„Europeanen" richten bittere
verwijten tot Mendès-France
Puistjes
Labour-delegatie prijst
communistisch China
Inschakeling van individuele Duitsers
in Amerikaanse of Britse eenheden?
Welke steun verwacht hij voor
heroprichting der Wehrmacht?
Orkaan richt een ravage aan
op Amerika's Oostkust
DDD
Receptie in de Amsterdamse
Stadsschouwburg
scheepyaariberichÜn)
si ns si s
VS. weigeren visum
aan Graham Greene
Tweehonderd somerhuisjes waaien
de see in
Tekort aan leraren
naar-
Ontploffing eist
34 slachtoffers
Onmiddellijke en ptactische' uiting
van sympathie gevraagd
J
524ste STAATSLOTERIJ 4eKi=s - u.*
WOENSDAG 1 SEPTEMBER 1954
PAGINA 4
3 November debat over
de buitenlandse politiek
Jaarvergadering A.V.M.O.
Na autobusongeval in
Mexico
Middenstandsnota 1954
K.N.M.B. verlangt een
permanent werkorgaan
De vlekken zijn helemaal verdwenen!
MARKTBERICHTEN
Yele gelukwensen voor
Prinses W ilhelmina
ml 7» TM SS'SÏ «7 rf
(Van onze Par ij se correspondent)
PARIJS, hedenmorgen.
Wt de nood komt wel eens iets goeds te voorschijn. Dit bewees gisteren
wel de bijeenkomst van de Franse Nationale Vergadering, waarin de regering
geïnterpelleerd werd over de gevolgen van de verwerping van de E.D.G. Het
was een bewogen vergadering met tal van interrupties, die voor de regering
Mendès-France verre van aangenaam te noemen was. De Europese oppositie
maakte van de interpellatiedebatten gebruik om de regering als de hoofd
schuldige aan te wijzen voor de vrijwel onmogelijke situatie, waarin Frank
rijk sinds Maandag in het internationale verkeer geplaatst is. De vergadering
begon met een schermutseling tussen de voorzitter en een van de secretaris
sen, een communist, die Maandagavond tegen de verklaring van Reynaud
had geopponeerd op grond van het reglement, alsmede met een voorstel de
Sahara tot „nationaal grondgebied" te proclameren. De regering stelde daar
na voor de discussies tot na de vacantie van het parlement, 3 November, uit
te stellen. Doch voordat dit voorstel met een comfortabele meerderheid van
418 stemmen werd aangenomen, kwamen enkele grote verdedigers van de
Europese gedachte aan het woord, die de minister-president geduchte slagen
toebrachten. Als eerste betrad Paul Reynaud de tribune. Twee vragen konden
volgens deze spreker gesteld worden. In de eerste plaats: wat denkt de
minister-president over de wederoprichting van een onafhankelijke Duitse
weermacht nu de garanties van de E.D.G. vervallen zijn, en vervolgens op
welke steun in het parlement denkt de minister-president te rekenen voor
het herstel van de weermacht? Mendès-France heeft een grote Franse ge
dachte, die dank zij Robert Schuman het prestige van Frankrijk verhoogd
had, gedood.
Een vertegenwoordiger van de ARS
afgescheiden Gaullisten wpst op
de paradox waarmede de beraadsla
gingen der laatste dagen tot een be
slissing gevoerd hebben dank zij de
agenten van het imperialisme waarte
gen zij ons juist dienen te beschermen.
Het Duitse gevaar is voor hem een
hypothese terwijl de Russische drei
ging een beklemmende werkelijkheid is.
Oud-minister Mutter verwijt Mendès-
France geen overleg met het parle
ment gepleegd te hebben voor hij naar
Brussel ging. Na een schermutseling
over de vraag aan welke kant de le
den van het voormalig verzet in het
vraagstuk van de EDG stonden, waaruit
duidelijk bleek dat dezen zich aan beide
kanten bevinden, bereikte de vergade
ring een van de hoogtepunten van de
dag in de rede van de socialistische
leider Guy Mollet. Deze toonde de nood
zaak van een supra-nationale organisa
tie aan als enige oplossing om te ont
komen aan het herstel van de volledi
ge inclusief militaire souvereiniteit van
Duitsland. De socialisten blijven gekant
tegen een nationaal Duits leger. Als
het parlement zowel de EDG verwerpt
als een autonoom leger neemt Guy Mol
let aan, dat Amerika en Engeland zich
niets van het Franse verzet tegen de
Duitse herbewapening zullen aantrek
ken en vreest hij dat er in het land
verschrikkelijke anti-Amerikaanse en
anti-Engelse propaganda gevoerd zal
worden die het land rijp maakt voor
de beruchte „omkerende bondgenoot
schappen." De neutralisatie van Duits
land wees hij categorisch af. Van bij
zonder politiek belang was de verkla
ring van Guy Mollet, dat de steun van
de socialisten aan de regering voor het
verdere verloop zal gaan afhangen van
de door de regering gestelde daden.
Op rustige toon lichtte oud-premier
Pinay, de eerste minister onder wiens
verantwoordelijkheid het verdrag ge
tekend was, een naar inhoud vlijm
scherp requisitoir tegen Mendès-Fran
ce. Hij haalde de woorden door Men
dès-France op 14 Augustus gespro
ken aan, waarin deze gezegd had
dat Frankrijk de keuze had tussen
de EDG en een niet gecontroleerde
Duitse herbewapening. Hij liet daar
op onmiddellijk de vraag volgen: is
de minister-president intussen van ge
dachten veranderd? Als men zich ech
ter tegen beide oplossingen verzet
zal het neutralisme hoogtij vieren.
