Nieuwe Haarlemsche Courant | 1954 | 4 september 1954 | pagina 4

Brons voor Geertje Wielema

de 100 mete

Jk

op

heb gezwommen, zo hard
als ik maar kon"

Nederland niet verder
dan vierde plaats?

Gruppelaar
eervolle

legt beslag op
tweede plaats

de

Voor grote successen: goede training

Onze dames, na Rusland, op
eervolle tweede plaats

Van Dam en Dam

Zwemresultaten

Krappe zege op West-Duitsland: 7-6

NAJDORF: „Nederland heeft nog
nooit zo'n goed team gehad"

LES VAN DE ROEIKAMPIOENSCHAPPEN

Betaalde voetballen
zijn artisten

Van stukken....

en schijven

ZATERDAG 4 SEPTEMBER 1954 PAGINA 4

Ronde van Europa

Pellenaars kan geen
ploeg samenstellen

Waterpolotournooi in beslissend stadium

Internationaal concours hippique

Bij de heren

Recordpoging vanZatop
op 5000 meter mislukt

abcdefgn.

Ü-*

13 M

-.VS.

(Van onze sportredacteur)

TIJRIJN, Vrijdagavond.

Voor Geertje Wielema is vandaag de Nederlandse driekleur opnieuw in
top gegaan. Rechts van het tweemaal rood-wit-groen voor de charmante Hon-
gaarsen Katho Szöke en Judith Ternes ging het rood, wit en blauw omhoog,
want Geertje Wielema heeft precies gedaan wat van haar verwacht mocht
worden: de derde plaats en het brons dus op de 100 m. vrije slag. Een derde
plaats, die eerst is bevochten na een ongelooflijk snelle eindspurt op de
laatste 25 m. Want lang, heel lang heeft de verzamelde Nederlandse kolonie
in onzekerheid moeten verkeren. Dat was al 's morgens begonnen, toen na
het afwerken van de series en het opmaken van de totaalstand voor de eerste
acht bleek, dat de Nederlandse kampioene met de overigens niet slechte,
maar ook weer niet imponerende 1.08.3 slechts vijfde was in de rangschik
king. De Deense Greta Hveger-Andersen en de W.-Duitse Van Netz waren een
halve seconde sneller geweest en dan natuurlijk nog de twee Hongaarsen.
En in de beslissende strijd zelf keerde' Geertje Wielema na 50 m. als vierde
en bleef nog zeker 20 m. in die positie. Maar toen kwam toch weer die for
midabele eindspurt, die dit Nederlandse meisje steeds weer en op elk num
mer weet te produceren, die haar in een oogwenk langs de Duitse bracht. Zo
hard ging Geertje Wielema de laatste tien, vijftien meter, dat zij ook veel
sneller ging dan de twee Hongaarsen, tussen wie de strijd om de titel reeds
was beslist. Geertje Wielema heeft zelfs de tweede plaats van Judith Ternes
nog even bedreigd, maar haar achterstand was juist te groot om nog succes
te hebben.

„Wat was ik bang, dat ik geen
derde zou worden", zo vertelde Geer
tje Wielema kort na de race op de
100 m. vrije slag toen zij tezamen
met Judith Ternes links en rechts
handtekeningen stond uit te delen.
En die angst vloeide alleen maar voort
uit het feit, dat zij slechts vijfde was
geworden in de totaalstand na de
series en het verloop van de eerste
50 m, van de finale. Kort na de
start namelijk had Katho Szöke
reeds een kleine voorsprong op haar
landgenote Judith Ternes, maar ach
ter de twee Hongaarsen keerde niet
Geertje Wielema, maar de West-Duit
se Netz als derde. Het verschil
was weliswaar minimaal, maar het
had beslissend kunnen zijn als op het
laatste rechte eind zou blijken, dat
ook de West-Duitse nog enige reser
ve of, zoals men dat noemt nog
iets over had gehad. ,,Ik heb niet
meer gekeken, ik durfde niet", zo
vertelt de winnares van het brons.
„Ik heb alleen maar gezwommen zo
hard ik kon." Welnu, dat laatste was
verschrikkelijk hard. Vooral de laat
ste 25 m. waren imponerend. Geer
tje Wielema liep op dat stuk bijna
een volle seconde weg van het lange
Duitse meisje Netz en kwam nog
angstig dicht bij de uitgeput lijkendq
Judith Ternes. Met ruim verschil voor
dit tweetal finishte Katho Szöke als
eerste in een voor een 50 m. baan
ongelooflijk snelle tijd van 1.05.8. De
eerste 50 m. had de winnares van
het goud afgelegd in de prachtige
tijd van 30.7 sec.

