f SCHEEPVAART BERICHTEN
r
v.
MAGGI'
GROENTESOEP
RESTANTEN
HENSEN
mm
OMROEPERS
accuraat meisje
SCHOTH
NETTE MEISJES
kwaliteitsdrukwerk
'T KASTEEL f41 AEMSTEL
n.z. voorburgwal «a-n Amsterdam tel 6ust
In uurwerkenzaak wordt gevraagd een
NETTE MEISJES
Even tijd voor het modeblad
i
Wuffkokend
Kindermeel
BOUWK. TEKENAARS
STENO-TYPISTE
J
10% KORTING OP PARAPLÜIES
VAKKLEDINC
DINSDAG 27 JULI 1954
PAGINA 6
Examens
MARKTBERICHTEN
Grote plannen van
G.O.V.
De frisse groente
geurt U tegemoet
2
o
Hebben de GRUNDIG Radiofabrieken
door de 3-dimensionale opstelling der
luidsprekers de stereophonische
weergave bereikt?
no. op radio- en Televisiegebied
ZIJLSTRAAT 87 - TEL. 11110
^ZIJI
Bovendien extra-aanbiedingen
11.95
6.90
25%
17.85
14.85
7.05
PAARLAARSTEEG 1 - HAARLEM
Voor
Nog een voordeel
koken maarl
Ongelofelijk maar waar:
minuten
Betrekkingen
aangeboden
Te huur aangeb.
Rij', Vaar. en
Voertuigen
Simplex h.- en dames-
Pensions
Te koop gevraagd
Lessen
Diversen
ADONIS p. 27 Aux Cayes n. Houston.
ALCHIBA p. 27 Santos n. Bahia.
ALDABI p. 27 St. Pauls Rock n. Rio Jan.
ALMKERK 27 te Prt. Said.
ALPHACCA 27 te Antwerpen.
AMSTELLAND 27 te Rio Grande.
ANDIJK 26 te Lissabon.
ARENDSKERK 27 te Prt. Said.
EENNEKOM 27 te Amsterdam.
BLIJDENDIJK 27 te Baltimore.
DONGEDIJK p. 27 Salvador n. L. Angel.
DUIVENDRECHT p. 27 Freet. n. Las Palm.
FALCO p. 27 Quebec n. Montr.
GROOTE BEER 27 te Halifax.
HECTOR 27 te Algiers.
HEELSUM p. 27 Miami n. Savannah.
HERSILIA 27 te Curasao.
JUPITER 27 te Rotterdam.
KEDOE 27 te Suez.
KERTOSONO 26 te Colon.
MENTOR 27 te Beyrouth.
ORANJE 27 te Belawan.
ORANJEFONTEIN 27 te East London.
ORION p. 27 Kp. St. Vine. n. Lissabon.
PRINS JOH. WILL. FRISO 26 te Rouaan.
RIOUW 27 te Houston.
RIJNDAM 27 te New York.
SALATIGA p. 27 Goa n. Bombay.
SINGKEP 26 te Basrah.
STAD BREDA p. 27 Daedalus n. Prt. Said.
TAWALI p. 27 Perim n. Djibouti.
TEGELBERG 27 te Singapore.
TEIRESIAS 27 te Philadelphia.
ZEELAND SSM. 27 vm. te Blyth.
ALPHARD 26 te Vittoria.
AEBEDIJK p. 26 Azoren n. Cristobal.
ALMDIJK p. 26 Finist. n. Havre.
ALMKERK 26 te Suez.
AMSTELPARK p. 26 Ouess. n. A'dam.
AMSTELVAART p. 26 Pt. Nias n. A'dam.
AMSTELVEEN p. 26 Aden n. A'dam.
ARENDSDIJK p. 26 Bermuda n. N. Orl.
ARGOS 26 te Volos.
ARTEMIS 26 te Maracaibo.
ATLAS p. 26 Ouess. n. A'dam.
AMSTELDIJK 25 te Baltimore.
BALI p. 26 Kp. Armi n. Napels,
BRITSUM p. 26 Algiers n. Ceuta
BREDA 26 te Cristobal.
BAARN 26 te Aruba.
BILLITON p. 26 Wake n. Manilla.
CONGOSTROOM 26 te Takoradi.
CELEBES 26 van Bareel, n. A'dam.
DRACO p. 26 Kiel n. A'dam.
DIDO 26 te Kopenhagen.
EENDRACHT p. 26 Kreta n. Haifa.
GORDIAS 26 te Antwerpen.
GAROET 26 van Basr. n. Damman.
HECTOR 26 te Algiers.
HERSILIA 26 te Curasao.
HEELSUM 26 van N. Orl. n. Savannah.
IVOORKUST 26 te Pt. Harcourt.
