Vorstelijke gasten spelen
polo met Santorijnen
Overhaast
Hoe vergroot ik mijn omzet?
Ook werknemers aandeel in
stijging nationaal inkomen
Nieuwe onderhandelingen over
E.D.G. op stapel
Mhmi*0L0
WRIGLEY
GEHEIMZINNIGE
,,'t Heerenlici
TON Tl
Muilezeltocht met hindernissen
Ook in Groningen
oogstmoeilijkheden
Rechter kan originele oplossing van
Parijzenaar niet waarderen
Ned. delegatie
samengesteld
Mendès-France zwicht voor
Europese- oppositie
WIJNTJE Bonthan<J
RESA-HILVERSUM
Negende Assemblée V.N.
S.E.R. OVER EVENT. LOONSVERHOGING
Spel van Beyen achter
de schermen?
DUITS
r
BONTMANTELS
BOARD
ETERNIT TRIP1/
Restaurant
Succes Schotels a f 2.50
ZATERDAG 28 AUGUSTUS 1954
PAGINA 4
ONDERWIJZERSEXAMEN
Krijgsgevangenenkwestie
Vietminh kan uitwis
seling niet bijhouden
Studieweek voor jonge
blinden
Jeugdig zwemmer duikt
op vlot
Zet Uw zorgen aan de kant
Een Nederl. speurdersroman
P. J. Nachtegeller
ZEISS IKON
rOTO ENGEL
TE KOOP
RECHTSTREEKSE
LEVERING
Huiskamers, Salons,
Slaapkamers,
Clubstellen etc.
VAN
HAARLEM
DEN BELT Co's HANDELf
BURGWAL 18 - TEL.
WONINGWET
Haarlem
De bewoners van Santorino hebben
gisteren de dag van hun leven meege
maakt. Zq hebben in de oude Perissa-
beek een partijtje waterpolo gespeeld
met een aantal Europese vorsten van
den bloede. De vorsten waren de gas
ten van koning Paul en koningin Fre-
derica van Griekenland en de slanke,
witte „Agamemnon" had hen 's nachts
van het eiland Khodos naar Santorino
gebracht. In de loop van de dag werd
een tocht gemaakt per muilezel over
het vulkanische eiland. Gisteravond liet
de „Agamemnon" voor de tweede maal
die dag het anker vallen, ditmaal in
de haven van het eiland Delos, waar
de koninklijke touristen vandaag aan
land zullen gaan.
De hemel stond stralend en strak
blauw, toen men op Santorino voet aan
wal zette. In de loop van de dag nam
de hitte nog toe en op de duur werd
het zelfs zo benauwd, dat het gezel
schap het „decreet" van koning Paul,
dat er geen al te luchtige kleding ge
dragen mocht worden, liet voor wat
het was. Gelukkig boden de straten
van het stadje enige schaduw en geen
wonder dus, dat de hoge gasten zich
wonaer aus, aat de hoge gasten zich net scmp opstoomae naar
de verfrissingen in de woning van de Delos, het beroemdste eiland der Cy-
bureemeester. coed lieten smaken claden. (UPReuter)
- -uv.QN.it \4V TI Utllllg V UJ
burgemeester, goed lieten smaken,
Nadat men aan land was gegaan, be-
fteeg men onmiddellijk de muilezels
ofn van de haven Thira naar de ho-
°gergelegen stad te gaan. Het hele 800
•'fneter lange bergpad stond om
zoomd met bewoners van het eiland
in hun kleurige klederdracht. Men had
een dagje vrij genomen, om zoveel
vorstelijke touristen eens van dichtbij
te kunnen bekijken. De vorstelijke tou
risten hadden intussen alle moeite om
de muilezels op het goede pad te hou-
Over de nieuwe schrijfwijze van de
Nederlandse taal zal het laatste
woon), nog wel niet gezegd zijn.
Een eerste woord moet inmiddels zijn,
dat welke kwaliteiten en/of gebre
ken het werk van de Taalcommissie
ook moge hebben de wijze, waarop
deze belangrijke aangelegenheid door
de bestuurderen in Den Haag getrac-
teerd is. niet bijster gelukkig genoemd
kan worden.
De deskundigen van de Taalcom
missie treft op dit punt geen blaam:
zij hadden hun werk voltooid en het
was dus rijp voor de openbaarheid.
