Mars van Indische „bevrijders
naar Goa volkomen mislukt
Indische politie houdt aan de grens
1200 vrijwilligers tegen
eist vrijheid voor de
Nehroe
Portugese bezittingen
£EVEN DODEN BIJ AUTO
ONGELUK ONDER VENLO
Recalcitrante jongeman steekt
agent met mes
K.N.V.B. stelt beslissing
over betaling van spelers
14. dagen uit
Indonesisch kabinet keurt
Haags accoord goed
Niettemin geruchten over
kabinetscrisis
T?1 hoofd
hart
ORR
Lijk van grotonder
zoeker geborgen
Sovjet-schoener
tijdelijk zoek
Sovjet-agenten in
Amerik. handen
Twee kinderen
verdronken
Geheel gezin en twee logeetjes
omgekomen
Slachtoffer in ziekenhuis
Kansen van mr. Van
Kleffens niet slecht
Bloemenkransen voor Sunarjo
en
Het weer
2vveedse kustwacht in
alarmtoestand
Slingerbeek buiten haar
oevers getreden
Vacantieganger overvallen
J. P. GOUVERNEUR f
Bestrijdingsmiddeleneom-
missie geïnstalleerd
Prins naar Londen
Stoffelijk overschot van
Ned. zeeman gevonden
Jongen door vallend
gesteente gedood
Derde nieuwe overspanning
voor Moerdijkspoorbrug
Vorstelijk telegram
a's
een
bii*ondLWuren zouden we
SS
11 Falc. gabard. regenmantels
MAANDAG 16 AUGUSTUS 1954
78ste JAARGANG No. 26067
nare mensen
Dam lnars van Indische
'ate:
bevrijders" tegen de Portugese bezittingen Goa en
is gisteren mislukt. Premier Nehroe van Indië had van tevoren
t "h Weten, dat naar zijn mening geen Indiërs moesten deelnemen aan be
dingen ten gunste van de toetreding van deze gebieden tot de Indische
De Indische politie hield daarom een menigte van 1200 Indische „vrij-
^!"'Sers" tegen nog voor zij de grens met Damao hadden bereikt. In Goa
ï^ten negentien vrijwilligers de grens te passeren, maar ze werden meteen
~}0°r de Portugese politie gearresteerd. De Portugezen zijn uiteraard geneigd
mislukking van deze „bevrijdingsmars" toe te schrijven aan hun eigen
^0rdate houding, maar zonder twijfel is hier ook van belang, dat Nehroe zich
de „mars" heeft gedistancieerd. Tegelijkertijd heeft de Indische premier
®chter duidelijk gemaakt, dat zijn land Goa zal „bevrijden en inlijven bij
vrije Indië". Dat zal echter bij voorkeur moeten gebeuren na vreedzaam
vcrleg en intussen blijft de zaak een „nuttige toetssteen voor alle landen
Vr^e Goanese politiechef heeft alle
bii jmdelingen gelast, zich onmiddellijk
de politie te melden. Naar men meent
«feïeih wonen er thans nog ongeveer
Indiërs in Goa. 12.000 Indiërs zou-
Goa reeds verlaten hebben.
correspondent in Goa van het
da, ügese blad Diario de Lisboa meldt,
do d® aangekondigde poging „om Goa
(w Zogenaamde vrijwilligers te doen
e'fen" volkomen mislukt is. Volgens
ti, Correspondent van een ander Por-
v3ees blad trokken 19 ongewapende
'JWiiiigers Goa binnen. Zij werden
Onu de politic in hechtenis genomen,
tj.yk dertien „vrijwilligers", die de grens
J Torxen overschreden, werden aan-
E„e" Jf™eP Franse grotonderzoekers
Se' vil hVCftja:u' gefede^een'dodel
Pierre S»i^ee^ gemaakt in de grot
cl,, pip *?e schacht van
e rierre Saint Martin is bijna 500 me-
Jr diep. De onderaardse ruimten zijn
Tr groter dan elders ter wereld. Lou-
"ens, die 33 jaar oud was toen hij
stierf, heeft een deel van deze ruimten
"ntdekt.