ILIAS 26 van Gothenb. n. Kopenh.
JAVA 26 te Antwerpen.
KARIMATA 25 te Tj. Priok.
KOTA GEDEH 25 te Semarang.
LEERSUjVI p. 26 Scilly n. Havre.
LANGKOEAS 26 van Pt. Said n. R'dam.
MAAS 26 te Rotterdam.
MELISKERK p. 26 Ceylon n. Penang.
MENTOR 25 te Alexandrië.
MANOERAN 26 te Singapore.
MAASDAM 26 van Cobh. n. N. York.
MOORDAM 26 te Rotterdam.
NIEUW HOLLAND 25 te Sydney.
ORANJEFONTEIN 26 te East London.
POELAU LAUT p. 26 Ouess. n. Genua.
PHIDIAS p. 26 Finist. n. Oran.
RIOUW p. 26 Tampa n. Houston.
ROEBIAH p. 26 Alg. n. Alexandre.
RIDDERKERK 26 te Antwerpen.
SIBAJAK p. 26 Padang n. R'dam.
TRAJANUS 25 te Bremen.
TEGELBERG 26 te Singapore.
TJILUWAH 26 te Soerabaja.
UTRECHT 26 te B. Shapour.
ZUIDERKRUIS o. 26 Kp. Palmas n. Kaapst.
ZIJPENBERG 26 te Bona.
CORYDA 23 van Pladju n. B. Papan.
DUIVENDRECHT 23 van Pt. Hare. n. L. P.
ESSO AMSTERDAM p. 24 Gibr. n. Antw.
ESSO DEN HAAG p. 24 Kp. St. Vine, naar
Antwerpen.
EN A p. 23 Portl. n. Soerab.
FELIPES 24 te Pladju.
HILVERSUM p. 24 Ad enn. Fahah.
LUCITA 23 te Ardrossan.
AMSTERDAM, 26 Juli. M.O. A Engels: J.
Kamerling, Amsterdam; mej. J. M. F. Nies-
sen, Amsterdam; mej. A. M. C. Nouwen,
Maastricht; J. A. Ammerlan, 's-Gravenhage;
J. J. Berkhout, Alkmaar: A. Ehrlich, 's-Gra
venhage; mej. P. J. Markus, Rotterdam;
mej. I. M. V. Katwijk, Leiden; F. C. M. Fa-
gel, Hilversum; D. J. Hartsema, Leeuwar
den; L. V. den Hombergh, Enschede; mevr.
E de Jong—de Groot, Amsterdam.
AMSTERDAM. M.T.S. Dongestraat. Eind
examen mechanische technologie: Dj. Hoek
stra (met lof).
's-GRAVENHAGE, 26 Juli. Tekenen M.O.
A: mej. E. A. Binkhorst, Den Haag; mej.
M. V. Hamers, Amsterdam; J. J. Baren.an,
Amsterdam; C. Blok, Den Haag; J. Bree-
man, Rotterdam. Afgewezen 1 candidaat.
's-GRAVENHAGE, 26 Juli. Notarieel-exa-
men: J. P. Ruighaver, Vierpolders, le ged
SCHOONHOVEN (Rijksvak- en Kunstnij
verheidsschool. Eindgetuigschrift goud
smeden: J. van Geloven, Gouda, P. van
Giels, Bergen op Zoom, F. van Gurp, Rot
terdam L. Meys, Tilburg, M. Verhoeven,
Oegstgéest. Eindgetuigschrift zilversmeden:
A. van Berkel, Utrecht, M. Meyer, Reeu-
wijk, Tan Tjoen Say, Djakarta. Eindge
tuigschrift graveren: G. de Jong te Bilt-
hoven. Eindgetuigschrift horlogemaken M.
d'Arnault, Willemstad (Curasao), G. Dinge-
manse, Terneuzen, G. Endeveld, Willige
Langerak, G. v. d. Harst, Den, Haag, H.
Hondius, Schoonhoven, A. Marx, Valken
burg, J. Nieveen, Hoornaar, H. Onnink, Ba-
reudrecht, G. Oostenga, Bennekom, J. v. d.
Flassche, Rotterdam, M. Pluut, Utrecht, D.
van Staveren, Rotterdam, J. Theys, Weert,
A. Veringa, Dordrecht, M. Vrieling, Beilen,
J. van der Waay, Woerden. Diploma vakbe
kwaamheid uurwerkmaken: J. Hanegraaf,
Utrecht, G. Herbers, Steenbergen, J. Jenis-
kens, Orst, L. van Leeuwen, Den Haag, W.