Iets anders is echter, dat men ten de-
partemente van O., K. en W. toch wel
eens even had mogen overwegen, hoe
deze nieuwe spelling diende te wor
den ingevoerd. Dat dit kennelijk niet
geschied is blijkt alleen reeds uit het
feit, dat aanvankelijk als ingangsda
tum 25 Augustus werd genoemd,
doch men een dag later zegt, dat wij
nog een paar weken de tijd hebben.
Ook met die paar weken is men er
echter niet. Vraagt men, hoe de nieu
we spelling nu door de overheid zelf
gehanteerd zal worden de Taalcom
missie heeft tenslotte een aantal
kwesties facultatief gelaten dan
blijkt, dat er cv dit punt eigenlijk nog
niets geregeld is. Het is wel wonder
lijk: een Koninklijk Besluit is per slot
van rekening een besluit, waar toch
op de eerste plaats de overheid zelf
wel enig respect voor mag hebben.
Het maakt maar een kwalijke in
druk, dat de ministerraad zich eerst
nog eens moet gaan beraden over de
datum, waarop de spelling bij de
rijksdiensten ingevoerd zal worden en
men dus aan deze algemene maatregel
van bestuur de hand zal houden. Of
moeten wij veronderstellen, dat deze
zaak wat het Rijk zelf betreft inder
daad op 14 September in orde komt
en wij dus vanaf die datum alle over
heidsstukken in nieuwe spelling zien
verschijnen? Naar dit kunststuk van
ambtelijk Nederlands zien we dan
met belangstelling uit.
En het onderwijs? Hoe stelt men
zich bij O., K. en W. wel voor, dat de
leerkrachten een vo het eind van de
vacantie aangekondigde spellingswij
ziging, waar zeven jaar aan gedokterd
is, na twee weken in het nieuwe
schooljaar zullen gaan doceren? Wordt
het niet nodig geacht, dat de docen
ten zich eerst zelf deze spelling eigen
maken? Men schijnt er naar gestreefd
te hebben de zaak nog vóór het nieu
we schooljaar in kannen en kruiken
te Jiebben; dat is dan voor wat het
departement betreft gelukt, maar dit
betekent toch allerminst, dat ze dan
ook op stel en sprong bij de leer
krachten in kannen en kruiken kan
zijn. Geheel Nederland en zeker het
onderwijs had recht op een over
gangsperiode tussen de datum van
aankondiging der nieuwe spelling en
de datum, waarop zij van kracht
wordt. In België is sprake van een
overgangstermijn van een jaar, maar
dat is er hier niet bij.
In Den Haag schijnt men te denken,
dat zodra daar een woordenlijst cum
annexis wordt gepubliceerd, het Ne
derlandse volk daarop maar meteen
heeft over te schakelen. Het zij ons
vergund op te merken, dat de taal ook
in dit opzicht gans een volk is en dat
gans Den Haag de taal niet is.
den. Plotseling bleven ze soms stil
staan en of men nu het dier op de
hals klopte of in de flanken schopte,
er hiêlp niets aan. De eilandbewoners
zelf moesten de dieren weer op gang
brengen.
Na het bezoek aan de burgemees
terswoning bracht de Perissa einde
lijk verkoeling. Bruingebrande ei
landbewoners dartelden rondom de
koninklijke badgasten en samen speel
de men een partijtje waterpolo. De
prentbriefkaartverkopers deden beste
zaken, maar de hoge gasten hebben
zelf ook een groot aantal foto's ge
nomen. Prins Bernhard heeft zich da
nig geweerd met zijn filmcamera.
Tot slot van het bezoek aan het ei
land, splitste de groep zich. Sommige
touristen brachten een bezoek aan de
drie kleine, vulkanische eilandjes in de
baai van Santorino. Anderen begaven
zich naar het nabijgelegen dorp Apa-
nomeria en een derde groepje bezocht
de oude hoofdstad Mesavouno tussen de
berg Elias en de zee. Aan boord van
de „Agamemnon" werd het diner ge
bruikt. terwijl het schip opstoomde naar
Terug van Olympia in Catacolon be
gaf het vorstelijk gezelschap zich aan
boord van een vaartuig om naar het
jacht „Agamemnon" te worden gebracht,
dat hen vervolgens naar Kreta vervoer
de. In de boot van links naar rechts:
met stro-hoed Koningin Juliana, de
prinses van Hohenlöwe, ex-koning Um-
berto, voor hem koning Paul, de graaf
van Bargelone. Koningin Frederica
wuift met beide handen vaarwel, ach
ter haar prinses Anne de Bourbon, voor
haar Prinses Beatrix en de jeugdige
prins Vittorio Emmanuel, de zoon van
koning Umberto, Uiterst rechts met
zonnebril Prins Bernhard-,
De oogst in de provincie Groningen
levert moeilijkheden op. De aanhou
dende regen heeft niet alleen de oogst-
werkzaamheden ten zeerste belemmerd
maar ook verschillende percelen poot-
aardappelen doen verrotten.