Er moeten echter nog meer onder
grondse zalen en waterreservoirs zon,
*ant een hoeveelheid lichtgevende
yerf, die Loubens vlak voor zijn dood
JJ1 een onderaardse rivier heeft gewor-
£®n, werd pas een week later 21 cb"
aar ,n waterval Cacouette in de
v'yreneeën. Het stoffelijk overschot
naaAoubens is ih een aluminium-kist
hoven gebracht. Zo lang het op de
8ebleven.an(AFr?up)rustte, is bet gaaf
nalt-J®® ton metende Russische drie-
Kelonir"'":,,er »Alfa" is tijdens het af-
*en is weekeinde oorzaak geweest van
ODloil)- e consternatie. De „Alfa", een
D aingschip met 40 man aan boord,
Hoerde ae Zweedse wateren op weg
«ad Zwarte Zee. De Sovjet-ambas-
Owe ln Stockholm raakte het contact
bet schip kwijt en verzocht de
se regering de kustwacht te alar-
vaa Dat gebeurde en ook de scheep-
fa'» reeg het verzoek naar de „Al-
te totdat het Zweedse schip
het £-en de schoener gistermorgen in
Il.p naal waarnam. (AFP-ANP-Rtr.-
gehouden, evenals een groep, die by
Tiracol het Portugese gebied binnen
gegaan was.
Een correspondent van het Portugese
persbureau AN1 heeft gemeld, dat Te-
rekhel, een kleine Portugese enclave op
de rechteroever van de rivier van de
zelfde naam. die Goa van Indië scheidt,
door Portugese troepen opnieuw is be
zet kort na haar bevrijding" door een
groep Indische „vrijwilligers". Alle
„vrijwilligers" werden gevangen geno
men.
Ter gelegenheid van het feit, dat Indië
negen jaar geleden zijn onafhankelijk
heid heeft herkregen, hield de premier
een rede van de tinnen van het „Rode
Fort" in Nieuw Delhi tot een menigte
van ongeveer 100.000 mensen. Hij legde
uit op welke wijze de kwestie-Goa een
nuttige toetssteen" is. „Wij moeten
thans waarnemen en zien, welke hou-
din» de verschillende landen ten aan
zien van deze kwestie aannemen, naar
welke zijde ze neigen en welke raad zij
aan Portugal geven. Indien de landen
der wereld een juiste raad aan Portugal
geven, zal de kwestie-Goa op vreedzame
wijze worden opgelost. Indien echter
Het Amerikaanse ministerie van bui
tenlandse zaken heeft verklaard, dat
zich behalve Rastvorov nog minstens
vier Russische geheime agenten in A-
merikaanse handen bevinden.
Men voorspelt, dat de V. S. spoedig
mededeling zullen doen van een „stroom
van Russische afvalligen."
Men gelooft, dat de nieuwe Amerikaan
se politiek er uit zal bestaan publici
teit aan dergelijke gevallen te geven.
Tevoren bleven de Russen door het
achterwege laten van publiciteit in het
onzekere omtrent het lot van hun agen
ten. (Reuter)
De vij'fjarige Marinus van Tienhoven
is in Rotterdam, in de voormalige Tocht
sloot van Terbregge verdronken. Het
kind werd uit het water gehaald door
f'e.nprornerman, die daar een volks
tuintje heeft en die op het hulpgeroep
van een broertje van het drenkelingetje
was afgekomen. Een geneesheer consta
teerde de dood.
In een der bassins van het in aan
bouw zijnde zwembad „Diekman" te
Enschede is de zesjarige Ales Brik
uit Enschede verdronken. Het knaapje
was met een vriendje onder de om
heining door gekropen en wilde pootje
baden. De jongen is toen in een diep
bassin terecht gekomen.
(Van onze correspondent)
"hip* hinderen en twee volwassenen zijn Zaterdagavond om het leven ge-
ÏJW11 bij een zeer ernstig auto-ongeluk, dat die avond omstreeks half negen
S is op de rijksweg even onder het dorpje Bergen in Noord-Limburg.
jNtiVen sia°btoffers zijn de gehele familie J. Paddenburg uit Venlo, vader,
1 v6r> een dochtertje en twee zoontjes, en een nichtje en een neefje van
'W*°ngelukte gezin uit Apeldoorn. Behalve het jongste zoontje van de
Pdie later in het St. Joseph-ziekenhuis te Venlo is overleden, wer-
1 allen op slag gedood. 1
slechte raad wordt gegeven, zal de span
ning en de hevigheid van het conflict
zeer zeker toenemen."
