Tweehonderd kunstwerken
wachten op eigenaar
E,
en
kostbaar restantvan de
Rampenfonds-loterij
Bestuur K.N.V.B. niet accoord
met indeling 17-17-18
mtt
m
VM
JA
PETER PAN en BERENLAND
2000 wiskundigen komen
naar Amsterdam
K ru is woord :'aadse l
m
Indonesië handelt in strijd
met handvest V.N."
SCHEEPVAART BERICHTEN
g|DE WITTE RAAF
F SS v*
Disney in oude vorm
Internationaal congres in September
'ri Gezond idee, rook KAVEEWEE
VRIJDAG 20 AUGUSTUS 1954
PAGINA 5
Eerste klasse in dit seizoen
>,vao
l25
l70
2.-
Handel in strategische
goederen op China
Engeland ontkent
communistische
beweringen
Ier blijkt geen Ier te zijn
Woordvoerder van Bnitenlandse Zaken:
Oplossing kruiswoordraadsel
van Donderdag
Zeepost naar Oost en West
SPIfel
in één woord I VOL-maakt
et museum Fodor aan de Keizers-
ffracht te Amsterdam kan zo langza-
whand beter het museum der versma-
f' kistwerken worden genoemd. Want
"s meer dan vier maanden lang
J,.achten daar de kostbaarste schilde-
JeJ en beeldhouwwerken, met zorg be-
huart* t'00r ^et museumpersoneel, op
o eigenaren. Onder deze kunstschat
^nvinden zich werken van wereld-
roemde kunstenaars; daar is 'n schil-
riJ van Rouault, dat door experts op
minder dan 10.000 gulden is ge-
een Chagall van 4000 gulden
J t er tussen vele uiterst waardevol-
stukken. Het zijn de prijzen, die de
hstenaars zelf belangeloos by'een-
j.r;,1(;hten voor een loterij ten bate van
e Rampenfonds. De trekking heeft in-
v Ssen al maanden geleden plaats ge-
4ftn n' maar winaars van ongeveer
kostelijke en kostbare stukken heb-
en ondanks herhaalde oproepen in
®rs en radio nog immer niets van zich
n horen. Is het vergeetachtigheid,
slordigheid waardoor het plotseling
tot
Waardepapier gepromoveerde loten
Weggeraakt? Ondanks de grote
°®ite, die de organisatoren van de lo-
er'j zich gegeven hebben om de win
baars op te sporen, zijn er tot nu toe
tweehonderd, onbewust van hun
verrijking, onvindbaar gebleven. Wie
thans echter nog zjjn rechten op een
der kunstschatten wil laten gelden,
moet zich haasten, want op 7 October
loopt de termijn van beschikbaarstel
ling af.
Dit is een voor de organisatrice van
de loterij, de stichting „Kunstenaars
helpen", wel volkomen onverwachte
slotacte van 'n overigens volledig ge
slaagde actie voor het Rampenfonds.
Een bedrag van 108.000 is reeds aan
't fonds afgedragen. En misschien komt
daar door deze onvoorziene verwikke
ling ngo een niet onaanzienlijk bedrag
bij. Want verscheidene Nederlandse mu
sea hebben zich reeds uiterst geïnteres
seerd getoond voor wat er aan kostbaar
heden door de rechthebbenden mocht
worden versmaad. Het Amsterdams Ste
delijk Museum hee't reeds meer dan ge
wone belangstelling aan de dag gelegd
o.a. voor de stukken van Chagall en
Rouault. En deze museumdirectie is niet
de enige die klaar staat om een bod
te doen. In ieder geval kan het Ram
penfonds er slechts wel bij varen. Naast
de genoemden zijn onder de „versma
de kunst" ook Zadkine, Braque, Cam-
pigli, Léger, Germaine Richier, Tytgat
Mari Andriessen, Wezelaar, Carasso en
nog vele anderen vertegenwoordigd.
