-x
Herdenking op 1 Sept.
met toneel en opera
Oplichters veroordeeld
1
i
Training voor Europese kampioenschappen
EX-NAZI'S willen McCarthy
inlichten over Amerik. leger
Geduld en fantasie
wedstrijd te Zandvoort
BUQNv
Ondanks goed werk in competitie
geen promotie van
beroemde
geneesmiddelen
in 1 tablet
doen wonderen!
Chefarine „4'
Griezelverhalen over Duitse concen
tratiekampen: pure verzinsels55
Spectacle coupé met corypheeën
Voogdijkind in
kast verborgen
Veertig ton hooi
in brand
Twee en een half jaar voor een uitgever
Ik» It J?
wmm
KRUISWOORDRAADSEL
1
D"
Stop van pers
leiding gevlogen
Jubileumconcert
St. Caecilia
cCe /l/lcror3m^a^rv
m
i »&mhki
WOENSDAG 18 AUGUSTUS 1954
PAGINA 4
-
N.E.I-jaarcongres op
9 September in Brussel
„Anklage" roert zich weer
ZESTIG JAAR STADSSCHOUWBURG
Meer bloembollen naar
Duitsland
Lof voor Nederlands
Korea-detachement
Fusie Studebaker
Packard een feit
Wout Wagtmans niet
naar Solingen
Ten Thije naar luryn
Maand gevangenisstraf
voor haar zuster
Rode haan kraaide in
Haarlemmerliede
Ik deed een ontdekking!
U oliegl nu door
de was heen!
IHKl
WSmrnki
BI JOUX
iin/ z
PRIESTERWIJDING EN
EERSTE H. MIS
Concert op Raadhuisplein
Oplossing kruiswoordraadsel
van Dinsdag
SOFTBALL IN HAARLEM
Een zwaar en twee
licht gewonden
WATERPOLO
Tournooi Umans-beK^ar-
Wijkcomité
MPPrr
Vele buitenlandse roeiploegen die deel
nemen aan de internationale roei-
wedstrijden om de Europese titel zijn
reeds in ons land aangekomen. Op de
voorgrond de Russische roeisters die
hun boten in gereedheid brengen. Op
de achtergrond de Roemeense Acht
(heren) die hur. boot te water brengen.
Advertentie
TEGEN PIJNEN EN GRIEP 20 TABLETTEN 85 cl
De „Nonvelles Equipes Internationa
les", de katholieke democratische Euro
pese beweging, zal van 9 tot 12 Septem
ber te Brussel haar zevende internatio
nale congres houden. Het thema, dat
door het congres behandeld zal worden,
luidt: „Een economische en sociale poli
tiek overeenkomstig de essentiële eisen
van de christelijke democratie in het
Europa van morgen".
Het blad der Duitse ex-nazi's, „An
klage", heeft zijn lezers opgeroepen
deze zomer overal vergaderingen te be
leggen, wanneer de Amerikaanse sena
tor Joseph McCarthy Duitsland zal be
zoeken. Tijdens de vergaderingen zou
den de ex-nazi's McCarthy moeten in
lichten over de gedragingen van het
Amerikaanse leger in Duitsland, „dat
zowel zijn als onze vijand is." De ex-
nazi's zouden de senator ook moeten
vertellen over alles wat het Duitse volk
heeft moeten lijden sedert de val van
het Derde Rijk in 1945.
„Anklage" noemt het weekblad „Der
Spiegel" als de bron van het bericht,
dat McCarthy naar Duitsland zou ko
men. Het eist schadevergoeding voor de
ringen, armbanden, horloges, kunst
schatten, boeken en munten, die door de
Amerikanen zouden zijn gestolen in 1945,
Het blad noemt de verdediger van Dien
Bien Phoe, brigade-generaal de Cas
tries, een oorlogsmisdadiger en eist dat
hij zal worden opgehangen voor wat hij
aan het einde van de tweede wereld
oorlog in Duitsland zou hebben mis
dreven.
Tenslotte heeft „Anklage" de bru
taliteit om alle „griezelverhalen over
de verschrikkingen der Duitse con
centratiekampen" pure verzinsels te
noemen van schrijvers der Amerikaan
se pocketbooks. „Wij eisen, dat de be
weerde leugens als zouden zes mil-
lioen joden tijdens de oorlog door de
nazi's vermoord zijn, ophouden als
waarheid te circuleren", zo schrijft
het blad.