Nehroe zei voorts: „Het is ondenk
baar, dat er ook maar een klein stuk
je van onze grond onder koloniaal be
stuur blijft, terwijl ons grote land vrij
geworden is."
Intussen zijn Indië en Portugal nog
steeds niet tot overeenstemming geko
men over de benoeming van een com
missie van neutrale waarnemers. Por
tugal wenst, dat de commissie bevoegd
zal zijn om aan beide zijden van de
grens waarnemingen te verrichten, ter
wijl Indië het onderzoek beperkt wil
zien tot Portugees grondgebied.
In een nota aan de regering te Lis
sabon heeft Indië nogmaals uiting ge
geven aan zijn bereidheid om terstond
een commissie van neutrale waarnemers
te benoemen, maar het is niet duidelijk,
of de nota enig compromis bevat ten
aanzien van de competentie der com
missie. Wel heeft Nehroe gisteren in
zijn rede nog eens uitdrukkelijk ver
klaard, dat de kwestie van de Portugese
bezittingen zonder tussenkomst van
derde mogendheden moet worden opge
lost. Over de Franse enclaves zou reeds
vrijwel overeenstemming zijn bereikt.
(Reuter-U.P.)
Door de zware regenval in Oost-
Nederland van de afgelopen nacht is de
Slingerbeek tussen Ruurlo en Groenlo
buiten haar oevers getreden. Hierdoor
is de Rijksweg tussen beide plaatsen
overstroomd, en over een afstand van
ruim honderd meter onbegaanbaar.
Tijdens een fietstocht door het Kroon
domein van Het Loo is de 35-jarige P.
H. uit Schiedam door een wielrijder
overvallen. De aanvaller gaf zijn slacht
offer een tik met een hamer op het
hoofd. De vacantieganger ging echter
niet door de knieën. De aanvaller sloeg
na zijn daad op de vlucht. Het slacht
offer zette met twee juist passerende
motorrijders met succes, de achtervol
ging in. De aanvaller werd overmees
terd en overgegeven aan de politie. Uit
het onderzoek kwam vast te staan dat
hij de 24-jarige Apeldoorner E. M. was.
Hij had de wielrijder overvallen om
hem van zijn geld te beroven.
Op 78-jarige leeftijd is te Wassenaar
overleden de heer J. P. Gouverneur,
oud-burgemeester van Sassenheim, rid
der in de Orde van St. Sylvester.
Een recalcitrante jongeman heeft Zon
dagavond op de Grote Markt in Den Haag
een agent van politie met een mes in de
buik gestoken, nadat de politieman met
een sabel tegen hem was opgetreden. De
jongen is gearresteerd en de agent moest
in een ziekenhuis worden opgenomen. Zijn
leven loopt geen gevaar.
Twee in de Vlamingstraat surveilleren
de agenten werden door voorbijgangers
opmerkzaam gemaakt op het feit, dat een
jongeman op de Grote Markt enkele meis
jes lastig viel. De politiemannen begaven
zich naar de aangegeven plaats en zagen
een jongeman die de fiets van een meisje
vast hield. Eén van de agenten verzocht
de jongeman, die enkele glaasjes bier
bleek te hebben gedronken, door te lo
pen. Deze stoorde zich niet aan het ver
zoek en gedroeg zich zeer recaltricant. De
politie-agenten herhaalden het verzoek,
doch de jongeman maakte geen aanstal-
De ministers van Landbouw, Visserij
en Voedselvoorziening en van Sociale
Zaken en Volksgezondheid hebben on
langs een bestrijdingsmiddelencommis
sie ingesteld. Minister Suurhoff heeft
haar geïnstalleerd. Gelet op het toe
nemend gebruik van chemische midde
len ter bestrijding van ziekten en pla
gen in de land- en tuinbouw en bij de
opslag van producten hebben de mi
nisters aan de commissie de opdracht
verstrekt, zich te beraden over de be
zwaren, verbonden aan het gebruik van
chemische bestrijdingsmiddelen, en
eventueel voorstellen te doen ter voor
koming van die bezwaren.
ten te verdwijnen. Eén van de agenten
trok toen zijn sabel en diende de jongen
daarmee een tik toe. Deze werd toen zo
kwaad, dat hij een mes trok en daarmee
op één van de agenten toestormde. Hij
diende hem een steek in de buik toe. De
beide agenten slaagden erin de jongen te
overmeesteren en brachten hem over naar
het bureau Buitenhof. Hij is gearresteerd.