Aldus wordt meegedeeld door het
Bureau Oogstvoorziening te Groningen.
In laag gelegen landerijen moeten som
mige percelen pootaardappelen wor
den afgeschreven. Een nijpend tekort
aan arbeidskrachten is er op het ogen
blik nog niet, maar wel zal gebruik
worden gemaakt van de mogelijkheid
die minister Staf heeft geboden aan
landarbeidersen boerenzoons om een
bepaald aantal dagen verlof uit de
dienst te krijgen.
In een vrijwel verlaten straat in Pa
rijs weerklonk plotseling het zachte, on
miskenbare gerinkel van een op straat
vallende armband. De oude man raapte
hem op en liep snel de zo juist voorbij
gewandelde dame achterna.
Madame, zei hij buiten adem, met een
beleefd tikje aan zijn pet, hebt u dit
niet zopas verloren?
De dame keek ietwat verschrikt op.
Haar oog viel op de gouden armband
en het prijsje van 17.500 francs dat er
nog aanhing. Toen zij aarzelde, stopte de
man het haar in de handen.
Neemt u het in ieder geval toch maar,
zei hij, ik heb er niets aanmaar ik
zou wel een kleinigheid kunnen gebrui
ken om er een glas wijn voor te ko
pen. Zijn fooitje bjj zich stekend, strom
pelde hij weg.
Op deze wijze verdiende Henri Mor
gan want zo heet hii de kost, zo
heeft hij tegen de rechter verklaard.
Toen het hem niet mogelijk bleek zijn
armbanden, ringen en spelden te ver
kopen, voor 200 francs, belegde hij enig
kapitaal in een gros prijskaartjes en
benaderde zijn cliënten stuk voor stuk.
Advertentie
De kortste er voordeligste opleiding:
(Bekende Schriftelijke Cursus
Hij kreeg zelden minder dan 500 francs
en beurde veelal 1000 francs bij wijze
van fooi. Wat Henri echter een pracht
vondst in het zaken doen toescheen,
noemde de rechter onverbiddelijk zwen
del. Henri kreeg twee maanden en
peinst alweer verder op een. nieuwe
methode.
De internationale commissie van toe
zicht op het bestand in Indo-China is
gisteren begonnen een onderzoek in te
stellen naar de gegrondheid van de
Franse klacht, dat de Vietminh te wei
nig krijgsgevangenen heeft vrijgelaten
vóór de vastgestelde datum, 26 Augus
tus. De commissie heeft gisteren een
bezoek gebracht aan het uitwisselings
centrum Vietri en zal vandaag Sam
Son, het andere centrum bezoeken.
De Vietminh heeft sedert de be
standsovereenkomst werd ondertekend
slechts 3.000 van de 20.000 krijgsgevan
genen overgedragen. De Fransen heb
ben meer dan 10.000 Vietminhs terug
gezonden. De communisten beweren,
dat zjj het voorgestelde tempo niet kon
den bijhouden door gebrek aan admini
stratief personeel. Volgens persberich
ten zou de uitwisselingstermijn op voor
stel van de neutrale commissie ver
lengd zijn tot 31 Augustus. Beide par
tijen zouden hiermee stilzwijgend heb
ben ingestemd. (UP)
Van de Nederlandse delegatie naar
de negende algemene vergadering der
Verenigde Naties, welke 21 September
te New York zal bijeenkomen, zullen
behalve de minister zonder portefeuille,
mr. J. M. A. H. Luns, die amtshal-
ve de delegatie zal leiden deel uit ma
ken: mr. E. N. van Kleffens, minister
van Staat, buitengewoon en gevolmach
tigd ambassadeur, harer majesteits bui
tengewoon gezant en gevolmachtigd
minister te Lissabon. D. J. van Ballu-
seck, permanent vertegenwoordiger van
Nederland bij de Verenigde Naties te
New York, prof. dr. L. J. C. Beaufort,
O.F.M., lid van de Eerste Kamer der
Staten Generaal, de leden van de Twee
de Kamer J. de Kadt en mej. mr. J.
