Gelukkigeindelijk
uitvoerbaar plan
een
ITALIAANSE OPERA-STERREN
IN MINERVA THEATER
Schoonheid van carillonspel
In Zandvoort 300 gevallen van
woningzoekenden
laarverslag over 1953
Bureau Huisvesting
van
Zuivelindustrie verbolgen over
minister Mansholt
Waarom weinig
belangstelling
Oud-Engelse muziek
op Orgelbespeling
Leden van Haerlemkunnen
vanavond rustig luisteren
Het dodelijk onge
val in Krommenie
Alleen nieuwbouw kan de
oplossing brengen
Margarine met tien procent boter
wel naar Engeland
NESB-proces wordt
voortgezet
JÜ»
HET VERKEERSPLAN VOOR HAARLEM
't Silver Stoepke
Zaterdag Ronde van
IJmuiden
heemstede
DEPARTEMENT CONTRA BEDRIJFSCHAP^
s®
VRIJDAG 20 AUGUSTUS 1954
PAGINA 2
Woonwagen door auto
bus aangereden
Inboedel totaal vernield
EXAMENS
Burgerlijke Stand
Als de liefde
in 't spel komt
GROTE HOUTSTRAAT 49
T.Y.B.B. 35 JAAR
Tournooi voor
voetballende jeugd
Zomerconcerten worden
Zaterdag besloten
Reservisten schoten beter
dan gemeentepolitie
Waterstanden
Haarlemse Rechtbank
Tirolerkapel uit Haarlem
trekt talrijk publiek
Ondanks de regen
Succesvol zwemfeest
voor leden van „Helios"
Zomerbridgedrive
Van het politierapport
Zilveren jubileum bij G.E.B.
SLOTFEEST JUBILEUM
PASTOOR v.MIERLO
Enkele cijfers
Leidsche Wol 11 pet. (onv.)
Bonus van 214 pet.
Zilveren professiefeest
br. overste Aresius
Onvoorzichtige wielrijder
veroorzaakt botsing f
Verkeersperikelen
Burgerlijke Stand te<
Beurs van Amsterdam1
Beurs van New
Yoi*
fit
fe<*
«15'
Wij prijzen ons gelukkig een re
actie te kunnen plaatsen op het
indertijd gepubliceerde verkeersplan
Voor Haarlem. Het is de heer J. P.
A. Neliisen, die ons onderstaand
schrijven zond, waarin niet alleen
enige critische kanttekeningen lig
gen vervat, maar waarin ook ge
poogd wordt een antwoord te ge
ven op de vraag, waarom er tot
nu toe van zo weinig belangstel
ling uit de burgery is blijk gegeven.
De heer Nelissen schrijft ons:
In uw olad van 3 Juli werd de
Haarlemse burgerij ingelicht over een
„grootscheeps verkeersplan voor
Haarlem".
De eveneens afgedrukte kaart was,
vooral doordat zij verkeerd gedrukt
was (slechts in een deel van onze
oplage - Red zeer moeilijk leesbaar.
Ieder rechtgeaard Haarlemmer zal
zich echter de moeite wel getroost
hebben, om er- toch terdege studie van
te maken.
De eerste indruk moet dan geweest
zijn: „gelukkig, eindelijk nu eens een
zeer behoorlijk en uitvoerbaar plan".
Alle lof voor de ontwerpers! Verschil
lende belangrijke onderdelen zijn met
niet te grote offers op korte termijn
realiseerbaar. De laatste phasen zullen
wel veel moeite en geld kosten, ech
ter alles hoeft ook niet ineens en ook
niet zo heel makkelijk te gaan.
Enkele onderdelen zijn wat al te op
timistisch bekeken. bijvoorbeeld de
verbinding tussen Ged. Oude Gracht
en Kaasmarkt, maar dit is een onder
geschikt detail.
De grote verkeerstoename, welke na
openstelling van de Velsertunnel en
de totstandkoming van de IJ-mond zal
ontstaan, kan worden opgevangen op
De stadsorganist George Robert voer
de op de Donderdagmiddag-bespeling
zoals gewoonlijk een interessant pro
gramma uit. Het bevatte o.a. iets on
bekends uit de oude Engelse literatuur.
Van William Boyce een „Voluntari" en
van John Redford een „Glorificamus
te", beide goed contrapuntisch geschre
ven werken van tamelijk kleine om
vang.
Al heeft een „Voluntary" geen bepaal
de vorm (ze is meer een fantasie), toch
bezit dit werkje van Boyce een logische
bouw. Men ontdekt er zelfs een opval
lend goede thema-ontwikkeling in, bijna
gelijk aan een fuga-expositie. Het „Glo
rificamus te", vermoedelijk een onder
deel uit een z.g. orgelmis, is geheel
volgens de titel juichend van aard.
Robert's opvatting van beide werken
was hoogst stijlvol.
Bach-werken vormden het midden- en
hoogtepunt van het programma. De or
ganist leidde deze werken in met ge
noemde Engelse muziek en sloot ze
met de vierde Mendelssohn-sonate af.
Een uitstekende volgorde! Alleen be
vreemdde het ons, tussen de oud-Engel
se werkjes een Prelude en Andante
van ietwat romantische aard te horen.
Deze nummers waren van Thomas
Adams, die blijkbaar reeds in een vol
gende periode dient te worden ge
rangschikt.
Van Bach noorde men twee weinig
gespeelde waardevolle bewerkingen van
het koraal: „Allein Gott in der Höh'
sei Ehr." De fraai aangebrachte tegen
stemmen kwamen door de welgekozen
registratie duidelijk uit. Robert speelde
bovendien het Concert in G dur van
Vivaldi-Bach. Een werk, oorspronkelijk
voor andere instrumenten gecompo
neerd, door Bach vermoedelijk nogal
zeer vrij voor orgel bewerkt. Het klonk
en voldeed uitstekend op het oude Baaf-
orgel.
Van Mendelssohn's Sonate gaf Ro
bert een alleszins klankrijke vertolking.