Als de Italianen een landgenoot fa
voriet weten, zijn ze naar het lijkt
de grens van de hysterie nabij. Dat
is gisteren al gebleken tijdens de wa-
terpolowedstrijd tegen Nederland, dat
kwam vandaag, bij de finale van de
400 m. opnieuw tot uitdrukking, iRoma-
ni, Romani, klonk het van alle kanten
over het water toen de acht finalisten
de startblokken opzochten en nauwe
lijks waren de acht in de voor hen
afgebakende baan gedoken of iedereen
schreeuwde, gebaarde, sprong en dans
te, kortom deed alles wat een normaal
mens, die prijs stelt op een zekere
innerlijke rust, niet zou doen. Romani
hielp zijn supporters op de tribune
nog een handje want hij speelde roe
keloos met zijn krachten. In een hoog
tempo legde hij de eerste 100 m. af.
Vlak achter hem lag Jean Boiteux, de
Olympische kampioen 1952, di ede laat
ste tijd meer de belangstelling voor
zich opeist door het uitlokken van schan
daaltjes dan door het bereiken van
prestaties, die het veroveren van de
titel in Helsinki moeten rechtvaardigen.
Romani bleef voorlopig voor. Ook na

Finale schoonspringen: 1. Brener
(Rusl.) 153.25 pt. 2. Udalov (Rusl.)
141.16; 3. Pire (Fr.) 136.97; 4. Oertel
(O.-Did.) 135.93; 5. J. Scheffel (O.-
Dld. 132.82; 6. Sobek (W.-Dld.)
132; 7. Truner (Eng.) 130.79; 8. Wo-
rish (Oost.) 126.59; 9. Hampei (W.-
Dld.) 126.41; 10. Speelmans (Belg.)
118.24; U. Roheng (Oost.) 115.41 pnt.

Het resultaat van de eerste serie
100 meter vrije slag dames luidt; 1.
Judith Ternes (Hong.) 1.07.4; 2. Gise-
la Netz (W.-Dld.) 1.07.8; 3. Hean Bot-
ham (G.-B.) 1.11; 4. Marianne Lund-
jvist (Zweden) 1.11.2; 5. Eva Postelt
(O.-Dld.) 1.11.8; 6. Lenie van Rooy
(Belg.) 1.12.2.

Tweede serie: 1. Katalin Szoke
(Hong.) 1.07.5; 2. Ragnhüd Hveger-
Andersen (Den.) 1.07.7; 3. Josette Arè-
ne (Fr.) 1.09.7; 4. Keunzel (W.-Dld.)
1.10.1; 5. Ginette Jany (Fr.) 1.10.4.

Derde serie: 1. Geertje Wielema
(Ned.) 1.08.3; 2. Angela Barnwell
(G.B.) 1.10.1; 3. R. Maagova (Tsj.-
Sl.) 1.10.9.

Vierde serie: 1. Mette Ove Petersen
(Den.) 1.10.5; 2. Eva Maria Schulze
(O.-Dld.) 1.10.8; 3. Loes Zandvliet
(Ned.) 1.11.8.

Series 200 m schoolslag dames: Eer
ste serie: 1. Ursel Happe (W.-Dld.)
2.57; 2. Helen Orr Gordon (G.-B.)
2.58.3; 3. Helga Barth (O.-Dld.)
3.05.2.

Tweede serie: 1. Jutte Hansen
(Den.) 2.56.8; 2. I. Gryka (Pol., 2.58.7;
3. Dorrit Kristensen (Den.) 3.01.4; 5.
Raymonde Vergauwen (Belg.) 3.10.

Derde serie: 1. Klara Killermann
(Hong.) 2.56.8; 2. Vinka Jericevic (Z.-
Sl.) 3.00.

Vierde serie: 1. Rika Bruins (Ned.)
3.00.9; 2. Nel van Opstal (Ned.) 3.02.5;
3. Ripsina Szekeiy (Hong.) 3.02.5.

Geplaatst in linale: Ursel Happe,
Jutte Hansen. Klara Killermann, He
len Arr Gordon. I. Gryka, Vinka Je
ricevic, Rika Bruins en Dorrit Kris
tensen.

De Hongaarse Katalin Szoke heeft
het Europees kampioenschap op de
100 meter vrije slag dames gewonnen
In de finale werd zij in 1 min. 05.8
sec. eerste. De verdere uitslag luidt:

2. Judith Themes (Hong.) 1 nun. 06.7
sec.; 3. Geertje Wielema (Ned.)
1 min. 08.4; 5. Kagnhild Andersen
1 min. 08.4; 5. Ragnild Andersen
Hveger (Den.) 1 min. 08.7; 5. Jo
sette Arène (Fr.) 1 min. 09.6; 7. An
gela Barnwell (G.B.) 1 min. 10.L; 8. In-
grid Kuenzel (W.-Dld.) 1 min. 11.