Lubbers, Brummen, P. van Sloun, Beek-L.,
G. v. Wieren, Leeuwarden, G. Weyers.Mook.
Examen detailhandel horloges: F. van Gurp,
Rotterdam, L. Meys, Tilburg, G. Meyst,
Amstelveen, Tan Tjoen Say, Djakarta, M.
Verhoeven, Oegstgeest, A. Veringa, Dor
drecht.
UTRECHT (Lich. Opv. M. O.): Academie
's-Gravenhage: Th. Breukerssen, G van
Diessen, J. Dors, R. van Dijk, A. Kallen
berg, H. Oelrich, C. Rodenburg, M. Sedee,
Ph. van Oeveren, A. Woolfhageh. Oplei
ding Groningen: W. Maal, W. Nawijn, G.
Morel. R. Pietersen, E. van de Ploeg, W.
Ros, P. van Tiel, A. de Vries. Opleiding
Den Bosch: F. Janse. J. Koo, R. Maas, R.
Philipsen, R. Rijntjes, H. Rulander, W.
Sleggink, H. Vissers, H. Wienlo. Chr. Aca
demie Rotterdam: mej. D. Onvlee, H. As-
kee, B. Barendrecht, H Buma, Tj. de Jong,
M van Pelt, H. Reinink, I. Roos, J. Ru-
nia M. Speelman, J. van Zijlveld.
VELDHOVEN. M.M.S. Eindexamen: Maria
van Beers, Nijmegen; Paula van den Dries,
Goes: f aria Heijman, IJsselmonde; Riet
Jansen, Bergen op Zoom; Annie van der
Maas, Bergen op Zoom; Ria van der Maas,
Beigen op Zoom; Maria Martens, Deume;
Nell Sengers, Wamel; Els Wijtvliet, Breda
Afgewezen twee.
ZWOLLE. Hoofdacte-examens. De heren:
E. Holstein, Zwolle; IJ. v. d. Werf, Epe; D.
A. Koebrugge, Elburg; H. J. M. Platei. Hen
gelo. Voor gedeelte B slaagden de heren:
W. IJ. W. Wolfs, Amsterdam; R. T. Pol, De
venter; A. Güz, Staphorst; T. A. Kruit-
bosch, Diepenveen; M. Kuipers. Den Hulst
en mej. G. M. van Loevezijn, Haaksbergen.
MACOMA p. 23 Landsend n. Pt. Said.
MALEA p. 23 Kang. eil. n. Geelong.
MURENA p. 23 Esper. n. B. Papan.
PAPENDRECHT p. 23 Amaz. riv. n. E. P.
ROTULA 24 te Berre.
SHERATAN p. 23 L. Palmas n. Philad.
SCHERPENDRECHT 24 te Belem.
SUNETTA p. 23 Kp. Enggano n. Miri.
SAROENA 24 te Saigon.
TANKHAVEN I 23 te Tj. Oeban.
TANKSCHEPEN
ADINDA 27 te Pladju.
ALETTA p. 26 Kp. Padaran n. Singap.
AGATHA 26 te Tj. Priok.
ALDEGONDA p. 26 Camb. pt. n. Pladju.
CALEX DELFT p. 27 Kp. St. Vine, naar
Sidon.
CALTEX THE HAGUE p. 27 Malta n. Sidon.
CALTEX LEIDEN p. 27 Finist. n. Tripolis.
CALTEX PERNIS p. 27 Gibr. n. R'dam.
CALTEX UTRECHT p. 27 Kp. St. Vinct.
naar Rotterdam.
CALTEX NEDERLAND 26 te Sidon.
CORILLA 25 te Singapore.
ELMINA 26 te Sta. Isabel.
ESSO DEN HAAG p. 27 Vliss. n. Antw
FELIPES 26 te Pladju.
GADILA p. 25 Galap. n. Brisb.
KIELDRECHT 26 te Alexandrië.
KATELYSIA p. 25 D. Garcia n. Singap.
KORATIA p. 25 Bermuda n. Key West
L1SETA 25 te Pladju.
MACANA p. 27 Gibr. n. Pt. Said.
M1RZA 26 van Singap. n. Frem.
MITRA p. 27 Finist. n. R'dam.
MURENA 26 van Perth n. B. Papan.
MALEA 26 te Geelong.
MALVINA 25 te Sorong.
MARISA 25 te S. Lorenzo.
MARPESSA p. 25 Christm. n. Geel.
OMALA 26 van Santos n. Fortal.
PERNA 26 te Lyttelton.
RITA p. 25 Kp. Selatan n. Pladju.
SAROENA 25 van Saigon n. Pladju.
SUNETTA 27 te Miri.
THALATTA 25 te Suez.
