Kapelaan J.
afscheid
KONING neemt
van Haarlem
J. A. Schippers ridder in de orde
van Gregorius
BERNADETTE IN HEEMSTEDE
Lido-lheater kan beginnen
met Cinema-Scope
m
De heer G. Randag organiseert
een fietsenrallye
Burgemeester Peereboom- Voller
lost 5 schoten: 32 punten
Wegens zijn verdiensten voor de
Sint Adelbertvereniging
Er wordt geestdriftig gerepeteerd
Zes kinderen in de
duinen verdwaald
Jeugd uit Overveen trapt er
flink op los
Federmann-optiek
DONDERDAG 26 AUGUSTUS 1954
1
BRANDSTOFFEN-
TOESLAG
Verhoging voor armlastigen
De heer A. Baas verlaat
de P.T.T.
Programma bei-aard-
bespeling
Gewestelijke Sociale
School K.H.B.
Burgerlijke Stand
FEESTDAG
ST. AUGUSTINUS
Hoogmis in kapel
Triniteitslyceum
Congres Ned. Stucadoors
Patroons Bond
W. F. de Bruyn 50 jaar in
's Rijks dienst
Li.
Een nieuwe
wereld
gaat voor U
open
OM GELD LOS TE
KRIJGEN
Zich als officier voorgedaan
Steun Wettig Gezag houdt
schietwedstrijden
Concert N.Ph.O.
EXAMENS
Cursussen-instituut
Geloof en Wetenschap
Twee ongevallen in
circus te Haarlem
Waterstanden
Voor elk gelaat
een brU die staat
HEEMSTEDE
Naar België
Concert in „Excelsior"
Vannacht omstreeks 2 uur
Brand in schuur aan
Schalkwijkerweg
Vuur snel bedwongen
Politie-mannen vonden
hen na uren speuren
Tafeltennisjunioren in
competitieverband?
ZAND
VOO^I
EERSTE PLECHTIGE
H. MISPATER
VAN STAVEREN
Beur? un \msteraafl'
Samen met zijn dochter Els
Politie-schietkampioenschappen in Overveen
i,:!
Vele parochianen hebben gisteravond
in het voor deze gelegenheid fraai
versierde Kajottershuis aan de Linge-
straat in Haarlem-Noord afscheid ge
nomen van kapelaan J. Koning van
de parochie van O.L. Vrouw van Ze
ven Smarten en de H. Bavo. Kapelaan
Koning is benoemd als kapelaan in
Kwadendamme. Kapelaan E. R. C. M.
Klaver opende, wegens vacantie van
pastoor A. P. van Eeden, de avond,
die druk was bezocht. Een blijk hoeveel
vrienden kapelaan Koning in de jaren,
dat hij in Haarlem was, zich heeft
gemaakt.
De heer P. A. Staal sprak de schei
dende kapelaan toe namens het kerk
bestuur. Hij prees hem als een voor
beeldig priester, die niets te veel was
en een enorm stuk werk in de parochie
heeft verzet. Hij bood kapelaan Ko
ning, als blijk van dank, een bedrag
onder couvert aan. De heer Peeters,
hoofd van de school, herinnerde aan
de godsdienstlessen, die de kapelaan
aan de jeugd had gegeven. Namens
de misdienaren overhandigde de koster
een actentas. Mevr. Oudendijk sprak
namens de K.A.V. de heer Hendriks
als afgevaardigde van het K.A.B.-be
stuur en de heer Overtoom vertolkte
B. en W. hebben besloten de brand-
stoffentoeslag (winterbijslag), die in de
periode van 1 October 1954 tot 1 April
1955 aan armlastigen wordt verstrekt
te verhogen. Bedoelde toeslag wordt
verhoogd voor gezinnen van 3.50 tot
4.- per week. Voor alleenstaanden met
eigen woning, die voortaan gelijkge
steld worden met gezinnen ten aan
zien van de brandstoffentoeslag, van
2.50 tot 4.- per week. voor kamer
bewoners van 2.- tot 2.50 per week.
Dinsdag 31 Augustus zal de heer A.
Baas, employé bij de P.T.T.w.egens
het bereiken van de 65-jarige leeftijd
de dienst verlaten. De heer A. Baas heef
48 jaren zijn beste krachten gegeven aan
het bedrijf.
De scheidende ambtenaar begon zijn
loopbaan als telegrambesteller op 9
April 1906 aan het postkantoor Haarlem
waarna zijn aanstelling als besteller
volgde in 1910. In 1917 volgde zijn be
noeming als assistent en in 1948 als em
ployé 1. In die rang verricht hij nog
steeds zijn werkzaamheden aan het pas
muntloket postkantoor Zijlstraat.
Op 30 April 1953 werd aan de heer A.
Baas de eremedaille in zilver, verbon
den aan de Orde van Oranje Nassau
overhandigd.
Het zal de scheidende ambtenaar ze
ker niet aan belangstelling ontbreken bij
zijn afscheid op 31 Augustus dat om 4
uur des middags zal plaats_vinden in de
cantine van het postkantoor in de Zijl
straat.