Men heeft alle beschikbare middelen
te baat genomen om de prijswinnaars
te achterhalen. Een oproep via pers en
radio bracht inderdaad een kortstondi
ge drukte van reflectanten teweeg,
waardoor een aantal prijzen hun bestem
ming konden vinden. Ook het na
gaan van de girostrookjes van de per
giro betaalde loten bracht ongeveer
tweehonderd prijswinnaars aan het licht.
Maar de meeste loten zijn „uit de
hand'' verkocht aan mensen, die geheel
onbekend zijn gebleven, zodat hier na
sporingen geheel onmogelijk zijn.
Er rest dus geen andere mogelijkheid
dan afwachten tot de fatale termijn.
Het kan alleszins nog zij nut hebben,
eens na te zien, of men wellicht nog
in een vergeten hoek zulk een moge
lijk belangrijk loterijbriefje kan vin
den. Voor trekkingslij sten kan men
zich (nog steeds) wenden tot de Stich
ting „Kunstenaars helpen", Amstel 30,
Amsterdam-C. Bijvoeging van 15 cents
aan postzegels verzekert u van om
gaande toezending van een trekkings-
lijst.
Nieuwe problemen
wachten Uw kinderen in
het komende schooljaar. Zij
willen echter allen hun beste beentje voor
zetten. Ook Uw problemen zijn talrijk. V D
kan deze, wat betreft het aanschaffen van
de schoolkousen, het allerbèste oplossen,
want met kousen van V D zetten zij in ieder
geval hun beste beentje voor.
Het bestuur van de KNVB en een
delegatie van de Vereniging van Eerste
Klassers, zijn Woensdag bijeengekomen
ter bespreking van de bestuursvoor
stellen welke in de bondsvergadering
van 28 Augustus a.s. ter tafel zullen
komen.
De delegatie van de VEK heeft nog
maals uitdrukkelijk te kennen gegeven
dat met ingang van I September a.s. tot
betaling moet kunnen worden overge
gaan, een standpunt waarmee het
bondsbestuur zich volkomen verenigt.
Voorts heeft de delegatie van de
VEK, conform het in haar vergadering
van 14 Augustus j.l. aangenomen voor
stel, de wenselijkheid betoogd van een
eersteklasse-indeling van drie afdelin
gen van respectievelijk 17, 17 en 18 elf
tallen in het aanstaand seizoen. Naar
verluidt acht het bondsbestuur een der
gelijke indeling op zo korte termijn
onuitvoerbaar. Het bestuur heeft een
beroep op de VEK gedaan accoord te
gaan met de indeling van vier eerste
klassen van elk 13 clubs voor het sei
zoen 1954'55. De vier best geplaatste
clubs promoveren dan naar een hoofd
klasse, die voor het seizoen 1955'56
uit zestien verenigingen zal bestaan,
met daarnaast drie eerste klassen van
elk 16 clubs.
De VEK zal zich hierover nader be
raden in een bijeenkomst waarin te
vens de in eigen kring geopperde mo
gelijkheid van het instellen van een
bekercompetitie in het aanstaand sei
zoen onder het °og zal worden gezien,
dit omdat bij een indeling van 4 x 13
de financiële lasten te groot zouden
worden wegens de betaling van de spe
lers. Van KNVB-zijde wenste men op
een en ander geen commentaar te ver
strekken.
108. "Nauwelijks heeft de dikke graaf Eric in het oog gekregen of hij schreeuwt de
krijgers in de hal die nog steeds aarzelend toezien toe, de Noorman onschade
lijk te maken, welk hevel gillend ondersteund wordt door de oude verzorgster van de
prinses Daartussendoor klinkt echter de stem van de prinses, zodat niemand ook
maar één woord kan verstaan en de verwarring grenzenloos is. De enige, die zich
door het geschreeuw niet van de wijs laat brengen, is Eric. Als Morcar's krijgers
op hem toestormen, rukt Eric met een razend snel gebaar het zwaard van de dichtst
bijzijnde krijger uit de schede en terwijl de eigenaar van het zwaard zich nog stom
verwonderd afvraagt, hoe dit zo vlug in zijn werk kon gaan, ligt de eerste aanvaller
al terneer. De krijgslustige kreten van de volgenden worden gesmoord in de plooien
van het gordijn, dat Eric met één ruk naar beneden trekt. Terwijl de bedolven
manschappen, naar adem snakkend, pogen zich te bevrijden en in doffe termen
protesteren tegen degenen, die weinig zachtzinnig over de hoop heen klauteren,
springt Eric lenig vaar het raam. Enkele krijgers komen vu ook in actie, doch met
enige ferme schoppen doet hij hen terugtuimelen. Dan wipt hij in de vensterbank.