WIELDRECHT p. 27 Kreta n. Napels
PCKMEREND 27 Juli. Aanvoer 6000 kip
peneieren f 14.5015.50 per 100 stuks, 1000
eendeneieren f 8.00—8.50 per 100 stuks. Vee
markt: Runderen, totaal 540 stuks, 290 vet
te koeien f 2.35—2.85 per kg., 124 gelde koeien
f 550850 per st., 90 melkkoeien f 580950
per stuk, 14 pinken f 325—425 per st.,, 22
stieren f 5501450 per st., 50 vette kalve
ren f 170—320 per st., handel stug, 340 nuch
tere kalv. voor de slacht f 5090 per stuk,
handel matig, idëm fokkerij f 65120 per
stuk, handel matig, 180 vette varkens v. d.
slacht f 1.942.06 per kg., handel heel stug,
vette zeugen f 1.681.84 per kg., kalm, 821
biggen f 5590 p. st., handel kalm, 29 fok-
zeugen f 375490 per st., stugger, 1068 scha
pen (vette) f 70150 per st., kalm, lamme
ren f 5690 per st., goed, 52 bokken en
geiten f 15—60 per st., stug duur, 32 paar
den f 575975 per stuk, stil, 6 veulens f 250
f 325 per stuk, stil, duur. Totaal aantal
dieren 3118; 444 oude kippen en hanen (wit
te en rode) f 1.651.75 per kg., 600 oude
kippen en hanen (blauw) f 1.851.95 per
kg., 3400 jonge hanen (witte en rode) f 1.75
f 2.05 p. kg., 600 eenden f 0.751.per
stuk, 600 konijnen f 1.007.p. stuk.
VEILING POELDIJK, 26 Juli. Tomaten
A 5.80—7.20. B 5.00—6.30, C 5.80—7.30, CC
4.405.30, grof 3.304.00, per bak van 12Ü
kg. Aardappelen: grof 2.402.90, grote 2.90
—3.35, poters 2,75—3.10, per kist van 25 kg.
Druiven: Alicante 2.50—2.75, Frankentha-
ler 1.802.10, Golden Champion 2.15—2.65,
Muscaat 2.70—3.40, West Frisia 1.95, Appe
len 2543 ct. Perziken 0.90—1.25, Rode bes
sen 47—77 ct. Zwarte bessen 1.051.10,
Kruisbessen 34 ct. Prinsessebonen 1.081.30,
Snijbonen 1.25—1.45, Tuinbonen 20 ct. Pe
pers, groen 1.151.35, idem, rood 3.40, Ro
de kool 2425 ct. Waspeen 25 ct. Kroten
27—33 ct. Stoofsla 14 ct. Andijvie 2026 ct.
Augurken 30—65 ct. Postelein 33 ct. Prui
men: Golden Japan 1.251.65, Ontario 1.30
—1.80, Blue Beigique 2.102.50, alles per
kg Bloemkool (6 45—64 ct. (8) 4251 ct.
(10) 26—34 ct. (12) 18—30 ct.; Komkom
mers A 21—24 ct. B 16—23 ct. C 10—17 ct.;
Netmeloenen (4) 69 ct. (5) 82 ct. (6) 63
79 ct. (8) 57—71 ct. (10) 50—56 ct. (12)
3b44 ct. (15) 2324 ct.; Suikermeloenen
125 ct. Aubergine 4450 ct. Paprica 917
ct.; Perziken (2) 3548 ct. (3) 2531 ct.
(4) 21—25 ct. (5) 14—17 ct. (6) 9—12 ct. al
les per stuk.
Sla 8.50—9.50, Rode Pepers 6.30, alles p.
100 stuks. Peen 30—35 ct. Prei 9 ct. Selde
rij 22(4 ct. Kroten SP,4 ct.
VEILING TIEL 26 Juli. Kersen
resp. b en c, Bastaard dikke 5170 3032,
Frans Meiling 41—65 26—30, Morellen 52—
65, Oogstkersen 40—50 bij deze laatste twee
soorten geen c-kwaliteit, Wijnkersen 100
—108 3654, verder resp. le en 2e soort:
Frambozen 120176 5672, Kruisbessen 50
—62 37—44, Rode bessen 65—76 3744, Zwar
te bessen 130 Appelen: Early Victo
ria 2630 12—24, Yellow Transparant c/ba
4559 eerste 33—48 tweede 1135, val 8
16. Peren: Janbazen 18—28 4—16, Kruide
nier 44—47 1338, Polleman 812.
N.H. Suikerpeer 617.
Pruimen: Early Laxton 6187 38
66. Krozen 47—51 30—34, Ruth Gestetter 44
52 1529. Aardappelen grote 915, drie
ling 6—11. kriel 4—6. Alles in cents p. kilo
tenzij anders vermeld.