De uitslag van de finale 400 meter
vrije slag heren luidt: 1. Czordas
(Hong.) 4.38.8; 2. Romani (It.) 4.40.4;

3. Ostrund (Zw.) 4.40.9; 4. Gremm
lowski (Polen) 4.42.5; 5. Boiteux
(Fr.) 4.43.2; 6. Nyeki (Hong.) 4.49.2;
7. Montserret (Pr) 4.49.3; 8. Badura
(Tsj.sl.) 4.51.6.

Waterpolo. Halve finale poule A:
Nederland—West-Duitsland 7—6, Ita
liëGroot-Brittannië 43. Halve fina
le poule B: HongarijeSpanje 52;
RuslandZuid-Slavië 11.

200 m. toen Boiteux hem nog steeds
op de hielen zat en Czordas zich in
middels had opgewerkt tot de derde
plaats. Romani lag zelfs nog in eerste
positie, toen er 300 m. was afgelegd.
Het leek of de Italianen elk ogenblik
en masse een hartverlamming zouden
krijgen. Maar toen kwam Czordas en
plotseling werd het stil op de tribunes.
De Hongaar had precies het moment
bepaald, waarop hjj de aanval zou'
openen en het bleek, dat hij zjjn niet
geringe kracht maar al te goed kende.
Na 350 m. lagen de Hongaar en de
Italiaan gelijk. Nog geen 10 m. verder
was het verschil al een halve meter
en toen was het gedaan met Romani.
De Zweed Ostrund kwam inmiddels uit
vierde positie ook opzetten, passeerde
Boiteux met gemak en bedreigde ver
volgens de Italiaan, die moedig, maar
vrij krachteloos verder zwom. Ostrunds
spurt reikte echter enkele centimeters
te kort om ook Romani nog te verslaan.

Rika Bruins in finale

Bij de dames zijn ook de series van
de 200 m. schoolslag afgewerkt, niet
met die resultaten voor de Nederlandse
deelneemsters, die men eigenlijk wel
van hen verwacht had. Want Rika Bruins,
de nationale kampioene, heeft zich wel
iswaar in de finalegep laatst, maar zij
was toch niet in haar beste vorm. In
haar serie werd Rika Bruins eerste.
Meer dan 100 m. heeft zij het initiatief
gelaten aan de Hongaarse Eva Szekeiy,
toen kwam zijn, tezamen met Neder
lands tweede vertegenwoordigster, Nel
van Opstal, naar voren. Nel van Opstal
kwam niet verder dan de Hongaarse
en heeft ook tegelijk met haar de fi
nish bereikt. R.ika Bruins ging alleen
door en tikte met een ruime voorsprong
als eerste aan. Haar tijd, 3.00.9 was
echter aanzienlijk beneden haar moge

lijkheden op dit nummer. Zij werd dan
ook zevende van de acht die voor de
finale zjjn geplaatst. De snelste tijd
is afgedrukt voor de Hongaarse Killer
mann, de West-Duitse Happe en de
Deense Hansen. Nel van Opstal kwam
juist niet in de finale. Zij was met
3.02.5 negende in het totaalklassement
evenals de Hongaarse Eva Szekeiy.

Enige tijd geleden is aan Kees Pelle
naars verzocht een ploeg samen te stel
len voor de Ronde van Europa, welke
21 September a.s. te Parijs aanvangt.
Naar wij thans vernemen heeft Pelle
naars aan de sporttechnische leider van
de Ronde van Europa Jean Leuillfot
medegedeeld, dat hij de opdracht niet
kan aanvaarden, aangezien hij geen kans
ziet om een representatieve Nederlandse
ploeg samen te stellen.

(Van onze sportredacteur)

TURIJN, Vrijdagavond.
De beslissende strijd om het kampioenschap van Europa Waterpolo kan
beginnen. De wedstrijden in de halve finale zijn afgewerkt,'de balansen zijn
opgemaakt en iedereen weet, waar hij aan toe is. Nederland zal op papier
ook meedingen naar het goud, zilver en brons. In feite echter behoeft de
ploeg van Frans Kuiper geen enkele illusie meer te hebben. „Waar is toch
dat mooie Nederlandse spel gebleven, dat beweeglijke, snelle, verrassende?"
vroeg vanmiddag een Britse official aan Jan de Vries, voorzitter van de
K.N.Z.B. en van de Europese zwemliga, die met een wat mistroostig gezicht
langs het bassin liep na de wedstrijd van het oranjeteam tegen Duitsland en
die met 76 was gewonnen.

Nederland heeft nu vier wedstrijden gespeeld en er drie van gewonnen. Het
heeft ook de finale bereikt. Het heeft dus nog een theoretische kans op het
brons, zelfs nog op het goud van Turijn en toch bijna niemand in het Neder
landse kamp gelooft, aan de vooravond van de beslissende strijd, in die kan
sen.