Dan kan men het parlement beschul
digen de omkering der bondgenoot
schappen bewerkstelligd te hebben en
Mendès-France kan trouw blijven aan
zichzelf, daar hij niet voor het At
lantische pact gestemd heeft. Vervol
gens verwijt Pinay Mendès-France de
mislukking van Brussel, hetgeen deze
onzeker en nerveus een ontkenning
ontlokte. Als Mendès-France wijst op
zijn succes in Genève antwoordt Pi
nay, dat Tsjoe En-Lai blijkbaar een
gemakkelijker onderhandelaar is dan
Spaak.
Mendès-France bestijgt daarop de
tribnne om mede te delen dat hij wel
iswaar uitstel der debatten tot 3 No
vember heeft gevraagd, doch zich voor
stelt de voorzitter van de Kamer ve ver
zoeken de afgevaardigden over enkele
weken bijeen te roepen om zich uit te
spreken over nauwkeurig omschreven
voorstellen inzake de buitenlandse po
litiek. Op dit moment duidt hjj deze
nog op geen enkele wijze aan.
Het betoog van Mendès-France was
van een buitengewoon handige knapheid
en van een bijtende spot ten koste van
een aantal leden van de Kamer, doch
leverde op geen enkele wijze een bij
drage tot wat men zou mogen noemen
een nieuwe buitenlandse politiek. Her
haaldelijk onderbroken door zowel Plé-
ven als Robert Schuman en anderen,
verloor de chef van de regering zo
niet zijn zekerheid dan toch wel de
uitwerking van zijn rede.
Een geduchte slag werd de regering
tenslotte toegebracht door de aanval
van Pierre Henri Teitgen, de voorzit
ter van de partij van de katholieke
volksrepublikeinen, die Mendès-France
verantwoordelijk stelde voor de stem
ming tegen het verdrag. Teitgen vroeg
de premier of hij in het vervolg
de communistische stemmen wilde aan
vaarden in zijn meerderheid tot steun
van zijn buitenlandse politiek, waarop
Mendès-France niets anders kon doen
dan antwoorden: Voor zover ik in de
toekomst kan zien, is het onwaarschijn
lijk dat de communisten de buitenlandse
politiek van de regering zullen stfeunen.
Hiermede had de oppositie bereikt dat
de kaarten duidelijk op tafel waren ge
komen, met dien verstande dat een
meerderheid in het parlement zich ten
stelligste uitspreken zal tegen een auto
noom Duits leger terwijl elke andere
vorm van Duitse herbewapening slechts
aanvaardbaar wordt in het kader van
een lichaam met supra-nationaal gezag.
Optimisten trokken uit het debat van
gisteren de dubbele qonclusie: Ten eer
ste, het lot van de regering Mendès-
France is bezegeld er, ten tweede, het
supra-nationale karakter of welke ande
re oplossing ook is onontkoombaar.
Behoudens de door Mendès-France
aangekondigde speciale zitting is het
parlement tot 3 November op reces.
De bekende Engelse schrijver Gra
ham Greene is uit San Juan in Porto
Rico naar Haiti teruggezonden, omdat
hjj geen visum voor de Verenigde Sta
ten had.
Reeds in 1952 had hij moeilijkheden
met de Amerikaanse immigratieautori
teiten toen hij op het aanvraagformu-
ingevuld had, dat hjj een keer in
zijn jonge jaren voor de grap lid van
de communistische partij was gewor
den. Later in het zelfde jaar kreeg hij
zijn visum vier weken na de aanvrage.
Hij weigerde dit visum en betaalde ook
niet de telegraafkosten van de Ameri
kaanse ambassade die blijkbaar met
Washington overleg had gepleegd.
Een tropische orkaanwaarin wind
stoten voorkomen van 150 km. per uur,
heejt gisteren de Oost-kust van Noord-
Amerika, van Florida tot Quebec, ge
troffen. Minstens 37 personen hebben
daarbij het leven verloren. De meteoro
logen duiden de orkaan in hun waar
schuwingen aan met het codewoord
„Carol." Nieuw Engeland heeft van het
natuurverschijnsel zeer zwaar te lijden
gehad, maar ook de staten Rhode Island,
Massachusetts en Connesticut liepen veel
schade op. In New York werd het ver
keer verlamd en de straten waren be
zaaid met radio- en televisie-antennes.
Ook enkele electriciteitsmasten bezwe
ken onder het geweld van „Carol.'-
Stortregens en rukwinden hebben voor
millioenen dollars schade aangericht.
Duizenden mensen, die met vacantie
waren, werden verdreven uit hun met
instorting bedreigde zomerhuisjes. Hon
derden losgeslagen jachten werden ver-
In het Eykmanhuis te Driebergen is
vanochtend het openbare gedeelte be
gonnen van de 88e algemehe vergade
ring van de Algemene Vereniging van
Leraren bij het Middelbaar Onderwijs
(AVMO). De voorzitter, drs P. van
Houte, legde er in zijn openingswoord
o.m. de nadruk op, dat het afgelopen
verenigingsjaar van grote betekenis
is geweest voor de leraren bij het
VHMO, doordat de lang verbeide sa
larisregeling een feit werd. De voor
zitter betuigde de erkentelijkheid van
de vereniging jegens minister Cals
voor hetgeen hij inzake de salariëring
heeft gedaan en bereikt.