De Duitse regeringsautoriteiten te
München hebben verklaard, dat de pu
blicaties van „Anklage" nauwlettend in
het oog worden gehouden. Men weet
niet hoe het blad aan zijn geld komt.
De ex-nazi Strieder, een lid van de
„Vereniging voor slachtoffers der dena
zificatie", is hoofdredacteur.
De Amsterdamse Stadsschouwburg
bestaat 1 September zestig jaar
en aangezien men tien jaar ge
leden het halve eeuwfeest niet heeft
kunnen vieren, organiseert men nu op
1 en 2 September een feestelijke avond
en op 31 Augustus van 3 tot 5 uur een
receptie, waarop men de directie met
het jubileum geluk kan wensen. Boven
dien komt er een gedenkboekje uit, dat
Ben Albach zal schrijven.
De officiële herdenkingsavond is 1
September. Daar worden, behalve de
autoriteiten, allen uitgenodigd, die iets
met het toneel in het algemeen en met
de Stadsschouwburg in het bijzonder uit
staande hebben, de artisten van de Ned.
Comedie, de leden van de Ned. Opera,
vele oud-toneelspelers, de directies van
de toneelgezelschappen, het personeel
van de Stadsschouwburg zelve.
De avond bestaat uit een uiteen
lopend program. Men zal er niet al
leen de huidige vaste bespelers van de
schouwburg, de Ned. Comedie en de
Ned. Opera zien optreden, maar ook
in een spectacle coupé enkele „artis
tiek onomstreden corypheeën van het
Nederlandse toneel", zoals de heer W.
Pos, die met de heren J. Bendien en
Fed. Sterneberg de commissie van
voorbereiding vormt, hen aanduidde.
Pièce de resistance van de avond is
het optreden van Else Mauhs in het
laatste bedrijf van „Elisabeth" van André
Josset in de oude bezetting en onder
regie van Ko Arnoldi, die zelf ook mee
speelt naast Georgette Reyewski en
Cruys Voorbergh.
Albert van Dalsum, die vele jaren de
eerste acteur van de Stadsschouwburg
is geweest, had men aanvankelijk ge
vraagd een scène uit het vroeger veel
omstreden stuk „De Beul" op te voeren,
maar Van Dalsum zelf vond, dat het
tot het verleden behoorde waarin de
commissie hem gelijk kon geven en
gaf de voorkeur aan een scène uit King
Lear, met Paul Huf en Jacques Snoek.
Jan Musch zal, ter herinnering aan
de Toneelvereniging, zijn oude rol van
Adam in De Paradijsvloek van Alphonse
Laudy weer gedeeltelijk opvatten met
Marie Faassen als Eva.
De periode van Royaards had men
willen doen vertegenwoordigen door
Louis Saalborn met een scène uit de
Lucifer van Vondel, waarin hij ter
zijde gestaan zou worden door me
vrouw Jacqueline RoyaardsSand-
berg. Maar alhoewel de heer Saalborn
na zijn ziekte van het vorig jaar aan
merkelijk is vooruitgegaan, achtte zijn
geneesheer het toch raadzamer, dat
hij nog van optreden afzag. Nu zal
mevrouw Royaards, ter zijde gestaan
door Louis van Gasteren, de droom
van Badeloch uit de Gijsbrecht spelen.
Het orkest van de Ned. Opera opent
de avond met een ouverture: aanvanke
lijk was daarvoor de ouverture van de
opera TannJ^user gekozen, maar bij na
der inzien zal men waarschijnlijk de
voorkeur geven aan De verkochte Bruid
van Smetana. Daar moet nog over be
slist worden.
De Ned. Comedie volgt daarna met
een enigszins verkorte opvoering van
„Elckerlyc", gekozen omdat het een Ne
derlands stuk is, maar ook omdat het
representatief is zowel voor de oude
kern als voor de speelstijl van het gezel
schap, en tenslotte omdat deze voorstel
ling nog niet in Amsterdam is gegeven.
De avond wordt door de Ned. Opera
besloten met de Triomph-acte uit Ver
di's Aïda.
Hetzelfde program wordt de avond
daarop, 2 September, herhaald, in een
voorstelling tegen verlaagde prijzen,
waarvoor de bespreking zoals gebruike
lijk twee dagen te voren begint. De ge
hele zaal zal voor die openbare bespre
king vrij worden gehouden, heeft de di
rectie verzekerd.