Hedenavond zal de beiaard van de
Grote Kerk worden bespeeld door gast-
beiaardier Rien Hasselaar. Het pro
gramma, dat hij van 20 tot 21 uur
zal uitvoeren, luidt.
1. Improvisatie, 2. Oud Nederlandse
Liederen a. Wilt heden nu treden, b.
o Nederland c. Gelukkig is het land;
3. Koekoekpreludium van M.v.d. Gheijn
4. Volksliederen a. Hollands Vlag, b.
In naam van Oranje c. Wandellied;
5. Scherzando van G. Clement 6. Boe
rendansen a. 'k Heb mijn wagen b.
Als hier een pot met bonen staat. c.
Driekusman. 7. Gavotte van G. Boedijn;
8. Kinderliederen. A. Daar zaten zeven
kikkertjes b. Alsik eens een vogeltje
was, c. De Speeltuin. 9. Rondino van
Kersbergen.
Dinsdag 7 Sept. begint 's avonds de
Gewestelijke Sociale School van de
K.A.B. met de nieuwe cursus voor
Haarlem e.o. in het gebouw St. Bavo.
Nieuwe cursisten kunnen zich opgeven
bij de heer J. de Beer, directeur van
de school.
Geboren: H. M. Selhorstvan der
Putten z., A. B. Hensenvan Es z., G.
Geldof—Jeninga z., D. E. van Waart—
Bourgonjen z., M. J. MaliepaardWeij-
gand z., B. Warrend-Vrolijk z., T. Herfst
Maarschalkerweerd z., G. van den
Bogaardtvan der Wal z., J. P. Kühn
Kloos d., M. ter MaatBoogaard d., A.
Chr. BeijleveldtWenke d., A. van
Oostenvan Hunnik d., H. Timmer
mansMeijer d.
Ondertrouwd: T. J. de Vries en C.
Puts, W. H. Eli ns en C. M. Asseler, G.
H. Dekkers en H. Hartsuiker, C. van
Alphen en P. Th. van der Kleyn, P. Vis
en H. Haunert, G. K. J. Roos en P. H.
Hendriks, K. P. van Donselaar en S. Ma-
rotel, P. C. de Wilde en A. Mentjox, J.
Stuut en G. van Egmond, J. Schoen en
T. Riemers, O. F. Hentschke en C. van
Tongeren.
Getrouwd: H. L. Daams en G. C.
Tweehuijsen, J.' W. Rodenburg en M.
de Boer, G. J. Spieripgs en H. M. La-
gerweij, J. Boon en C. Clavaux, G. S.
Janssen en A. Vrenegoor, J. M. de Mooij
en R. Verhoef, F. Hoijer en M. J. F.
van Esch, G. P. M. Piek en J. P. Borger,
C. W. Borger en J. H. F. Vosse, J. D.
Korevaar en C. Gerritsen, A. Martens
en J. Karei, J. Bakker en G. Heijmel.
W. de Rooij en G. F. Semee, A. Taal
en G. M. Heinis, J. Gaemers en J. Jan
sen, A. Jongejan en B. Heijman, J. M.
van Eis en Th. Balster. J. P. Arnold en
F. W. D. Blijleven, J. J. Damave en B.
S. van Schaik, E. G. van der Horst en
M. N. Hessels, W. W. H. Leising en C.
M. van Westerhoven.
Overleden: W. van Honschoten, 69 j.,
Kamperlaan; A. Lebbe—Koster, 74 j.,
Havikstraat; D. G. van der Meulen, 73
j., Hazepaterslaan.
de gevoelens van dank van O.G. De
avond werd opgeluisterd met een sa
menspraak van de gidsen.
Tot slot nam kapelaan Koning het
woord. Hij vond het jammer, dat hij
Haarlem moest verlaten, waar hij de
allerbeste herinneringen aan zou be
waren. Ik hoop, zo zei hij in zijn
afscheidswoord, dat de parochianen mij
in hun gebeden niet zullen vergeten.
Na afloop was er gelegenheid kape
laan Koning de hand te drukken.
Op Zaterdag 28 Augustus zal wegens
de feestdag van Sint Augustinus in de
kapel van het Triniteitslyceum een
plechtige Hoogmis worden opgedragen.
Deze Hoogmis begint 9 uur.
De Rectoren van het Triniteitslyce
um en het Mendelcollege nodigen lera
ren en leerlingen van beide scholen
uit deze Hoogmis bij te wonen.
De Nederlandse Stucadoors Patroons
bond zal 1 en 2 September zijn jaar
lijkse tweedaagse congres houden in de
zalen van Restaurant „Brinkmann" aan
de Grote Markt te Haarlem.
Tijdens dit48e Congres wordt in de
„Vishal" aan de Grote Markt een ex
positie van stucadoorsgereedschappen
e.d. gehouden. Deze expositie is beide
genoemde dagen geopend en is vrij toe1
gankelijk.
1 September hoopt de heer W. F. de
Bruyn, boekhouder ten kantore van de
Hypotheken, het kadaster en de
Scheepsbewijzen te Haarlem de dag te
herdenken, waarop hij 50 jaar geleden
in 's Rijks dienst trad.
