Uit Ken nemer land
Een honderdjarige gaat
jubileren
CHARLOTTE KÖHLER OPENBAARDE
SCHOONHEID VAN BIJBEL
PROF. DE VOOIJS DOET BEROEP OP
MEDEWERKING VAN MIDDENSTAND
Alle gegevens blijven geheim
f
GROTE (verpakte)
FLANELLEN LAKENS
i 1.-
3 October naar de
K.R.O.-revue
Werkplaats voor
minder-validen
Yisserijgolf
IJSCLUB UITGEEST^
Seizoensopening werd hoogtepunt
Het onderzoek in Zandvoort
PERPETUUM-EBNER
„TRA VIA TA"
Openbare schuil
kelder in de stad
Burgwal is in
verval geraakt
H. DE GRAAF1
fa.J.HSchous
De RADIO -serie
-1954-1955-
„TR AVI ATA"
ELCKERLYCCASTRICUM
Geheim van succes
VRIJDAG 24 SEPTEMBER 1954
PAGINA 9
VELSEN-IJMUIDEN
Nieuwe verlichting
Emmaschool
Grond voor uitbreiding
gasbedrijf
Scholen groeien uit
Benoeming leidsters aan
kleuterscholen
Adviescommissie woon
ruimteverdeling
is er!
HLAUPIJAKT
SABA en
PHILIPS
CULTURELE AGENDA
Raadsvergadering
Nieuw gym-materiaal voor
openb. lagere scholen
Infiltratie sportterreinen
Benoeming onderwijzer
lichamelijke oefening
BEVERWIJK
Tweeling Duijn naar 5-kamp
kampioenschappen
West-Frisia aan
St. Aagtendijk
UITGEEST
Burgerlijke Stand
KIEST
WIST U,
'n BEWIJS
KLEINE HOUTSTRAAT 25
Telef. 14828
Specialiteit
bovenkleding:
Eknit
- Beau Brummel
Hazewind
Hacoma
onderkleding:
Absorba
Petit Bateau
SANTPOORT
Winterprogram K.A.B.
Santpoort
Uitspraak rechtbank
Haarlem
Twee jaar voor heling
Burgerlijke Stand
IJmond-mededelingen
Rijk en gemeente dragen
de kosten
Meer dan 1 ton voor
herstel
Uitgesteld concert in
„Den Hout"
Vier rijwielen gestolen
Meisje kreeg afsluitboom
op haar hoofd
bij aankoop van 1 pers. of 2 pers. bedstel.
Wij bieden aan:
25 2 pers. VERENDE BEDSTELLEN
(15 jaar garantie) a aq
van f 139.50 voor I "lil."
1 pers. Divanbed met matras
en kussen samen voor f 68.40
1 pers. Ledikant met matras en
kussen samen voor f 76.80
1 pers. Matras en kussen
1 pers. Verende matras en
kapokkussen f 69.50
2 pers. Divanbed met bedstel
samen f 119.—
Ook witte Molton dekens voor f 2.98
Ons SUCCES BEDSTEL met de nieuwe
vulling
1 pers. Matras met kussen f 59.50
2 pers. 3-delig Bedstel f 97.50
Ook daarbij
1 groot flanellen laken voor f i
HAARLEMS MATRASSEAHUIS
GROTE HOUTSTRAAT 103
Reeds eerder konden wij melden, dat
IJmuiden-Oost ook dit jaar getuige zal
kunnen zijn van de K.R.O.-revue, die
voor het seizoen 1954-55 gebracht wordt
onder de veelzeggende titel „Daar zijn
We weer." Want ook dit jaar komen
revuesterren als Berry Kievits, Gerard
Walden en Harry Boda op het tapijt,
ook nu is Johnny Ombach present met
zijn muzikale virtuozen, verenigd in
het K.R.O.-Theater-orkest, ook nu weer
zullen de charmante sopraan Christine
Spierenburg en de gevierde bariton
Henk Dorel zich doen horen en het
Hongaarse danspaar Frances en Capy
is in dit milieu al evenmin onbekend.
Het vorig jaar bracht dit gezelschap
de K.R.O.-revue „Tijd voor 'jolijt"
en het is zo'n daverend succes, gewor
den, het heeft zoveel uitverkochte za
len gegeven, dat de K.R.O. opnieuw
met hen in zee gegaan is. En zo werd
een revue op stapel gezet, „Daar zijn
We weer", nog grootser van ophouw,
nog verrassender van Vondsten. Het
gezelschap is verder nog uitgebreid met
Harry Woodson en Fred Johnson, ter
wijl een rijkdom aan costuums en dé
cors het schouwspel tot een genot voor
het oog zal maken. De nieuwe K.R.O.-
revue start op 3 October in het Pa
tronaatsgebouw in IJmuiden-Oost. Ver
dere gegevens vindt de lezer in de
advertentie in dit blad.