Naar wij van de Bond van Bloembollen
handelaren te Haarlem vernemen is het
contingent voor import van bloembollen in
Duitsland met D.M. 1 min. verhoogd tot
D.M. 20 min. Deze verhoging is het gevolg
van bezwaren, die van Nederlandse zijde
waren geuit tegen de in Duitsland gevolgde
methode van verdeling van dit contingent.
Generaal-majoor J. C. Fry, de voor
malige commandant van de Amerikaanse
2e Infanterie-divisie in Korea, waarbij
ook het Ned. detachement Verenigde
Naties is ingedeeld, is bij K.B. benoemd
tot groot-officier in de Orde van Oranje-
Nassau met de zwaarden. Onlangs heeft
de Nederlandse militaire attaché te
Washington, generaal-majoor W. Th.
Carp, hem de bij deze onderscheiding
behorende versierselen uitgereikt.
In zijn dankwoord liet generaal-majoor
Fry zich zeer prijzend uit over de Ne
derlandse soldaten in Korea. „Het was
mij een grote eer, het Nederlandse deta
chement onder mijn bevelen te hebben.
Ik vond de Nederlandse militairen prima
kameraden. Ik stelde mijn omgang met
uw officieren zeer op prijs en ben er
trots op, hen mijn vrienden te mogen
noemen", aldus gen.-maj. Fry.
De aandeelhouders van de Studebaker
Company en de Packard Motor Car Com
pany hebben dezer dagen de samensmelting
der beide maatschappijen goedgekeurd. De
nieuwe maatschappij zal StudebakerPac
kard heten. De president van de Packard
Motor Car Company, James Nance, zal pre
sident van de nieuwe maatschappij worden
Wout Wagtmans is bij zijn besluit ge
bleven en zal niet aan de wereldkam
pioenschappen deelnemen. Tijdens de
Tour de France verklaarde hij na het
staken van de strijd: „Ik doe noch aan
het wereldkampioenschap achter mo
toren mee, noch aan de titelstrijd op
de weg." Pellenaars heeft nog getracht
hem te overreden alleen het stayers
nummer te laten vallen, maar Wagtmans
was niet te bepraten. Sedertdien is zijn
vorm er niet op vooruit gegaan. Thijs
Roks, die als eerste reserve op de lijst
der professional-wegrenners stond, zal
nu Wagtmans te Solingen vervangen.
rn rpi '"p
Piet ten Thije van LZO heeft zich
door een overwinning op het nummer
200 meter vrije slag, dat als selectie
wedstrijd in het zwembad Crailo ce
Hilversum is gehouden, een plaats ver
overd in de 4x200 meter vrije slag esta
fetteploeg voor de Europese zwemkam-
poenschappen te Turijn. De ploeg oestaat
dus uit: De Jong (LZO), Willemse (Rob
ben), De Vreng (AZ'70) en Ten Thije
(LZO) met Waalewijn (HZ en PC), een
der leden van de waterpoloploeg, als re
serve.
106. Er is geen twijfel mogelijk: Eric de Noorman is niet meer op de omloop en
door dit onbegrijpelijke feit danig van hun stuk gebracht, kijken de krijgers beurte
lings van elkaar naar de dikke graaf, die de razernij nabij is. Stampend van drift
bezweert Morcar, dal iemand van vlees en bloed eenvoudig niet in rook kan opgaan,
waarop de Krijgers de strakblauwe lucht beschouwen en een van hen benepen op
merkt, dat er wellicht sprake is van hekserij.
„Oudewijvenpraat!" roept de graaf. „Doorzoek liever de bergplaats onder het dak!"
Strijdlustig zijn bijl zwaaiend, gaat hij de krijgers voor naar het luik, waarbij hij het
echter zorgvuldig vermijdt in dezelfde volgorde de duistere ruimte binnen te gaan.
„Ik dek jullie in de rug," schreeuwt de graaf, als zijn krijgers één voor één aarzelend
het lage trapje afdalen.