Gezien de populairiteit, die de ju
bilaris geniet, zijn kunde en zijn be
hulpzaamheid zal het de heer de Bruyn
die dag zeker niet aan belangstelling
ontbreken,
Advertentie
op onze
250 Modelkamers
Vrij te bezichtigen
De grootste en
modernste
woninginrichting
woninginrichting beverwijk
BIOSCOPEN:
REMBRANDT: „Rosemarie", a. I. Tijde 1
1.45, 4.15, 6.45 en 9.15 uur.
FALACE: „De vrolijke gevangene". 18 ]r.
Tijden 2, 4.15, 7 en 9.15 uur. 's Morgers
10.30 uur vacantieprogramma.
LUXOR: „City Lights", a. 1. Tijden 2, 7 pn
7.15 uur.
LIDO: .Lavastroom over Java", 14 jaar. Til
den 2, 4.15, 7 en 9.15 uur.
FRANS HALS: „Heil below zero", 18 jaar.
Alleen 7 en 9.15 uur. In de matinees „Ro
bin Hood Junior", 14 j.
CITY: „Heidi", a. 1. Tijden 2.15, 7 en 9.15 u.
ROXY: „Het grote avontuur". 14 jaar. Tij
den Ma. tot en met Do. 2.30 en 8 uur.
MINERVA: Do. 2.30 en 8.15 u.: „Meneer
Hulot met vacantie". a. 1.
Donderdag 26 Augustus
GROTE KERK: Gratis orgelconcert door
srtadsbeiaardier George Robert, 1516 uur.
GROTE KERK: Beiaardbespeling door Rien
Hasselaar, gastbeiaardier uit IJmuiden,
2021 uur.
DREEFZICHT: Concert door N.Z.IJ.-kapel,
8 uur. s
Vrijdag 27 Augustus
CONCERTGEBOUW: Pianorecital door Wil
lem Andriessen, 8 uur.
TENTOONSTELLINGEN
Frans Halsmuseum, Groot Heiligland 62,
Groepsportretten van Frans Hals. Dage
lijks geopend van 1017 uur, Zo. van 13—
17 uur.
Teylers Museum, Spaarne 16, 17e eeuwse
Hollandse Tekeningen. Geopend iedere
werkdag (behalve Maandag) van 1117 u.
Museum Het Huis van Looy: Expositie
van werken van Frans Masereel (t/m 5
September). Geopend van 1012.30 en vaD
1.305 uur. Zo. van 25 uur.
Kunsthandel Leffelaar, Wagenweg 102,
Zomertentoonstelling (tot en met 31 Aug.)
Schilderijen, tekeningen en reproducties.
Kunstkring „De Acht" exposeert werken
van leden aan de Baljuwslaan 23. Toegang
vrij.
Tinholthuis, Vrijburglaan 17, Overveen.
Geopend op werkdagen van 9—12 en 14
16 uur.
DIVERSEN
Phoenixterreln: Grand Cirque International.
Vandaag laatste dag. Matinée 3 uur, des
avonds 8 uur.
„U bent al vijf keer wegens op
lichting veroordeeld. Zo komt er niets
van u terecht. U bent nog jong". Dit
zei vanochtend de president van de
Rotterdamse rechtbank, mr. F. P. E.
Bloemarts, tegen de 27-jarige verte
genwoordiger M. M. uit Haarlem, die
zich had te verantwoorden, omdat hij
zich tegenover een viertal personen
had voorgedaan als luitenant in actie
ve dienst en inkoopofficier van de
Kon. Landmacht.
Hij vertelde dan met een leger jeep
een aanrijding te hebben gehad en de
reparatiekosten uit eigen zak te moe
ten betalen. Met dit verhaal kreeg hij
f 155 los, gaf hij toe tijdens zijn ver
hoor.
Volgens de president had hij zich
ook in Haarlem, Den Haag en Am-
stesdam aan dergelijke feiten schuldig
gemaakt.
„Ik heb maar een greep gedaan, er
is veel meer gebeurd", sprak de offi
cier van Justitie, die zei, dat de op
lichting van 1946 af tot 1952 aan één
stuk is doorgegaan. Hij eiste een ge
vangenisstraf van zes maanden met
aftrek, waarna onvoorwaardelijk ter
beschikking stelling van de regering.
De raadsman van verdachte, mr. J.
van Meurs, drong er bij de rechtbank
op aan, dat, mocht zijn cliënt gevan
genisstraf worden opgelegd, deze niet
hoger dan zes maanden zou zijn in
verband met het gereed komen van een
nieuwe psychiatrische kliniek in
Utrecht.
Uitspraak 9 September.
De jaarlijkse schietwedstrijden op pis
tool, revolver en geweer van het Na
tionaal Instituut Steun Wettig Gezag,
die jaarlijks in de eerste helft van de
maand September worden gehouden,
zijn dit keer vastgesteld op de Zater
dagmiddagen 4 en 11 September. Op
de eerste dag wordt er op pistool- en
revolver geschoten; de laatste Zater
dagmiddag is voor de geweerschutters.