De wedstrijd, die beslissend moest
worden voor het bereiken van de finale
groep, was die tegen West-Duitsland.
Na de eerste helft waren de perspec
tieven voor de Nederlanders bijzonder
gunstig, want zij hadden een voorsprong
van niet minder dan 5-1 weten te ver
overen. De Duitsers hadden weliswaar
de leiding genomen, maar door Luchs,
Smol (uit een strafworp), Luchs en
Smol (weer een strafworp) was het
al spoedig 4-1 geworden. Nog voor de
rust bracht Van Feggelen de stand
na een pass van Bijlsma op 5-1.

Eerst na de rust echter bleek, dat
de Nederlanders aanzienlijk in vorm
zijn teruggelopen. Alle snelheid van
handelen, die vroeger zoveel successen
heeft gebracht, was nu verdwenen. Dat
de Duitsers de stand op 5-2 brachten
was nog niet zo verontrustend, maar
toen Bijlsma kort na dit doelpunt uit
het water werd gezonden en de stand
dus spoedig 5-3 was, werd het toch
wel anders. Door Pennekamp werd
het zelfs 5-4. Even kwam er weer
lucht in, toen een snelle combinatie
een doelpunt van middenvoor Van Feg
gelen opleverde. 6-4. Maar het werd
6-5 en even later, toen Van Feggelen
onnodig een overtreding beging, waar
voor hij uit het water gestuurd werd,
zelfs 6-6. Het gelijke spel was voor
Nederland voldoende om de finale te
bereiken, maar iedereen vreesde het
offensief dat de Duitsers hadden inge

zet. Vier spelers gingen achtereenvol
gens het water uit, twee Nederlanders
en twee Duitsers. Eerst toen bracht
Muller de stand op 7-6. Nog geen
seconde na het laatste fluitsignaal scoor
de Seher voor de Duitsers maar dit
doelpunt was dus net niet geldig. De
Duitsers hebben nog geprotesteerd. Zij
waren van mening datde speeltijd nog
niet verstreken was en wilden, dat de
wedstrijd geheel opnieu gespeeld zou
worden. Een wel erg onredelijke eis,
die des avonds door de protestcom
missie met algemene stemmen is af
gewezen.

Joegoslavië heeft tegen Rusland ge
lijk gespeeld en dat was voldoende om
in de finalegroep geplaatst te worden.
Maar het was een gelijk spel dat met
veel geluk is behaald. De Russen, die
tegen Hongarije reeds een voortreffe
lijke indruk hebben gemaakt, deden
het nog beter. Zij waren nog beweeg
lijker en sneller dan de Joegoslaven,
toonden zich meesters in het verdedi
gen en veel zwemmend zoeken
van de vrije positie. Deze technische
meerderheid was, hoe kan het ook an
ders bij sterke ploegen als deze, na
tuurlijk zeer gering. En zo werd het
de mooiste wedstrijd van het tournooi,
waarin de Joegoslaven het tweemaal
zonder Kurtini hebben moeten doen.
De laatste keer op een zeer fataal mo
ment, in de laatste minuut. Maar het
bleef 1-1.

(Van onze verslaggever) bijeen. En men zag het dus gebeuren

dat tal van oude „schaakvriendschap-
De meesten van de ongeveer 150 pen" hartelijk werden vernieuwd. -De
schakers, die aan de Schaakolympiade Russen waren vertegenwoordigd door
deelnemen, waren gisteravond „infor- I Smyslow en Keres. Botwinnik ontbrak
meel in „Krasnapolsky" te Amsterdam op het appèl. Maar wèl was weer de

wereldkampioene
schaken, Ludmilla
Rudenko, aanwe
zig. Men ziet haar
hier in gesprek met

schaakmeester
Bernstein. Smyslow
verklaarde ons des
gevraagd, dat scha
ken voor hem een
kunst was en dat
hij naast schaken
ook veel aan zingen
deed. Najdorf, luid
ruchtig optimistisch
als altijd, verkon
digde, dat Argenti
nië het tournooi ze
ker gewonnen zou
hebben als de Rus
sen er niet waren
en dat „Nederland
nog nooit zo'n goed
team had gehad als
ditmaal." En hij
voegde er aan toe:
„Die Donner van U
speelt kolossaal." En
voor de rest hulde
iedereen zich in een
vastberaden zwij
gen.

Onder stralende zonneschijn is Vrijdag
voor vijfduizend toeschouwers op de
derde dag van het internationaal con
cours hippique te Rotterdam een inter
nationaal puissance springconcours om
de „Prijs van de Haven" verwerkt. Het
was een sterk variërend hindernispark,
waarin acht hindernissen waren opge
steld, die elk een eigen karakter had
den. Van de 29 combinaties, die aan de
start verschenen* konden er slechts vier
het zware parcours foutloos beëindigen.