Terwijl Morcar's dapperen strompelend en struikelend in het donker naar hem
op zoek zijn, glijdt op dat zelfde moment Erie de Noorman omlaagdoor de
schoorsteenkoker. Het is geen gemakkelijke afdaling en niet geheel van gevaar ont
bloot, want vele van de gerookte stenen zitten los zodat de Noorman meermalen
naar beneden dreigt te vallen. Maar het is zijn enige kans en hij moet zofffjorm
beneden ie zijn, voordat Morcar wellicht ook de vluchtmogelijkheid door de sen
steen ontdekt. Langzaam maar zeker vordert Eric; de stookgaten van de drie v
diepingen is hij reeds gepasseerd en ten laatste schemert beneden hem de st
plaats in de hall. Er is daar geen geluid te horen en Eric prijs zichzelf 9eLu
met deze vlotte gang van zaken, als plotseling het geroezemoes van van
pend
mdet
UUO ucv.
zijn linker voet afbrokkelt en wijkt. Nog probeert hij een ander steunpunt te nep
maar dc steen zit los. Wanhopig ronddraaiend naar houvast, valt Eric met8
en al naar beneden en ploft met een oorverdovende klap op de grote té
„De Noorman!" krijst de oude vrouw, die zich het eerst van de schrik w
herstellen. Doorsteek hem!"
yuuy fcu.ivc.il., u,i,o yiuwviwii) ivc-u yc-. 1)^
hem doordringt. Duidelijk herkent hij de kwebbelstem van de oude
de prinses. Hij leunt zo gemakkelijk mogelijk tegen de muur en wacht,
dat dit oponthoud niet te lang zal duren. Te laat bemerkt Eric, dat de steen o
X „Z,....-JT.X WT_„ T4. LU J«4-SV.. 0-1*141*1* te>. Vinde"'1
Een 30-jarige Amsterdamse vrouw,
die door de politierechter bij verstek
was veroordeeld tot twee maanden ge
vangenisstraf wegens het onttrekken
van een minderjarig meisje aan het
wettig over haar gesteld gezag, is daar
voor Dinsdag in hoger beroep door
het gerechtshof te Amsterdam een straf
opgelegd van een maand gevangenis
straf.
Gedurende zes en een halve maand
had zij haar 18-jarige zusje, rtat on
der toezicht was gesteld van de kin
derrechter en uit het Rijksopvoedings
gesticht voor meisjes in Nijmegen was
gevlucht, in haar woning verborgen ge
houden. Wanneer de politie een onder
zoek in het huis instelde, verborg zij
het meisje in een bergplaats in een
kast. Het zusje was na haar ontvluch
ting door de moeder teruggestuurd en
had toen om hulp aangeklopt bij haar
gehuwde zuster.
Dinsdagmiddag brak er brand uit in
een hooischelf bij de boerderij van de
veehouder A. Nelis in de Veerpolder
te Haarlemmerliede. De Haarlemse
brandweer rukte met groot materieel
uit en hield met vier stralen de hooi
schelf, die vorig jaar werd gebouwd,
nat. Aanvankelijk liet de brand zich
ernstig aanzien: de hooischelf, waarin
ongeveer veertig ton hooi lag opgesla
gen, brandde aan vier zijden, maar na
een goed uur blussen konden de Haar
lemse brandweerlieden beginnen het
hooi aan de vier kanten af te steken.
Tot ongeveer half elf is men met dit
werk bezig geweest.
Voor de veehouder Nelis betekent het
verlies van zoveel hooi een grote scha
depost, te meer omdat wegens de slech
te weersomstandigheden gedurende de
zomer een groot tekort aan hooi in Ne
derland bestaat.
Hooibroei is de oorzaak van de
brand. De vorige dag was de hooi
schelf nog gepeild. Verzekering dekt de
schade.
Advertentie
k heb nu een was van 2 personen
van 2 weken gedaan met Uw
„C as te 11 a Parels" en ik kwam
tot de ontdekking, dat ik nu in een
dag mijn hele was kon afwerken,
dank zij het verlichtende werk van
maar 1 x spoelen.Geen geloopnaar de
warm waterkraan,
geen overmatige
vermoeienis meer
met telkens nieuwe
teilen water. Het
goed ziet er helder
uit en is zeer soepel, ook na bin
nenshuis drogen.