De Groninger Orkestvereniging heeft
voor het komende seizoen 1954-55 een
groot aantal vermaarde solisten geën
gageerd. Ondanks de financiële conse
quenties tracht men ook in het nieuwe
seizoen de meest vooraanstaande musi
ci naar het Noorden te trekken.
Wat de pianisten betreft, de bekende
Henkemans zal in Groningen concerte
ren. Voorts zijn contracten afgeslote
met Cor de Groot en het duo Daan
Drooglever-Munninghoff.
Veelbelovend is ook het concert met
als solist de Russische pianist Eugene
Malinin, over welke musicus voor en
achter het ijzeren gordijn zo goed
wordt geschreven. Een van de groot
ste pianisten, de Poolse meester zjan
Smeterlin komt voorts naar Gronin
gen. De lijst vermeldt verder nog de
Portugese Helene Costa, de Frangai-
ses Nicole Henriot en Germaine De-
vèze, Geza Anda, Lydia Rev en de
Amerikanen Leon Fleisher en Abbey
Simon.
Wat de violisten betreft: de fenome
nale Hongaarse violiste Johanna Mart-
zy komt naar Groningen, de Roemeen
se .Lola Bobesco, de Amerikaanse Betty
Jean Hagen. Ook de concertmeester van
de G.O.V. Louis Somer speelt. De lijst
vermeldt verder nog Thomas Magyar,
de Nederlander-Amerikaan Kees Koo-
per, de Amerikaan Julian Olevsky en
tenslotte Herman Krebbers. De G.O.V.
bezoekers staat slechts één cello con
cert te wachten, met als solist Paul
Tortelier. Als vocalisten zijn geënga
geerd de sopraan Erna Spoorenberg,
de neger alt-zangeres Louise Parker,
de bas Guus Hoekman en de bariton
Bernard Lefort.
WOENSDAG
HILVERSUM I. 402 m. VARA: 7.00
nieuws, 7.13 gram., 8.00 nieuws, 8.18
gram., 8.50 huisvr., 9.00 gym. vrouw, 9.10
gram. VPRO: 10.00 caus., 10.05 prot. pr.
VARA: 1020 vrouw, 11.00 gram., 12.00
Metropole-ork., 12.33 platteland, 12.38
gram.. 13.00 nieuws, 13.15 tentoonstel
lingsagenda, 13.18 dansmuz., 13.50 gram.,
14.00 medische kron., 14.10 gram., 15.15
kinderen, 16.15 zieken. 17.15 gram., 17.30
piano, 17.50 regeringsuitz., 18.00 nieuws,
18.20 Tour de France, 18.30 RVU. VARA:
19.00 gram., 19.20 act. VPRO: 19.30 jeugd.
VARA: 20.00 nieuws, 20.05 pol. comm..
20.15 amus.muz., 20.55 Tour de France.
21.05 hoorspel. 22.25 piano. 22.45 caus.,
23.00 nieuws, 23.15 Esperanto, 23.20 gram.
HILVERSUM II. 298 m. NCRV: 7.00
nieuws, 7.10 gram., 7.15 gym., 7.30 gram..
7.33 muz., 7.45 prot. pr., 8.00 nieuws, 8.15
gram., 8.30 caus., 8.35 gram., 9.00 zie
ken, 9.30 huisvrouw. 9.35 gram., 10.30
prot. pr., 11.00 gram.. 12.10 alt en piano.
12.33 gram., 12.59 klokgelui. 13.00 nieuws.
13.15 Met Pit op pad. 13.20 lichte muz..
13.45 gram., 15.30 kamermuz.. 16.00 1eugd,
17.20 gram., 17.30 orgel, 18.00 mil. caus..
18.10 gram., 18.45 vocaal kwartet, 19.00
nieuws, 19.10 boek, 19.25 gram.. 19.30
buiten!, overz19.50 gram.. 20.00 radio
krant, 20.20 omr.ork. en solist. 21.20 caus..
21.35 piano, 21.50 gram., 22.00 prot. pr..
22.10 instr. trio. 22.35 gram., 22.45 prot.
pr., 23.00 nieuws, 23.15 gram.
ENGELAND, BBC, home service, 330
m.: 13.30 dansork., 18.30 volksdansen
19.30 symph.ork. en solist.
BBC, light progr., 1500 en 247 m.:
12.00 dansmuz., 12.45 ork.conc., 15.20 ge-
var. muz., 16.30 ork.conc., 18.00 mil. ork.,
22.20 Revue-ork., 23.20 gevar. muz.
NORDWESTDEUTSCHER RUNDFUNK
309 m.: 12.00 lichte muz., 13.10 ork.conc..
14.15 gevar. muz., 16.00 dansmuz.. 17.45
gevar. muz., 19.15 lichte muz., 19.50 Der
Vetter aus Dingsda, operette, 22.10 oude
muz., 23.05 clavecimbelrecital, 0.25 dans
muziek.