De opdringende krijgsknechten met brede zwaardslagen van zich afhoudende,
schreeuwt Eric, dc ladeloze prinses toe vertrouwen te hebben en de moed niet te
verliezen. Het volgend ogenblik springt hij lenig naar buiten. Doch nog vóór hij de
grond bereikt heejt, ziet hij de eerste krijgers reeds de hoek van het gebouw om
komen en met gevelde wapens op hem toerennen.
Vrijwel een heel programma van Dis-
ney-films houdt sinds Vrijdagmiddag
een groot publiek bezig in Tuschinsky:
de documentaire „Berenland" en het
sprookje van „Peter Pan".
„Berenland" vertelt het doen en la
ten van het berenvolk, dat de Rockey
Mountains in Amerika bewoont en,
als te doen gebruikelijk is bij Dis
ney, ontbreekt de komische noot
niet. Men zou zelfs kunnen zeggen,
dat het verhaal er van doorspekt is,
zodat men concluderen mag, dat Dis
ney zijn volkje met liefdevolle aan
dacht uitbeeldt. Men verveelt zich
dan ook geen ogenblik en conclu
deert tenslotte, dat de maker van
zoveel tekenfilms er goed aan ge
daan heeft naar de documentaire film
te gaan.
Dat wil niet zeggen, dat de teken
film Peter Pan" zou behoren tot de
categorie van Fantasia, die niet veel
meer is geworden dan een reeks min
of meer virtuoos gemaakte herhalin
gen van wat we daarvoor al zo dik
wijls hadden gezien en bewonderd.
Veeleer moet men erkennen, dat
„Peter Pan" de lijn doortrekt, die
met „Sneeuwwitje is begonnen en
dat Disney zijn oude vorm heeft
weergevonden: een aantrekkelijk spel
met beelden en kleuren en lijnen,
meesterlijk gecomponeerd en van een
technisch raffinement, dat zijn weer-
Met dit moderne fantasie kousje
in het allernieuwste ringeldessin,
ziet Uw dochtertje er allerliefst uit.
Het is van zeer fijne wol, met nylon
versterkt en in 4 schitterende kleur
stellingen voorradig, 170
leeftijd 6 jaar, maat 5
8 Een eenvoudig kousje staat Uw
kinderen altijd goed. Dit wollen
rib geweven kousje is uni grijs of
beige. De lastex boord in leuke
afstekende kleurtjes,
met nylon versterkt, 145
leeftijd 6 jaar, maat 5 I
Een extra stevige kous voor school
is onze Rib Sportkous. De beste
kwaliteit wol is hierin verwerkt
en natuurlijk met nylon versterkt,
in grijs en beige,
leeftijd 6 a 7 jaar.
maat 4
Een sterke sportkous voor jongens
is altijd bij V D voorradig, laat
U eens de links/links geweven
geweven
kousen tonen in ons nieuwste
dessin, in grijs en beige, met nylon
versterkt,
leeftijd 7 jaar, maat 4
Uw jongen ziet er fris uit met
onze gekleurde sportkousen in het
nieuwste blokdessin. Zij zijn van
primo wol en met nylon versterkt,
in beige of grijs kleurossor-
timent, leeftijd 7 j, maat i
C Ongeëvenaard is deze wollen
sportkous voor jongens, in een
schitterend fantasie dessin, in de
mooiste kleurstellingen en met
nylon versterkt. Een ideale kous
voor Uw jongen op school, *65
leeftijd 7 jaar, maat 4 I
Alle kousen Wel kleinefstijging per maal.