Zo schrijft ons één van de vele tien
duizenden huisvrouwen, die opgetogen
zijn over de snelle en fantastische re-
sultaten die zij bereiken met Castella
Parels, het wasmiddel van de nieuwe
tijd. Castella Parels strooit men zó in
het water en direct ontstaat verruk
kelijk schuim. Geen papje vooraf te
maken! Alle vuil trekt enorm snel uit
het goed: in paniek vluchten de vuilste
vlekken. Eén maal spoelen is genoeg.
Door de veel korte
re behandeling gaat
het goed veel langer
mee: hier is nu ein
delijk eens een 100
veilig wasmiddel.
En U staat versteld van de nlankheid,
de helderheid en de zachtheid van alle
goed, dat U behandelt met Castella
Parels. Volg de beste raad, die U ooit
werd gegeven: haal nog vandaag
Castella Parels (47 ct. per pak) in huis!
De Amsterdamse rechtbank heeft Dins
dag een 31-jarige boekhouder we
gens oplichting van een hoofdstedelijke
fotohandel conform de eis veroordeeld
tot acht maanden gevangenisstraf met
aftrek van de bijna vijf maanden voor
arrest, alsmede voorwaardelijke terbe
schikkingstelling aan de regering met
een proeftijd van drie jaar.
De boekhouder die in 'n psychiatrisch
rapport verminderd toerekeningsvatbaar
wordt genoemd, had zich bij een foto-
handel vervoegd met een door hem
zelf getypte brief van een firma,
waarbij hij vroeger had gewerkt. In
deze brief werd de fotohandel gevraagd
een kostbare camera mee te geven aan
dé brenger van het schrijven. Hij had
de camera, die hem zonder wantrou
wen door het personeel van de fotohan
del was meegegeven, bij een Bank van
Lening gebracht en zijn schulden vol
daan met het op die wijze verkregen
geld.
Het Amsterdamse gerechtshof heeft
een 34-jarige uitgever tegen wie twee
jaar en zes maanden gevangenisstraf
met aftrek was geëist, wegens verduis
tering van 15.000 gulden, oplichting van
ruim 9000 gulden, diefstal van boeken
en oplichting voor twee fototoestellen,
veroordeeld tot een jaar gevangenis
straf met aftrek van het voorarrest.
De Amsterdamse rechtbank had hem
s MB#
Bijna driehonderd kinderen namen
Dinsdagmorgen deel aan de zandbouw-
wedstrijd op het Zandvoortse strand,
georganiseerd door „Touring Zand
voort". Onder ideale weersomstandig
heden konden de kinderen hun werk
stukken voltooien. Vele daarvan ge
tuigden van fantasie en geduld. Schild
padden, krokodillen, vliegmachines en
forten werden op grote schaal gepro
duceerd. Wij zagen ook een goed ge
vormde olifant en een voetballer. On
danks de eventuele aanspraken van
Noordwijk op deze titel haden enkele
jongens een kaart van Nederland ge
maakt met lijnen van alle provincies
uit naar Zandvoort, genoemd: parel van
de Noordzee! Veel belangstelling trok
A Copyright ope'o mefldl
ook een goed geslaagde afbeelding van
het Zandvoortse circuit. Om 12 uur
maakte de directeur van „Touring
Zandvoort", de heer Hugenholtz, de
prijswinnaars bekend. Klasse A (8 en
9 jaar): le prijs Carla Gaus, schildpad-
denvijver; Klasse B (10-12 jaar); le
prijs Rob Hoekstra en Jaap Koper,
kaart van Nederland; Klasse C (oude
ren): le prijs Karin Steffenhagen Golf
breker. Alle deelnemers ontvingen een
tractatie.
De eerw heer Jos Turkenburg zal
Zondag 5 September de H. Priester
wijding ontvangen. Hij zal Zondag 12
September zijn eerste H. Mis opdragen
in de parochie van St. Jan, 's morgens
om half tien. De neomist zal Zater
dagavond 11 Sepember door het paro-
chiecomi feestelijk worden ingehaald
en 's avonds een plechtig Lof celebreren.
De populaire Tirolerkapel - samenge
steld uit leden van de Haarlemse post-
fanfare - zal Donderdag, 's avonds 8
uur, in de tent op het Raadhuisplein
te Zandvoort voor de laatste maal in
dit seizoen een concert geven, aange
boden door de stichting „Touring Zand
voort".
bij verstek veroordeeld tot drie jaar
gevangenisstraf, waartegen hij hoger
beroep had aangetekend, omdat hij
naar hij zeide zich niet schuldig acht
te aan de verduistering van 15.000 gul
den.