C. H. H. de Vink, dr. C. L. Patijn,
chef van de directie internationale or
ganisaties van het ministerie van Bui
tenlandse Zaken, mr. C. W. A. Schür-
mann, directeur-generaal Indonesië van
het ministerie van Buitenlandse Zaken,
prof, mr. B. V. A. Röling hoogleraar
aan de rijksuniversiteit te Groningen,
prof. mr. W. F. de Gaay Fortman, hoog
leraar aan de Vrije Universiteit te Am
sterdam. jhr. mr. W. H. J. van Asch
van Wijck, permanent vertegenwoordi
ger van Nederland bij het Europees
bureau van de Verenigde Naties te Ge-
nève, dr. Bannier, directeur van het
bureau voor internationale technische
hulp van het ministerie van Buitenland
se Zaken. Als buitengewoon adviseurs
der delegatie zijn benoemd mr. dr. R.
H. Pos, algemeen vertegenwoordiger
van Suriname in Nederland en mr. N.
Debrot, algemeen vertegenwoordiger
van de Nederlandse Antillen in Neder
land.
In de week van 6 tot 11 September a.s.
zal op de Volkshogeschool „Draken-
burgh" een studieweek worden gehouden
voor jonge blinen met een algemeen pro
gramma dat zowel inleidingen over so
ciale, culturele, en godsdienstige vraag
stukken omvat alsook uitvoeringen van
muziek, ang en declamatie.
In het zwembad te Gasselte (Dr.)
maakte de 15-jarige G. K. aldaar Don
derdag een sprong van de hoge spring
plank. Ongelukkig genoeg belandde hij
daarbij op een in het water drijvend
speelvlot. De jongeman werd ernstig
gewond naar het Academisch Ziekenhuis
te Groningen overgebracht. Zijn toe
stand is zorgwekkend.
Het anderhalf jaar oude jongetje van
de familie B. R. de V. raakte in een
onbewaakt ogenblik in een vijver in
een tuin aan de Hoofdstraat te Hooge-
veen te water. Toen het kleintje uit het
water werd gehaald bleken de levens
geesten reeds te zijn verdwenen.
(Vervolg van pag. 1)
Voor een beoordeling van de vraag
of op grond van de huidige economi
sche situatie een eventuele loonsver
hoging kan worden toegestaan in
dien deze door het georganiseerde
bedrijfsleven zoü worden gewenst
zijn de navolgende conclusies van be
lang:
A. Aan het gegeven cijfermateriaal
kan slechts een betrekkelijke waarde
worden toegekend; nochtans zijn de ge-
t
(Van onze Parijse correspondent)
PARIJS, hedenmorgen.
Vandaag zouden de grote debatten over het uiteindelijke lot van de E.D.G.
in het Palais Bourbon beginnen. Maar ook dat zal weer niet doorgaan, want
deze debatten zullen waarschijnlijk slechts een betrekkelijk korte start ken
nen van een of twee dagen om te trachten het eens te worden over nieuwe
onderhandelingen. Vóór 15 September zouden de resultaten van die even
tuele nieuwe onderhandelingen, waarvoor de stad Luxemburg genoemd
wordt, in de Kamer moeten zijn.
Met dit gisteren door de ministerraad
genomen besluit heeft Mendès-France
de val van zijn kabinet kunnen voor
komen. Door de generale staf van de
Europese oppositie was namelijk gis
teren in de loop van de dag een motie
Advertentie
de echte
kauwgom
kikkert U helemaal op.
Heerlijk verfrissend, zuivert
mond en keel en is goed
Z2°r U™ tanden.
Drie Indische actrices waren dezer dagen aanwezig op het filmfestival in
Venetië, waar zij sterk de aandacht trokken, vooral ook door hun kleding.
door H. A. v. O.
54
Vanwaar deze plotselinge agitatie?
vroeg Bijlman zich af. Kwam dit door
de onverwachte verschijning van de
beeldhouwer, of was het door hem
gebezigde woord bewonderaar" daar
de schuld van?