Nadat o.m. de wereldkampioen, de
Duitser Winkler, met „Alpenjaeger"
acht fouten genoteerd kreeg en mej.
Bannaud (Fr.) met „Etendard" de strijd
had gestaakt, reed de Rotterdammer
Jaap Rijks met zijn trouwe „Romani-
chel", als negende combinatie gestart,
als eerste zonder fouten. De Duitse
crack Magnus von Buchwaldt kon met
„Jaspis" Rijks niet van de leiding ver
dringen. Onze landgenoot J. J. Gruppe
laar was de tweede die alle hindernis
sen zonder fouten sprong. Beide Neder
landers bleven enige tijd aan de kop
staan, totdat de Duitse amazone mej.
Fellgiebel zich met „Florett" eveneens
met een foutloos parcours bij hen voeg
de. Men verwachtte dat de Olympische
kampioen Jonqueres d'Oriola, die met
„Arlequin" in de ring verscheen, even
eens de hindernissen foutloos zou ne
men, doch op de vijfde trok de Frans
man het paard te vroeg op, zodat het
de hindernis afwierp. Jammer, want

(Van onze roeimedewerker)

De Bosbaan te Amsterdam ligt verlaten: de eerste gecombineerde Europese
roei kampioenschappen voor dames en heren behoren tot het verleden. Het is
een sportmanifestatie van de eerste rang geweest. Daartoe droeg vooral bij
de prachtige outillage van de baan, welke, gekoppeld aan een prima organi
satie tijdens zeven wedstrijddagen, alles op de minuut feilloos heeft laten
verlopen.

En dat dit roeifestijn niet alleen in onze eigen ogen een groot succes
is geworden, bewijzen wel de veelvuldige loftuitingen van buitenlandse pers
vertegenwoordigers, chefs d'équipe, roeiers en roeisters en in het openbaar
bij monde van de F. 1. S. A.-voorzitter, Gaston Mullegg, die er geen doekjes
om wonden en de Bosbaan de beste roeiregattabaan noemden, welke zij ooit
zagen.

De Nederlandse vier met stuurman
die zich via de herkansing in de
demi-finale plaatste in de tijd van
7.28.1.

Hoe zijn de prestaties van de da
mes uitgevallen en kunnen we te
vreden zijn? Altijd heeft men een
kleine hoop, al is die nog zo klein,
op de hoogste eer, die de FISA
kent, maar het was een volkomen
greep in het duister, aangezien men
van de prestaties van de Russische
en Roemeense dames in het geheel
niets afwist, dan slechts enkele
schaars doorgekomen tijden van al
daar gehouden wedstrijden. Maar de
uiteindelijke resultaten hebben bewe
zen, dat wij na Rusland op dames-
roeigebied de tweede plaats innemen
en daarom kunnen we tevreden zijn.

Als we de onderlinge prestaties gaan
vergelijken, dan is wel overduidelijk
komen vast te staan, dat een lang
durige training voor wedstrijden van
zulk een hoogstaande orde een eerste
vereiste is. Ongetwijfeld waren er
Russische ploegen, waaronder de dub-
belvier, waar we met de beste wil
van de wereld niet tegenop hadden
gekund. Aannemende, dat de vier met

1 stuurvrouw van Rusland technisch op
hetzelfde niveau stond als de andere
Russische ploegen (zij verbeterde ook
het baanrecord), dan heeft Die Leijthe
verreweg de beste prestatie geleverd.
En dat is niet zo in één of twee
maanden gegroeid. Deze meisjes roei
den al van begin 1953 in dezelfde
combinatie, zij waren volkomen op el
kaar ingespeeld, wonnen de eerste
prijs in Kopenhagen en hadden het
voordeel dus al eens eerder op het
internationale waterpodium te hebben
gestaan. De gehele winter door heb
ben zij met elkaar getraind en zich
opgemaakt voor de race op de Bos
baan. En dat misten wij bij de an
dere ploegen, waarbjj we Agnes Reu
ter even buiten beschouwing laten.

De Russische dubbelvier van vier
doorknede skiffeuses was ongenaak
baar, maar wij geloven dat de Vliet-
dames, indien deze ploeg bij elkaar
zal kunnen blijven, het volgende jaar
gerust in staat zal zijn zich van een
tweede plaats te verzekeren. Want

waarom bleef Die Leijthe in de finale
slechts 0.2 seconde boven haar eigen
record, terwijl de Vliet er 3,7 sec.
van afbleef? De acht roeide beter dan
tijdens de nationale kampioenschappen
en het was een opgave voor de
Spaarne dames de plaats van 1953
van de Vliet op de juiste wijze te
kunnen vervangen. De Vliet acht van
verleden jaar was imponerender, de
Spaarne acht heeft dit niveau nooit
kunnen bereiken, als gevolg van een
tè korte haal en daardoor tè geringe
krachtsontwikkeling. Maar ook hier is
het weer een vereiste, dat indien men
de ploeg tot prestaties wil laten ko
men, dit slechts kan geschieden door
maandenlange training.