Enkele jaren geleden is in de gemeen
te Velsen een begin gemaakt met te
werkstelling bij het Plantsoenbedrijf
van arbeiders, die lichamelijk niet in
staat zijn normaal aan het arbeidspro
ces deel te nemen. Deze tewerkstelling
geschiedt, in overleg met de directeur
van de gemeentelijke geneeskundige
en gezondheidsdienst, krachtens het be
paalde in de Armenwet. Gebleken is
dat deze handelwijze enerzijds een sti
mulerende invloed heeft gehad bij het
verkrijgen van werk in het vrije be
drijf, terwijl anderzijds een aantal men
sen in staat werd gesteld wederom
door werk in eigen onderhoud te voor-
Zien.
Hoewel dus het resultaat niet onbe
vredigend is te noemen, is het naar de
mening van B. en W. wenselijk te
komen tot het scheppen van ruimere
revalidatie-mogelijkheden en wel door
het oprichten van een werkplaats voor
minder-validen en moeilijk-plaatsbaren.
Zij zouden voor dit doel willen bestem
men het zuidelijk deel van het gebouw
van de voormalige openbare lagere
school aan de Bothastraat te IJmui-
den-West.
De aan de verbouwing tot werkplaats
verbonden kosten worden geraamd op
circa 40.000. Hiervan kan een be
langrijk gedeelte ten laste van het Rijk
gebracht worden indien het werk zoveel
mogelijk wordt uitgevoerd met inscha
keling van werklozen en armlastigen,
die in verband van de gemeentelijke
sociale werkvoorzieningsregeling tewerk
gesteld worden.
Het bestuur van de Ver. voor Chr.
Volksonderwijs te - J J muiden-Oost heeft
de gemeente verzocht medewerking te
verlenen voor het aanbrengen van een
nieuwe verlichting in de Emmaschool.
De aanwezige verlichting is ondeugde
lijk verklaard. De aanvrage voldoet
aan de wettelijke eisen, zodat B. en
W. de Raad voorstellen de gevraagde
medewerking te verlenen.
Vier trawlers, 7 loggers en 4 kotters
zorgdèn Donderdag, dat er in totaal
6120 kisten verse vis, 335 stijve kabel
jauwen en 1500 kilo tong aan de vis-
afslag van IJmuiden werden aange
voerd. Er waren 3120 kisten verse ha
ring, 1040 kisten makreel, 855 kisten
schelvis en piepers, 140 kisten gul en
kabeljauw en 300 kisten diversen.
Voor een Donderdagmarkt werd er
meer dan voldoende door de 15 Ne
derlandse vissersschepen en één Zweed
se kotter, de LL 785, die 700 kisten
haring van 40 kilo in consignatie aan
boord had, aangevoerd. Toch bleven
de prijzen vrij hoog. Haring werd ver
kocht voor 18,- tot 13,-, makreel
voor 18,- tot 16,- en grote schelvis
voor 53,- tot 48,-. Grootmiddel deed
50,- tot 46,-, klein middel 51,- tot
47.-, pennen 50,- tot 42,- en braad
28,- tot 23,-. De kisten grote kabel
jauw gingen naar België voor 182,-
tot 154,-, kleine kisten deden 146,-,
grote regels 108,- tot 90,- en kleine
regels ƒ61,- tot ƒ40,-.
Er was weer weinig schol. Groot
middel deed 60,-, klein middel 60,-
tot 45,-, schol I 56tot 44,-, schol
II 42,- tot 38,- en schol III 33,-
tot 21,-.
Wijting noteerde 30,- tot 20,-, het
geen een uitstekende prijs voor deze
vissoort was. Koolvis werd verkocht
voor 92,- tot 90,-. De fijnvissoorten
waren eveneens prijzig. Grote tong
deed 5,50 tot f 4,50, groot middel
4,10 tot 3,50, klein middel 3,60 tot
3,-, tong I 2,76 tot 2,54 en tong
II 2,54 tot 2,32 per kilo. Heilbot
noteerde 3,50 en tarbot 3,50 tot 3,-
per kilo.
Eén Vemtrawler besomde voor zijn
vangst 23.500,-, Bloemendaal IJM 71
13.800,-, Zeelandia IJM 38 13.400,-
en Tzonne IJM 1 26.400,-. De loggers:
IJM 208 f 7800,-, IJM 129 (Shamrock)
6480,-, KW 114 4930,-, KW 127 590,-,
KW 69 6900,- en KW 10 5600,-. De
kotter TX 33 besomde 2050,-. Dé be
somming van de vestzaktrawler Me-
dan IJM 57 was Woensdag ruim
24.000,-.
De logger Onderneming IV SCH 153
van de rederij vrolijk te IJmuiden
heeft motorpech. Het schip wordt naar
IJmuiden gesleept door de logger On
derneming II SCH 27 van dezelfde re
derij.
Voor de Vrijdagmarkt werden posi
tief drie trawlers verwacht, terwijl er
hog enkele thuisstomend waren, die
Waarschijnlijk de markt niet zullen ha
len. De Petten IJM 49 komt met 700
kisten verse vis, de Klaas Wijker IJM
35 met 1010 kisten verse haring en de
Sumatra IJM 62 met 1300 kisten verse
haring.