Was Geerling misschien de bewonde
raar, die haar de bewuste oorknopjes
had gegeven, dus de man, die haar
broer Freddy zo intens haatte? Freddy
Snabel's houding scheen daar de beves
tiging op te geven. Hij negeerde een
bijna smekende blik van zijn zuster,
stond van zijn zitplaats op en slen
terde zonder een woord te zeggen door
de zaal in de richting van de kleedka
mer. Bijlman meende dus, dat zijn con
clusie juist was, doch op hetzelfde ogen
blik deed een verschrikte uitroep van
Sylvia hem weer twijfelen: „Oh... 't is
onze tijd voor het tweede optreden!"
Vlug stond ze op, wierp de zojuist op
gestoken sigaret in het asbakje en liep
snel de zaal door haar broer achterna.
„Als die lui daar uitgestepped zijn,
is 't mijn beurt weer om het duo Snabel
te annonceren," zei de humorist en hij
onderdrukte een geeuw.
„Een onaangenaam baantje hebben die
toneelmensen toch, vindt U niet mijn
heer Bijlman?" zo wendde de beeldhou
wer zich tot de inspecteur, terwijl de
humorist zijn introductie-prevelement je
hield.
„Dansen om andere mensen te beko
ren...kletsen om anderen te laten lach
enmeestal nachtwerk en dan nog de
kans, dat ze ieder ogenblik voor een
beter nummer op straat kunnen worden
gezet. Dan maar weer sjouwen voor
een nieuw contract, reizen en trekken
naar andere plaatsen...Brrr ...niets voor
mij. Dan maar liever beeldhouwen en
beeldjes maken, al zit ik dan ook van
onder tot boven onder de kalk en gips..."
„Direct prettig lijkt mij het "artisten-
leven niet, maar hebben wij politieman
nen het zo veel beter? Ook wij staan
steeds aan de critiek van Jan Publiek
bloot, ofschoon we niet zo gauw het
risico lopen op straat gezet te worden
om een nieuwe baan te vinden...Maar
nachtwerk is ook voor ons schering en
inslag en als de nacht geen voldoening
oplevert, moeten wij er ook overdag
tussenuit trekken. Maar in sommige
dingen vertonen wij veel overeenkomst
met de mensen van het toneel: ook óns
optreden wordt in de bladen goedgekeurd
of afgekeurd. U ziet dat er werkelijk
een soort overeenkomst bestaat."
Over Geerling's gelaat trok 'n glim
lach. „En hoe denkt U, dat het oordeel
van de pers over de zaak zal zijn, waar
mede U nu bezig bent?" vroeg hij.
„Tja... daar kan ik mij moeilijk thans
reeds over uitlaten. Ik moet toegeven,
dat deze zaak ingewikkelder is, dan
ik aanvankelijk vermoedde," gaf Bijl
man toe.
„Despereert niet mijnheer Bijlman."
„In geen geval','1
„Waaraan hebben het duo Snabel en
Bruggeman eigenlijk de eer van Uw
bezoek te danken?" vroeg hij na enig
stilzwijgen.
Bijlman deed verrast en lachend ant
woordde hij: „Het antwoord op Uw
vraag had U toch zèif reeds gegeven?"
„Nou ja... U moet ernst van luim
weten te onderscheiden."
„Komt U hier dikwijls? Ik bedoel,
behoort U misschien tot haar bewon
deraars?" vroeg Bijlman zo onverschil
lig mogelijk.
„Wie... ik? Nee-nee... Geen denken
aan!" Hij wendde het hoofd naar het
toneel, toen een zwak handgeklap het
optreden van het duo Snabel aankon
digde. „Ah... daar komt ze," zei hij
en hjj verschoof zijn stoel om beter
naar het toneel te kunnen kijken.
Bijlman glimlachlie begrijpend voor
zich heen. Hij was er nu bijna zekér
van wie de bewonderaar was, die Syl
via de juwelen oorknoppen had gegeven,
ofschoon hij moest toegeven, dat beiden
hun verhouding op handige wijze had
den gecamoufleerd tijdens zijn bezoek
aan het pension. Maar waarom haatte
Freddy Snabel dp beeldhouwer? Wist
de beeldhouwer misschien iets van
hem?In dat geval zou Freddy hèm
eigenlijk moeten vrezen. Had Freddy
de oorknoppen weggenomen, omdat hij
de beeldhouwer haatte, of was het hem
alleen om het bezit te doen? Allerlei
gedachten en combinaties spookten door
Bijlman's brein, doch hij kon dit vraag
stuk niet in direct verband brengen
met de zaak, die hem nu reeds enige
dagen bezighield.