FRANKRIJK, nat. programma, 347 m.:
13.20 pianorecital. 20.02 zang. 22.00 pia
norecital, 22.15 zang en piano.
BRUSSEL, 324 m.: 11.45 operamuz.,
12.15 amus.muz., 15.30 mil. ork., 16.20
ork.conc., 17.10 pianorecital. 18.00 ork.
conc., 19.40 strijkkwartet, 20.00 opera
muz., 22.15 jazzmuz.
484 m.: 16.05 lichte muz.. 17.30 viool
recital, 21.00 groot symph.ork. en sol.
ENGELAND. BBC. European Service.
Ultz. voor Nederl. 22.00-22.30 Nieuws.
Vrijbuiters Radiodagboek. (Op 224 en
75 m.).
WIJ KIJKEN NAAR TELEVISIE
N.T.S.: 19.31 TV-nieuws en act. 20.00
Pol. debat. 20.30 Nieuws v. d. Tour de
France. 20.45 De Gecroonde Leersse, spel
Prei - selderij - worteltjes - peter
selie, noemt U de weelde van Hol
land's tuinen maar op - het beste -
het geurigste ervan vindt U terug
in de onovertroffen groentesoep
van Maggi - een krachtige -
vetrijke groentesoep met heerlijke
goudgele vermicelli. Zó en niet
anders moet groentesoep zijn.
Maggi alleen kent het geheim
ervan. Er bestaat geen betere
soep dan Maggi's onvolprezen
groentesoep.
Maggi's superbe kwaliteit kost U
niets extra.
Per Zilverzakje
voor 4 flinke borden 48 cent
Probeert U vooral ook eens
die feestelijke
MJAGGIS KIPPENBOUILLONSOEP
Mmmm48 cent voor
4 flinke borden.
O
V»
O
73
O
v>
O
Let op de naam Maggi op het geel-rode Ziiverzakfe.
GRUnOlG
In de GRUNDIG LA
BORATORIA heeft men
jaren gewerkt aan de
verwezenlijking van de
stereophonische geluids
weergave door 3-dimen
sionale opstelling der
luidsprekers.
Als waarlijk revolution-
nair kan thans het ge
heim worden prijsge
geven, dat de GRUN
DIG Fabrieken - Euro
pa's grootste radio-ap-
paratenfabriek naast
de bestaande serie, de
wereld zal verrassen
met een afzondrlijke
serie
3 D-klankapparaten,
waarmede een klank
rijkdom wordt bereikt,
die als een verbijste
rende vooruitgang voor
al door de critische mu
ziekliefhebbers zal wor
den waargenomen.
Thans kunt U óok bij
ons, als officiële GRUN
DIG DEALER, dit nieu
we 3-Dimensionale-ap-
paraat beluisteren.
Als steeds: J> OEfl BERG
Grote Houtstraat 47, Haarlem, telefoon 18036
GEDURENDE DE OPRUIMING
„NINOFLEX"-regenmantels v.a. ƒ59.75.
„BIG-BEN"-dames- en herenjassen v.a. ƒ14.75.
INSCHUIFBARE PARAPLÜIES v.a. 16.50.
TWEEDPANTALONS
Prima pasvorm alleen nu
SPORTHEMDEN nr^ korting rm
2 borstzakken ^0% 7.12 0.'^
OVERHEMDEN
vaste boord, prima poplin
SOKKEN EN ANKLETS
SPORTKOUSEN
nu korting
Luxe Manchester
PANTALONS
slechts
RIEMEN EN BRETELS _n
25% korting, reeds vanaf lp"
MANCHESTER WERKBROEKEN
TRAININGSPAKKEN vanaf
25 korting, kindermaten
GEKLEURDE SPIJKERBROEKEN
dames- heren-, meisjes- en
jonqensmaten
50 korting reeds vanaf 4.
leeftijd vanaf 15 Jaar, kunnen nog geplaatst wordeD
op ons atelier.
Tevens gevraagd enkele OUDERE MEISJES, die
reeds ervaring hebben opgedaan met de naaimachine.
Handschoenen-Industrie JOH. LAIMBöCK Jr., Herenweg 133,
Heemstede. Pers. aanm. van 1018.30 uur. Telef. 39400.
voor winkel en adm. werk.
Zij die in bezit zijn van Mulodipl. en kun
nende typen genieten voorkeur, doch is
geen vereiste.
Br. met uitv. inl. onder nummer 16181.
Handelskantoor te Heemstede vraagt voor direct
JONGSTE BEDIENDE (mnl.)
Leeftijd plm. 16 jaar.