Het bleek de 17-jarige glazenwasser A. P.
B. uit Den Haag te zijn.
De permanent vertegenwoordiger van
Nederland by de Verenigde Naties, de
heer D. J. von Balluseck, heeft in een
vraaggesprek met de Amerikaanse cor
respondente van de K.R.O., Marion
Laudy, dat Zaterdagavond werd uitge
zonden, verklaard, dat de kansen van
mr. E. N. van Kleffens om te worden
verkozen tot voorzitter van de Alge
mene Vergadering der Verenigde Naties
niet slecht zijn.
De heer Von Balluseck wees er op,
dat het liier niet alleen een Nederland
se, maar veeleer nog een Europese can-
didatuur geldt. Europa is sinds 1946 niet
meer aan bod geweest, terwijl Azië het
voorzitterschap inmiddels reeds drie
maal heeft bekleed.
Als een Noorse fjord op een zo
meravond was de uitgang van
het Noordzeekanaal, toen Zaterdag
avond de „Norge" met aan boord
Koning Haakon de Noordersluis in
IJmuiden verliet en langs gepa-
voiseerde vissersschepen de Noord
zee tegemoet voer op weg naar
het Scandinavische vaderland.
Prins Bernhard is vandaag per vlieg
tuig voor een bezoek van enkele dagen
naar Londen vertrokken. De prins zal
in een paar fabrieken enige nieuwe
vliegtuigtypen bezichtigen. 18 Augustus
zal hij de tentoonstelling „The model
engineer" in Londen openen.
Zondag is aan de kust bij Hornbaek,
ten Noorden van Kopenhagen, het stof
felijk overschot van een Nederlandse
zeeman gevonden. Zijn naam wordt op
gegeven als Leonardus Adrianus See-
frau, woonachtig te Rotterdam. Hij was
op 22 Juli in de Sont verdronken, na
dat hij van boord van de Rotterdamse
sleepboot „Pinguin" was gevallen.
De buitengewone bondsvergadering
van de Koninklijke Nederlandse Voet
balbond heeft geen beslissing genomen
inzake de voorstellen van het bestuur
om spelers in de toekomst voor de
beoefening van het spel te betalen.
Na vijf uur discussiëren, waarin een
drietal schorsingen van de bijeenkomst
van een half uur en langer is begre
pen, is een motie, afkomstig van de
heer J. A. W. Bergvelt, een der woord
voerders van het lagere voetbal, om op
28 Augstus a.s. een nieuwe buitengewone
bondsvergadering te houden ten einde
De drie voetballers, die U hierboven
ziet, zijn profs aan de arbeid. De
rechtse man is keeper Snabilie van
de club „Alkmaar", de beide andere
vakbroeders van Venlo en Alkmaar.
Het drietal meent 't niet zo kwaad
met dr. C. Spoelder en de heer Karei
Lotsy als men op het eerste gezicht
zou denken. Overigens ziet de lezer
hiermee, op welke manieren men
zich met de voetbalsport bezig kan
houden. Want de heren Lotsy en
Spoelder, wie de voetballers van
't plaatje bij wijze van spreken bo
ven het hoofd gegroeid zijn, zaten,
toen de profs in Alkmaar voetbal
den, in Krasnapolsky te Amsterdam
op de vergadering van de K.N.V.B.