Agnes Reuter heeft in de finale de
race van haar leven geroeid en liep
in haar eindspurt vervaarlijk op de
Oostenrijkse kampioene van 1953 Eva
Sika in. Het scheen ons toe, dat zij
veel minder zenuwachtig was dan an
ders, haar gehele kraehtsontwikKehng
en waterwerk was aanmerkelijk voor
uitgegaan en er ging veel meer rust
van uit. Misschien hebben deze drie
races haar moreel meer gesterkt; als
zij eveneens de tijd kan vinden om
door te zetten, dan komt zij ongetwij
feld volgend jaar tot nog betere pres
taties.

De uiteindelijke resultaten van de
dames waren beter dan die van de
heren. Wij nemen direct aan, dat de
herenploegen zich geheel en al gege
ven hebben, maar het moet ons van
het hart, dat er in enkele nummers

fouten zijn gemaakt, die de oorzaak
zijn van een slechtere kwalificatie. In
het vier dagen durende herentournooi
is onomstotelijk komen vast te staan,
dat de grootste kans voor een uit
eindelijk succes schuilt in de juiste
wijze van tempo-verdeling. Een hoge
start, gevolgd door een op 250 a 300
meter overgaan in een niet al te laag
baantempo (wij Nederlanders liggen
over het algemeen vergeleken bij de
buitenlandse ploegen te laag), maar
ook het handhaven van een behoor
lijke reserve om een eindspurt te lan
ceren, welke minstens een viertal
slagen in de minuut hoger ligt, dat
is de grootste troefmaker. Een te hoog
baantempo is ook funest; er waren
maar weinigen, die dit volhielden. De
Tsjechen moesten ditmaal in hun waan
zinnig hoge tempo zowel in de vier met
stuurman als de acht telkenmale het lootje
leggen. Roemenië had een technisch
feilloze vier zonder stuurman, die in
38 over de baan ging, waarbij de
kolken van het begin tot eind een
zelfde krachtsmanifestatie ten toon
spreidden. Het was jammer, dat deze
vier, die in de herkansing slechts 0,3
sec. achter de Engelsen finishte, uit
geschakeld werd, ondanks het feit, dat
de tjjd drie seconden sneller was. dan
de winnaars van de overige twee her
kansingen.

De Njord vier met stuurman moest
het onderspit in de halve finale del
ven tegen de favorieten Rusland en
Tsjechoslowakije. Het baantempo was
te laag met 32 waar de overigen prac-
tisch allemaal 38 sloegen, behalve de
Russen, die echter in hetzelfde tempo
van de Nederlanders zulk een formi
dabele inzet van een drie decimeter
hoogte hebben, dat het uitpuilt van
kracht en snelheid.

Gitz en Blom van het Spaarne
trof de tegenslag van de tijd, want
aan hun roeien heeft het niet ge
legen. Engeland won Zaterdag in 7
min. 12,4 sec. Denemarken werd
tweede in 7 min. 13,4 sec. Neder
land derde in 7 min. 14,2 sec.,
waarbij zij beneden hun eigen baan
record bleven, terwijl dit het enige
nummer op die dag was, waarin
een baanrecord sneuvelde. Rusland
werd in de eerste heat tweede met
7 min. 14,9! en daardoor geplaatst
in de finale.

Van Mesdag roeide eveneens een
goede race, welke niet van spanning
ontbloot was. Zijn start was goed, als
mede zjjn baantempo, maar hier ont
brak nu juist op het laatste moment
even dat tik-tik-tik om in een eind
spurt de aanstormende tegenstanders
van zich af te kunnen schudden. In
de andere halve finale was Vlasic
in zijn baan te hoog, kon daardoor
de rustig doormalende Colomb en
daarna de zeer laag roeiende Berku-
tov niet meer bijbenen en lag op de
1750 meter als een gebroken man over
zijn riemen. Tweeduizend meter roei
er, in tempo 34 in een skif behoort
slechts voor zeer weinigen tot de mo
gelijkheden.

Zatopek, die met zijn echtgenote, de
speerwerpster, aan wedstrijden te
Stockholm heeft meegedaan, hetft ver
klaard, dat hij aan de Olympische Spelen
gaarne zal willen deelnemen, maar dat
hij te Melbourne uitsluitend op de mara
thon wil uitkomen.

Oostenrijk De onlangs door de
overstromingen zwaar getroffen stad
Linz is gisteren door een geweldige ha
gelstorm getroffen, waardoor weer over
stromingen optraden en een aantal per
sonen gewond werden. (U.P.).

d'Oriola had een prachtig parcours ge
reden. De enige, die zich eveneens nog
voor de barrage zou kunnen plaatsen
was de wereldkampioen Winkler, die
voor de tweede maal dit parcours reed,
doch nu met „Oriënt". De spanning was
duidelijk merkbaar toen de Duitser met
de bruine ruin van start ging. Winkler
reed zeer beheerst in een prachtige stijl.
Tussen de hindernissen hield hij het
paard in om het vlak voor de obstakels
te laten gaan. De combinatie kwam ook
inderdaad zonder fouten rond.