Als de spanning enkele momenten ver
slapte, dan moet dit niet aan het spel,
dan wel aan het minder sterk van in
houd zijnde derde deel: Allegretto wor
den toegeschreven. De finale bracht
daarna de vereiste climax.
Een belangrijke orgelbespeling, die
door zeer talrijke vacantiegangers met
grote aandacht werd bijgewoond. O.K.
Een aanrijding tussen een autobus
van de N.Z.H. en een personenauto met
een woonwagen als aanhang. Donder
dagmiddag omstreeks 5 uur op de Kin
derhuissingel, had tot gevolg, dat de
woonwagen totaal werd vernield. De
aanrijding geschiedde ter hoogte van
de Pieter Kiesstraat en ontstond, door
dat de bestuurder van de personenauto,
de 26-jarige J. J. H., van beroep koop
man en zonder vaste woon- of verblijf
plaats, de bocht van de Kinderhuissin
gel niet uiterst rechts aanhield. De
chauffeur van de bus, die uit tegen
overgestelde richting naderde, zag nog
kans de personenwagen te passeren,
maar langs de woonwagen bleek te
weinig ruimte over te zijn. Daarom
remde de buschauffeur krachtig, maar
hij gleed door de gladheid van het weg
dek nog even door. De woonwagen
werd daardoor geraakt en geheel van
het onderstel afgescheurd. Van de in
boedel werd nagenoeg alles vernield. De
autobus werd aan het linkerfront in
gedeukt, en gedeeltelijk ingescheurd. De
woonwagen moest met een kraanwagen
worden weggesleept.
HAARLEM. Aan de Rijkskweek
school zijn bij de Hoofdakte-examens
geslaagd voor de gehele akte:
De dames: H. V. Bartelink te Am
sterdam; J. Haccou te Lisse. De heren;
D. Bark te Den Helder; J. T. Bremer
te Den Helder; H. T. Bronner te Am
sterdam; A. de Graaff te Amsterdam;
Th. van der Zee te Haarlem.
Voor gedeelte B: mej. E. Hartsuijker
te Amsterdam. De heren: Chr. G. Dre
vel te Texel; A. Hesmerg te Haarlem
(van Rijkskweekschool Haarlem).
j.
Ondertrouwd: W. D. Steenken en Y,
van Steenbrugge.
Getrouwd: A. L. Kloosterman en H. M.
J. van Duivenboden, J. Th. J. Bonarius en
M. Grobben, H. Houssart en C. de Vries,
P. L. Gieske en N. M. Timmermans, J.
Scholten en H. Bagnaij.
Geboren: J. R. WentzelBooijen, z.; F.
W. ZijlstraDortmundt, 2 d.; J. M. L. Ba-
beliowskyvan Schaik, d.
Overleden: I. Haak, 2 j. Roemer Visscher-
straat; R. W. Kaandorp, 30 j., Maerten v.
Heemskerkstraat: L. W. van Haattenvan
Vuuren, 72 j.. Hazepaterslaan; E. Verloop
—Bal, «6 j-, Hazepaterslaan.
een wijze, dat Haarlem er geen last
van ondervinden zal en toch er bij
betrokken blijft. Vooral dit laatste is
een der grootste verdiensten van dit
plan.
Maar.hoeveel plannen hebben
wij al niet?
Hoeveel bruggen over het Spaarne
zijn er al niet ter sprake geweest!
Wat zou er al niet gebeuren met het
pand heek Grote HoutstraatGrote
Markt;
Hoeveel verkeerslichten moest de
Rijksstraatweg al niet tellen;
Waarheen is de groentenmarkt ge
dacht;
Hoe vaak verhuist de politie nog;
Hoeveel uren blijft de overweg aan
de Pijlslaan en Westergracht nog
dicht;
Wanneer valt de walmuur langs de
Bakenessergracht geheel in puin;
Hoe riant zcu het Stationsplein wor
den;
Waar kunnen de auto's bij de Maria-
Stichting parkeren;
Moeten er heus doden vallen op het
liennemerplein;
Blijft de melkbrugbediening eeuwig
„eerzaam handwerk";
Mogen de droeve restanten van de
bezetting langs de Zijlweg nooit plaats
maken voor iets beters?
Zo maar een lijstje, dat nog aan
merkelijk uitgebried kan worden ook.
Zijn de punten van dit lijstje er
misschien mede oorzaak van, dat het
gemeentebestuur niet meer belangstel
ling voor het gepubliceerde plan heeft
pndervonden? Zou de burgerij het
nutteloze van enige reactie soms in
zien?
Vanzelfsprekend het zou zeer ern
stig zijn als het anders was is voor
het uitblijven van iedere verbetering
een reden aan te voeren. Ieder ge
meentebestuur is aan heel veel rege
len gebonden. Geld speelt ook een rol,
maar wordt hieraan niet vaak een
verkeerde betekenis gegeven? Zijn wij
het afgeleerd om een dubbeltje uit te
geven, om later het kwartje te ver
dienen?
Het gepubliceerde plan, waarvan wij
hopenlijk nog eens een duidelijk
kaartje te zien krijgen, verdient aller
aandacht en moet na ernstige bestude
ring en zo nodig wijzigingen van de
tails worden uitgevoerd.
Zo niet, dan zal Haarlem in haar ge
heel slachtoffer worden van het ver
keer, verdrukt of vermeden worden
door het verkeer, en dat is beide voor
de toekomst van Haarlem rampzalig.
BIOSCOPEN:
REMBRANDT: „Rosemarie", a. 1. Tijden
1.45, 4.15, 6.45 en 9.15 uur.
FALACE: „De vrolijke gevangene", 18 Jr.
Tijden 2, 4.15, 7 en 9.15 uur. 's Morgens
10.30 uur vacantieprogramma.
LtJXOR: „City Lights", a. 1. Tijden 2, 7 en
9.15 uur. Zo. 2, 4.15, 7 en 9.15 uur. 's Mor
gens 10.30 uur Montagnes jeugdvariétè.