de diverse belangengroepen in de ge
legenheid te stellen de van de oor
spronkelijk geconvoceerde bestuursvoor
stellen sterk afwijkende en ter verga
dering geformuleerde tekst te bestude
ren, met 67 tegen 34 stemmen aange
nomen. Ir. H. F. Hopster zag zich na
deze stemming dan ook genoodzaakt de
bondsvergadering voor de vierde keer te
schorsen, ditmaal evenwel niet voor een
half uur of een vol uur, maar voor 14
dagen. Alvorens hij hiertoe kon over
gaan heeft de heer A. H. Martens (Den
Haag) namens de eerste klasse vereni
gingen verklaard, dat hoe de bijeen
komst van 28 Augustus ook zal aflopen,
de eerste klassers per 1 September a.s.
zullen overgaan tot het betalen van hun
spelers en dat onmiddellijk na de slui
ting van deze vergadering een afzon
derlijke conferentie door de afgevaar
digden van de eerste klassers in het
Ajaxstadion zou worden belegd om zich
nader over de situatie te beraden.
Zondagavond is in de Schimmelstraat
bij de Kostverlorenkade te Amsterdam
een muur van anderhalve meter hoogte,
die een terrein van de Stadsreiniging
afschut, over een lengte van drie meter
ingestort. Op de muur waren zeven
kinderen uit de buurt aan het spelen.
Een van hen, de acht-jarige jongen
Chr. de Jong uit de Schimmelstraat,
werd door het vallend gesteente ge
troffen en bleek bij aankomst in het
Wilhelminagasthuis te zijn overleden.
De andere kinderen kwamen met de
schrik vrij.
Op dezelfde wijze als waarop men
de eerste en de tweede overspanning
van de nieuwe dubbelsporige spoorbrug
over het Hollands Diep heeft geplaatst,
heeft men Zondag de derde op de pij
lers gelegd. Volgende week Zondag
voegt men gr de vierde aan toe, zodat
dan twee van de vijf vakwerkbruggen.
die in de loop van volgend jaar de
spoorbrug zullen vormen, klaar zijn.
In de loop van Zaterdagavond ont
ving burgemeester Kwint van Velsen
het volgende telegram:
Afgegeven aan boord van het Ko
ninklijk jacht Norge om 20.59 uur d.d.
14 Augustus 1954:
Aan de burgemeester van Velsen-
Umuiden. Wil zo goed zijn mijn har
telijke dank over te brengen aan de
vissers, hun vrouwen en aan de be
volking van Velsen-IJmuiden voor
hun zeer hartelijk uitgeleide tot be
sluit van mijn bezoek aan Nederland,
(w.g.) Koning Haakon VIL
Het Indonesische kabinet heeft Zondagavond zijn goedkeuring gehecht
aan het resultaat van de besprekingen te Den Haag over de opheffing van
de Unie. Ook werd het wetsontwerp betreffende het opheffingsprotocol en
aangehechte briefwisseling goedgekeurd. Dit wetsontwerp zal aan het par
lement worden aangeboden, vóórdat het op 1 September met reces gaat.
De voorzitter van de Indonesische
delegatie voor de Uniebesprekingen,
minister Sunarjo, werd Zaterdagavond,
toen hij op het vliegveld Kemajoran uit
het vliegtuig stapte, met twee bloemen
kransen omhangen. Bij zijn aankomst
werd hij o.a. begroet door de Indonesi
en mevrouw J. en R. P., res-
üht) va® ljk. 40 en 42 jaar oud, hadden
iw. r6cjp®ni,le doorgebracht in Duitsland
hh"5 Vit11,-, at?rdag met hun auto naar
dril T°mngen, waar zij bij familie
*h ei® kinderen ophaalden. Een nicht-
frRpM oPv. "H'iuaiucH, JUCU IllUIlt-
•ls> 6h nrv, zouden mee naar Venlo
isZpp^ vandaag met de familie P.
>ti de auto gaan- Even over half negen
«Uto Onripr Rorrtev, 1-ii
evf
rijdende
de dood
a!1 eênt0„0nd?ï.Bergen"Vlak bij huis,
evp„o ge klaP achter tegen
acht„... ns naar Venlo ritdmirfe
geslagen, hetgeen
Zpvnv, "cigccu ue UUUU
en inzittenden tot gevolg had.