In zijn overwegingen kwam het Hof
't verweer van verdachte, dat hij 't geld
van een uitgeversmaatschappij, waar
van hij mede-directeur was, niet te
eigen bate had aangewend maar in
de zakken van een aandeelhouder van
de maatschappij en eigenaar van enkele
boekhandels in Amsterdam en Den Haag
had doen verdwijnen, niet geheel on
aannemelijk voor.
Het hof sprak hem van deze beschul
diging vrij. Wel werd hij schuldig be
vonden aan de oplichting van 9000 gul
den ten nadele van een vrouw, de dief
stal van boeken en de oplichting van
de fototoestellen.
y
i
j
V
i
4
ii
JJ
/f
a
O
'9
io
tt
tJ
n
3/
Ji
JJ
AF
A4
Horizontaal: 1. het Romeinse rijk- g'
voorzetsel. 5. in orde. 7. voegwoord-
slede. 9. voorzetsel. 11. deel van
schip 13. berggeel. 15. zangstern.
groente. 18. vogel. 19. vaartuig-
stuk stof. 21. reptiel. 22. verbinding' 2g>'
meisjesnaam. 26. verharde huid'
langzaam dier. 29. de onbekende-, da
voorzetsel. 33. rivier in Italië- ^4-
lezer heil. 35. vr. munt. 36. ais»11
maat
Verticaal: 1. bedorven. 2. voegv"301^
(Eng.). 3. onder andere. 4. voor-
familielid. 6. hoenderachtige vogel-
voorzetsel. 10. tijdperk. 12. metaal-
soort vlinder. 16. zangnoot. 17. in"1
21. mandje. 24. tuimeling. 25. hout na a
kersbijl. 27. klopje. 28. rekenkunde
opgaaf. 32. nummer. 33. eenh. v. krac
Horizontaal: 1. naald. 5. gevel 9- d?g'
10. aga. 11. DK. 13. salvo. 15. de.
eed. 18. boe. 19. jus. 20. raat. 22. 13
23. droevig. 24. klei. 26. Peel. 29-
30. mijn. 52. Ria. 33. O.K. 34. wa^
36. Sr. 37. zin 38. uil. 40. kleed-
stijve.
Verticaal: 1. nader. 2. ad. 3. laS'<4
gave. 6. ego. 7. va. 8. leest. 12. kea.
Lodewijk. 15. dus. 17. dader. 19. j
21. tri. 22. lip. 24. kiosk. 25. lek.
eis. 2C. larie. 30. mand. 31. neu^
wie. 35. rit. 37. ze 39. lij
De promotiewedstrijden van de Ne
derlandse Dames Softball Bond voor
een viertal plaatsen in de tweede klas
se zijn wel bijzonder teleurstellend af-
gtO°ndanks de goede prestaties 'van
TYRB in de afgelopen competitie, waar
in neen enkel verliespunt werd geboekt,
wist het negental toch de fel begeerde
promotie niet te be alen.
Nadat in poule ts in eerste instantie
alle teams gelijk eindigden, behaalde
het Amsterdamse The Catchers in de
volgende ronde zowel tegen TYBB als
Kooswijk 2 een overwinning, zodat de
wedstrijd tussen TYBB en Rooswijk
moest beslissen welk negental zou pro
moveren.
Deze zo belangrijke wedstrijd ein
digde echter wederom onbeslist (2—2),
waarrl? de Ultspraak kwam dat Roos-
u1! °Sr een beter run-gemiddelde
het volgende seizoen in de tweede klas
se zou mogen uitkomen
??Ze beslissing ging de TYBR-
echter direct in beroep, aange-
mJXten der§eHike afspraak niet ge
maakt zou zijn, hetgeen ongetwijfeld
N n oSD0ve tout van de organiserende
k-B. genoemd mag worden.
Bij het leggen van gasleiding Vel-
senAmsterdam op last van de
Hoogovens is vanmorgen omstreeks half
8 aan de Amsterdamse weg te Velsen
een stop van de leiding gevlogen. Na
het monteren wordt n.l. de leiding be
proefd op lekkage, waarvoor men ge
bruik maakt van een hulp-lucht com
pressor. De uitvoerder J. K. uit Papen-
drecht, die door de wegvliegende stop
getroffen werd, kreeg een schedelbasis-
fractuur, een beenfractuur en een hoofd
wonde. Hij is in zorgwekkende toestand
naar het Antoniusziekenhuis in IJmui-
den-Oost overgebracht. Een tweede ar
beider kreeg schaafwonden aan hals en
arm, doch kon na verbonden te zijn het
werk voortzetten. Een derde arbeider is
met een lichte hersenschudding naar
huis gebracht.