LIDO: „Lavastroom over Java", 14 jaar. Tij
den 2, 4.15, 7 en 9.15 uur.
FRANS HALS: „Heil below zero", 18 jaar.
Alleen 7 en 9.15 uur. In de matinees „Ro
bin Hood Junior", a. 1.
CITY: „Heidi", a. 1. Tijden 2.15, 7 en 9.15 u.
Zo. 2.15, 4.30, 7 en 9.15 uur. 's Morgens
10.30 uur vacantieprogramma.
ROXY: „Het grote avontuur". 14 jaar. Tij
den Vr. en Za. 2.30, 7 en 9.15 uur. Zo. 2,
4.15, 7 en 9.15 uur. Ma. tot en met Do
2.30 en 8 uur.
MINERVA: Vr. tot en met Zo.: „Aan", 14
jaar. Tijden Vr. 2.30 en 8.15 uur. Za 2.30,
7 en 9.15 uur. Zo. 2, 4.15, 7 en 9.15 uur.
Vrijdag 20 Augustus
Grote Kerk: Beiaardbespeling door Rien
Ritter, van 2021 uur
TENTOONSTELLINGEN
Frans Halsmuseum, Groot Heiligland 62,
Groepsportretten van Frans Hals. Dage
lijks geopend van 1017 uur. Zo. van 13—
17 uur.
Teylers Museum, Spaame 16, 17e eeuwse
Hollandse Tekeningen. Geopend iedere
werkdag (behalve Maandag) van 11—17 u.
Museum Het Huls van Looy: Expositie
van werken van Frans Masereel (t/m 5
September). Geopend van 1012.30 en van
1.305 uur. Zo. van 25 uur.
Kunsthandel' Leffelaar, Wagenweg 102,
Zomertentoonstelling (tot en met 31 Aug.).
Schilderijen, tekeningen en reproducties.
Kunstkring „De Acht" exposeert werken
van leden aan de Baljuwslaan 23. Toegang
vrij.
Tinholthuis, Vrijburglaan 17, Overveen.
Geopend op werkdagen van 912 en 14
16 uur.
DIVERSEN
De Vleeshal: Marionettentheater „Prince
Poucet" van Féike Boschma. Dagelijks
8.15 uur: „De klucht van de ontknoopte
gehangene", 's Middags 2 en 3.15 u kin
dervoorstellingen (tot en met Za. 21
Aug.).
Phoenixterrein: Grand Cirque International.
Van Vrijdag 20 Aug. tot en met Wo. 25
Aug. Tijden 's avonds 8 uur en Za., Zo.
en Wo. matinée om 3 uur.
Advertentie
willen wij ook graag meehelpen.
Wij willen U met zorg „omringen".
Uit een groot sortiment zult U zéker
de CONSTANT-ringen kunnen kiezen
bij
De kleine zaak met de
grootste keuze.
Constant-ringen vanaf
f 32.50 per paar.
In de na-oorlogse jaren hebben meer
dere kleine solisten-ensembles van de
Opera Itrliana tournées door ons land
gemaakt. Gewoonlijk bleef het bij het
geven van opera-concerten, waarop de
meest bij het publiek geliefde fragmen
ten uit meesterwerken ten gehore ge
bracht werden. Niet altijd kan men
spréken van een hoog kunstgenot, daar
het stemmateriaal menigmaal verre van
superbe was.
Een uitzondering hierop maakte het
viertal artisten, dat onlangs in Haarlem
en nu in Heemsteeds Minerva Theater
met een ten dele gewijzigd programma
optrad. Niet alleen stemmateriaal, doch
ook zangkunst en muzikaliteit stonden
op hoger niveau dan dat van andere en
sembles. Was het nu echter volmaakt?
Geenszins. Daartoe werkten ook hier de
omstandigheden niet mede. Hiermede
bedoelen wij niet zozeer het gemis aan
toneeldécor en -costuum, dan wel dat
van orkestbegeleiding. Vooral bij forte
zang mist men het volle, kleurrijke or-
kestspel, dat de zangstem „draagt" en
als het ware nog verfraait.
Men kan evengoed bewondering heb
ben voor het zeer grote, sonore klank
volume, dat de bariton Bolaffio in
nummers zoals de Paljas-proloog kan
ontwikkelen voor de hoge (soms ietwat
schrille) coloratuurnootjes in Donizetti-
nummers van de sopraan Presiosa en
niet minder voor tenor Rumbo's uithou
dingsvermogen in hoge stemligging,
maar o.i. moet in deze omstandigheden
de muzikaliteit veel goed maken. Dit
was hier ontegenzeggelijk het geval, zo
wel bij de vocalisten als bij de pianist
Onze grootste Katholieke Sportver
eniging in Haarlem, TYBB, zal binnen
kort haar 35-jarig bestaan gaan vieren.
Dit feest staat nu reeds volop in de
belangstelling en als onderdeel van de
sportieve viering wordt a.s. Zondag
op het terrein aan de Schalkwijkerweg
een tournooi voor de voetballende jeugd
gehouden. Een tournooi dat bestaat
uit „Sixes" voor de geel zwarte kna
pen die van 's middags 12 uur tot
ver in de middaguren zich best zullen
amuseren. Voorts is er in het Tafel-
tennishuis aan de Jansstraat een invi
tatie tournooi van de tafeltennisafdeling,
dat eveneens om 12 uur een aanvang
neemt. Er staan nog meer sportieve
dingen te gebeuren waarover later
meer.
De Zandvoortse muziekkapel bereidt
zich zorgvuldig voor op het concert dat
zij a.s. Zaterdagavond op het Raadhuis
plein zal geven ten besluite van de se
rie zomerconcerten, aangeboden door
de stichting „Touring Zandvoort". Het
tamboercorps zal medewerken aan een
door de dirigent, de heer Wildschut, ge
arrangeerde taptoe.
De dirigent zal ook als solist optreden
en wel als trompettist in „Die Post im
Walde".