(Van onze verslaggever)
Van 2 tot 9 September zal te Amster
dam het tiende Internationale Wiskun
dlge Congres worden gehouden waar
aan ongeveer 2000 mathematici uit alle
landen ter wereld deelnemen. Het doel
van het congres is om te komen tot ge
meenschappelijke arbeid en onderlinge
uitwisseling van ideeën en ervaringen.
In de wiskunde ligt hetzelfde maatschap
pelijke doel als in andere gebieden van
menselijke activiteit, namelijk: door te-
meenschappeljjke arbeid kan meer wor
den bereikt dan wanneer ieder rijn
eigen weg gaat.
De 2000 deelnemers zullen elkaar ont
moeten op Woensdag 1 September a.s.
in Restaurant Artis, terwijl de officiële
opening is op Donderdag 2 September
in het Concertgebouw. Prof. G. A.
Schouten zal dan een welkomstwooro
tot de deelnemers richten en burge
meester mr. Arn. J. d'Ailly zal het con
gres openen. 's Middags houdt dan de
Amerikaanse professor J. von Neumann
een voordracht over het onderwerp:
„Onopgeloste problemen in de wiskun
de." Des avonds is er een officiële re>
ceptie in het Rijksmuseum.
Van de 2000 leden die het congres be
zoeken zijn er ongeveer 1500 werkend
lid. Een 60-tal vooraanstaande ma
thematici uit alle delen der wereld zul
len op uitnodiging van het Organisatie
Comité in officiële voordrachten de
stand van de wiskunde op hun gebied
schetsen, waardoor een volledig beeld
zal worden verkregen van de moderne
wiskunde in al haar geledingen. Op de
openingsdag zal door de voorzitter van
het Fields' Medaille Comité de uitslag
bekend gemaakt worden van het onder
zoek der Internationale Commissie, die
de winnaars van de Fields' medaille
heeft uitgekozen Voorts zullen op het
congres 500 mathematici in voordrach
ten van een kwartier de nieuwe resul
taten van hun onderzoekingen ran het
congres voorleggen. Het congres is daar
voor verdeeld in zeven secties.
^.7; hoofdkwartier van het congres
!f Vjdens de congresdagen gevestigd in
het Koninklijk Instituut voor de Tro-
pen. Ook zal een Russische delegatie
van de partij zijn. Drie leden hiervan
zullen voordrachten houden. Een van
hen is de bekende professor P. S.
Alexandrov.
Zaterdag 4 September zal het voor de
congressisten een Amsterdamse dag zijn
Zij maken dan een boottocht door de
grachten en havens der stad. Voorts
staan er op het programma een boot
tocht over de meren naar Avifauna,
een bustocht naar de Zuiderzeewerken,
bezoeken aan musea en industrieën. De
organisatie van het congres heeft sinds
de voorbereiding, waarmede men al in
1950 begonnen is, vele technische moei-,
lijkheden moeten overwinnen. In die
tijd heeft men reeds contact opgenomen
met de hotels in Amsterdam teneinde
de onderbrenging van al deze gasten te
verzekeren. Grote medewerking werd
hierbij ondervonden, zowel van de zij
de van Horeca als van het bureau van
Vreemdelingen Verkeer.
De vele voordrachten zullen gehouden
worden in het Instituut voor de Tro
pen, de Hortus en de laboratoria op het
Roeters-eiland. Voor de slotzitting heeft
men de beschikking gekregen over het
Concertgebouw.