Er zal aan deze jaarlijkse wedstrijden
worden deelgenomen door leden van
het S.W.G. in de districten Noord-
Holland-Noord, Noord-Holland-Zuid en
de Marechaussee Reserve.
Vrijdag 3 September vindt het vijfde
zomerconcert plaats o.l.v. Marinus Adam
met solistische medewerking van de
pianist Gerard van Blerk. Het program
ma bevat de volgende werken: Suite Les
Indes galantes, Rameau; Pianoconcert
No. 2, Saint-Saëns; Symphonie Aus der
neuen Welt, Dvorak.
Bij de Hoofdacte-examens te Haar
lem zijn gelaagd voor deel B: mej. M.
T. Schütz, Santpoort en de heren J.
S. Altena, Santpoort; F. R. H. M. Rus-
sel, Amsterdam; J. P. Wigehert, Am
sterdam.
Het cursussen-instituut van „Geloof
en Wetenschap" heeft voor het seizoen
1954/55 negen onderwerpen op het pro
gramma staan. Een cursus over „De
filmkunst" o.l.v. de heer A. van Dom
burg uit Amsterdam; 3 lessen van dr.
B. M. I. Delfgaauw uit Haarlem over
„christelijk existentialisme". Dr. E.
Brongersma uit Utrecht geeft een cursus
over „Portugal in kleur en klank", de
heer H. P. Baard, directeur van het
Frans Halsmuseum, spreekt over Jan
van Eyck (met lichtbeelden wordt het
gesprokene toegelicht). Dr. A. van der
Boom, kunsthistoricus te Haarlem, be
handelt „De kunst der oude glazeniers",
George van Renesse uit Bussum leert
„luisteren naar muziek". Pater F. v. d.
Vrande M.S.C. uit Velsen-Driehuis ver
klaart de geschiedenis van de wijsbe
geerte (de laatste periode). Mej. L. M.
Th. Rood uit Bussum geeft een toelich
ting op „Het wezen en de waarde van
het Montessari-onderwijs". De heer
J. Schultink, choreograaf uit Amster
dam, geeft een cursus over; „De
herleving van de dans in onze tijd en
zijn voornaamste figuren."
De tekening van het omslag van het
programma van G. en W. is van de
kunstschilder, tekenaar en lithograaf
Koos Hooykaas. Hij heeft ook de typo
grafische verzorging voor zijn rekening
genomen.
In het Grand Cirque International
dat inmiddels weer vertrokken is, hebbe
gisteren twee ongevellen plaatsgevon
den, waarbij o.a. een dame van 54
jaar vermoedelijk een wervelfractuur
heeft opgelopen. In de middagvoorstel
ling zakten plotseling een 11-jarig jonge
tje met twee zusjes van zeven en acht
jaar door de zitbank, waardoor zij enkele
schrammen opliepen. Vermoedelijk is
door het enthousiasme der kinderen de
zitplank, die met een ijzeren pin was
vastgezet, uit deze pin gelicht met het
vermelde gevolg. Als troost voor de
schrik mochten de kinderen de verdere
voorstelling volgen in de loge.
Tijdens de avondvoorstelling wilde de
54-jarige mevrouw B. O. v.d. B. achter-
overleunene om het programma wat
gemakkelijker te kunnen gadeslaan.
Het ontbreken van een leuning had ech
ter tot gevolg, dat de dame naar bene
den viel van een hoogte van 2.25 meter
en een flinke smak maakte. Zij klaagde
na de val over pijn in haar rug en werd
ter observatie vervoerd naar het Grote
Gasthuis, waar bleek, dat zijn vermoe
delijk een der rugwervels had gebroken.
De directie van het circus is de dame
tegemoetgekomen met een bedrag van
5.- als vergoeding voor het deel van
het programma, dat zij heeft gemist.
Donderdag 26 Augustus
Hoog water: 2.07 u. en 14.37 u.
Laag water: 10.08 u. en 22.31 u.
Vrijdag 27 Augustus
Hoog water: 2.54 u. en 15.21 u.
Laag water: 10.58 u. en 23.18 u.
Advertentie
Grote Houtstraat 37
Rijksstraatweg 246 B
Leverancier alle ziekenfondsen
Mgr. W. Nolet reikt aan de heer Schippers de pauselijke onderscheiding uit.
Geheel rechts de heer L. Bouwman en in het middei} ov de achtergrond mr. F.