Het tweede optreden van het duo Sna
bel was bijna ten einde. Bijlman keek
eens op z'n horloge: vijf minuten voor
half twaalf. Drost kon hem ieder ogen
blik opbellen.
Tot zijn verwondering riep Geerling
de kellner om af te rekenen en even
later kwam Sylvia Snabel gekleed met
mantel ert hoed bij hun tafeltje staan.
„Ben je klaar, Kees?" vroeg ze ver
trouwelijk.
„Ja", antwoordde hij, en toen tot
Bijlman: „Inspecteur, we moeten U he
laas alleen laten, maar ik geef'U de
overtuiging, dat Uw gezelschap ons zeer
aangenaam was. Sylvia en ik rijden
nu santen naar het pension terug, en
als ik U soms zover naar Uw kamers
kan brengen, dan houd ik mijn wagen
gaarne te Uwer beschikking. U weet
wel... zónder rijbewijs met de blauwe
Chevrolet," voegde hij er glimlachend
aan toe.
„Dank U, mijnheer Geerling, ik ben
zelf met de wagen", antwoordde Bijl
man en onwillekeurig dwaalden zijn
ogen even naar zijn polshorloge... Vijf
over half twaalf en nog geen telefoontje
van Drost!
Hij'zou zelf het initiatief maar nemen.
Sylvia Snabel reikte hem de hand.
Hjj hield deze even vast en vroeg:
„Waar is Uw broer eigenlijk?"
„Die is direct na ons nummer weg
gegaan."
„Zo... en de humorist, waar is die
gebleven?"
„Die is meteèn na het aankondigen
van ons optreden weggegaan," antwoord
de ze. En vragend voegde ze er aan
toe: „Heeft Flip U niet gegroet, voor
hjj het cabaret verliet?"
Bijlman schudde het hoofd. „Wellicht
had hij genoeg van mijn eh... aange
naam gezelschap, zoals mijnheer Geer
ling Het noemde," spotte hij.
Bijlman rekende af en wachtte tot
tien minuten voor twaalf. Toen kon
hj) het niet meer uithouden. Hij haalde
jas en hoed uit de garderobe en belde
daarna in de telefooncel het hoofdbu
reau op.
„Bericht binnengekomen van inspec
teur Drost?" vroeg hij.
Het antwoord was ontkennend.
„Stuur dan onmiddellijk een paar mo
tor-agenten naar de Kromme Nieuw-
poortsteeg. Ik wacht op hen op de hoek
van de N.Z. Voorburgwal," riep hij ge
jaagd. j
(Wordt vervolgd)
tot verdaging van de debatten en tot
heropening van de onderhandelingen
van Brussel klaar gemaakt. Daar deze
motie feitelijk een afkeuring inhield
van het door Mendès-France te Brussel
gevoerde beleid, was deze oppositie ze
ker dat de regering deze motie onaan
vaardbaar verklaren zou. In dat geval
zouden zich bij de Europese stemmen
nog een aantal andere stemmen gevoegd
hebben van lieden die de daaraan ver
bonden val van Mendès-France oppor
tuun zouden gevonden hebben.
De vier Europese ministers Bourgès-
Maunoury, Hugues, Claudius Petit en
Buron hadden gisteren hun ontslag aan
geboden, eveneens om tot uitdrukking
te brengen dat het beleid van Mendès-
France in Brussel niet juist was ge
weest.
Toen de crisis in de ministerraad
eigenlijk door deze twee moties van
afkeuring van het beleid van Mendés-
France geopend was, stelde president
Coty, die speciaal uit zUn vacantieoord
was overgekomen om deze zitting te
presideren, voor de zitting te onderbre
ken en enkele verversingen te gebrui
ken in de tuin van het Elysée. Na de
pauze kwam de eerste minister, Men
dès-France, met de opzienbarende me
dedeling, dat hij de motie van de Euro
peanen overnam. Het .eerste effect van
de motie was daarmede van de baan.