Het Engelse ministerie van Vervoer
heeft gisteren bekend gemaakt, dat geen
Engelse schepen ladingen verboden
strategische goederen naar China heb
ben vervoerd, sinds in Maart 1953 de
vergunningen voor reizen naar China
werden ingevoerd. Deze tegenspraak
houdt verband met een uitlating te Pe
king van de directeur van de Westelij
ke afdeling van het Chinese ministerie
van Buitenlandse Zaken, die tegenover
Engelse journalisten te Peking ver
klaard heeft, dat Engelse schepen stra
tegische goederen uit Europa naar Chi
na hadden vervoerd, o.m. staal, metalen,
machines en zware industriële uitrus
ting.
Het ministerie voegde hieraan nog
toe, dat het aan alle Engelse schepen
van meer dan 500 brt verboden is naar
China of Noord-Korea te varen uit ha
vens elders in de wereld, zonder dat
zij daartoe van de minister van Vervoer
een vergunning hebben ontvangen, wel
ke vergunningen slechts dan verleend
worden, wanneer de lading niet voor
komt op de lijst van strategische goede
ren, waarvan vervoer naar China ver
boden is.
De 74-jarige verstekeling John Mur
phy, die de Velsense politie Woensdag
avond van boord van „Theo Trader"
haalde, is nog steeds in ons land. Don
derdagavond kwam hij weer in Velsen
terug, nadat gebleken was, dat de man
niet van Ierse nationaliteit is. De politie
onderzoekt nu zijn werkelijke nationali
teit en heeft de man tot aan zijn ver
trek uit ons land gastvrijheid in het
hoofdbureau van politie te Velsen aan
geboden.
ga zoekt. Hij is uitbundig en vol le
venslust, hier en daar wellicht iets
te virtuoos en abondant, maar her
haaldelijk meeslepend van rhythme.
Hoewel men ook ditmaal de Ameri
kaanse stemmen door Nederlandse
heeft vervangen en daarmee natuur
lijk het origineel enigernjate heeft
aangetast, Is de proef toch zoveel be
ter geslaagd dan voorheen, dat men er
in de meeste gevallen, dat wil zeggen
bij de meeste figuren, spoedig aan
went en dat het verhaal vooral voor
de jeugd volkomen begrijpelijk wordt.
Men past bij de verfilming van „Pe
ter Pan" het Variform toe, het bewe
gende kader, maar men merkt het
nauwelijks. De enige verdienste van
deze toepassing is, dat het doek
meestal een zeer groot beeld vertoont,
hetgeen wel aangenaam is om te zien,
maar aan de indrukken weinig ver
andert.
Wie dan een bevrijdend sprookje wil
gaan zien in goede en soms felle, in
alle geval bezielde filmvormen, kan
bij Disney terecht, hij zij een kind
van vijf of tachtig. Hij kan zich kos
telijk amuseren.
Dbg.
Horizontaal: 1. klein baardje, 4. graaf-
werktuig, 8. maar (Duits), 11. gewicht-
maat voor edelstenen, 13. gehoorzaam,
15. Engels voorzetsel, 16. demonteren,
18. weidedieren, 20. jongensnaam, 22.
kloosterzuster, 23. vrucht (meerv.), 25.
vogel, 27. insect, 29. reeds, 30. voorzet
sel, 32. ijzerhoudende aarde, 34. hon
denverblijfplaats, 36. vorm van teren, 38.
wortel, 40. kind (Maleis), 42. en derge
lijke, 43. eik (Eng.), 45. niet snugger, 47.
het Romeinse rijk, 43. kier, 50. tijdperk,
53. modern communicatiemiddel, 55.
kolffles, 56. meisjesnaam, 58. eikenschors,
60. op dit ogenblik, 61. boom, 63. wond,
65. insect, 68. vod, 70. stap, 72. soort pa
pegaai, 73. woestijn in Afrika, 75. het
Romeinse rijk (Lat. afk.), 76. eenzaam,
79. dooier, 81. harige huid, 82. kwajon
gen, 83. lidwoord.
Verticaal: 1. Indisch vleesgerecht, 2.
titel, 3. maatschappelijke stand, 4. uur,
tijdstip, 5. vertegenwoordiger, 6. boom.
7. en dergelijke (afk.), 8. als eerder
(afk.), 9. opdracht geven, 10. ijzeroxyde.