Voor het barrageparcours waren vijf
hindernissen verhoogd. De hoogste was
de rode muur, die thans 1.70 meter was.
Als eerste verscheen Rijks met „Roma-
nichel". Hij begon goed, doch bij de
derde hindernis, groen-gele balken bo
ven elkaar, kreeg „Romanichel" er plot-

De beroepsvoetballers en ook ^e{.
nen die semi-professional zijn

goeding voor het spelen van ujt
den en hun training krijgen, pe

de aard der zaak belasting "et8 'wej.
fiscus zat met het probleem, oj1"® oet-
ke categorie belastingbetalers deze
bailers moeten worden on<^er®e!;ptbal*
Wij vernemen dat deze beroepsvo
Iers en semi-professionals voorlap'®
len worden ingedeeld in de caL „et-
„artisten", die naar bekënd, 8 n aan
van hun verdiensten moeten beta.e;e
de belasting. Onder dezelfde caI®fren-
„artisten" vallen prolessional wi
ners en professional Doksers. ujt-

De verenigingen die de bedrageni
keren zullen zich nader dienen te
den of men deze belasting direct va
vergoedingen zal aftrekken of dat
andere vorm van betaling dient te
den vastgesteld.

Emil Zatopek heeft te
waar de baan- en weersomstandign
in het stadion uitstekend waren, t
geefs getracht het wereldrecord °P,ge.
5000 meter, dat de Rus Kuc hem ais
lopen Zondag bij de Europese
pioenschappen te Bern ontnam, we
zijn naam te brengen. Maar ju

kwam de Tsjechische „locomotiei
deze race tegen het horloge ^,1J star*
tegenstanders moesten hem van de
af laten gaan tot een schitte
tijd; 13 min. 57.

Het Europees kamioenschap ®.^veiis.
jollen is gewonnen door Andre i
De Belg, met zijn achttien JaIe:j,jen»
jongste deelnemer aan de wedstr J
Werd in het eindklassement met
totaal van 518 punten eerste.

seling genoeg van. Met een dd -Ler
gebaar wierp de vos ruin zijn b zelf
over de hindernis, terwijl het eb nert
vóór bleef staan en daarna de reed
nam. Rijks sprong er weer op ®n ujt.
het parcours zonder fouten ver le]aar
Als tweede kwam de heer GruPPzeesde
aan de start. Hij maakte bij bfken
hindernis, een heg met witte ba „joh8
boven, een fout. De Duitse „jr-
Fellgiebel kreeg in het barras at«
cours zelfs 23 fouten genoteerd. D® oP.

ste ruiter, Winkler, zette toen aUeS
alles. Evenals de eerste maal Tee%got'

ook thans weer met „Oriënt" zeer

dacht en geheel geconcentreerd.

mocht het genoegen smaken als rie
van de vier wederom feilloos T° in
komen, waarmede hij tevens beslag
de op de oranje-roset. J. J. GrupP®,eji,
werd tweede. Rijks derde en mej-
giebel vierde.

SEPTEMBER OPGAVE 1

PRIJSPROBLEEM
Probleem van F. Healy

Wit geeft in 2 zetten mat

13. Da4 Pe4: 14. Ff3 Ld7 15. Fd2
16. Pd2: 0-0-0 (Zwart staat nu voottr
felijk). 17. Tabl Dd5 (Het beste-
Pd4: zou Da7: volgen.) 18. Pf3
Tbd, Te8 20. Lc5.

Stand na de 20e zet van wit

20. Df3: Een schitterend dameoffc'

21. gf3: Lh3t 22. Kgl Te6 (Dreigt Tg»
mat.) 23. Dc2 Td4:! 24. Ld4: Pd4: e»
wit geelt het op.

Oplossing Augustus-opgave: P£2!
Oplossing probleem van H. Kuebesanit-n-
i^n^H.V^rdH.Cmnr?^^l0SSlng L Da7! dreigt 2. De3:; La7: (Lc5) 2. f6:

mede naar- de maanrtnrn. Lgl g Df2. cg Da8:. pc5 2 Da2

Nog een aardig voorbeeld van eej
„Witte Indiër" is het volgende

Wit: Ka3 Dd8 Ta4 Te3 Lg6 Lh4 Pd4
Pf2 pionnen b5 d2.

Zwart: Kf4 Db8 Lc8 Pf6 pionnen b6
e4 f5 g7 h5.

Oplossingen van bovenstaand pro
bleem binnen 14 dagen.

dingen mede naar de maandprijs.

Wit: Macdonnell. Zwart: Boden.