Dat bij de rangorde van uitgaven in
de Afgelopen jaren de voorziening in
de niet minder noodzakelijke culturele
behoeften te zeer is achter gebleven,
wettigt echter ernstige critiek, zo ging
spreker verder. De huidige noodtoe
stand in vrijwel elke sector van het
Nedei'landse onderwijs, noopt thans
tot het luiden van de noodklok. In
1953, acht jaar na de bevrijding, wer
den aan de scholen voor het VHMO
voor de vakken Nederlands, Frans,
Engels, Duits, wiskunde, natuurkunde,
biologie, cosmografie, staathuishoudk.
en rechtlijnig tekenen resp. de volgen
de percentages lessen door onbevoeg
den gegeven: 12, 23, 20, 12, 14, 14, 17,
22, 13 en 13. Voor de overige vakken
lagen de percentages lager terwijl
slechts voor lichamelijke oefening alle
lessen werden gegeven door bevoegde
docenten. Voorts wordt in zeer veel
gevallen door een docent meer les ge
geven dan voor het onderwijs gewenst
en verantwoord is. Naar schatting zijn
ongeveer 1000 leraren overbelast. Ook
voor de toekomst worden weinig op
wekkende perspectieven geboden. Dit
geldt zowel voor de toekomstige aca
demische als niet-academisch ge
vormde docenten. Met belangstelling
wachten wij af, welke voorstellen van
regeringswege zullen worden gedaan
HILVERSUM I, 402 m. AVRO: 1.00
nieuws, 7.10 gram. VPRO: 7.50 prot. pr.
AVRO: 8.00 nieuws, 8.15 gram., 9.00 prot.
pr., 9.15 gram., 9.30 huisvr., 9.40 gram.,
10.50 kleuters, 11.00 gram., 11.05 gevar.
muz., 12.00 twee plano's, 12.25 In 't
spionnetje. 12.33 lichte muz., 12.50 be
drijfsleven, 13.00 nieuws. 13.15 gram.,
13.20 dansmuz., 13.50 filmprogr., 14.30
viool en piano, 15.00 zieken, 15.45 gram.,
16.15 voordr.. 16.30 gram., 17.00 jeugd,
17.30 Europese zwemkampioenschappen
te Turijn, 17.45 regeringsuitz., 18.00
nieuws. 18.15 Marinierskapel, 18.45 Jeugd,
19.00 lichte muz., 19.40 klankbeeld, 20.00
nieuws, 20.05 kamerork. en solist. 21.20
hoorspel, 22.25 gram., 22.45 sport. 23.00
nieuws, 23.15 gram.
HILVERSUM II, 298 m. 7.00 KRO:
nieuws, 7.10 gram., 7.15 gym.. 7.30 gram.,
7.45 Morgengebed, 8.00 nieuws. 8.15
gram., 9.00 huisvr. NCRV: 10.00 gram
10.30 prot. pr. KRO: 11.00 zieken, 11.45
kamerkoor, 12.00 Angelus, 12.03 amus.-
ork., 12.33 Wij van het land, 12.40 gram.,
12.50 Europese zwemkamp. te Turijn,
DONDERDAG 21.00 wonderlijke wetenswaardigheden.
21.15 gram., 22.00 radiofeuilleton, 22.15
orgel, 22.45 prot. pr., 23.00 nieuws, 23.15
Tweede Assemblée v. d. Wereldraad v.
Kerken te Evanston, 23.25 gram.
ENGELAND, BBC. home service 330
m.: 13.20 gevar. muz., 14.00 dansmuz..
18.30 gevar. muz., 19.30 recital, 21.45 ge
var. muz.
BBC, light progr., 1500 en 247 m.:
12.00 dansmuz.. 12.45 Philharm. ork., 15.00
amus.muz., 15.45 lichte muz., 17.00 dans
muz., 17.30 ork.conc., 18.15 Mariniersork.,
20.45 amus.muz., 22.15 oude dansen, 23.20
amus.muz.
NORDWESTDEUTSCHER RUNDFUNK,
309 m.: 12.00 ork.conc., 13.10 ork.conc.,
16.00 filmmuz., 16.25 liederen en piano-
muz., 19.15 solistenconc., 22.20 lichte
muz., 0.25 gevar. muz.
FRANKRIJK, nat. programma, 347 m.:
12.30 operamuz., 13.20 operamuz., 21.00
ork.conc., 23.15 pianorecital.
BRUSSEL. 324 m.: 14.00 ork.conc., 15.00
13.00 nieuws, 13.20 sopr. en piano, 13 50 symph.ork., 21.30 omr.ork., 22.15 cello en
gram. NCRV: 14.00 gram., 14.45 vrouw, piano.
15.15 amus.ork., 15.45 gram., 16.00 prot.
pr., 16.30 plano. 17.00 jeugd, 17.20 Franse
volksliedjes, 17.45 gram., 18.05 amus.
muz., 18.30 gram., 18.40 caus., 18.45 gram.,
19.00 nieuws, 19.10 lichte muz., 19.30
gram., 20.00 radiokrant, 20.20 amusmuz..
484 m.: 12.00 ork.conc., 15.00 ork.conc..
16.05 lichte muz., 17.15 dansmuz.
ENGELAND, BBC. European Service
Uitz. voor Nederl. 22.0022.30 Nieuws
Beste allemaal. (Op 224 en 75 m.).
splinterd. De steden Newport en Provi
dence kwamen onder water te staan.
Bij Westport in Massachusetts blies de
orkaan een bus de zee in. De drie in
zittenden konden gered worden. Bij
Misquamicut (Rhode Island) woeien
tweehonderd zomerhuisjes de zee in.