11. sprookjesfiguur, 12. reeds, 14. speel-
werktuig, 17. rivier in Italië, 19. maat,
21. hennepbraak, 23. vogel, 24. midden
Een woordvoerder van het ministe
rie van Buitenlandse Zaken te s-Gra-
venhage heeft medegedeeld, dat de Ne
derlandse regering kennis heeft geno
men van het feit, dat Indonesië op de
voorlopige agenda van de komende al
gemene vergadering der Verenigde Na
ties de kwestie Nederlands Nieuw-Gui-
nea heeft doen plaatsen. Dit ging ver
gezeld aldus de woordvoerder van
de indiening van ee-i toelichting, waar
in reeds bij oppervlakkige lezing een
aantal grove misvattingen en feitelijke
onjuistheden opvallen. De regering zal
op een tijdstip en plaats, die haar hier
voor nuttig voorkomen, op een en ander
ingaan.
„Indonesië", aldus de woordvoerder,
„dat zich bij' de indiening van het agen
dapunt beroept op het Handvest der
V. N„ handelt overigens geheel in te
genstelling met de grondslag van dat
Handvest, waarin immers de Staten zich
verbonden tezamen in vrede met elkan
der als goede naburen te leven. Indo
nesië daarentegen schept wrijving en
internationale moeilijkheden door het
thans gevolgde beleid. En dit op het
zelfde moment, dat Nederland tegemoet
is gekomen aan de Indonesische wens
de in 1949 vrijwillig met Nederland
aangegane Unie óp te heffen. Kennelijk
heeft men te Djakarta een verouderde
gedragsregel willen volgen, volgens
welke men de aandacht der be
volking op binnenlandse economische
en politieke moeilijkheden kon afleiden
door conflicten te scheppen op interna
tionaal terrein."
„De Verenigde Naties zjjn", zo ging
de woordvoerder van het ministerie
van Buitenlandse Zaken verder, „van
de situatie in Nederlands Nieuw-Gui-
nea geheel op de hoogte. Nederland
dient over dit gebiedsdeel jaarlijks een
zeer uitvoerig rapport in. De gang van
zaken t.a.v. Nieuw-Guinea na de sou-
vereiniteitsoverdracht van 1949 is alge
meen bekend. Toen Indonesië zelfstan
dig werd, werd de souvereiniteit van
Nieuw-Guinea uitdrukkelijk niet mede
overgedragen. Wel zou de status van
dat gebiedsdeel door besprekingen tus
sen beide partijen binnen een jaar na
der worden geregeld. Deze besprekin
gen vonden plaats, doch hebben tot
niets geleid. Nederland deed verschil-
lende voorstellen, waardoor Indonesië
binnen het kader der Nederlands-
Indonesische Unie op enigerlei wijze
bij het gebiedsdeel en het bestuur
daarvan zou kunnen worden betrok
ken. Indonesië wees dit alles af.
Vervolgens proclameerde Indone
sië onverwacht de souvereiniteit
over Nieuw-Guinea rechtens te be
zitten. Uiteraard hadden van dat
ogenblik af nadere besprekingen
met Indonesië geen zin meer. Van
het opgeven der souvereiniteit door
Nederland kan geen sprake zijn en
onderhandelingen daarover zijn dus
door de vrijwilig door Indonesië ge
maals in discussie is geweest tussen
beide landen. Wel is Nederland altijd
bereid gebleven en de Indonesi
sche regering weet dat de veilig
heid van Indonesië te garanderen
kozen houding onmogelijk geworden.
Dit is ten duidelijkste gebleken,
toen in 1952 dit onderwerp nog-
Amerikaanse staa't, 26. rekening, 28. in
orde, 31. niemand uitgezonderd, 33. ant
woord betaald (Fr. afk.), 35. onzin, 37.
klein eiland in Noordzee, 39. aanzien, 41.
reptiel, 44. jongensnaam, 46. plaats in
Noord-Afrika, 49. eens, 51. gravure, 52.
wintervoertuig, 54. hert (Eng.), 57. Jood
se staat, 59. scherp (Eng.),, 62. plat stuk
hout, 64. verdieping, 66. goud (Fr.), 67.