J. G. van Voorst tot Voorst.
In intieme kring te zijnen huize is gis- I heer H .van Run, voorzitter van de
teravond aan de heer J. A. Schippers te Haarlemse afdeling der St. Adelbertver-
Haarlem mededeling gedaan van zijn
benoeming tot ridder in de orde van
Gregorius de Grote, zulks in verband
met zijn aftreden als hoofdbestuurslid
der St. Adelbertvereniging en ter erken
ning van zijn verdiensten voor deze ver
eniging in het bijzonder en voor het
katholieke openbare leven in het alge
meen. Het was mgr. W. Nolet uit Am
sterdam geest, adviseur der St. Adel
bertvereniging, die de bij het ridder
schap behorende eretekens uitreikte, na
te hebben gereleveerd, dat de heer
Schippers vier jaar hoofdbestuurslid der
St. Adelbertvereniging is geweest,even
zovele jaren Diocesaan voorzitter en na
■de oorlog tot het begin van dit jaar
voorzitter der Haarlemse afdeling. Hij
bracht in herinnering, dat de heer Schip
pers als voorzitter van de Haarlemse
raadsfractie der KVP en als lid van de
Provinciale Staten ook op politiek ter
rein bewijst hoezeer de openbare katho
lieke zaak hem ter harte gaat en hoe
hij tenslotte door zijn directeurschap
van de Nederlandse Credietbandk als
katholiek een vooraanstaande plaats in
het bankwezen bekleedt.
Na mgr. Nolet voerde mr. F. J. G. v.
Voorst tot Voorst het woord in zijn func
tie van landelijke voorzitter der St. Adel
bertvereniging Deze benadrukte het
hartelijk enthousiasme, waarmee de
heer Schippers zijn werk voor de. Adel
bertvereniging placht te verrichten
en nóg verricht als voorzitter van het
bestuur van het door hem opgerichte
Adelbertfonds. Vervolgens sprak de heer
L. Bouwman, hoofdbestuurslid der St.
Adelbertvereniging en lid van Ged. St.
als vriend de zojuist geridderde toe,
waarna tenslotte woorden van lof en
felicitatie werden gesproken door do
Enkele tientallen jonge en iets oudere
mensen liepen gisterenavond naast en
langs elkaar in de gymnastiekzaal van
de St. Augustinusschool in Heemstede,
en voor wie er argeloos binnentrad, leek
het maar een vrij doelloos gedoe, dat
heen en weer lopen, al of niet pratend.
Iemand riep ,,'t Is een gek," waarme
de de menigte het eens scheen te zijn,
want iedereen beaamde het van harte
en zeer luidkeels. Waarop er weer iets
gezegd werd en. de menigte begon te
lachen, ook zeer luidkeels. Totdat ie
mand anders het nog veel gekker scheen
te vinden en deswege ook harder lachte
en zich tussen de menigte wrong om
aan deze en gene te vertellen hoé gek
het wel was. Hij had écht plezier, en
dat was dan Anton Sweers, de regis
seur, die een aantal parochianen van
O. L. Vrouw Hemelvaart vertelde en
verklaarde en voordeed, hoe men iets
grappigs zeggen moet, hoe men luisteren
moet, hoe men reageert op een sensa
tioneel nieuwtje, en hoe men zich tus
sen al die bedrijven door ongeveer ge
draagt op het toneel van een openlucht
theater. Met andere woorden, in de
gymnastiekzaal werd gerepeteerd, ijve
rig en geestdriftig gerepeteerd voor een
spel in de open lucht. Op initiatief van
pastoor H. A. J. Drost wordt het Ma-
ria-jaar in de parochie van O. L. Vrouw
Hemelvaart ook buiten de kerk gevierd,
en wel door enkele voorstellingen van
Henri Ghéon's „Bernadette" (Bernadet-
te devant Marie), vertaald door Jacq.
Benoit. De regie voert Anton Sweers,
die op zijn beproefde manier de speel
sters en spelers probeert te brengen,
waar hij hen brengen wil.
Iedereen is er vol aandacht bij. De
regisseur geeft complimentjes en laat
zien, waarom iets anders niet zo goed
is, en met een grapje wordt het nog
duidelijker gemaakt. Daarna weer re
peteren. lopen, luisteren. De menigte
komt er aardig in, maar nu moet er
een beetje meer actie komen bij een
van de hoofdrollen, en r.Is de hoofdrol
't herhaalt en beter doet, is de menigte
er weer niet helemaal bij. Dus die scène
nemen wij nog een keertje door en de
aanwijzingen van de regisseur blijken
al resultaten te boeken. Bernadette en
de menigte en de burgemeester van
Lourdes gaan ijverig en geanimeerd
verder, en pastoor H. A. J. Drost
zit er tevreden naar te kijken, want met
zoveel geestdrift en ambitie zal het
wel gaan.
Vrijdag 3, Zondag 5 en Dinsdag 7
September gaan de mensen van de gym
nastiekzaal „Bernadette" spelen voor de
overige parochianen en andere belang
stellenden in de tuin van Huize Bos-
beek aan de Glipperweg.
Morgen, Vrijdag, zal de directie van
het Lidotheater de filmvertoning begin
nen van „The Robe", de mantel, het
Cinema-Scopische product, waarvoor de
achterwand (aan de straatzijde Van het
theater) een grote verandering moest
ondergaan. Het doek is thans vergroot
tot een breedte van 10.40 meter; de bei
de glasplaten moesten dus verdwijhen.