De gehele avond van gisteren en
een deel van de nacht hebben de po
litieke leiders besprekingen gevoerd
om een oplossing te vinden voor deze
nieuwe situatie, ontstaan door de vol
ledige ommezwaai van Mendès-Fran
ce. Het spreekt vanzelf dat als de
andere partners de nieuwe onderhan
delingen aanvaarden, het voor de
Franse belangen wel heilzamer zou
zijn als een andere vertegenwoordiger
dan Mendès-France voor Frankrijk
optrad.
Een oplossing is tot op dit moment,
enkele uren voor de debatten beginnen,
nog niet gevonden.
Waar liggen de redenen voor deze
omzwaai van Mendès-France? Twee
namen worden genoemd. Enerzijds
schrijft men dit toe aan de bespreking
die minister Beyen gehad heeft met
president Coty, waardoor deze over
tuigd geworden zou zijn dat in Brus
sel niet alle mogelijkheden tot over
eenstemming uitgeput zouden zijn. An
derzijds meent men dat de nieuwe voor
stellen van Spaak hierop invloed gehad
hebben. Uit de aard der zaak zijn dit
gissingen.
Het debat gaat straks beginnen. De
kapitale vraag is nu of er in deze om
standigheden nog genoeg stemmen ge
vonden worden om de motie van de
Europeanen tot heropening der bespre
kingen te steunen. De crisis is weer la
tent.
gevens in het rapport bijeengebracht,
best verkrijgbare.
B De toestand van het bedrijfslef
wordt gekarakteriseerd door een g
mate van bedrijvigheid, waarvoo
buitenlandse afzet de belangrijke
vende kracht is. en
C. De toeneming van productie
werkgelegenheid gingen gepaard
een gunstige ontwikkeling van de
beidsproductiviteit. 1(j
D. Het algemene economische bêe
behoeft niet zonder meer represen
te worden geacht voor de afzonder j
bedrijfstakken. Afwijkingen in ,gu"f02e-
zowel als in ongunstige zin zijn m s
lij k«
E. De ontwikkeling van het
nale inkomen is bij constant
ruilverhoudingen met het buitenian
parallel aan de ontwikkeling van
nationale product verlopen
F. Het is redelijk, dat u—- - t onaa»
nemers in de stijging van het n® bben-'
inkomen een voldoende aandeel he"
De omvang van de verschuivinge
de inkomstenverdeling gedurende
conjunctuurcyclus blijkt naar ta»
plaats verschillend te zijn. Enig® ilTjing.
gentie in de inkomstenontwikke
mits binnen zeer nauwe grenzen
b.v. ten hoogste enkele procenten
vend, behoeft niet zonder mee^ gn
„abnormaal" te worden beschouwd
tot corrigerend optreden te nopen-
G. Een zekere voorzichtigheid I® ejg
boden in het leggen van additw
lasten op de Nederlandse export, e
gezien de beschikbare marge otn neg
lasten te dragen kleiner zouden kun
zijn dan veelal wordt gedacht.
H. Uit de vergelijking van de 8®*
ven cijfers betreffende de inkom»
positie van de handarbeiders en he'
tionale inkomen per hoofd' van de, oUd
roepsbevolking, zou onder voorbe'
van de onzekerheid der cijfers g® he(
cludeerd kunnen worden, dat v h
jaar 1954 een zekere achterstand va
constateren.
-VfN
I. De invloed, die door een l°°,tu8ni
hoging op de werkgelegenheid
op korte termijn zal worden ui« de
fend, zal van betrekkelijk geriflf®
tekenis zijn. j»l
J. Een eventuele loonsverhogiö'L8e*
op korte duur geen ongunstige
quenties met zich brengen voor
talingsbalans.
K. Of en in welke mate een l°°n
verhoging op het prijsniveau
den afgewenteld, valt niet met --
heid te voorspellen. Naarmate in
dat ook de werK'
zal
zekef
,00?
ondernemersinkomen een marge v
loonsverhoging beschikbaar is wordt
wenteling op de prijzen minder w
schijnlijk en omgekeerd.
Vit het voorafgaande volgt, dat, ''Ffs-
zulks door het georganiseerde ee^
leven wenselijk zou worden geacht)
loonsverhoging, die zich'zou bez.0fl'
binnen het kader dat in de voorafO 0p
de beschouwingen is aangedur*'
grond van de huidige economisch
tuatie geen bezwaren zou ontm°e' en'
Over de huurverhoging en de c0t!lehs:
satie hiervoor zegt de nota ven"»' ;jl
In de mate, waarin het niet mogeW ,»t-
zijn een compensatie via belasting'
regelen tot stand te brengen, kst*
Opl. akte M.O., L.O. corres
pondentie Praktijkexamens.