Engels bier, 69. uitroep van verwonde
ring, 71. eer betuigen, 73. meer (Duits),
7. het Romeinse rijk (Lat. afk.), 77.
briefaanhef, 78. bijwoord, 80. rivier in
Friesland.
Horizontaal: 1. moed, 4. kerker, 8. adi,
9. yard, 10. ne, 11. Belg, 12. A.N.P., 13.
talm, 14. was, 15. egaal, 17. lui, 19. munt,
20. kei, 21. pi, 22. eik, 23. hal, 24. wat.
25. N.T., 26. sop. 27, kale, 28. bof, 29.
cider, 30. Gad, 31. mrs., 32. parachutist.
Verticaal: 1. mandement, 2. ode, 3. ei,
4. kalm, 5. erg, 6. R.D., 7. eens, 9. yell,
11. baat, 12. aai, 13. tank, 14. wui, 16. guit,
17. lel, 18. liter, 20. kap, 21. paleis, 23.
hof, 24. wad, 26. soda, 27. kist, 28. bar,
29. cru, 30. ga, 31. M.H.
Met de volgende schepen kan zeepost
worden verzonden. De data, waarop de cor
respondentie uiterlijk ter post moet zijn
bezorgd, staan tussen haakjes, achter de
naam van het schip vermeld.
Indonesië: ms „Oranje" (2 Sept.), Ned.
Nieuw-Guinea: ms „Mataram" (26 Aug.),
Ned. Antillen: ms „Agamemnon" (24 Aug.),
Suriname: ms „Castor" (21 Aug.) ss „Cot-
tica" (25 Aug.), Unie van Z. Afrika en Z.W.
Afrika: ms „Bloemfontein" (24 Aug.), Ca
nada: ms „Prins Alexander" (24 Aug.), ms
„Prins Frederik Hendrik" (26 Aug.), Zuiö-
Amerika, Argentinië, Chili en Uruguay ms
.Basilea" (23 Aug.), Brazilië: ss „Highland
Monarch" (30 Aug.), Australië: ss „Hima
laya" (28 Aug.), Nieuw-Zeeland: via Enge
land (21 Aug.).
Inlichtingen betreffende verzendingsdata
Advertentie
AMSTELVAART p. 20 Malta n. A'dam.
ARMILLA (t.) 20 te Pladju.
BINTANG p. 20 te Allegre n. Rio
Grande.
BORNEO p. 20 Kp. Guardafui n. Pa-
lembang.
CALTEX LEIDEN (t.) p. 20 Kp. Böve
n. Sidon.
CALTEX UTRECHT p. 20 Ouess. n.
Rotterdam.
ELMINA p. 20 Dungen n. A'dam.
ESSO AMSTERDAM (t.) p. 20 Kp.
Böve n. Antwerpen.
HEEMSKERK p. 20 Kp. Blanco naar
Kaapstad.
ITTERSUM 20 te Havre.
JAGERSFONTEIN 20 te P. Elizabeth.
KARIMATA 20 t. Surabaja.
LEKHAVEN 20 te Necochea.
LEUVEKERK 20 te Rangoon.
LOMBOK p. 20 Gibr. n. Casablanca.
MAASHAVEN p. 20 Kp. St. Vine. n.
Las Palmas.
MARIEKERK p. 20 Kossein n. Djibouti.
MITRA (t.) 20 te Gotenburg.
MOLENKERK 20 te Singapore.
RADJA 20 te P. Said.
SALLAND 20 t. St. Vincent.
STAD MAASTRICHT p. 20 Kp. Finist,
n. Livorno.
TJISADANE p. 20 Pto Alegre n. Santos.
ZEELAND krl. p. 20 Kp. St. Vine. n.
Rotterdam.
ALNATI 20 te Las Palmas.