Een trein met 50 kinderen uit een zo
merkamp had tussen North Conway en
Dover in New Hampshire meer dan zes
uur vertraging door de orkaan.
De storm heeft ook de spits van de
historische Noorderkerk van Boston
geveld.
In Montreal werden de straten over
stroomd. Bomen gingen tegen de grond
en het verkeer en de verbindingen wer
den ontwricht.
In grote delen van Canada en de Ver-
enige Staten is het telefoonverkeer ge
stoord.
De orkaan „Carol" is vorige week in
het Caraibische gebied ontstaan en trok
over Noord Carolina naar het Noorden.
Vliegtuigen van de speciale dienst tot
het opsporen van orkanen hebben gevlo
gen in een gebied ten Noorden van de
Dominicaanse republiek en daar woeien
windvlagen van 60 km. per uur. Het is
mogelijk, dat deze storing zich ontwik
kelt tot een nieuwe orkaan.
Een Mexicaan, die nabij een omge
slagen autobus een lucifer aanstak,
heeft gisteren een ontploffing gevolgd
door een brand veroorzaakt, waardoor
hij zelf en 33 anderen om het leven
kwamen en vijf personen ernstige
brandwonden opliepen.
De man was een van de eersten, die
uit de autobus wisten te komen, nadat
het voertuig met 38 inzittenden bü San
Jua de los Lagos in Mexico op een
berghelling was omgeslagen. Vrijwel
geen van de inzittenden liep bij dit on
geluk verwondingen op, doch toen ie
man bü het zoeken naar zün bagage
een lucifer aanstak, ontstond er een
ontploffing, waardoor de autobus wel
dra als een fakkel brandde. Vermoe-
delük zal geen van de vüf gewonden,
die zich uit de vuurzee wisten te redden,
in leven blüven. (Rtr)
Advertentie
Zuiver en ontsmet uw
huid met de helder
vloeibare D.D.D. De
jeuk bedaart, de ziekte
kiemen worden gedood.
GENEESMIDDEL TEGEN
HUIDAANDOENINCEN
VLOEISTOF
BALSEM
ZEEP
Met het oog op het Kamerdebat over
de Middenstandsnota 1954, waarmee 14
September begonnen zal worden, heeft
de Kon. Nederl. Middenstandsbond zich
met een adres tot de Tweede Kamer ge
wend, waarin deze organisatie haar me
ning kenbaar maakt omtrent genoemde
nota, het verslag van de commissie van
voorbereiding en de memorie van ant
woord.
In dit adres wordt er aan herinnerd,
dat de nota haaar ontstaan dankt aan
onvoldaanheid over hetgeen tot dusver
met het overheidsbeleid ten aanzien van
de middenstand werd bereikt. Wil deze
onvoldaanheid wprden opgeheven, dan
zal de parlementaire gedachtenwisse-
ling een aantal tastbare resultaten moe
ten opleveren, neerkomende op een aan
merkelijke activering van het beleid, zo
als dit tot nu toe werd gevoerd. De Mid
denstandsnota is een ongetwijfeld te
waarderen document, maar niettemin
toch slechts een eerste aanloop tot de
grondige hernieuwing van het midden-
standsbeleid. Er zal nog heel wat moeten
gebeuren.
Daarom verdient het naar de mening
van hef K.N.M.B.-bestuur aanbeveling,
over te gaan tot de instelling van een
permanent werkorgaan, dat zich kan be
lasten met het stimuleren en coördine
ren van onderzoekingen, met het inven
tariseren van de te verrichten taken en
met het leggen en uitwerken van grond
slagen voor een voortgezette ontwikke
ling van het middenstandsbeleid.
Reders uit Groot-Brlttannlë, Frank
rijk, Nederland, Duitsland en België
hebben tüdens besprekingen in Oostende,
in het afgelopen weekeinde besloten
om een „Europese bond voor treiler-
visserij" op te richten. Aan de Scandi
navische organisaties op dit gebied zal
gevraagd worden eveneens toe te tre
den.
De viering van het 60-jarig bestaan
van 's lands eerste schouwburg is
Woensdag begonnen met een zeer druk
bezochte receptie. Staande voor het
grote mozaïektableau van Gijsbrecht
van Aemstel, omringd door tientallen
bloemstukken en geflankeerd door zijn
echtgenote en Amsterdams wethouder
voor kunstzaken, heeft de directeur van
de Stadsschouwburg, de heer Joh. M.
Bendien, honderden gelukwensen in
ontvangst genomen.
Een grote schare artisten, van het to
neel en de opera, alsmede vertegen
woordigers uit alle kringen der hoofd
stad verschenen ter receptie. Als repre-
sentante der oude garde kwam de 81-
jarige actrice Sophie de Vries de heer
Bendien de hand drukken. Namens het
personeel werd de directeur het ont
werp van een bank aangeboden, die
t.z.t. in de hal geplaatst zal worden, en
van de vaste bespelers van de schouw
burg, de Nederlandse Comedie, ontving
de heer Bendien een grote tabakspot.
Ook de komende toneelgeneratie liet
zich niet onbetuigd en schonk de direc
teur een artistiek bloemstuk. Aan het
slot der receptie droeg de chef-decora
teur, de heer Aries, de door hem op
rijm gezette historie van de schouw
burg voor.