Bij onderlinge schietwedstrijden tus
sen de gemeentepolitie en de reserve-
gemeentepolitie van Zandvoort op de
schietbaan nabij het circuit, is een groot
succes geworden voor de reservisten
Zij behaalden namelijk 639 punten te
gen 576 punten voor het beroepscorps
De reserve-politie kwam daardoor in
het bezit van de wisselprijs, een pyra-
mide, welke haar door de Korpschef,
de heer Huijsman, met een geestige toe
spraak werd uitgereikt.
Vrijdag 20 Augustus
Hoog water: 7.25 u. en 19.50 u.
Laag water: 3.16 u. en 15.30 u.
Zaterdag 21 Augustus
Hoog water: 8.15 u. en 20.48 u.
Laag water: 3.57 u. en 16.12 u.
Maanstand: laatste kwart. 5.51 a.
Henk Bijvanck en de talrijke aanwezi
gen merkten dit blijkbaar eveneens op.
Zo sprak er uit het langdurig applaus
grote waardering voor de ingetogen, in
nig doorvoelde zang in „Voce di Donna"
uit Ponchielli's „La Gioconda" gezongen
door Mandalari. Deze hoogst begaafde
zangeres, als mezzo-sopraan aangekon
digd, voldeed nog meer als alt. Zo ook
in Offenbach's „Barcarole", die zij met
Presiosa op verrukkelijke wijze weer
gaf. Dergelijke nummers vormden door
de intens muzikale vertolking toch ei
genlijk de hoogtepunten van de avond.
Juist in zulke eenvoudige, doch tevens
ontroerende muziek blonk mede Bij
vanck als begeleider uit. Opvallend
mooi klonk ook zijn spel in een Tosca-
fragment, dat vooral door de begelei
ding sterk insloeg.
Niet minder dan een twintigtal num
mers kwamen tot uitvoering, waaronder
als apothose het Rigoletto-kwar-
tet. Deze onvergankelijke muziek werd
voorafgegaan door een Impromptu van
Schubert voor piano-solo! Niet bepaald
in de stijl van deze opera-avond.
O. K.
Wie van ons schenkt eigenlijk nog
wezenlijk aandacht aan de beiaardbe-
spelingen, die in Haarlem wekelijks
verschillende malen worden gehouden?
Wie luistert nog bewust naar die
vriendelijke klanken die daar hoog bo
ven de Spaarnestad worden uitge
strooid door onze bekwame stadsbei-
aardier Arie Peters (die nog steeds in
Nijmegen woont), of door gastbeiaar-
diers uit geheel Nederland?
Er zullen er misschien gevonden wor
den, maar hun aantal is stellig te ge
ring om dit echt Hollandse muzikaal
evenement in onze Haarlemse samenle
ving de eer aan te doen, waarop het
recht heeft.
Zoals met zoveel dingen het geval is.
zal grotere kennis van het klokkenspel
met een Vlaamse naam beiaard gehe
ten, groter aandacht en meer liefde
voor dit instrument in de hand werken
De stad Haarlem, die op een welis
waar niet onberispelijk, maar toch zeer
bruikbaar klokkenspel kan bogen, heeft
op dit punt nog een grote achterstand
in te halen bij andere steden zoals Rot
terdam, Hoorn. Utrecht, en Delft. Deze
steden zijn alle in het bezit van een
beiaard, waarvoor vele stedelingen een
plaatsje in hun hart hebben ingeruimd
De bespelingen krijgen daardoor ook
de aandacht, die zij verdienen. Het
publiek wordt in de gelegenheid ge
steld rustig het concert te beluisteren,
in Rotterdam b.v. op het binnenhof van
het stadhuis, en in Utrecht bij de vroe
gere Domkerk.
In Haarlem is eigenlijk tot voor kort
geen geschikte plek gevonden vanwaar
het stadsrumoer niet doordringt en die
tevens het uitzicht op de toren van de
oude St. Baaf vrijlaat. Vanavond wor
den de leden van de vereniging „Haer
lem" echter in de gelegenheid gesteld
het beiaardconcert, dat de gastklokke-
nist Rien Ritter uit Delft zal geven, rus
tig te beluisteren in een grote tuin ach
ter een der gebouwen aan de Jansstraat.
Van daar is ook duidelijk de toren van
de Grote Kerk te zien. Ruim 100 leden
De officier van justitie bij de Haar
lemse Rechtbank, mr. R. Pitlo, eiste
gisteren tegen de 29-jarige chauffeur L.
G. uit Rotterdam, die ter zake van dood
door schuld terecht stond, een gevan
genisstraf van twee maanden en voor
waardelijke intrekking van het rijbewijs
voor de tijd van een jaar, met een proef
tijd van twee jaren.
Op 16 Juli van dit jaar reed de chauf
feur met zijn vrachtwagen op de weg
Alkmaar-Hembrug in de richting van
Amsterdam. Bij het kruispunt Dorps
straat in Krommenie wilde hij linksaf
slaan. Uit de richting Amsterdam na
derde een bestelauto, bestuurd door
A. L. Bammens. G. verleende geen
voorrang, met het gevolg, dat de beide
wagens tegen elkaar botsten. Hoewel
de beide auto's met matige snelheid
reden, waren de gevolgen verschrik
kelijk. Met zware verwondingen werd
de heer Bammens uit de vernielde be
stelauto gehaald. Later is hij in een
ziekenhuis aan de bekomen verwondin
gen overleden.
De chauffeur verklaarde tij&ens de
zitting, dat hij niets op zijn weg had
gezien en verkeerde in de veronderstel
ling, dat het ongeluk geweten kan wor
den aan de grijsheid van de weg. Dit
laatste gaf de officier van Justitie in
zijn requisitoir toe. Op dat kruispunt
gebeuren herhaaldelijk vele ongelukken,
maar het valt niet te ontkennen, zo ver
volgde hij, dat G. een grove verkeers-
fout heeft begaan.
De raadsman van de verdachte was
van oordeel, dat de chauffeur geen dood
door schuld ten laste kon worden ge
legd, omdat de doodsoorzaak van de
heer Bammens niet vaststaat. Hij vroeg
derhalve vrijspraak. Over veertien da
gen zal de Haarlemse Rechtbank vonnis
wijzen.