We nll„
gevoel; verstandig en niet
De oorzaak van dit ongeluk,^ dat de
rijkspolitie in onderzoek heeft, is moei
lijk te achterhalen, temeer, daar er be
halve de chauffeur van de vrachtauto,
niemand kan getuigen. Naar diens zeg
gen had hij even voor de aanrijding zijn
wagen stopgezet, menend, dat een der
bander niet in orde was. Juist toen hy
de wagen weer op gang had gebracht,
sloeg de personenauto er achter tegen
aan.
Door de. geweldige schok werden
twee kinderen, die bij de chauffeur in
de cabine van de vrachtauto zaten, door
de voorruit geslingerd. Evenals de
chauffeur van een groothandel te
Venlo werden zij licht gewond. De
personenauto met de zeven inzittenden
moet, toen hij bij Bergen op de vracht
auto liep, met vrij grote snelheid heb
ben gereden. De zeven slachtoffers zijn
overgebracht naar het ziekenhuis te
Venlo.
V
sche premier, Sastroamidjojo, vele le
den van het Indonesische kabinet en
van het corps diplomatique en de Ne
derlandse Hoge Commissaris, graaf
Van Bylandt.
Sunarjo deelde mede, dat de Indo
nesische delegatie er van overtuigd is,
dat de bereikte regeling het Indone
sische volk zal bevredigen. Zo spoe
dig mogelijk zal rapport aan regering
en parlement worden uitgebracht.
Thans is de weg voor goede betrek
kingen met Nederland geopend, doch
zulks zal pas geheel mogelijk zijn, als
ook de kwestie Irian-Barat is op
gelost. Men zal blijven strijden om
de vervulling van deze nationale eis.
Op de vraag, hoe de strijd voor Irian-
Barat zal worden voortgezet, ant
woordde de minister, dat dit een zaak
van de regering is.
De voorzitter van de samenwerkende
partijen overhandigde een verklaring,
waarin tevredenheid geuit wordt over
het werk van de delegatie, doch teleur
stelling over Irian. Aangedrongen wordt
op zo spoedig mogelijke vervulling van
deze nationale aanspraak.
Intussen schijnt er. naar U.P. meldt,
in Djakarta op de achtergrond toene
mende onenigheid te bestaan over de
resultaten van de Haagse Unie-confe
rentie. Er doen geruchten de ronde
over een op handen zijnde kabinetscri
sis. Verschillende politieke partijen zou
den het voornemen koesteren uit de
coalitie-regering van Sastroamidjojo te
treden.
Als er inderdaad een crisis komt,
dan verwacht men dat deze in de eer
ste plaats zal worden veroorzaakt door
de PIR, de partij voor groot-Indonesië,
welke van plan zou zijn haar drie mi
nisters uit de regering terug te trek
ken als zij nog enkele andere partijen
kan overhalen hetzelfde te doen. Een
van de PIR-ministers is de plaatsver
vangende premier Wongsonegoro.
Advertentie
n
)RISSTP
LSTR. 4
(tot Dinsdagavond)
In de nacht en ochtend plaatselijk
mist of laaghangende bewolking.
Morgen overdag op de meeste plaat
sen droog en vrjj zonnig weer. Zwak
ke tot matige wind uit Zuidelijke
richtingen. Dezelfde temperaturen
of iets hogere.
Zon: 5.26-20.02. Maan: 20.41-9.28.
BUREAU SMEDESTRAA1 5 - HAARLEM
e^efoon: Redactie 21544, Advertenties 21543
Abonnementen 20800 Postgiro 143480
bijkant Beverwijk Breestraai 171, tel 4790
Okantoor en Red llmuiden: leeuweriklaan 30
Telefoon 5790
rectle; j. j. w Boerrigter en
Mr. W. A. M. van der Kallen
hoofdredactie: Ore H. v. Run en W. Severtn.
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
JÜDVER1ENIIÉIARIEE 28 cents per miinmeter-
hoogte. Omroepers 16 cents per m.m.-hoogte.
De administratie behoudt zich het recht voor
advertentiën eventueel zonder opgave van
redenen te weigeren
ABONNEMENTSPRIJS 50 cents pet week,
f 2.13 per maand, f 6.40 per kwartaal
Voor klachten over de bezorging na 5.30
uur 's avonds tel. 21544