De Britse Labourdelegatie die onder
leiding van oud-premier Clement Att-
lee een bezoek brengt aan communis
tisch China heeft gisteren uitbundige
lof toegezwaaid aan de regering van
dit land en een groter contact van de
internationale wereld met China be
pleit. In de verklaring van de delega
tie wordt de vrije wereld opgewekt
meer sympathie te tonen voor de in
spanningen van het Chinese volk om
een moderne staat op te bouwen. Deze
sympathie zou zich moeten uiten in
„onmiddellijke en practische vorm".
De verklaring van de delegatie werd
uitgeschreven door de secretaris van
de partü, Morgan Phillips, die de reis
meemaakt. Voorts wordt verklaard,
dat de wereldvrede afhangt van een
steviger omgang tussen China en de
rest van de wereld. Een vreedzaam
naast elkaar leven, gepaard aan actieve
samenwerking en wederzüdse handel,
zou begrip kweken voor elkanders
standpunt en het oorlogsgevaar doen
verminderen.
Morgan Phillips, die zün verklaring
Advertentie
gaarne wil ik U ipijn dank be-
tuigen voor. Castella Parels.
Lakens had ik met hele doffe vlek
ken. Ik kon ze er niet uit krijgen,
wat ik al deed. Het was een ramp
gewoonweg. En nu gebruik ik Cas
tella Parels. De
vlekken zijn alle
maal verdwenen
Nu wil ik niets
anders meer
Zo schrijft ons één van de vele tien
duizenden huisvrouwen, die opgetogen
zün over de snelle en fantastische re
sultaten die zij bereiken met Castella
Parels, het wasmiddel van de nieuwe
tijd. Castella Parels strooit men zó in
het water en direct ontstaat verruk
kelijk schuim. Geen papje vooraf te
maken! Alle vuil trekt enorm snel uit
het goed: in paniek vluchten de vuil
ste vlekken. Eén maal spoelen is ge
noeg. Door de veel kortere behande
ling gaat het goed
veel langer mee:
hier is nu eindelijk
eens een' 100% veilig
wasmiddel. En U
staat versteld van de
blankheid, de helderheid en de zacht
heid van alle goed, dat U behandelt
met Castella Parels. Volg de beste
raad, die U ooit werd gegeven: haal
nog vandaag Castella Parels (47 ct
per pak) in huis!
Staat de regering nog steeds op het standpunt, dat een inschakeling van
Duitse strijdkrachten onmisbaar is voor een verdediging van het N.-Oostelijk
deel van Nederland en dat het benutten in geallieerd verband van de man
kracht en militaire capaciteiten der Duitsers voor de veiligstelling van ge
heel Nederland en van West-Europa eveneens van vitaal belang is? Aldus
vraagt het Eerste-Kamerlid, jhr. mr. G. A. M. J. Ruijs de Beerenbrouck
(K.V.P.) aan de minister van Buitenlandse Zaken, de minister zonder porte
feuille en de minister van Oorlog en Marine.
Zyn verdere vragen luiden:
Zün de ministers by bevestigende be
antwoording van deze vraag niet de
opvatting toegedaan, dat de enorme be
tekenis van deze aangelegenheid voor
het Nederlandse volk noopt tot een
consequente politiek om deze inschake
ling op korte termyn te verwezenlyken?
Delen de ministers de mening, dat
uit de verwerping in feite door
het Franse parlement van het E.D.G.-
verdrag en de hieraan voorafgegane
schier eindeloze procedure de conclusie
moet worden getrokken, dat een be
trekken van Frankryk in onderhande
lingen over de oplossing van het pro
bleem der inschakeling van Duitse
strijdkrachten in de Westerse verdedi
ging uitzichtloos moet worden geacht?
Indien de ministers de zienswijze
delen, dat de weg van onderhandelin
gen met Frankryk onbegaanbaar is,
wil men tot een solutie op korte,
termyn geraken, stemmen zy dan ook
in met de opvatting, dat weliswaar
enerzijds een oplossing buiten de
NATO om zal moeten worden geko
zen, omdat Frankrijk de opname van
West-Duitsland in deze organisatie
door zyn veto-recht kan tegenhou
den, maar anderzijds een oplossing
noodzakelijk is, die Frankryk niet van
de Westelyke mogendheden ver
vreemdt?
Is het niet voor de hand liggend, dat
men teneinde Frankrijk niet onnodig
voor het hoofd te stoten een oplos
sing zoekt, waarbij enerzijds een bewa
pening van individuele Duitsers op
soortgelijke wijze wordt tot stand ge
bracht als in het verleden zelf door de
Franse regering is toegepast o.a. in Indo-
China en waartegen dit land derhalve
geen redelijke bezwaren kan maken,
anderzijds een uitbreiding op grote
schaal wordt verkregen van een in be
ginsel reeds bestaande situatie, waarte
gen Frankrijk tot nu toe in zijn functie
van bezettende mogendheid geen be
zwaar heeft gemaakt?
Is het waar, dat in een of meer
der Westelijke bezettingszones van
Duitsland reeds thans individuele Duit
sers van verschillende rang betrokken
zijn in werkzaamheden der aldaar ver
toevende geallieerde strijdkrachten?
Hebben de ministers met name ken
nis genomen van het bestaan van de
G.S.O. (German Service Organisation)
in een der betreffende zones en is het
waar, dat een deel van daarin onder
gebrachte Duitsers bewapend is, zij het
dan ook slechts met lichte wapenen?