Voor de promotiecompetitie om een
plaats in de eerste klasse dames is
DWT 1 naar de Maasstad geweest om
aldaar de strijd aan te binden tegen
Rotterdam 1. De ontvangende club won
de strijd met 3-0. DWf heef n dc
halve promotiecompetitie slechts één
punt binnengehaald en is daarmede
uitgeschakeld voor promotie.
In de halve promotie competitie voor
een plaats in de reserve tweede klasse
heren ging de strijd tussen De Futen 2,
HVGB 4 en VZV 2.
Na eerst De Futen 2 met 3-2 te heb
ben verslagen heeft HVGB 4 Dinsdag
avond met 7-0 VZV 2 geklopt. De wed
strijd VZV 2- Futen 2, die Maandag
avond in ,,De Heerenduinen" is ge
speeld eindigde remise. HVGB 4 pro
moveert naar de reserve tweede klas
se heren.
Tevens ging de heer Jonker >n
roep bij het bestuur tegen het opnie"A
indelen van de promotieteams, °nda"„*
het feit dat reeds lang tevoren een m»
dende regeling was gemaakt- testen
Ongetwijfeld hebben beide prot
veel waarde en wij zijn da v,et be
nieuwd naar de uitspraak van
stuur van de Softballbond.
De resultaten waren:
Poule A
THE 1—OVVO 2
OVVO 2Rooswijk 1
THB 1Rooswijk 1
Beslissing
THB 1-OVVO 2
Poule B
Rooswijk 2The Catchers 1
TYBB 1Rooswijk 2
The Catchers 1—TYBB 1
Beslissing Poule B
The Catchers 1—Rooswijk 2
TYBB 1—The Catchers 1
Rooswijk 2TYBB 1
Door deze uitslagen zijn de volge
negentallen gepromoveerd: n j
The Catchers 1 (Amsterdam); OVV
(Amsterdam); Rooswijk 1 (BeverwU
Rooswrk 2 (Beverwijk).
Zondag 22 Augustus viert de
3-*
3-0
3—
-1
1-
monie
,St. Caecilia" haar 35-iane .„j
s iaa.x. Allereerst zal dit feit herda
worden in de Parochie-kerk var- o- jj.
Vrouw van zeven Smarten met
Mis voor overleden en levende ieve'
der vereniging, waarna gemeenscha:-
lijk ontbijt in het KajottersgebouW.
avonds wordt een concert gegeven
der leiding van de 18-jarige
Joop Heeremans uit Santpoort. EenJj
is van harte welkom op het Philom
schoolplein aan de Eemstraat. Kin^ir
beneden de 17 jaar, zonder geleide-
nen niet worden toegelaten. De aaI?j oP
van dit Jubileum-concert is bepa3-'
acht uur; bij ongunstig weer Maa
23 Augustus. a
Het programma luidt als volgtj fj;
1. De Garde, mars, C. J. N.
La Poupée de Nuremberg, ouv'.ist®,g
A. Adam; 3. Mondnacht auf der a
wals, Osc. F stras; 4. In het land v<te®s
Indra, Paul Lincke; 5. St. Caecilia'
mars, S. A. Noom.
Pauze
1.
6. Lynwood, mars, J. Ord
Klompendans, uit Zar und ZimiP® gda
A. Lortzing; 8. Le Calife de p
Boieldieu; 9. Finale-
Het jaarlijkse tournooi van ddt
lemse vierde klasser D.C.O. lu'ja-
dag gespeeld. Het program^jpper
RCH 2—DCO en EDO 2^„arsf10 pe1
Daarna verliezers- en winna .jgt
Ripperda is bekerhouder en beZjt
fraaie kleinood definitief in uit
dien het wederom als winna
strijdperk treedt.
Het wijkcomité Haarlern-0°g tot ba
a.s. Donderdag zitting van
9 op de volgende adresse' gJl v
straat 12, Spaarnoogstraat
uitgangstraat 19 a.