'V
l
De Wijde W^eeldin
SPANJE
ITALIË
GRIEKENLAND
C. HAAN
1
'■rjÊtSr
'tyobqlette
BESTEMMING NEW YORK
STOP
l
DANSACADEMIE SCHRODER
DANSSCHOOL GRE BOLHOVEN
Evert Castelein
DANSSCHOOL DIYN voor R.K.
ANDRIESSEN
CEBUTO
Mariale Jaar
naar Lourdes
OPENLUCHTTHEATER
FORMULE MEUBELEN
JAPONNEN STOMEN f 2.50
Jjit viamt...
198.50
Goed en gezellig wonen
t binnenhuis
met zeven
extra voordelen
Kaptein
I
DUITS
9 dagen Vogezen f 79.-
In het
BALLET
DER LAGE LANDEN
Koop- en verkoop
Hypotheken
Laatsto wook W
GR A TIS S TOMEN m
Fa. J. J. v. KOOTE1V
SCHOOL
DUIJ1V
ZATERDAG 21 AUGUSTUS 1954
PAGINA 12
R. W. J. Schreuder
P. DE WILDE Sr.
A. FRAENKEL
Dr A. BRANDON
TINE BUS
G. H. J. v. DRIFT
B. E. VAN ZANTEN
J. J. van Koolbergen
J. van Hartesveldt
„DE ZOETE INVAL"
BETERE
AFDRUKKEN
FOTO ENGEL
N.V. W. JAGER GERLINGS
li J
CHOPIN-AVOND
Willem
f 1.20
Holland-Electro
Ruton
STOFZUIGERS
H. J. van der Meer
Schagchelstr. 7
"SERVICE"
HELPT DIRECT!
Grote Houtstraat 94
BANNEUX O. L. V.
- v PERFECTION
1Mb 0LIEST00KKACHEL
is mv.mMiii^rr.y.'iiijf
248.50
LOURDES
AUTOREIZEN
CAMP „LA WORMSA"
CEBUTO-REISBUREAUX
LISSONE-LINDEMAN
588.50
INLICHTINGEN
Advertentie-afd.
Dagblad DE TIJD
DE ZUID-EUROPA STICHTING
158.50
ZONDAGAVOND
22 AUGUSTUS te 20 uur
OPGERICHT 1833
Complete Woninginrichting
BARTELJORISSTRAAT 39-41
HAARLEM
I. C. HAAN'S INTERIEUR
SUPERIEUR
Dansacademie
Schröder
Uitsluitend voor R.K.
Inschrijving van 1 Sept. a.s. al
Itaamsingel 16
Vraag prospectus Lid S.F.N.
R0KERSH0E8T?
pak PACTOLAN
Openbare verkoping
H.TH. FIBBE&Zn.
Assurantiën
VEILING
wegens sterfgeval
Openbare vrijwillige
verkoping
Openbare verkoping
Restaurant 't Heerenhek"
Succes Schotels d f 2.50
VOOR EEN VAKKUNDIGE BEHANDELING
KUNST-, ANTIEK- EN
INBOEDELVEILING
ABC BESTELDIENST
AMSTERDAM - HAARLEM - DEN HAAG
BUSSUM
beverwijk
ilutricM
Leny van der Woudc
Nieuwe Groenmarkt 24A - Haarlem
Club-, privé-, dag- en avondlessen
Aan het
sprookje
van slijtage
RECHTSTREEKS^
LEVERING rf
Huiskamers, Salo*»5'
Slaapkamers,
Clubstellen elc>
Neem geen risico
F. P. van Rumpl
Zn.
Uitsluitend voor R.K.
door HERGÉ
105
ARTS
AFWEZIG
Waam.: zie raambiljet en
telef. 11990.
TANDHEELKUNDIGE
TOT 11 SEPTEMBER
GEEN PRAKTIJK
TANDARTS
AFWEZIG t/m DONDERDAG
26 AUGUSTUS
ZENUWARTS
AFWEZIG TOT 8 SEPT.
PRAKTIJK HERVAT
LOGOPAEDISTE en
MENSEND IECK-LERARES
Cloosterlaan 3 - Tel. 38223
Heemstede
PRAKTIJK HERVAT
TANDARTS
ARTS
HERVAT A.S. MAANDAG
DE PRAKTIJK
TANDARTS
AFWEZIG TOT 12 SEPT.
Waarn.: zie raambiljet.