Op dit doek, dat een holle vorm heeft,
kunnen behalve Cinema-Scopefilms ook
normaalfilms worden vertoond; het doek
wordt dab eenvoudig aan beide zijden
afgekaderd. Er zijn voorts luidsprekers
bevestigd aan de wanden, die zullen
zorgen voor de spreiding van het ge
luid. Tijdens een voorstelling voor ge
nodigden en pers werden gistermiddag
enkele fragmenten gedraaid uit volgens
het Cinema-Scope-systeem vervaardig
de films. Voor degene, die meerdere
malen kennis heeft gemaakt met het
brede scherm, is in het Cinema-Scope-
■iysteem de stereofonische weergave van
het geluid een der opvallendste eigen
schappen. De stemgeluiden zijn inder
daad afkomstig van de plaats, waar de
spreker staat en glijden vloeiend mee
over het doek. Dit effect wordt verkre
gen door in totaal vier geluidssporen,
die op de filmband zijn aangebracht en
waarvan er een zekere signalen uit
zendt en zorg draagt voor bijzondere
effecten, welke dan ook bepaald frap
peren.
De dieptewerking is minder groot dan
bij andere stereoscopische films; niette
min ontstaat somtijds de Illusie, dat
men door de gebeurtenissen wordt om
ringd. Massascénes en landschapopna
men vormen door de enorme afmetin
gen van het beeld ongetwijfeld een im
ponerend schouwspel. Voor lezers met
technische belangstelling zij vermeld,
dat de Cinema-Scopefilms worden op
genomen met behulp van de zogenaam
de hypergonarlens, een uitvinding van
«Je Franse professor Henri Chrétien,
welke lens de eigenschap heeft het beeld
gecomprimeerd op te nemen. Bij de
projecties wordt dit gecomprimeerde
beeld door middel van de rectificatie
lens '„uitgesmeerd" over een zeer breed
scherm. De luidsprekers, die het geluid
spreiden, zijn in Lido verdeeld in drie
groepen.
Op de film „The Robe" hopen wij in
ons blad van Zaterdag nader terug te
komen,
Een opname tijdens een Woens
dagavond gehouden repetitie van
Henri Ghéon's openluchtspel
„Bernadette", dat ter gelegenheid
van het Maria-jaar op 3, 5 en 7
September door Heemsteedse ka
tholieke ingezetenen in Bosbeek
wordt gespeeld. De titelrol wordt
vertolkt door mej. Toos van der
Linden. De regie is in handen van
Anton Sweers.
Op 4, 5 en 6 September ondernemen
de leerlingen van de dansstudio H. v.
d. Molen een driedaags uitstapje naar
België. Er wordt een bezoek gebracht
aan Brussel, Namen en Dinant en te
vens zal worden deelgenomen aan een
dansavond in wedstrijdverband, geor
ganiseerd door het Dansinstituut Lau
wer te Antwerpen. Als gevolg daar
van zullen de Belgische dansamateurs
binnenkort ook een bezoek aan Heem
stede brengen.
Ter gelegenheid van de verjaardag
van H. K. H. Prinses Wilhelmina gee/t
het Heemsteedse Fanfarecorps „Excel
sior" op 31 Augustus een concert op
het Raadhuisplein onder leiding van
de heer L. ter Braake. Na de pauze
zal met medewerking van eigen tam
boers en hoornblazers een grote tap
toe worden gegeven.
Voorts neemt dit corps op Zaterdag
11 September deel aan het grote mars
concours te Naarden, waar het uitkomt
in de hoogste afdeling, Des avonds
geeft het corps een concert te Huizen,
eniging, en door de heer G. W. A. v. d.
Lugt, collega van de heer Schippers als
directeur der Nederl. Crediet Bank, die
het verdienstelijke werk van de heer
Schippers releveerde voor dé reorga
nisatie van het kerkelijke credietwezen
in de dertiger jaren.
De geridderde zelf toonde zich ver
rast en haast beduusd, omdat de on
derscheiding hem volkomen onver
wacht ten deel was gevallen. De plot
seling binnengekomen bezoekers had
hij aanvankelijk niet anders kunnen
zien dan als vriendelijke verstoor
ders van een avond welke hij aan het
lezen van een boek had willen beste
den. Zijn erkentelijkheid ging uit
naar Z. H. de Paus, die hem deze hoge
onderscheiding had willen verlenen,
en hij dankte hartelijk voor het tot
hem gesprokene.
Nauwelijks waren de aanwezigen,
onder wie zich ook de secretaris der
St. Adalbertvereniging mr. E. J. Geukers
bevond, gezeten, of de in tweeërlei zin
attente KVP-fractie van de Haarlemse
raad liet een bloemstuk ter huldiging
aandragen.
Vannacht om kwart voor twee is
brand uitgebroken in een schuur aan de
Schalkwijkerweg, vermoedelijk veroor
zaakt door 't nonchalant wegwerpen van
'n brandend eindje sigaret. Binnen kort
tijd sloegen de vlammen naar buiten,
maar door het snel ingrijpen' van de
Haarlemse brandweer was het vuur
binnen tien minuten bedwongen. De
schade, die door de brand is ontstaan,
is nog niet precies vast te stellen, maar
wordt in elk geval door verzekering
gedekt. De schuur was in gebruik
door de heer M. J. Metselaar uit Hjuk...
lem, die in het pand een klein meubel
fabriekje had gevestigd. Beneden was
de werkplaats voor de machinale hout
bewerking ondergebracht, terwijl op de
bovenverdieping hout on materialen la
gen opgeslagen. Een groot gedeelte
daarvan ging verloten. De brandweer
bestreed het vuur met drie stralen en
kon tien minuten nadat de brand was
aangeat met het nablussingswerk begin
nen. De meubelfabrikant heeft zelf de
brand ontdekt.