Privé- en clubl.
M. v. DRIEL
Julianalaan 303 - Tel. 20634
Orthopaediscb
Instrumentmaker.
Alle soorten Steunzolen.
Kunstledematen.
Door H.H. doktoren
erkend.
Gedipt Pedicure
Gasthuis-vest 17 a—19
Haarlem ffet 18500
6/6 Klap'Camera
slechts 78.
KLEVERPARKWEG 7
j Tel. 16246
Alle soorten deuren vanaf
7.50. Bouwladders. nieuw
f 3.75. Pakkisten, diverse
maten vanaf 0.60. Teken
borden 100—75 7.00. Petro
leumstellen, 1-, 2-, 3-, 4-pits
vanaf 3.00. Schuttingpalen,
5 m. lang 2.50. Stroken
hardboard, zeer goedkoop.
MICHEL
Pres. Steijnstr, 2 - Tel. 17984
van fabriek aan verbruiker
van
Bezoekt onze uitgebreide
toonzalen
Fa. W. A. VAN DEN BROER
Opgericht 1880
Blekersvaartweg 9 - H'stede
Ook Zaterdagsmiddags
geopend.
Deze brengt weliswaar opniew
kostenverhogende werking met
waardoor bepaalde marginale
mers in rentabiliteitsmoeilijkhedeO „op
nen worden gebracht en onze ®^e0'
wellicht gedrukt zou kunnen W° ae
waarvan een verlagende invloed
werkgelegenheid zou uitgaan.
ringe verlaging kan bij de
stand van de arbeidsmarkt echter
de mening van de Raad worden
vaard, ofschoon uiteraard de m°e
heden van een tweede loonsverhos re
zullen toenemen, terwijl aan de an,icfc
kant mag worden verwacht, dat
inmiddels de afzetmogelijkheden en „f
arbeidsproductiviteit geleidelijk v„:eU'
zullen ontwikkelen, waardoor een
we marge zal ontstaan.
De positie van de „vergeten êfyi
pen" tenslotte werd geregeld
een voorstel van de heer A. Ver:rn ,i
len. Deze wenste een onderzoek >c>
laten stellen naar deze groepen, r
De Vries maakte hiertegen ecj
enige bezwaren: de voorzitter w® jS
eerst deze kwestie in het dag®' }V
bestuur van de Raad te besprek®»^
voroens een voorstel in deze ri®Fti?
te doen. Met deze laatste sugs
ging de SER aceoord.
Ruime sortering in het moderne genre-
REPAREREN MODERNISE^ -
Haarlem - Ged. Oude Gracht 72
- Telefoon^^
+jty'
HOUTPLEIN 12 - HAARLEM - TË^-
Zaterdag en Zondag:
Biefstuk van de haas - Gemengde
Het Hoofd van het ge
meentebestuur van HEEM
STEDE brengt ter openbare
kennis, dat
le. van 30 Augustus 1954
af, ter secretarie, afdeling
Algemene Zaken, op iedere
werkdag van 9 tot 12 uur.
gedurende 14 dagen, voor
een ieder ter inzage ligt de
bij raadsbesluit van 26
Augustus 1954, no. 96, vast
gestelde h erziening XVII B
voor het deel der gemeente,
dat is begrensd door de
Bronsteeweg, de Crayenes-
tervaart, Het Spaarne en de
Bronsteevaart.
2e. het raadsbesluit van 28
Januari 1954, no. 8. tot vast
stelling van een herziening
van het uitbreidingsplan
voor de terreinen zuidelijk
van de Spaarnzichtlaan tus
sen de Heemsteedse Dreef en
de Landzichtlaan, volgens
de bij dat besluit behorende
tekening aangeduid' met her
ziening XLVIE, is goedge
keurd door Gedeputeerde
Staten der provincie Noord-
Holland bij besluit van 18
Augustus 1954 no. 280. en dat
het goedgekeurde plan ter
gemeentesecretarie voor een
ieder ter inzage ligt.
Het Hoofd van het ge
meentebestuur voor
noemd.
F. J. VAN LENT, l.-b.
Zo juist ont
nieuwste r0ej>-
Marnlxst'^foo"