Het feit, dat Zandvoort per 1 Augustus
j.l. nog ruim 300 gevallen van woning
zoekenden kende, wijst erop, dat ook in
deze gemeente nog woningnood heerst.
Een nadere rubricering der gevallen
leert, dat de groepen „Te klein be-
nuisden" en „Trouwlustige paren" wel
het grootste aantal vertegenwoordigen.
Van eerstbedoelde groep zijn ruim 100
en van laatstbedoelde groep nog ruim 70
die op een woning wachten.
Ook blijken nog ongeveer 50 uit
Zandvoort geëvacueerde gezinnen gere
geld aan te kloppen om weer binnen
gelaten worden.
Natuurlijk brengt de nieuwbouw,
speciaal die van de woningbouwvere
niging „Eendracht Maakt Macht" en de
N. V. Bouwkas Noord-Nederlandse Ge
meenten wel enige verlichting, doch
daarbij mag niet uit het oog worden
verloren, dat zulks momenteel nog
werkt als een druppel op een gloeiende
plaat, vooral als bedacht wordt dat vele
leden van genoemde bouwvereniging
geen beroep doen op het huisvestings
bureau, omdat zij wachten tot zij, zulks
als uitvloeisel van hun lidmaatschap,
aan de beurt zijn voor toewijzing van
een woning, terwijl zij bij verhuizing
naar de nieuw gebouwde woning dik
wijls geen woonruimte achterlaten, die
voor andere gezinnen geschikt is.
Bovendien worden dagelijks weer
nieuwe gevallen van woningzoekenden
geregistreerd.
In welke lijn dit aantal zich in de
naaste toekomst zal bewegen is nog
moeilijk te zeggen, alleen blijken om
slechts één ding te noemen verschil-
Het afscheidsconcert, dat de Tiroler-
kapel (leden van de Haarlemse Post-
fanfare) Donderdagavond in Zandvoort
gaf, is een'groot succes geworden. Dui
zenden hadden zich op het Raadhuis
plein verzameld om de populaire mu
zikanten te beluisteren. Dezen zetten
hun beste beentje voor en de dirigent
wist het publiek behoorlijk in bewe
ging te brengen; de bekende refreintjes
werden spontaan meegezongen. De vro
lijkheid bereikte een hoogtepunt toen
het gezelschap na de pauze optrad als
de boerenkapel „De Hooischelf", waar
bij de slagwerkers voor de komische
noot zorgden.
lende z.g. duplexwoningen nu reeds als
gevolg van uitbreiding der gezinnen te
klein te zijn, zodat dit zeker vroeg of
laat ook noodgevallen zullen worden.
Dit alles tezamen genomen doet de
gedachte opkomen dat het leed van de
woningnood ongetwijfeld nog jaren de
betrokken gezinnen in meerdere of
mindere mate zal drukken en het ge
meentebestuur en zijn instanties tel
kens voor het moeilijke probleem zal
plaatsen de beschikbare woningruimte
naar billijkheid te verdelen.
De gereleveerde cijfers bevestigen dui
delijk, dat ook voor Zandvoort geldt
dat alleen nieuwbouw op den duur tot
opheffing van de woningnood kan lei
den.
Gistermiddag organiseerde de Haar
lemse kampeervereniging „Helios een
groot zwemfeest in het Riche-bad te
Zandvoort.
Heeft het slechte weer van de laatste
maanden reeds menig openluchtfeest
doen mislukken, deze middag kon de
druilerige regen het enthousiasme van
de leden van „Helios" niet temperen; het
werd een groot succes.
Na het openingswoord van de heer
Hoekstra gingen 17 candidaten van de
Heliosjeugd op voor het zwemdiploma.
Zij slaagden allen; 9 behaalden het A-
diploma. 6 het B-diploma en 2 het di
ploma C.
Hierna volgden sketches, waarin me
nigmaal een nat pak werd getrotseerd,
alsmede zwemwedstrijden voor de
jeugd.
Een clown, gestoken in politie-uni-
form, oogstte met zijn grappen veel bij
val; vooral toen hij aan het einde van
het feest na vele capriolen op de hoge
duikplank in het water stortte. Om vier
uur was het festijn ten einde en togen
de bezoekers voldaan huiswaarts.
De Zandvoortse bridgeclub organiseert
op Dinsdag 24 Augustus een zomer-
bridge-drive voor badgasten en inwo
ners in paviljoen „Kiefer" aan de
Noord-Boulevard. Er wordt gespeeld in
de hoofd-, eerste en tweede klasse.
Aanvang haK acht
hebben reeds laten weten, dat zij van
deze kans gebruik wensen te maken
Onze muziekrecensent zal morgen zijn
oordeel geven over deze beiaardbespe
ling.
In Haarlem zal het niet gemakkelijk
te verwezenlijken zijn beiaardverenigin
gen te stichten, zoals er ook in Vlaan
deren bestaan, maar niettemin verdien'
het aanbeveling zijn gedachten eens te
laten gaan over een rustiger en inten
siever genieten van de Carillonbespe
lingen.
Op de Rijksstraatweg ter hoogte van
de Raadhuisstraat kwam Donderdag
middag kwart over vijf de 48-jarige
wielrijdster R. A. S.E. in aanraking
met een haar passerende motorfiets.
Door de val, die zij maakte, liep zij
een zware hersenschudding op. Zij
werd overgebracht naar het Grote
Gasthuis. Het rijwiel werd zwaar be
schadigd. De botsing was te wijten aan
het onvoorzichtige gedrag van de wiel
rijdster. die zonder een teken te ge
ven plotseling naar het linker gedeel
te van de weg zwenkte.
Op de Kleverlaan te Haarlem reed
Donderdag de chauffeur van een be
stelauto tegen een aan de rechterkant
van de weg geparkeerde bakfiets aan,
die beladen was met groenten en fruit.