Mocht het voorafgaande in bevesti
gende zin worden beantwoord, is het
dan niet aanbevelenswaardig de betref
fende bezettende mogendheden van de
wenselijkheid te overtuigen, dit beginsel
in het belang van alle landen van West-
Europa, West-Duitsland en Frankrijk in
begrepen, op zeer grote schaal in toe
passing te brengen en te vervolmaken,
zodat het vraagstuk geleidelijk aan zon
der tijdrovende en vcrmoedelyk op niets
uitlopende onderhandelingen met Frank
rijk wordt opgelost en Amerikaans-
Duitse resp. Brits-Duitse eenheden te
velde worden gebracht cn de Westerse
verdediging eindelijk tot het zozeer ge
wenste niveau wordt opgevoerd?
Heeft een oplossing in deze geest
niet tevens het voordeel, dat een na
tionale Duitse herbewapening, die
ook volgens de herhaalde verklarin
gen der Nederlandse regering onge
wenst wordt geacht, wordt voorko
men en de Amerikaanse en Britse
troepen bovendien nauwer aan het
Europese continent worden gebonden?
Kunnen de ministers tenslotte de visie
delen, dat weliswaar niet alleen de mili
taire integratie van West-Duitsland,
maar ook de politieke integratie ervan
van grote betekenis moet worden geacht,
maar dat de veiligstelling van W.-Europa
behoort te primeren en indien deze
door het aan elkaar koppelen der beide
kwesties op de lange baan wordt ge
schoven men noodgedwongen de poli
tieke integratie, waarvoor de medewer
king van Frankrijk o.a. in verband met
de rechten voortvloeiende uit het zijn
van bezettende mogendheid wel onmis
baar is, zal moeten uitstellen?
uitgaf tydens een te Canton gehouden
persconferentie, voegde er evenwel aan
toe, dat er zeker ideologische verschil
len zullen blijven bestaan tussen
communistisch China en de Westerse
democratieën. Dit hoeft echter geen
barrière te vormen voor een vreedzaam
naast elkaar bestaan en voor een daad
werkelijke samenwerking. De Labour
delegatie verklaart te sympathiseren
met de wens van de rode regering een
eind te maken aan het Chinese isole
ment. Zy wüst op de primitieve in
dustriële werkwüzen en de eeuwen
lange sociale stilstand en prüst de re
sultaten die desalniettemin worden be
reikt. De Labourleiders komen van
daag in Hongkong aan. Zü hebben dan
ruim twee weken in communistisch
China vertoefd
rubbertermijnmarkt Amsterdam
31 Aug. Stemming: gemakkelijk. Omzet:
60 ton, maandomzet: 915 ton. Noteringen:
Aug. 1.96, Sept. 1.96, Oct. 1.96%, Nov. 1.97,
Dec. 1.97, Oct.-Dec. 1.97, Jan. 1.96%, Febr.
1.96%, Mrt. 1.96V4, Jan.-Mrt. 1.96%, April
196 Mei 1.96. Juni 1.96, Apr.-Juni 1.96%.
VEILING POELDIJK 31 Aug. Tomaten A
7.80—9.10, B 6.70—7.20. C 7.70—9.20, CC 6.10
—6.60, grof 4.00 per bak van 12% kg. Drui
ven: Alicante 1.601.80, Emil Royal 1.60,
Gros Maroc 1.85, Golden Champion 1.35—
1.75, alles per kg.
VARKENS MARKT LEIDEN 31 Aug. Aan
voer: 188 vette varkens. Notering: zware
1S8—200, lichte 196—198, slagersvarkens 201
—203, zeugen 170180.
KAASMARKT BODEGRAVEN 31 Aug. -
Aanvoer: 164 partijen. Eerste soort f2.10
2.18, tweede soort f 2.03—2.09, extra f 2.19
-f 2.40.
Apeldoorn heeft de
verjaardag van Prin^Wilhelnu^
met
Zeer
vacantie in Noorwegen
niet onopgemerkt laten Pass®-. d ge-
velen hebben van de gelegc isterg
bruik gemaakt de lehcitatai - ee(j
welke op het paleis Het -^be
lagen, te tekenen. Het gem UcJta.
stuur van Apeldoorn zond een en
tieschrijven aan de jarige F ver„
des avonds werd ter erevan uc'ot-
j aardag een taptoe in het P Hier.
theater „Berg en Bos gehoudem
aan werkten mee de drumban
depot der Koninklijke Ma 'geVeer
en een militair zangkoor, dat onge
80 man telde.
ALDABI 1 Sept. te Santos.
ALIOTH p. 1 Vliss. n. R dam.
ALKAID 1 te Rio Grande.
AMSTELDIJK 1 te New Yorx.
AMSTELKROON 1 te Massawa.
AXELDIJK 1 te Santos.
BLITAR 1 te Havre. „„tnn
BOSCHFONTEIN 1 te Southampton^.
CERONIA t. 30 van Suez n. nba
DELFLAND p. 31 Fernando Noro
Las Palmas.
DELFT 1 te Trinidad.
EEMDIJK 1 te Antwerpen.
EEMLAND 1 te Itajai.
EOS 1 te Beyrouth.
GROOTE KERK 1 te Genua.
HELDER 1 te SanJuan. oonang.
MARIEKERK .p. 1 Sabang n. F®n<,Adeil.
OUWERKERK 1 van Fremantle n.
PEPERKUST 1 te Dakar. m
PRINS WILLEM 5 1 te Rotterdam.
RADJA 1 te Halifax.
RIOUW 1 te Casablanca. -vwrk.
S1BAJAK p. 1 Wight n. New na*
STATUE OF LIBERTY p. 1 Daeüarw
Mena Ahm. „„-„beth*
STRAAT SOENDA 1 te Port Elwa°c
TEUCER p. 1 Kreta n. Prt. Said-
AALSUM p. 1 Daedalus n. Pt. qtI.