Br. met uitv. inl. onder no. 2795 Wensing's Adv.
Bur. Tempeliersstr. 32.
MANTELCONFECTIE-ATELIER vraagt
1417 jaar, voor opleiding als mantelstiksters.
Aanmelden: Rozenstraat 57 b. h. station,
Na 6 uur: Kempstraat 14 zw.
N.V. Kremer's Koffie- Theehandel heeft voor
direct plaats voor
MANNELIJKE
KANTOORBEDIENDE en
JONGSTE BEDIENDE
Sollicitaties bij voorkeur schriftelijk indienen.
Elke huisvrouw zal af en toe even willen uitblazen. Zo'n hele dag
bedden-opmaken, stofzuigen, voor het eten zorgen en afwassen
valt niet mee; daarvoor moet je sterk en gezond zijn. Een bordje VLUGkokend
Kindermeel van Nutricia maakt van Uw kleine lieveling een stevige raeldj
die lëter voor geen stootje vervaard zal zijn. Voor zo'n heerlijk maaltje
is al gauw tijd te vinden: 2 minuten koken maar.
cS
y
S3
In elk pakje zitten
enkele waardepunten
voor een fraaie
kinderlepel, -vork
of schuiver.
Reeds na 15, hoogstens
30 pakjes kunt U deze
GRATIS verkrijgen.
Gevraagd
ERVAREN
dag- en (of) avond,
op Architectenbureau in Haarlem
Brieven onder nummer 16167»
KLEINE HANDELSONDERNEMING
TE HAARLEM
zoekt voor onmiddellijk
NEDERLANDS.
Enige kennis Engels
noodzakelijk.
Brieven no. 16149 of telef. 15896
gedurende kantooruren.
Plaatsing gesch|ed» a 16 cant
per fn.fn.-hoogte
opgaven Kunnen geschieden
aan ons Hoofdkantoor,
onze b 11 kantoren en agent
schappen. aan dB erkend®
advertentie-bureaux en aan
<te «"kende boekhandelaren.
ZELFST. JUFFROUW v. d.
huish. gevr. in kl. gezin,
intern of voor de dag. Kun
nende koken Tel. H'stede,
35404.
Naaisters gevraagd op
japonnen-atelier voor directe
indiensttreding. Aanmelden:
N.V. Confectie Industrie
„Noordwijk", Spaame 72,
Haarlem, dagelijks van 9
tot 5 uur.
NETTE WERKSTER gevr.
Geen ruw werk. voor drie
ochtenden per week te
Heemstede, Joh. Bosboom-
laan 22. telef. 35404.
EERSTE DAMESKAPPER-
(STER) gevr. Voor goede
vakbekwame kracht zeer
gunstige voorwaarden. H, C.
Albers Jr., Hereweg 228,
Lisse. tel. K 2530—3210.
HANDIGE LEERLINGEN op
japonnen-atelier gevraagd
voor directe indiensttreding.
Aanmelden: N.V. Confectie
Industrie .Noordwijk".
Spaaren 72. Haarlem, dage-
lijks van 9 tot 5 uur.
BEKW. HERENKAPPER ge
vraagd. A. A. M. v. Eekhout.
Zijlweg 12, tel. 13464, na 6 u.
Leidsevaart 62.
BEKWAME VERKOOPSTER
gevraagd. tev-,.LEE? later"
VERK., voor dir. i31®1'
Comtesse, excl.
Luxe-lederwaren. Haariem,
Grote Markt.
TMESKAPPER (KAPSTER^"
en een LEERLING-KAPSTER
Aanm. na 7 uur: Klever
parkweg 228, Hrl C. v Op-
loo N.V.. Gr- Houtstr. lb
NET ZELFST. WINKEL
MEISJE gevr. wegens hu
welijk van het tegenwoord.
Liefst met vak bekend. P.
Scholten, Gen. Cronjéstr. 158,
Haarlem, tel. 19347.
"geroutineerde machi-
NESTIKSTERS gevr. door
Rablo Damesconfectie. Aan
melden: Amsterdamsevaart
30a, van 8.3017.30 uur.
R.K. WERKSTER gevraagd,
3 halve dagen per week.
Hofje In den Groenen Tuin,
Warmoesstraat 23, Haarlem.
Te huur gevraagd
RUSTIGE JONGEMAN zoekt
nette slaapgelegenh. in keurig
milieu. Omg. Zaanenl. Geen
pension. Geen huisel. ver
keer. Geen was en stoppa*?®-
Br. met prijs onder no. 11"
1 KAMER EN BA®5:'vr^e
W C gas centr. verw., te
huur 15 Sept. te Heemstede,
f 50 p. m. Brieven onder no.
11781.
Z.G.A.N. WIEG m. sluier en
matras 15. Molukkenstraat
6, Haarlem-N.