Door de botsing kantelde de bakfiets,
ten gevolge waarvan de weegschaal
werd vernield en het fruit en de groen
ten over de weg vielen. De schade be
draagt ongeveer f 150.
Donderdag is de 43-jarige bewoon
ster van een huis in de Valkenstraat
van de trap gevallen, doordat zij boven
aan de trap ujtgleed. Met 'vermoedelijk
een hersenschudding is zij opgenomen
in het Grote Gasthuis.
De heer F. Veraart herdacht Don
derdag het feit, d.-.v hij 25 jaar geleden
in dienst trad van het Haarlems Elec-
triciteitsbedrijf, thans beter bekend als
het G.E.B. Wegens afwezigheid van de
burgemester ontving wethouder Angen-
ent de jubilaris, die vergezeld was van
zijn echtgenote en kinderen, op het
stadhuis. De heer Angenent prees de
ijver en trouwe plichtsvervulling van
de heer Veraart en bood hem de oor
konde van de gemeente aan. Op het
bedrijf werd de jubilaris, die geen prijs
had gesteld op een grootse hulde, toe
gesproken door de directeur, ir. J. H.
Kouwenhoven, die een enveloppe met
inhoud en de oorkonde van de Maat
schappij van Handel en Nijverheid
overhandigde, 's Middags hield de jubi
laris thuis in de Floresstraat 'n recep
tie, waar hij o.m. werd gecomplimen
teerd namens bestuur en afdeling van
de A.R.K.A.
De heer Veraart is machinist bij het
G. E. B.
Op het „circuit" van IJmuiden, de
wegen Sluisplein, Kanaalstraat, Kerk
straat, Steigerweg, wordt Zaterdagmid
dag de jaarlijkse „Ronde van IJmuiden'
verreden, een wegwedstrijd over circa
100 km., af te leggen in 50 ronden.
Hiervoor zullen niet minder dan 88
deelnemers 's middags om 5 uur aan
de start verschijnen, waaronder tal van
amateurs van naam. De bekende sta
dion-speaker Van Steenbergen zal ook
nu weer achter de microfoon zitten, zo
dat overal langs de baan voortdurend
de gang van zaken te volgen zal zijn.
De organisatoren doen wederom een
dringend beroep op de bevolking van
IJmuiden. De toegang tot het circuit
is gratis, maar dat houdt in, dat geen
controle mogelijk is op wat er allemaal
naar de wedstrijd komt kijken. Wie
daarom zijn kinderen niet thuis kan la
ten, wordt met de meeste klem ver
zocht hen vast te houden. Het over
steken van de weg is tijdens de wed
strijd niet toegestaan.
Wie zou menen dat de feestvreugde
ter gelegenheid van het gouden PF1®,
terfeest van pastoor Chr. W. v. Mie
zo langzamerhand verdwenen is, verg
zich deerlijk. 150 Parochianen van jo
tot oud zijn -i avonden achtereen o
zig met het instuderen van een rev
„We vieT* - feest" welke Zondagm
dag wordt opgevoerd. Anton Swe
heeft de supervisie.
Voor een openluchtspel moet nu e
maal een décor ontworpen en Sen?f j
worden. Een taak die de heer
Booms op zich nam; hij ontwierp
grandioos décor, 15 m. lang, 9 dieP. te
9 hoog, waarmede hij tevens berei*
dat de afschuwelijke bunker Hjde o
achter het carton werd weggew6
Maar nu moet het nog worden
bouwd. „Volstrekt geen bezwaar
den verschillende Katholieke ater
mers. Zij stelden gratis materiaal
beschikking en hielpen mee aan de
bouw, zelfs in hun vrije uren. Er .-
zelfs parochianen, zo juist uit
gekomen, die timmeren, zagen en sc -n
ar de pastoor", lS jn
,St. Bavo" de slag*1"
In ziin verslag over 1953 herinnert de
directeur van het Gemeentelijk Bureau
Huisvesting aan het in Mei van het
vorig jaar genomen besluit van B. en
W. tot invoering van het systeem der
huurmachtigingen. De aanleiding hier
toe was de noodzakelijkheid van het te
rugdringen van een groot gedeelte van
de als urgent ingeschreven woonruim-
tebehoevender., opdat zij, die reeds ge
ruime tijd stonden ingeschreven, ook
het eerste geholpen konden worden. Al
leen de houders van een huurmachti-
ging komen volgens dit systeem in aan
merking voor toewijzing van zelfstan
dige woonruimte.
Voorts deed zich de behoefte gevoe
len aan een registratie van alle wo
ningzoekenden, ook van verloofden en
jonggehuwden zonder kinderen, mits
zij tezamen de leeftijd van 50 jaar heb
ben bereikt. Op 17 Augustus 1953 werd
de gelegenheid tot inschrijving openge
steld. Enige duizenden formulieren
werden uitgereikt en in de volgende
maanden verwerkt. Op 5 September
verrichtte de burgemeester de opening
van het nieuwe bureau in het Prove
niershuis. Tal van autoriteiten waren
hierbij tegenwoordig.
Het bureau werd in 1953 door 17837
personen bezocht, dat is ruim 4000 meer
dan in 1952. Aan de directeur van de
G. G. D. werd in 317 gevallen verzocht
om advies uit te brengen inzake klach
ten over woontoestanden, die een ge
vaar voor de volksgezondheid zouden
opleveren. Daarnaast werd nog een aan
tal ongevraagde adviezen ontvangen.
321 van deze klachten werden gegrond
verklaard, 108 werden onder de groep
„onhoudbare gevallen met medische in
dicatie" en 213 gevallen onder de groep
„zeer urgente gevallen met medische
indicatie" ondergebracht. Van de eer
ste groep werden in 1953 24 gezinnen ge
holpen, terwijl 2 gezinnen om andere re
denen konden worden afgevoerd. Het sal
do van deze groep bedroeg op 31 Dec.