Dinsdagavond was de Zilk in1^ep m
roer toen bleek dat zes kind
leeftijd variërend van 516 laar' zjj
duin waren zoek geraakt, wa
bramen waren gaan zoeken.
Toen het donker werd de kinde1®^
niet kwamen opda0-n vroeg
ouders, de families, v. d. B. en
sistentie van de politie, niet a hwiiR,
de Zilk maar ook die van Noorawj^
Noordwijkerhout en Zandvoort. - ^e.
de gemeenten waaronder het dui t
hoort. De laatsten trokken er zeils s
een ;cep, luidsprekers en schijnw
op uit. Ook burgers namen aan
zoeken déél.
Toen het inmiddels 11 uur was
worden en men nog geen spoor v
vermisten ha gevonden, °PPe\ riii-er*
zelfs de moge! kheid in Noordw J
hout oefenende militairen in te sc
len. doch een der zoekers meena t
te horen. Luidspreker en schijnw (0
werden wederom ingeschakeld e
middernacht verschenen 6 anasdg ^jj
lende kinderen in de lichtkring- ge
werden met een hoeraatje _9? spoe-
De angst was aan beide zijden
dig verdwenen en de rust keerde
in het nachtelijk duin.
Het bestuur van de afdeling "f. hond
van de Nederlandse Tafe11®!1 inarne
overweegt om bij voldoende de®. ju
dit seizoen een junioren-competi
te stellen, welke op Zaterdagmiddag
houden zal worden. nering
Tijdens de algemene jaarvergan
komt een bestuursvoorstel ter ®P te
om de naam van afdeling Haan ^0.
wijzigen in afdeling Kennemerlana-^j.
getwijfeld is dit een gevolg van de ge.
Ie groei van deze tak van sport i» o0|j
verwijk en omgeving. Dit blijkt
reeds uit het ledentaantal, dat het
lopen jaar van 463 tot 575 leden IS nj.
gebreid. Het aantal aangesloten ve ^e.
gingen vermeerderde met vijf en
draagt thans 25. ,e(jen
Niet minder dan zes bestuurSJ
zijn aftredend, doch zij zijn aile" jlefl
kiesbaar. Tijdens de vergadering „jtge*
de kampioens-diploma's worden u ja-
reikt, onder meer aan het eers"
mesteam van Rapidity.
Een zoon van de parochie St.
te Zandvoort, frater Joannes van
veren M.S.C., zal Zondag 5 Septern
in het Missiehuis te Stein (L.) Pr'eS g
worden gewijd. Zijn eerste plechtig6
Mis zal hij Zondag 12 September in
parochiekerk opdragen. 9j
Voor het geschenk der parochie /j
Zondag 29 Augustus onder alle
Missen een collecte worden gehou666
«Niet officiële Koersani
At*
3% Ned 1953
•"s Nea 1953
3V4 Ned 1948
31/4 oCt Nea 1950
3V4 Nea 1954
S-3Vs Nea *947
3 Nea 62-64 oei tac
InscBi GrtbK 1946 3 pC
Nea Handel Mi1 eert
A.K
Van BerkeJ's Patent
Calve-Delft eert
Van Geldei
Kon Hoogovens eert
unilever eert
Ned Kabel
Philips
Ron Petroleum
.Amsterdam' ftubbei
Holl Amerka Li1n
Kon Ned Stoom b Mn
Nea Scheepv Unie
ti VA
Dell Mil Cert
.Vorig
Mot
102 U-
99%
99
100 J*
99%
101A
98%
189
229%
159%
207%
249
255
378%
228
276%
436%
9114
162%
142%
141%
127%
115%
255J
375*
275
9i!*4
1421*
140*
1201'
116
In de omgeving van Bloemendaal,
Overveen en Aerdenhout zwermden
Woensdagmiddag na één uur vanuit
hotel Duin en Daal koppels van twee
wielrijd(st)ers uit om de controlepos
ten op te zoeken, die een onderdeel
waren van de taken die middelbare
schooljeugd tijdens een geslaagde fiet
senrallye kregen opgedragen. De ral-
lye, die dit jaar door het beschikbaar
stellen van twee verzilverde bekers
door de directie van hotel „Duin en
Met twee en dertig punten uit vijf scho
ten heeft de burgemeester van Bloemen
daal, dr D. H. Peereboom Voller, Dins
dagmiddag niet alleen een Hollandse
karabijn van het politiekorps, maar ook
de baan geweerschieten op de militaire
schietbanen aan de Zeeweg te Overveen
„ingeschoten". Na aanwijzingen van
korpschef-hoofdinspecteur J. Voerman,
maakte burgemeester Peereboom Vol
ler met het genoemde succes op de
schietschijven. Alvorens hij dit deed bood
hjj de Politie Sportclub Bloemendaal
ter gelegenheid van het in October
te vieren vijf en twintig jarig bestaan
twee medailles voor deze gewestelijke
schietkampioenschappen in het district
West van de Nederlandse Politiesport-
bond aan. De penning van het gemeen
tebestuur van Bloemendaal zal aan de
winnaar van de Erewedstrijd pistool
schieten worden uitgereikt. Een door de
burgemeester beschikbaar gestelde me
daille is bestemd voor de eerst eindigen
de ploeg in de erewedstrijd geweer-
schieten.