AMPENAN 20 te Genua.
ANNENKERK 20 te Antwerpen.
BANKA p. 20 Gibr. n. Beyrouth.
BLOEMFONTEIN 20 te Antw.
BONAIRE 20 te Paramaribo.
CASTOR 20 te Rotterdam.
CERONIA (t.) p. 20 Kp.. Finist. n. Yokoh.
CIEMERDIJK p. 20 Ouess. n. Antw.
ETREMA (t.) p. 20 Kreta n. Berre.
GRAVELAND 20 van A'dam n. Recife.
GROOTE BEER 20 te Quebec.
HATHOR p. 20 Dungen. n. Tunis.
HELENA 20 te Antwerpen.
KEDOE p. 20 Dungen. n. Tj. Priok.
PR. ALEXANDER 20 te Antw.
ROGGEVEEN 20 van Dar es Salam naar
Tanga.
SCHIEDIJK 20 te Antw.
T1TUS 20 te Rotterdam.
VAN LINSCHOTEN p. 20 Kp. St. Vine,
naar Dakar.
KLEINE VAART
ARBON 19 te Leith.
ANA B p. 19 Finisterre n. Londen.
ALBERGEN p. 19 Brunsbuttel n. Bristol.
ALBATROS p. 18 Brunsbuttel n. Bristol.
BALTIX, 19 te Londen.
CATELI, p. 19 Holtenau n. Kopenhagen.
CALAND 19 van Hamb. n. Dundee.
DAVINA GOEDKOOP 19 te Hamburg.
DA CAPO p. 18 Ouessant n. Antw.
ELJO p. 19 Finisterre n. IJsland.
FIDUCIA 19 te Boston.
HELVETIA 19 op de Tyne.
IDA JACOB A p. 19 Dover n. Bristol.
MOBY DICK p. 19 Ouessant n. Liverpool.
MARIA THERESIA 19 te Londen.
MICHIGAN 18 op 350 mijl W.N.W. Lands
End n. Montreal.
MEES CREMER 19 te Londen.
FONZA 18 te Gefle.
PRINSENGRACHT 19 te Abo.
HOFLAAN 19 van Kalmar n. Amst.
ARAK 19 van Civita Vecchia n. Fleewood.
JAN HERMAN, 18 van Londen n. Bordeaux.
MARWIT 19 te Mjosund.
MARIA THERESIA 19 van Mantyluoto naar
Amsterdam.
KEIZERSGRACHT 20 te Helsinki.
ARY SCHEFFER, 19 te Antwerpen.
BEEKBERGEN 19 te Kotka.
EESTEVAER 19 te Norrköping.
BETTY 19 te Londen.
BINNENHAVEN 19 te Rouaan.
CELEBES 19 te Plymouth.
COETA 19 te Antwerpen.
DONATA 19 van Antw. n. Bandholm,
EMINENT 20 te Ebsjerg.
HENRIKA B 19 van Emden n. Gefla.
TAC. CATHARINA p. 19 Ouessant.
JULIA p. 19 Antw. n. Alios.
KEMPHAAN 19 te Huil.
MARCELLA 19 te Newburgh.
MICHEL SWENDEN, 19 te Gent.
NARWAL 19 te Hobro.
NOORDKAAP 19 te Malmö.
PELIKAAN 19 te Kristinahamn.
REPETO p. 19 Giedser n. de Tyne.
TOM VAN DE HEIDE, 17 van Prt. Lyaute
naar Rouaan.
ROELOF BUISMAN p. 19 Texel n. Bremei
WIEKA 19 te Colchester.
WILLY 19 te Gent.
ZEEHAAN 19 te Gdynia.
ZWAANTIENA 19 te Gothenburg.
NAGEKOMEN SCHEEPSTIJDINGEN
ALMKERK 20 te Rotterdam.
CORILLA p. 20 K. Leeuwin n. Singap.
DOMBURGH p. 20 Kaap Finist. n. Duink.
RADJA p. 20 Kreta n. New York.