TANDARTS
PRAKTIJK HERVAT
KERMIS IN DE
SPEELTUIN
Oranje-Vereniging „Prinses
Margriet", geeft haar feest
in de Zoete Inval op Woens
dag 25 Augustus a.s.
NATIONAAL RINGRIJ0EN
met twee-wielig rijtuig.
Prijzen 50, 25, 15, 10.
Kinderspelen op het terrein.
Vermakelijkheidsspelen voor
groten met medewerking van
kermisattracties.
's Avonds vanaf 8 uur dan
sen met medewerking van
het dansorkest:
„DE WITTE KRAAIEN"
KLEVEKPARKWEG 7
Tel. 16246
WIJNEN EN GEDISTILLEERD
SPAARNE 86 - IfL. 1011?
herkennen.
zult U niet dadelijk
Daarom zullen wij U er iets van
vercellen. Het is het vignet van de
vereniging van alle katholieke dans-
leraren, de enige kerkelijk goedge
keurde organisatie"op dit gebied ter
wereld. U kunt het dus zien als een
waarborgzegel. Voert een dans
school dit' vignet dan kunt U er
van op aan dat de dansschool prima
is, d.w.z. het lespeil zéér hoog staat
en het milieu katholiek, beschaafd
en gezellig is.
Let de volgende weken op onze publicaties
in dit blad. Ook voor U staat er zeker
belangrijk nieuws in.
RAAMSINGEL 16 - HAARLEM - TEL. 11045
Lid S.F.N.
H. BURGERSTRAAT 15 - BEVERWIJK
Telef. K 2510 - 3679 Lid S.F.N.
BOERHAAVELAAN 13 - LEIDEN
Telef. K 1710 - 26954 Lid S.F.N.
HAARLEM - BEVERWIJK
Privé-adres Hoofdstraat 52 - Santpoort.
Concertbureau Alphenaar
Gem. Concertgebouw
Vrijdag 27 Aug., 8 uur
Kaarten
bel., pl.-
bespr. en
vest. inb.
bij Muziek
handel
Alphenaar,
Kruisweg 49
Tel. 11532.
Opl. akte M.O., L.O. corres
pondentie Praktijkexamens.
Privé- en clubl.
M. V. DRIEL
Julianalaan 303 - Tel. 20634
135.00
v.a. 2.00 per week
zonder vooruitbetaling
Alléén
Telefoon 12430
t/o HaarL Dagblad
Telefoon 1707?
Bedevaart Zaterdag 4 en
Zondag 5 Sept. a.s. Reiskos
ten (touringcar) incl. logies
en ontbijt te Valkenburg
19.75 p. p. Aanm. en uitv.
programma bij het secreta
riaat van de Int. Gebedsunie
afd. Haarlem, Nw. Gracht 32.
(y OP DE GEPATENTEERDE BRANDER
HOENSON Co. N.V.-amsterdam
LAGO MAGGIORE
Nog enkele plaatsen voor 1 September
RE1SBUR. „TOURISME" Arnold v. Dijk
Hoogstraat 183 - Telefoon 4636 - EINDHOVEN
Foto Nationaal Zwitsers Verkeersbureau, Amsterdam
Nog plaatsen voor 15 September.
REISBUR. „TOURISME" Arnold v. Dijk
Hoogstraat 183 - Telefoon 4636 - EINDHOVEN
Per week 44 Complete rei
zen. Prima hotels, deskun
dige leiders, moderne auto
cars, geen enkel risico.
Nog plaatsen beschikbaar voor:
in het Vacantiekamp „La Wormsa" te Metzeral, gelegen in
het prachtige Münsterdal, het mooiste gedeelte van de
Vogezen. Per luxe-touringcar. Hollandse keuken.
Nog gelegenheid tot inschrijving voor de reizen van 27
Aug. en 3 September.
Vraagt ons uitgebreid prospectus.
H. J. Kloosterman, Mijnsheerenlaan 148a, Rotterdam, tel.
78630. M. Blokland, Essenburgstraat 2, Rotterdam, tel. 51594.
8 DAGEN ZWITSERLAND
vertrek 25/8-1 /9-8'9
9 DAGEN TIROL
9 DAGEN ZWITSERLAND
beide vertrek 28/8-4/9
10 DAGEN TIROL-ITALIË
vertrek 27/8-3/9
11 DAGEN RIVIËRA-ALPEN
vertrek 30/8-1 3'9
12 DAGEN LUGANO-ITALl'Ê
vertrek 5/9
13 DAGEN ITALIË
vertrek 1 3/9
14 DAGEN SPANJE
vertrek 30/8-1 3/9
17 DAGEN ITALIÉ-ROME
vertrek 27/8
205.-
F. 210.-
F. 221-
199-
F. 305-
F. 309-
F. 359-
F. 379-
F. 485-
4 PROPAGANDA-REISJES
2 DAGEN EIFELGEBERGTE
F.