AKKRUMDIJK p. 1 Ouess. n. f poinrf»*
ALTAIR p. 1 Pto. Alegre n. Las
AMOR p. 1 Kp. St. Vine. n. Oran.
ARENDSDIJK 1 te Rotterdam.
ARKELDIJK 1 te Singapore.
BANKA 1 te Aden.
BORNEO 1 te Tj. Priok. „'darn*
CALTEX DELFT p. 1 Finist. n. 'Ldal*
CALTEX LEIDEN p. 1 Finist. n-<-fdon*
CALTEX PERNIS p. 1 Cyprus n. ^do#-
CALTEX THE HAGUE p. 1 Finist.
CISTULA p. 1 Kreta n. Gibr.
GRAVELAND 1 te Recife.
HATHOR 1 te Piraeus.
HECTOR p. 1 Ouess. n. R'dam.
INDRAPOERA 1 te Penang.
KATELYSIA 1 te Fao. Caid.
LAAGKERK p. 1 Livorno n. Pt.
MATARAM p. 1 Finist. n. Lissa»0"
MUIDERKERK 1 te Amsterdam.
MURENA p. 1 Pt. Sudan n. Suez*
RONDO 1 te Singapore.
SUMATRA p. 1 Dungen. n. A'datn*
TJISADANE p. 1 Vitoria n. Kaaps
VAN LINSCHOTEN 1 te Abidjan.
VAN SPILBERGEN 1 te Freetown, „o*.
ZUIDERKRUIS p. 1 Kp. Race n. N* 1
31 Finist. n.
AAGTEDIJK 31 te Montevideo.
AMERSKERK 31 te Duinkerken. j.
AMSTELDIEP 31 van Hiroh. n. BaBFLf,
ARENDSKERK 31 van Kachs. n. Kee>
ARTEMIS 31 te New York.
AENEAS p. 31 Gibr. n. Valencia.
ADCETAS 31 te Bordeaux.
AMSTELSTAD p.
AMSTELVAART p. 31 Ouess. n.
ALPHERAT 31 te Rio Janeiro.
AAGTEKERK 31 te Cebu.
ALDEGONDA 31 te Poelau Samboe*
ADINDA 31 te Pladju.
AARDIJK 31 te Bremen. „do*
EENNEKOM 31 van Callao n. MoUenK,
BLIJDENDIJK p. 31 Scilly n. N.
BARENDRECHT p. 31 Masirah n* s"
CISTULA 31 van Pt. Said n. Gibr*rti,vr*
CONGOSTROOM p. 31 Kp. Verde n*
DALEHDIJK 31 van Balbao n. S* 1
DRACO 31 te Tarragona. Si®'
ESSO AMSTERDAM p. 31 Finist.
IARMSUM 31 te Kawasaki.
GAROET 31 te Singapore.
GAROET 31 te Singapore.
^ELENA p. 3t Scilly n. GuadeLri/in*
HERMES 31 te Cartagena.
HAULERWIJK 31 te Cartagena.
ILIAS 31 te Palermo n. A'dam.
JUPITER 31 te Thessaloniki.
KOTA BAROE 31 te Pt. Said. «H*
LEKHAVEN 31 van Necochea n. \-
T.ISSEKERK 31 te Kho'rral Mufatt»-
MARISA 31 te Thameshaven.
MALVINA p. 31 Cochin n. Fao. Sin»'
MAETSUYCKER p. 31 Str. Soenda
MITRA 31 te Lissabon.
MAASLAND 31 te Hamburg.
MALEA 31 te Poeloe Samboer.
NESTOR pè 31 Ouess. n. A'dam.
NIGERSTROOM 31 te Aden.
OVULA p. 31 Martin, n. Curacao. -gtl
PRINS FR. WILLEM 31 van TorantO
Cleveland.
PRINS MAURTTS 31 te Rotterdam nSa'
PRINS FR. HENDRIK p. 31 Scillf
Chicago.
POSEIDON 31 te Pt. de Paix. „ojlv
FENDEECHT p. 31 Ras Fartak n. ra'
BOEBIAH 31 te Semaranp
REMFANG 31 te N. York.
RUFINA 31 te St. Vine.
STAD HAARLEM 31 te Wabana.
CALLAND p. 31 Abroih. n. MonteV. rj'
THELIDAMUS 31 van Curacao n.
TROMPENBERG p. 31 Azoren n. HoO=
T.TIPANAS 31 te Hongkong.
TARIA p. 31 Azoren n. Liverp.
TOMORI p. 31 Dungen. n. Tampa.
TARAKAN 31 te Soerabaja.
TEIRESIAS 31 te Singapore.
T.TILUWAH 31 te Macassar.
TASMAN 31 te Bldeleng.
THALATTA p. 31 Ras Hadd n. G""
TOMORI p. 31 Dover n. Tampa.
TRITON 31 te Hamburg.
WAAL 31 te San Jose de Guatem*
HOGE PRIJZEN ,jl
100.000 8895 i 1500 11029 1000 3748 5225 5687 6459 7109 8498 8574 16586 20373 f 400 I®?® 36;!