1953 113 gevallen. Van de tweede groep
werden 158 gezinnen geholpen en 17
gezinnen kon men op grond van ande-
De Leidsche Wolspinnerij behaalde
over 1953 een saldo-winst van f 457.026
(f 281.511), Het exploitatiesaldo steeg
tot f 1.422.391 (f 815.096), aan extra af
schrijvingen kwam vrij 342.271
(319.236). Afschrijvingen vergden
f 562.363 (f 460.962), terwijl extra werd
afgeschreven f 158.503 (67.150). Voorge
steld wordt een dividend van 11%
(onv.), waarvan 9F4 naar keuze in
contanten of gewone aandelen. Voorts
zal een bonus-uitkering van 2% *n
aandelen worden gedaan ten laste van
de agio-reserve groot f 96.875.
Het jaar 1953 kenmerkte zich door
een sterk vergrote afzet. De bearijfs-
uitkomsten zijn bevredigend. De
gang van zaken in 1954 stemt tot dus
ver tot tevredenheid. De omzet ver
toont wederom een verdere stijging
vergeleken met dezelfde periode van
1953.
Ondanks grotere eisen kan de gunsti
ge liquiditeitspositie der N.V. gehand
haafd blijven.
De mij. is overgegaan tot de. vorming
van een reserve latente belastingschuld
welke f 200.000 bedraagt. De N.V. heeft
gebruik gemaakt van de mogelijkheid
tot vervroegde fiscale afschrijving op
nieuwe aanschaffingen van duurzame
activa.
Het geplaatste aandelenkapitaal steeg
tot f 3.261.500; dit kan nog stijgen tot
f 3.263.000, indien voor de nog in om
loop zijnde dividendbewijzen van het
verwisselingsrecht in gewone aande
len wordt overgegaan.
8 September viert broeder-overste
Aresius van1 huize St. Jozefdal aan de
Eckartseweg te Eindhoven, waar gees
teszieken worden verpleegd, zijn zilve
ren professiefeest.
Broeder Aresius (in de wereld Jan
van Poppel) werd in Tilburg geboren.
Op 15-jarige leeftijd deed hij in 1927
zijn intrede in de Congregatie van de
Broeders van Liefde te Gent, waar hij
twee jaar later werd geprofest. Nadien
was hij ruim twintig jaren werkzaam
als verpleger in de psychiatrische in
richting St. Bavo in Noordwijkerhout,
de laatste jaren was hij daar hoofd van
het aan de inrichting verbonden zieken
huis. In 1952 werd broeder Aresius be
noemd tot overste van huize St. Jozef
dal te Eindhoven. Een van zijn eerste
zorgen was hier de bouw van een
nieuwe kapel, welke in het begin van
dit jaar in gebruik kon worden geno
men. Thans wordt gewerkt aan de bouw
van een nieuwe werkplaats voor de pa
tiënten.
re motieven van de lijst afvoeren. Hier
bedroeg het saldo 393.
Het totaal aantal uitgereikte vergun
ningen bedroeg 4344, waarin 775 ver
gunningen voor woningruil zijn inbe
grepen. Afgewezen werden, voor in
woning 573 gevallen, voor zelfstandige
bewoning 206, totaal 779. In 1952 be
droeg dit 87 meer. Er werden 37 voor
stellen tot vordering ingediend, 34 voor
gedeeltelijk zelfstandige of zelfstan
dige bewoning en 3 voorstellen tot
vordering van een gedeelte van een
woning. 34 voorstellen werden toege
wezen en 3 afgewezen.
Het aantal z.g. „onhoudbare geval
len" nam toe met 424. De stijging van
het aantal ingeschreven onhoudbare en
urgente gevallen in de maanden Juni en
Juli is het gevolg van inschrijving van
woningzoekenden, die, blijkens de le
denlijsten der woningbouwcorporaties,
niet aan het bureau bekend waren en
na gehouden controle voor inschrijving
in aanmerking konden komen.
De stijging in September en Decem
ber ontstond als een gevolg van de in
voering van het systeem der huurmach
tigingen. Het aantal urgente gevallen
bedroeg 1607. Er waren 224 gegadigden
voor huisjes van Ouden van Dagen. Dat
het bureau een omvangrijke correspon
dentie heeft gevoerd, blijkt uit de aan
tallen verzonden en ingekomen stuk
ken, resp. 13078 en 155.544.
deren. „Het is voor de pastoor
de parochie van
geworden. faet
De parochie gaat Zondagmiddag
gouden feest besluiten met de re
„Wij vieren feest". Het zal het
worden van een groots festijn.
De 17-jarige wielrijder B. uit Ha®
lem kwam in vrij snelle vaart op
rijwiel van het terrein achter eeFa.jcje
rage aan de Herenweg rijden en .ge
zonder op het overige verkeer te ^et
ten, de Herenweg over steken Mar
Oostelijk gelegen rijwielpad. Het
volg was dat hij tegen een ^romi
rijdster botste die, uit richting H ^g
stede komend, wilde passeren.
laatste kwam te vallen. Een kino ^g
achterop zat kreeg een hoofdwond-
wielrijder kreeg een procesverbaa
zal waarschijnlijk schadevergoe
moeten bèta' - "i
Op grond van het Verkeersweg®"^,
glement is het voor motorrijtuigen -g.
boden, bij het naderen van een K*tuig
punt een voorliggend motorvoer
in te halen. De wetgever heeft
daan om ongelukken te v0° f,otor
omdat de inhalende wagen of FLeg-
zich bijna altijd dan op het linkerorrij-
gedeelte bevindt. Indien een 11,0 .„„en.
tuig, komende van een der ZÜ
dan rechtsaf zou slaan, omdat er
links geen gevaar dreigt, zouden
ernstige botsingen kunnen ontsw
Niettemin is het de laatste dagen
haaldelijk gebeurd dat men pt
Rijksstraatweg, nabij het kru:ISV gt.
Zwarteweg-Bennebroekerlaan dit e
bod herhaaldelijk overtrad. Waar
beide wegen vrij druk worden ber^Leti
heeft de Rijkspolitie meteen ingegr y
en alle overtreders verbaliseerd. r.