1. e4 e5 2. Lc4 Lc5 3. b4 Lb4: 4. c3
Lc5 5. d4 ed4: 6. cd4: (Hier'schijnt Pf3
iets sterker te zijn. Het spel zou dan in
een variant van het Evansgambiet over
gaan) Lb4f 7 Kfl (Wit geeft de ro-
chade prijs ter versterking van zijn
aanval). La5 8. Dh5 d5 9. Ld5: De7

bleem van Kohtz en Kockelkorn:
Wit: Kb8 Ta2 Ld5 Pd3 pion b4.
Zwart: Kb6.

Wit geeft mat in 3 zetten.
Correspondentie betreffende deze
briek te zenden aan A. Perquin, Maf

10. La3 Pf6 11. Lf7:t Df7: 12. Da5: Pc6 nixkade 104 te Amsterdam-C.

Probleem voor geoefende oplossers.
No. 2084 van G. v. d. Linde te Zutphen.

PROBLEEM VOOR BEGINNERS.
No. 324 van P. Hollenberg te Haarlen**

Wit speelt en wint; oplossingen kun
nen ingezonden worden tot 15 Oct. a.s.
aan B. H. M. Stevens, Eikenlaan 36
Heemstede. Met dit probleem introduce
ren we een nieuwe medewerker waarvan
onze oplossers stellig veel genoegen zul
len beleven.

OPLOSSING

van No. 2076 van P. J. Eype te Haarlem.

Wit speelt naar: 3228, 28, 23, 1, 36, 4
en wint. Vrij eenvoudig vraagstukje;
jammer dat verschillende stukken wei
nig of niets aan de ontleding doen.

De opgave voor dit stukje moet el^een
lijk luiden: wit verlokt zwart tot -
foutzet, zwart loopt in de val
wit wint. Om de beginners wat 1
moet te komen, vertellen we dat
3631 speelt, zwart door 2126
aas bijt en wit gaat winnen. Hoe,
moeten de oplossers nu maar eens
zoeken. Oplossingen van de num
323 en 324 kunnen tot 15 Sept. a
gezonden worden aan bovenstaand a

S wiiii

OPLOSSING
van No. 320 van C. C. H.

te Schiedam
40—34, 30x28, 32x3, 21x41, 16—11.
3x46 en wint. Een zeer gemahkelip* yge

K

gave waarmede de oplossers niet^ei"^'

moeite gehad hebben. Goed zonae1"

FANTASIE-PROBLEMEN

Door het prachtige werk van de Ned.
Bond voor Damproblematiek is er in de
laatste jaren orde en regel gekomen om
trent de opvattingen en voorwaarden
waaraan een goed probleem moet vol
doen. In een goed probleem komt dan
ook geen figuratie, verwisseling van zet
ten e.d. voor.

De regels waaraan de heren proble-
misten zich gebonden achten schijnen er
echter toe te leiden dat men zich niet

n in öe'

In de compositiewedstrijd 193S/^-,^ pro
ze rubriek werd als eis gestel
blemen te maken: 1 miniatuur,
en

:n 1 fantasie-probleem.
Onder de vele fraaie inzending

1 4'„v.4„r.;rt .T/A AT* van

ook een fantasie voor van fV ^8.
Zwart: Zwart 10 st. op 8, 1U'6 {4,

ook

,rt: Zwart 1_

22, 23, 35, 36, dammen op -

Wit 16 St. op 11, 27, 31/34 37,
47. 49. De prachtige oplossing 4 3

40/4„Ü'

32-

2«-

43—39, 37—32, 33—28,

wint.

24—2, 2—16, 16x5 en. w---- zJJ„ a;= „7
meer, of althans minder dan vroeger, op ^,ou het .n,iet f aLes^rnoesten
het moeilijke pad der fantasieproblemen zlÜke goniale stuk:je ns zeer
waagt. Deze conclusie moet men wel Ter oplossing een^ Metz. j2, lj-

waagt, ueze conclusie moet men wel J-c' ut;. a fs Metz.

trekken als men ziet wat er zo de laat- compositie van Ja g 7 g_ 11,

Zwart 12 sx. op -

ste jaren gepubliceerd wordt. Ham op 5 IV 96* V

Zich aan regels en voorschriften hou- 18« 22, 26, 30, 32 33 ^34^

jt si

heid zijn om de fantasie de vrije loop Onder de inzenders g jrige

-...ölVe tot 1 Dl «en

den is goed, doch op het gebied van
kunst moet er toch ook een mogelijk

27, ""„it en
38, 44, 47, dam op 39. Wit SP _„r

op 15', 20', 21, 25,

„te op"

"JM um uc J-dllldOlC UC VHJC VJUUCi UV. - Oct- cl n

te laten; zou dat verhinderd worden lossingen, welke tot wordt een

dan zal er veel mooi& niet geboren den kunnen worae

worden. werk verloot.