4931 7256 10845 11939 12295 13527 15024 18398 18435 19039 J 200 1342 1816 2551 3344 3?i
5982 6667 7023 7440 9129 9650 9930 11113 12063 12430 13650 14412 14649 15021 15245 15l3Ll2
17514 17638 17673 17689 17803 18226 18665 19640 20247 20469 21139 21188 21244 21465 21"^
PRIJZEN VAN ƒ80
1019 140 227 312 316 367 384 403 491 585
917 934
2384 441 684 697 756 836
3008 043 230 255 320 453 519 591 616 703
833 870
4223 265 285 325 367 496 676 711 832 902
905 916
5123 137 293 358 431 587 712 812 815 979
6001 123 248 256 259 288 298 330 399 413
430 594 741 827 856
7095 193 244 247 378 430 431 525 686 748
763 856 988
8098 149 163 220 373 378 428 571 681 756
851 899 945
9043 119 144 401 430 488 566 639 785 874
923
10023 031 143 149 159 220 265 378 389 497
521 581 685 689 698 918 994
11115 304 333 343 657 889 ^,3 A
12049 175 182 522 631 697 718 729
983 -il
13412 751 788 884 944 -cA
14037 142 204 376 407 463 478 570 60
767 836 931 974 „yfj
15016 157 286 294 302 460 487 795 9J£ T
10116 190 374 383 391 629 631 704 7U
877 882 883 908 931 „«1 71
17101 192 215 219 268 378 419 456 6= .7
571
522
1044 093 152 182 209 232 248 268 274 291
343 353 354 374 437 469 535 637 649 656
664 763 768 773 792 795 800 831 892 958
961 964 966
2034 068 071 081 085 106 115 131 188 193
215 223 231 281 410 438 447 476 594 606
635 643 660 676 687 702 739 771 807 892
937 950 983
3042 068 086 099 126 180 198 229 232 280
315 361 441 504 506 520 525 534 545
576 593 618 722 726 766 794 821 839 879
888 901 910 924 945 955 989 998
4063 078 141 164 187 190 235 290 340 372
392 424 460 474 500 501 519 556 564 595
637 649 685 709 724 755 759 786 790 795
800 855 924 956 996
6008 024 034 060 092 125 143 151 166 168
194 235 262 303 313 348 373 381 396 420
429 475 507 520 526 548 580 607 647 658
675 677 706 775 880 922 944 956 961 971
977
6023 049 080 117 168 191 233 237 276 281
326 373 434 438 448 483 490 538 543 545
552 588 615 626 636 662 685 698 718 743
756 757 765 800 802 828 902 904 911 977
982 992
7001 017 051 120 124 130 182 211 248 305
308 374 376 383 391 401 435 438 444 451
492 543 544 578 606 646 676 677 722 741
755 771 787 836 864 876 908 976 984 8000
8005 007 062 111 122 177 209 222 269 280
285 326 329 336 353 384 448 454 458 486
529 539 546 584 611 649 660 691 768 790
834 846 848 866 886 948 990
9005 029 038 064 080 109 143 159 174 180
206 254 308 319 389 406 408 409 411 449
495 556 580 612 644 645 771 838 890 891
919 928 938 986 990 10000
10029 060 079 162 224 254 268 307 319 347
351 366 405 426 463 540 560 603 612 633
640 651 733 753 819 824 828 853 946 966
11017 043 072 144 147 158 177 244 326 334
336 350 387 408 418 441 450 476 495 524
545 565 570 584 647 685 689 739 748 770
.777 784 791 842 872 915 918 924 998 I
Aanvulling nieten: 3387.
772 807 849 970
18089 163 167 205 323 332 480 49?
706 709 731 757 759 848 990
19077 083 089 109 116 205 280 282
713 771 994
20026 072 139 179 311 353 506 520
632 777 788 986
21276 476 551 691 892
NIETEN 4 jA
12017 027 077 094 140 159 196 20® ië
228 233 26S 305 320 343 3 (8 389 „gj jg,
535 579 583 599 602 611 652 711 SM
T»70 thir <ltA <->e»*« r, A f)1 M 1.4
772 775 810 861 876 883 884 919 hjj
13004 022 025 061 C89 099 125 232
286 291 299 313 315 323 383 42» ó6l a0>
458 468 494 516 523 531 616 654
741 777 790 816 818 829 S40 841
937 960 968 979 „ot 2%
14003 058 094 108 127 202 211 221 M M
309 333 349 368 370 390 406 42» gJS
469 560 583 596 602 624 654 66" g9>
814 820 824 829 848 870 879 8»* j4>
956 969 .«7 «3 W
15044 050 076 103 106 111 11? ag 5% 4"*
180 252 259 402 418 452 483 4», ?4»
575 671 701 703 718 721 725 g 9<t 1«
763 806 826 832 871 893 905 5 1« 43'
16065 084 094 117 118 121 122 3», e3j
204 230 232 286 315 325 361 ^,7 KL TL
451 472 485 507 520 533 536 737 91
642 659 660 683 717 731 g57 ,7
806 841 876 879 880 895 944 6j Ki
988 *,12 H2 a71 ll9
17021 024 025 070 087 103 348 Ï77
185 200 285 287 303 314 ggü L7 V
408 415 427 451 459 468 51? 72g
650 664 674 682 684 692 71 g >$7
908 943 981 l33 l8f 451 Sgi
18012 029 058 111 115 12| igg 39® 746 7
269 285 321 350 370 376 9 g 7J3 m
530 547 564 598 612 679 g3 4 3
774 844 846 870 932 95» 323 |75 3g0 °0\
19025 111 115 148 307 318 7g 58b g34 3
447 460 473 512 519 567 g g27 ^9
685 723 751 758 785 79» ggS .jS
950 957 973 992 tU4 186 g40 g14
20002 053 063 080 090 1 597 600 g3l
21004 018 053 004 03 421
971
