weer „open" is kan men van het Dagelijks Bestuur van do
van gene zijde gevoeglijk op een Stichting „Het Wereldmuziekcon-
enorme toeloop rekenen. Reeds is cours" liet zich ten overstaan van
bekend dat de „Generalvertretung ons ontvallen: „Als het mooi weer
der Niederlandische Eisenbahnen" in is, zou het waarachtig nog wel een.-
West-Duitsland tot 300 km in de om
trek voor Augustus bussen heeft ge-
een ramp kunnen worden." Tenslotte
vermelden wij nog, wellicht ten over-
charteerd. En met een Symphonie- vloede, dat de huisvesting van de
orkest uit Keulen komen zeker 500
„supporters" mee.
Hoe vangt men dit alles op? Welnu
5000 muzikanten geen probleem
vormt. Zij worden, zoals de vorige
maal, ondergebracht bij de gastvrije
de V.V.V. in Limburg heeft samen bewoners van Kerkrade zelve.
Advertentie
De kortste en voordeligste opleiding:
(Bekende Schriftelijke Cursus)
bij zijn activiteiten in verband met het
Concours leiden door twee gedachten.
De eerste is dat Kerkrade een plaats
is met een eigen cultureel leven, waar
aan gerust bekendheid in wijder kring
mag worden gegeven, en de tweede
dat de Zuid-Oosthoek ten onrechte al
tijd verstoken is gebleven van grote
evenementen op cultureel gebied. Dat
wil in het geheel niet zeggen dat de
heer Scheelen bezield is van chauvinis
tische gevoelens. Integendeel „Als voor
zitter", zegt hij „moet ik me daar in
ieder geval boven verheffen." Maar
wel plaatst hij het Kerkraadse festijn
het liefst op een idealistische grond
slag, inzoverre hij het ziet als een
feest van heel de gemeenschap. En hij
doet dat, geloven wij, niet ten onrechte
nademaal inderdaad gans Kerkrade er
toe meewerkt om het te doen slagen.
„Wij hebben hier in Kerkrade geen ho
telaccommodatie", zegt de h. Scheelen,
„en wat dat betreft zou bijvoorbeeld
Amsterdam het beter kunnen doen, maar
in dat geval zou het eigene en het
spontane van het feest worden wegge
nomen."
Maar de heer Scheelen is ook een
practisch man. Hij ziet zeer wel in
dat waar het het Kerkraadse Muziek
concours dat om de vier jaar gehouden
zal worden betreft nog sprake is van
een groeiproces. En dienovereenkom
stig houdt hij het oog ook gericht op
de toekomst. „Het muzikale peil moet
nog opgevoerd worden", zegt hij, „ge-
leidelijk aan moet de vervolmaking ko
men. Al is het nu al zo dat men in
de kringen van de amateur-muziekge
zelschappen zegt: Als je daar, in Kerk
rade, een eerste prijs haalt betekent
het wat."
Want het Wereldmuziekconcours heeft
op het ogenblik, dat is de ietwat
contradictionele overtuiging van de
heer Scheelen betekenis voor Euro
pa; het zal voor wat 1958 betreft in
derdaad van wereldomvattende bete
kenis worden. Reeds nu heeft men, zo
verklapte de heer Scheelen ons, daar
toe contacten gelegd in Azië, Australië
en Afrika. Wij zeiden reeds dat hij ook
een practisch man is.
Eigenlijk is het zo, dat in verband
met een veeleisende organisatie en
administratie als aan het Wereldmu
ziekconcours 1954 ten grondslag ligt
een ferm kantoor met vele secretares
sen niet zou misstaan. Feit is dat de
heer Joh. Scholtes (34 jaar), secretaris
van het Dagelijks Bestuur, de zaak
althans wat het administratieve ge
deelte betreft vrijwel alleen opknapt
en dat het „bureau" beperkt blijft tot
in alle letterlijkheid een bureau, dat
staat in een bovenkamer te zijnen
huize. De heer Scholtes is een man,
die met kennelijk welbehagen zijn ziel
in lijdzaamheid bezit.
Op de eerste plaats wellicht omdat
hij geboren en getogen Kerkradenaar
is maar zeker ook omdat zijn veelom
vattende en wijdvertakte functie een
andere levenshouding nauwelijks toe
laat. De heer Scholtes is eigenlijk chef
van de afdeling Onderwijs en Culturele
Zaken op het Kerkraadse Stadhuis,
maar hp is tpdelpk vrijgesteld om
zich geheel aan de organisatie van het
Muziekconcours te kunnen wijden. Hij
ontvangt 80 brieven per dag en hij
schrijft er wellicht evenveel in een
etmaal. „Soms krijg ik een brief uit
Finland, die in het Engels is gesteld,
maar ik beantwoord hem in het Fins,
dan kijken zij daarginds hun ogen uit."
zegt hij niet zonder fierheid. En dat
betekent nu niet direct dat de heer
Scholtes een talenwonder is, maar wel
dat hij, als wü ons niet vergissen, er
een meester in is de hulpvaardigheid
van de professoren van het Klein
Seminarie in Rolduc productief te ma
nen.
Tussen alle administratieve bezighe
den door ziet de heer Scholtes kans
elke dag weer opnieuw journalisten uit
Nederland, Duitsland en België, die er
alles van willen weten, te woord te
staan. En hij doet dat, zoals wij heb
ben mogen ondervinden, met grote
lankmoedigheid. Soms echter is hij het,
zo vertrouwde hij ons toe, een tikkel
tje. Op zulke momenten begeeft hij
zich naar een etablissement in bijvoor-
Andrzej Panufnik, vooraanstaand
dirigent en componist in Polen, heeft
dezer dagen de wijk genomen naar
Engeland. Hij heeft in Londen op een
persconferentie uiteengezet om weike
redenen hij gevlucht is. Hij kon, zei
hjj, in Polen, onder de politieke druk
die er op de kunstenaars wordt uitge
oefend, niet componeren zoals hij wil
de. Toen men hem vroeg, hoeveel
componisten zijn voorbeeld zouden wil
len volgen antwoordde hij: allemaal.