42.-
2 DAGEN LUXEMBURG
boide vortrok 29/8-4/9-12/9-18/9
F.
47.-
3 DAGEN EIFELGEBERGTE
F.
55.-
3 DAGEN LUXEMBURG
boido vertrok 28/8 5/9-11 /9-19/9
F.
59-
Vraagt reisgids bij
HAARLEM, Groote Houtstraat 124, Tel. 20033
BEVERWIJK, de Swart, Breestr. 104, Tel. 3156
alsmede bij de kantoren van
FATIMA
Nog enkele plaatsen voor 6 October
REISBUR. „TOURISME" Arnold v. Dijk
Hoogstraat 183 - Telefoon 4636 - EINDHOVEN
10- en L2-daagse reizen
Voor de reis van 23 Aug.
nog enkele plaatsen be
schikbaar. Vervolgens
iedere veertien dagen
Inlichtingen
Reisbureau
J. W. Morren, Didam
Telefoon K. 3362—235
omtrent deelname
aan deze rubriek
worden verstrekt
door
N.Z. Voorburgwal 65—73
Amsterdam Tel. 63381
Tal van 13-, 17-, 19- en 20-daagse reizen naar
Palma de Mallorca, Barcelona, Toledo, Escorial,
Avila, Segovia, Madrid en Andalusië.
1 7-daagse reizen naarVenetiê. Napels, Florence,
Capri, Pompeii. Rome. Turijn
20-daagse reizen met cruises naar Corfu.
Piraeus, Athene en Kreta
Het aantal deelnemers aan onze reizen steeg in het
vorige jaar met meer dan 300 procent.
Het volledige Jaarprogramma 1 954 wordt op aanvraag
gaarne toegezonden.
Willemsparkwei) 204, Amsterdam, telefoon 718244
TIROL
Nog enkele plaatsen voor 25 Augustus.
REISBUR. „TOURISME" Arnold v. Dijk
Hoogstraat 183 - Telefoon 4636 - EINDHOVEN
o.l.v. Mascha ter Weeme.
Eerste solisten
ANGELA BAYLEY en
PIETER v. d. SLOOT
Raadpleeg onze affiches.
DAMES laat NU Uw WINTERKLEDING
MAKEN of VERANDEREN
het voorkomt lang wachten, nu nog binnen 1 WEEK
gereed, prima coupe en afw. Hebt U zelf stof? Kier
is Uw prijslijst
ROKKEN, maakloon vanaf j 6.50
BLOUSES, maakloon vanaf f 6.50
JAPONNEN, maakloon vanaf 15.
MANTELS of TAILLEURS, maakloon vanaf 35.
Zuivere wollen JERSEY-JAPONNEN 52.50
naar maat, in ieders gewenst model.
MODERN CRONJÉSTRAAT 160 TELEFOON 17834
Bezoekt onze Modelkamers,
waar U een grote keuze vindt in
Notaris W. TER WEEL te
Haarlem zal op Donderdag
9 September 1954, des na
middags na 2 uur in het
Notarishuis aldaar in het
openbaar verkopen:
ACHT WOONHUIZEN met
ERVEN te Haarlem aan de
Borskistraat nrs. 5 t/m 19
(oneven) resp. groot 1.05
Are, 0.90 Are, 0.90 Are, 0.89
Are, 0.89 Are, 0.89 Are, 0.88
Are en 0.91 Are.
Verhuurd voor 7.45 p. w.
per perceel.
Vaste lasten 52.25 per
perceel.
EEN WINKELHUIS EN
VIER BOVENHUIZEN elk
met afz., opg. hebbende
BOVENWONING met ER
VEN te Haarlem aan de
Byzantivimstraat nrs. 26 zw.
en rd., 22, 24, 28 en 30 zw.
en rd., groot elk perceel
pl.m. 1.38 Are, met het
voortd. recht van erfpacht
van de onder- en bijgelegen
grond.