Voor het'uit de richting komend t
keer is door de Rijkswaterstaat
daartoe aangewezen bord geplaatst agP
het inhalen verbiedt; echter nieF„eg>
de andere zijde van de Rijksstraa j,,
dus voor het verkeer dat uit de g^
ting Hillegom nadert. Men zal er |gr,
aan doen. ook aan deze zijde eeri f,
gelijk bord te plaatsen, zodr' bes;.,,
ders van motorrijtuigen die het i«ep
verbod overtreden, zich niet KU
beroepen op de afwezigheid van
aangewezen waarschuwingsbord.
Geboren: J. van den Bos en J- ^'«5'
Veld, z.; J. den Nieuwenboer en A. C-
nelissen, z.
Ondertrouwd: J. Kalteren en B. go11'
G. Rekkers en H. J. Hüner; A. J- e«
man en M. E. Strijbos: C. Th. Nijss«" f-
M. C. Kortekaas; C. Ch. de Bruin
W. Groenewoud.
Overleden: J. M. Brinkman, 63 jar®L
(Van onze Haagse redacteur)
Blijkens mededelingen van de Konink
lijke Nederlandse Zuivelbond is de zui
velindustrie ontstemd over het feit, dat de
toestemming tot het vermengen van tien
procent boter in margarine, welke naar
Engeland wordt geëxporteerd, gehand
haafd blijft. Men ziet hierin een verva
ging van het onderscheid tussen boter
en margarine, waarbij boter gebruikt
wordt als lokmiddel om de margarine-
afzet te bevorderen. De boter zou hier
door aan afzet en aanzien verliezen. De
zuivelindustrie heeft zich decennia lang
ingespannen om in binnen- en buitenland
het vertrouwen te vestigen dat de Ne
derlandse boter zuiver en onvervalst is,
doch het wordt moeilijk dit vertrouwen
te handhaven, wanneer wij zelf een
mengproduct op de markt brengen,
aldus de K. N. Z.
Het Bedrijfschap voor Zuivel heeft
enige tijd geleden het mengverbod bij
export van margarine naar Engeland
opgeheven, met name omdat andere
landen dit ook zouden doen. Achteraf
is echter, aldus de Zuivelbond, geble
ken, dat andere landen daartoe niet zijn
overgegaan. Het bedrijfschap besloot
toen de opheffing van het mengverbod
weer in te trekken. Thans blijkt even
wel, dat het ministerie van Land
bouw en Voedselvoorziening dit laat
ste besluit van het bedrijfschap nlet
Vrijdag 1 October zullen de NESB-
leiders Paul van Tienen en mr. J. a.
Wolthuis in vierde instantie voor het
Haagse gerechtshof verschijnen.
Zoals bekend werden beiden in eerste
instantie door de Amsterdamse recht
bank tot de reeds in voorarrest doorge
brachte tijd van twee maanden veroor
deeld, nadat door de toenmalige officier
van justitie, mr. F. Hollander, een jaar
tegen hen was geëist. In hoger beroep
werd twee maanden geëist, het Amster
damse gerechtshof concludeerde tot vrij
spraak. In derde instantie verwees de
Hoge Raad de zaak naar het gerechts
hof te Den Haag.
Bij de komende behandeling zal niet
mr. J. Zaaijer, doch mr. F. J. G. baron
van Voorst tot Voorst als procureur-ge
neraal fungeren. Het is nog niet be
kend door welke raadslieden de beide
NESB-leiders ditmaal zullen worden bij
gestaan. Zij hebben te kennen gegeven
ook ditmaal weer in hoofdzaak zelf
hun verweer te zullen voeren en een
aantal buitenlandse getuigen, te zullen
dagvaarden.
wil goedkeuren, hetgeen er dus
neerkomt, dat de uitvoer naar Er»*
land van margarine, waarin tien P p
cent boter vermengd is, voort
gaan.
Van de zijde van het departeö^t
wordt dit standpunt gemotiveerd gg
de mededeling, dat de belangen e,
een deel der Nederlandse Marga' gJi-
industrie, die zich geheel op dejt
port heeft ingesteld, deze ^aCL,epe
noodzakelijk maken. Het
Nederlandse belang gaat hier ,je.
het Zuivelbelang, aldus het ministe j.
De Koninklijke Nederlandse ZUJ je
bond voert van zijn kant aan, da gtf
producenten van een artikel de efl
moeten hebben aan htfn voortbreng® p'
de bestemming te geven, die zij..W),e'
sen. Dit houdt zeker in, dat zu
recht hebben een bestemming, di®
nadeel is, te weigeren. De interne
sluiten, die de vertegenwoordiger®
de Zuivelwereld in het Bedriji^
nemen, dienen voor de overhel
worden gerespecteerd.
(Niet officiële koersen)
Vorig OP»o
slot
3% Ned. 1953 103A
3)i Ned 1953 102%
31,'. Ned. 1948 99(1
3V. pet. Ned. 1950 99 ti
3V. Ned. 1954 100di
3-3)5 Ned. 1947 99)»
3 Ned. 62-64 bel. fac. 100%
inschr. Grtbk. 1946 3 pC 97%
Ned Handel Mij., eert 189:;i
A.K.U. 229
Van Berkei's Patent 158%
Calvé-Delft eert 206
Van Gelder 243
Kon. Hoogovens eert 258%
Unilever cert 369%
Ned Kabel 226
Philips 274
Kon. Petroleum 435
„Amsterdam" Rubber 91%
HoU Amerka Lijn 164
Kon. Ned. Stoomb Mij
Ned. Scheepv Unie 144/4
H.VA
Del) Mi) Cert H*"1
Stemming: lusteloos.
y
y
Anaconda Copper
Bethlehem Steel
Chrysler Corp.
General Electric.
General Motors
Kennecott Copper
Montgomery Ward
North American Co.
Radio Corp.
Republic Steel
Shell Union Oil
Southern Pacific
Southern Railway
Tidewater
U.S. Steel
Siemming
18/8
4%
80%
73%
Z5
33%
59%
50
46%
61
20
53%
prii®00*^
1 i/9
30%
it