STALEN ZEISBOMEN, com
pleet met strop en sleutel
2.50. Alleen bij Beunder's
Tuinbouwinr., Kl. Houtstr.
41, Haarlem, tel. 18920.
OLIEKACHELS, stofzuigers,
wringers, wasmachines, op-
klapbedden, gascomforen,
keukenuitr., cassettes vanaf
1.p. w. Zaanenlaan 67.
ruil uw CROYDON-vlieg-
tuigplaat.ies bij ftuiicgiibi qm
„HOBBY". Postbus 51, Hil
versum. Ruilvoorwaarden.
zenden wij U op aanvraag
toe.
EINDERWAGEN met matr.
en sierkussen 30; wandel
wagentje 15. Or. Nassau-
laan 159, Óverveen.
HOND (reu) 5; buitenge
woon lief v. kind. Tevens
wieg, z.g.a.n. 30. Tel. 20608.
Verspronckweg 155.
VOOR LIEFHEBBER: Para
dijsvogel te koop. Br onder
no. 11791.
WEER OF GEEN WEER,
altijd weer voor 'n gabar
dine regenjas van 39.75 of
•n sport-combinatiecostuum
Klumpers» Jongens- en He-'
renkledinghuis. Rijksstraat
weg 39, Haarlem-N. t/o Li-
duinakerk.
PERZISCHE TAPIJTEN, nog
3 dagen extra korting. Mij er
van 1887, Kinderhuisvest 19»
Haarlem.
VERHUUR Z. CHAUFF. 4-6-
pers. wagens. Fa. v. H°nten,
Co., Bleekersvaartweg i
telef. 38187, Heemstede^
AUTOFINANCIERlNG* Tel.
18699. Assurantiebedryi Las
C. Raspoort, prinsesselaan 29,
Haarlem.
H.M.W het motorisch won
der dé' bromfiets waarop U
wachtte compl. f 568-, M.
Jansen! Atjehstraat la. tel.
12344.
RIJWIEL te koop, compleet,
z.g.a.n., billijk. Oranjeboom-
straat 68.
JONGENSFIETS m Torpedo
te koop. Prijs bill." Hooger-
woerdstraat 24, Haarlem-N.
?.^ELtE-TRVNSPORT-
FIETS met Berini-motor t*
koop. Tugelastraat 62.
Muziek
instrumenten
DUITSE PIANO gevr. voot
muziekstudent. Lombokstr. 5<
Haarlem.
R.K. JONGEMAN zoekt dito
kosthuis, liefst Haarlem Br
onder no. 11755,
VELLEMAN KOOPT ALLES!
Inboedels, meubilair, antieke,
ouderw. en Empire meube
len, Émp. pendulestellen,
POTselein, kristal, zilverw.,
zolderopr. Zijlstraat 62. tel.
14637.
HUISK., SLAAPK., 1- en 2-
pers. opklapb. met bed. stoe
len, tafel, kleden, ledikanten.
Ook zolderopr. Handelshuis,
Leidsestraat 41, tel. 14832,
Haarlem,
Te koop aangeb.
VERPLEEGHULP gevr. in
Rusthuis.Gem. Bloemendaal.
Brieven onder no. 11787.
TWEELING WANDELWA
GEN, z.g.a.n. Zijlstraat 35.
TAFELZILVER PLEET CAS-
SETTE, nieuw, met garantie
bewijs v. h. leven, zeer bil
lijk ter overname. Desge
wenst betaling in maandel.
termijnen. Brieven onder no.
2263.
VACANT1E CURSUS TYPEN.
Pitmanschool, Wilhelminastr#
47, tel. 18441.
VOOR EEN LEUK PORTRËt
Foto Scherpenhuyzen, Staten
Bolwerk 6. tel. 20095. Fot"
Walbrecht, Spaarnwouderstf'
21, tel. 15551, Haarlem. y
JONGEMAN, 22 jaar, zoejf
tochtgenoot, le week v*
Aug. Br. onder no. 11749.
20 KORTING op 3^
stoomgoed, mits gehaald
gebracht. Ververij Keyse
Lorentzplein 25, Haarlerrv^^
BEDDEN VERTIJKEN 1
I 12.50. 1- en 2-pers. kaP°j
bedden v.a. 45. Beta
in overleg. v. Oosten
Bruynstraat 1, tel.
U SLAAPT BETER alS,aat
Uw verenbed 3-delig _,erS»
maken 1-pers. 12.50. 2-f gp,
17.50. Hamers. Reitzs"-
telef. 1-2-8-0-7.
NETTE R.K. VRIEND
vraagd. ongev. 23 fa*
omg. Haarlem. Brieve*
no. 11799.