Verhuurd voor: 26 zw.
voor 9.45, 26 rood
voor 6.75, 22 zw. voor
7.10, 22 rd., 24 zw. en
24 rd. elk voor 7.45, 28 zw.
voor 8.10, 28 rd., 30 zw.
en 30 rd. elk voor 7.45,
alles per week.
Vaste lasten pl.m. 93.38
en canon pl.m. 113.68
per perceel.
Overboekingsrecht erfpacht
ad 50.— per perceel komt
t.l.v. koper.
Bez. Dinsd. en Donderd.
van 24 uur.
Aanv. bij de bet. vóór of
op 21 October 1954.
Inl. ten kantore van gen.
Notaris, Wilsonsplein 15,
telef. 10493.
Makelaars en Taxateurs
(Leden NJ3.M.)
Nassaustr. 14
TeL 13781 - Haarlem
Overveen, gem. Bloemen
daal, Julianalaan
Notaris H. M. VAN WEEL
te Bloemendaal zal op Don
derdag 9 September 1954,
nam. na 2 uur in het Ver
kooplokaal Notarishuis a/d
Bilderdijkstraat la te Haar
lem wegens sterfgeval pu
bliek verkopen:
1. het HERENHUIS met GA
RAGE, erf en tuin a/d
Julianalaan 5 te Overveen,
gem. Bloemendaal, groot
3.18 aren; verhuurd voor
t 112.32 p. mnd; 'grondl.
132.11; straatl. 47.80; R.
Bundergeld I 9.45.
2. het HERENHUIS met erf
en tuin a/d Julianalaan 7
te Overveen, gem. Bloe
mendaal, groot 2.31 aren;
verhuurd voor 263.25 p.
3 mnd.; grondl. 123.83;
straatl 44.80; R. Bunder-
geld f 8.83.
3. het HERENHUIS met erf
en. tuin a/d Julianalaan 9
te Overveen, gem. Bloe
mendaal, groot 2.29 aren;
verhuurd: ged. voor 53.85
p. mnd. en ged. voor
201.83 p. 3 mnd.; grondl.
i 123.83; straatl. 44.80;
R. Bundergeld 8.83.
4. het HERENHUIS met erf
en tuin a/d Julianalaan 11
te Overveen, gem. Bloe
mendaal, groot 2.24 aren:
verhuurd voor 301.75 p.
3 mnd.: grondl. f 123.81;
straatl. 44.80; R. Bun
dergeld 8.83.
Te veilen afzonderlijk en
gecombineerd.
5. het HERENHUIS met erf
en tuin a/d Julianalaan 17
te Overveen, gem Bloe
mendaal, groot 2.03 aren;
verhuurd voor f 87.75 p.
mnd.; grondl. 115.61;
straatl. 41.85; R. Bunder
geld 8.24.
Alle percelen verkeren in
uitmuntende staat van on
derhoud en zijn voorzien van
centr. verw.
Aanvaarding in genot van
huren na betaling vóór of
op 21 October 1954.
Bez Dinsd. en Donderd.
24 uur nam.
Inlichtingen bij gen. No
taris Van Weel, kantoor te
Overveen, Bloemend.weg 198,
telef. 23716.
Donderdag 9 September 1954,
des middags na 2-uur in het
Verkooplokaal „Notarishuis"
te Haarlem ten overstaan van
de Notarissen B. M. SERNé
en M. W. TREURNIET te
Haarlem
Een HUIS met ERF aan de
Oranjeboomstraat 66 te
Haarlem, groot 49 centi
aren, verhuurd voor 4.70
per week.
Betaling bij aanvaarding
uiterlijk 21 October 1954.
Bezicht. Dinsd. en Donderd.
van 24 uur.
Inlicht, bij genoemde no
tarissen. Nieuwe Gracht 84,
Haarlem, telef. 17532.
op Donderdag 9 September
1954, 's midd. na 2 uur in
het Notarishuis a. d. Bilder
dijkstraat te Haarlem t.o v.
Notarispen P. A. DE RUIG
te Haarlem en H A. WAR-
MELINK te Amsterdam van:
Het HUIS er, ERF te Haar
lem aan de Kinderhuis
singel 122, gr. 1.50 Are.
Verhuurd voor 113.05 p.
m.; lasten 237.96 p. j.
Bezicht. Dinsd. en Donderd.
2—4 uur.