Bij het schieten met pistool worden
tijdens de vier dagen durende wed
strijden overigens alleen de schoten
geteld, die het getal zeven of hoger be
reiken
Van de vier wedstrijddagen zijn er
nu twee verstreken. Daarvan luidden de
resultaten: Korpswedstrijd *;lst°0l:
Afdeling A. EERSTE KLASSE: 1. Den
Haag 228 pnt.; 2 Velsen. 222 pnt.;
3. RSDA I 219 pnnt.; 4. RSDA II, 215 p.
5. Dordrecht, 212 pnt.
Tweede klasse: 1. Wassenaar, 223 pnt
2. Den Haag, 222 pnt.; 3. Gouda, 213
pnt.; 4. en 5. Haa.rlcrn I en II met
207 "en *206 punten.
Erekorps pistool: 1. Den Haag, 138
pnt.; 2. Wassenaar, 128 pnt.; 3. Velsen,
127 pnt.
Korpswedstrijd Geweer: Klasse I
RSDA, 230 pnt.; 2. Wassenaar, 229 pnt.;
3. Den Haag II, 227 pnt.; 4. Haarlem
I, 223 pnt.
Klasse II: 1- Bloemendaal, 238 pnt.;
2 en 3 RSDU I en II, Bilthoven, res
pect. 222 en 218 pnt.; 4. Haarlem II,
208 pnt.
Erekorps Geweer: 1. Wassenaar, 139
pnt.; 2. RSDA I, 138 pnt.; 3. Den
Haag, 135 pnt. (Bloemendaal moet deze
serie nog afwerken).
Van de persoonlijke prestaties op
de individuele banen noemen we van
de korpsen uit deze omgeving:
Pistoolschieten: D. Haak, Velsen 48
pnt; J. Brunt, Haarlem, 47 pnt.
v»"1
Daal" in Bloemendaal, de naam je-
het hotel kreeg, werd vier jaar JW
den geboren uit het particulier „e,
tief van een Overveense ingezamel
de heer G. A. J. H. Randag. HO .efl
de in de afgelopen weken vele u,|t'
van zijn schaarse vrije tqd "en^e(e
baar om allerlei vragen en.
zaken uit te dénken. Daarbij rf'
vond hij veel hulp van zijn
doc^n
Éls, die" hem bij deze voorbereid!" g
terzijde stond. Op het met spa' ejdf
door de jeugdige deelnemers ver cte:
ogenblik van de prijsuitreiking "~p0fl!
avonds gehouden in hotel Duin en
werd door de organisator Bstra{
gemaakt, dat het minste aanta kopP j
punten was behaald door het h
Rob Spee en Wim Mazee, benwal
Overveen en leerlingen van een eev
mendaalse school voor ULO e\ecK
Haarlems lyceum. Zij hadden s ^o°'
dertig strafpunten gekregen (hei
ste aantal was 300).
,eV
c ncinlcii was ovv/. ril v ft
Zij legden het parcours van runf,i
entwintig kilometer af in 3 uur^®^
minuten, dit was bijna één
dan de snelste ploeg, die eveJ j.
veel strafpunten had opgelope'5ti ,5
een verschil van slechts viiftie'
punten eindigden op de weed® h
het koppel Peter Andriesse en r
ger, beiden uit Haarlem, ma»' pe <j e\
gen van Bloemendaalse scholen- y_0PLS
de plaats werd bezet door n ^ani n
N. Wijsman en N. Rademaker- e^c.
de in 22 koppels ingedeelde heer „g-
heeft bij de prijsuitreiking de j'
ker, mede namens de ouders to' er
dige deelnemers, een dankw° n jji
organisator gesproken en 1 u0tel
L. Krabshuis, directeur van
en Daal. enjge r {iet'
Er waren bq deze ralley het „t-
contröles. Bij elke controle jn „g-
sende koppel een letterzeg^olgorde
vangst nemen. In de .1U1S(, y.-ooU1
reden verkreeg men dan jgS»
De eerste lustrumrally6joüft do'^ge-
gehouden zal worden, „„„dag n06
trix. d'e "-«•
oi
nu "reeds 7an 'de heer een
dane toezeggingen ong gjnsL
groter succes te w^den^
aantal deelnemers v zette -
als familierallye °PÊeze
toch beperkt houden.
<ie
?ire