Toen hij naar Engeland uitweek
vertoefde Panufnik in Zwitserland Hij
had toestemming gekregen daarheen
te reizen om een aantal gramofoonpla-
ten te laten vervaardigen. Zijn vrouw,
dte Britse van geboorte is, was al in
Londen. Zij had van de Poolse rege-
ring toestemming gekregen om haar
vader te bezoeken. Zij heeft de vlucht
van haar man, die de reis van Zwit
serland naar Londen kon ondernemen
met een Engels visum, dat drie maan-
geldig is, helpen voorbereiden
Panufnik is in Polen tweemaal door
de staat onderscheiden en hij is ook
bezitter van een Stalinprijs Sinds
1949, vertelde hij, zijn de Poolse kun
stenaars gedwongen zich aan het „so
ciale realisme" toe te wijden. Elk
kunstwerk moet aan de minister van
cultuur voorgelegd worden en alleen
goedgekeurde werken mogen gepubli
ceerd of uitgevoerd worden.
Enkele maanden na de bestuurswis
seling in Moskou is in Warschau een
conferentie gehouden, waarop de Pool
se componisten meer vrijheid werd
toegestaan om hun mening over de
uitgeoefende censuur kenbaar te ma
ken. Een aantal van hen heeft ook van
die gelegenheid gebruik gemaakt, maar
dat heeft geen enkele wijziging in de
gang van zaken gebracht.
Bij de compositie-prijsvraag van de
stichting „Gaudeamus" te Bilthoven ver
wierf Jaap Geraedts met zijn „Garcia
Lorca-suite" de door de AVRO ter be
schikking gestelde prijs. Bovendien zal
deze omroepvereniging in haar concert
op Donderdag 2 September dit werk
doen uitvoeren.
Wat de houding van het Poolse volk
betreft, zei Panufnik, dat er een stil
zwijgende en ongeorganiseerde tegen
stand tegen het regime bestaat, en dat
het leven er geleidelijk aan moeilij
ker is geworden. Het voedsel is schaars
en vlees ziet men er nooit. Het pu
bliek heeft nergens anders belangstel
ling voor dan voor het dagelijks be
staan.
Panufnik heeft nog niet uitgemaakt,
°f hij nu ook politiek asyl zal vra
gen. Hij wil zich, zeide hij, helemaal
aan zijn kunst gaan wijden.
In Arnhem is Vrijdag een bespreking
gehouden door het volledig bestuur van
de textiel werkgevers federatie en de
drie werknemersbonden in de textiel
industrie over de collectieve arbeids
overeenkomst. Deze bespreking heeft
een bevredigend verloop gehad.
Het ligt in de bedoeling 11 Augustus
te Utrecht door een daartoe ingestelde
commissie de nieuwe CAO-bepalingen
te doen formuleren.
Indien in deze commissie volledige
overeenstemming bereikt wordt het
geen gezien het verloop der gehouden
besprekingen te verwachten valt zijn
partijen bereid deze nieuwe bepalingen
aan de betrokken instanties ter goed
keuring voor te leggen.
Het ligt dan tevens in de bedoeling
de door de werknemers reeds verschei
dene malen naar voren gebrachte wens
met betrekking tot de 2 pet uitkering
per jaar in de Collectieve Arbeidsover
eenkomst op te nemen.
De raad van opperhoofden van de
Indiaanse St. Regis-stam heeft wette
lijke stappen ondernomen om vier blan
ken, die met Indiaanse vrouwen ge
huwd zijn, uit het reservaat bh Hogans-
burg (New York) te laten zetten.
Het opperhoofd Norman Carbell zei-
de, dat de stam niet gekant is tegen
huwelijken met leden van een ander
ras, maar dat men deze had onderno
men omdat de bleekgezichten zich niet
hielden aan de voorschriften, die in het
reservaat golden. (UP)
beeld Bleijerheide om er een borrel
of anderzins te drinken. Maar wan
neer hij zich dan aan een tafeltje
heeft geïnstaleerd, dan is er altijd wel
iemand die hem gezelschap komt hou
den en die belangstellend vraagt: „Hoe
is het eigenlijk met het concours
De heer Scholtes is muzikaal; hij
spreekt losjesweg over de Sinfonia in
Bes van Johann Christian Bach. En
in het recente verleden was hy direc
teur van een kerkkoor. Maar dat is
niet zó verwonderlijk. Want ieder Kerk
radenaar heeft, geloven wij, wel ambi
ties in die richting.
In Korea is het commando over het
Nederlandse bataljon door lt. kol. C.
Knuist overgedragen aan it. kol. J.
Raaymakers. Brigade-generaal Seltz
heeft lt. kol. Knuist één van de hoog
ste Amerikaanse onderscheidingen uit
gereikt, de „Legion of Merit". Uit de
mutatie, die voorgelezen werd, bleek,
dat deze onderscheiding is verleend
vanwege uitstekend werk in Geallieerd
verband.
Mgr. W. Mutsaerts, bisschop van
's-Hertogenbosch, heeft benoemd tot
bouwpastoor van „plan-West" in 's-Her-
togenbosch pater W. van der DriftC.ss.R.