Nad. inl ten kant. v. gen.
notarissen, Wilhelminastr. 28
te Haarlem en Keizersgracht
634 te Amsterdam.
is de irofs van iedere vrouw
Voor een gezellig interieur, aparte
meubelen, de juiste bekleding, in
iedere stijl en prijs, Pastoe - Gelder
land - Artifort enz., vindt U een
ruime keuze bij
N.V. WONINGINRICHTING
Julianapark 58-60-62, Telefoon 13661
(vlak bij Soendaplein).
Onze toonzalen le en 2e etage, vrij
te bezichtigen.
HOUTPLEIN 12 - HAARLEM - TEL. 14796
Zaterdag en Zondag:
Gebakken lever - appelmoes.
Tijdelijk
U A A ni CAA AMSTERDAMSEVAART 28-32 - TEL. 11561
nAAKLtM GROTE HOUTSTRAAT 5a - TEL. 10771
Fa. L. GIJSELMAN Zn. SINDS 1823
AMSTERDAM-C
TEL 40432
=- SINGEL 118
op 22 SEPTEMBER e.v.d.
BIJVOEGING van INBOEDEL
GOEDEREN, Sieraden, Zilverwerk,
9 Oud Porselein, Kristal, Perzische e.a.
Kleden, Oude en moderne Schilde
rijen, Antieke e.a. Meubelen, Muziek-
n instrumenten, enz. kan dagelijks plaats
vinden doch uiterlijk tot 1 Sept.
TELEFOON 40432
voor al uw transporten, klein en groot.
Ook naar en van alle plaatsen.
Barrevoetestraat 2 - Telefoon 18428
Van elke 3 artikelen, welke U nu nog
tegelijkertijd laat stomen, behandelen
wij er 1 (het laagst geprijsde) gratis.
STOMEN-VERVEN-MACH.TAPIJTREINIOEN
"%r8#e^ WASSENAAR - BUSSUM - IJMUIDEN
Ga een3 kijken bij
een Vespa dealer-
Hij iaat \J graag
de zeven extra
voordelen van
deVespa
eden. Prijs
v-a. f 1392.-
aanbetaling
v.a. f 270.-|
Dealer
Grote Houtstraat 140, Haarlem, Tel. 1200C
MODE-ACADEMIE
TELEFOON 20552
SEPTEMBER NIEUWE CURSUS in patroon
tekenen en naaien voor eigen gebruik. Opleiding
examen Stichting Ned. Modevak als costumière
coupeuse en lerares.
AANMELDEN LEERLINGEN DAGELIJKS
gelooft U toch ook
niet meer sinds de
meest moderne
wasmethoden haar
ihgang bij onze
wasserij hebben
gevonden.
Doe de was toch de
deur uit! Als U
alles rekent, maar
dan ook alles, is het
beter en voordeliger
dan zélf te wassen.
HEEMSTEDE
TELEF. No. 38201
van fabriek aan verbruid
✓- van
Bezoekt onze uitgebra^
toonzalen. ,t
B-t w. A.. V»» ub—. üSfl6
Opgericht 1880 ,.4»
Blekersvaartweg 9 n s'
Ook Zaterdagsmiddags
geopend.
maar een
Nog steeds het beste en
het goedkoopste,
vanaf ƒ395.
Termijnbetaling mogelijk
Betere Service en Gar
Motorspecialisten met
fabrieksgereedschap.
Hoofdagent
Spaarnwouderstraat 105,
Haarlem - Telefoon 1312'
DANS
Lid „San Filippo Neri"
Inl. en inschr.: vanaf 28 Augustus
Haarlem: dag. v. 7.30-9 uur,
geb. Cultura, Jansstr. 5
BEVERWIJK: Zat. en Maand. v'
8-9 uur., K.S.A.-geboUv,r
S3.
(Copyright Casterman)
Fijn Jok U
qj<dt bloten f
Ach1 wat '5 het water
heerlijk t Hemeltje
wat lekker
Ziezo4.Dit
rapport gaat
met het eerst
komende schip
mee
Eren rekenen Wanneer komt
eiqenlijK het èérstrolg ende
schipLaat eens zien' .Het
laatste vertrok een maand ge
leden Dus komt het rolqeri-
de orer vijf maanden .omdat
er maar twee per jaar
aanleg - f ygen
Dus en btjgero/g vertrekt
het rapporr over njf maan
den Zes maanden tarer komt
het teruq tesamen met de m
structies ran de Reqermq
Dat #s dus rijf plus zes elf
Orer elf maanden vreet U of U
hier gewenst bent of met