Uit zee kwamen optimistische berich
ten. Het weer was uitstekend en er
Werd goed gevangen. Er werden trek
ken van 200 manden haring gemeld.
Woensdag werd er door de trawlers,
Hollanders zowel als van andere na-
hes, gemiddeld 800 tot 150 manden
paring gevangen. De schepen langs de
*Ust meldden trekken van 5 manden
?chol en 20 kilo tongen. Des nachts
plaaktep zij 10 manden schol en 70
5"o tongen buit. De loggers, die op
Doggersbank aan het haring trek
lij zÜn' vingen 1° tot 20 kantjes per
v t/oor de rederij Pronk is er in Sche
eningen een nieuwe logger in aan-
fni W' Voor de NEHIM-maatschap-
pl borden in IJmuiden twee nieuwe
Bp s' de AM 19 en AM 20 gereed
wraakt, terwijl er bij Boot een nieu-
Wironkotter in aanbouw is.
De heer P. Verwoerd te IJmuiden heeft
de gemeente Velsen te koop aangeboden
een perceel grond, gelegen tussen de
achterzijde van de panden IJmuiders-
straat 103 tot en met 110 en het ter
rein van het gemeentelijk gasbedrijf,
ter oppervlakte van 725 m2. Ten be
hoeve van een eventuele uitbreiding
van het gasbedrijf is het bezit van deze
grond voor de gemeente van belang.
De eigenaar heeft zich na enige onder
handelingen verenigd met de door de
gemeente geboden prijs van 4.300.-
in totaal en het Prijzenbureau hechtte
hieraan zijn goedkeuring.
Uit een ingesteld onderzoek is echter
gebleken, dat de afscheiding van het
terrein hetzij ontbreekt, hetzij in een
slechte staat verkeert. De grond zal
echter worden gevoegd bij het terrein
van de bedrijven voor gas en water,
zodat een goede afsluiting noodzakelijk
is. Het komt B. en W. daarom wen
selijk voor als afscheiding een muur
te doen bouwen. Zij ramen de kosten
hiervan op 3.600.-.
In verband met de toename van het
aantal leerlingen aan de F.L. Ossen-
dorpschool te IJmuiden-Oost en aan de
Theo Thijssenschool te IJmuiden-Oost is
de aanschaffing van leermiddelen nood
zakelijk. Voor de eerste school vragen
B. en W. een crediet van 343,65 voor
de tweede is 1.000 nodig.
Ter voorziening in de vacatures, ont
staan aan verschillende openbare kleu
terscholen in de gemeente, doen B. en
W. de Raad van Velsen de volgende
aanbevelingen voor de benoeming van
leidsters in vaste dienst. Aan de Jan
Camipartkleutierschool: 1. Mei. M!. E.
Postema te Aalsmeer; 2. Mej. A. S. Doets
te Maarssen. Aan de Moerbergkleuter-
school: 1. Mej. E. de Vries te Zaandam;
2 Mej. T. W. Terluin te Emmeloord.
Aan de Watervlietkleuterschool: 1. Mej.
K. Laferte te Zaandam; 2 Mej. J. A.
de Rijk te Middelburg. Aan de Clara
Sternkleuterschool: 1. Mej. A. Z. Ton-
kens te Naarden; 2 Mej. F. M. van
Aartse te Middelburg.
De verordening, regelende de samen
stelling en de werkwijze van de com
missie van advies, bedoeld in art. 8 van
de Woonruimtewet 1947 bepaalt, dat de
leden van deze commissie alsmede hun
plaatsvervangers voor de periode van
één jaar, aanvangende 1 October en
eindigende 30 September van het daar
opvolgende jaar, door de gemeente
raad benoemd worden. De commissie
dient dus voor het tijdvak van 1 Octo
ber 1954 tot en met 30 September 1955
opnieuw samengesteld te worden. B. en
W. hebben de organisaties, die tot nu
toe hierbij betrokken waren, verzocht
een opgave te verstrekken van 3 na
men in alphabetische volgorde ge
rangschikt van personen, die bereid
zijn eventueel als vertegenwoordiger
voor hun organisatie in deze commis
sie zitting te nemen.
De Bestuurdersbond IJmuiden gaf op
G. van Kuilenburg, H. Kwast en E.
Duikman, de KAB en de Chr. Bestu
renbond G. P. Olgers, H. v.d. Put en
Tj. Smith, de Huurwaarborgvereniging
P. J. Bakker, J. Bleeker en W. A. de
Bruyn, de Velser Winkeliers- en Mid
denstandscentrale H. Homburg, J. van
van Leeuwen en E. Sanders en de wo
ningbouwcorporaties J. Blok, M. S.
Jongkind en N. C. Nat.
In verband hiermee bevelen B. en W.
de Raad ter benoeming aan voor de
vakorganisaties als lid H. v.d. Put, plv.
lid G. P. Olgers, voor de huurwaar
borgvereniging als lid W. A. de Bruyn,
plv. lid J. Bleeker, voor de Velser Win
keliers- en Middenstandscentrale als
lid N. C. Nat, plv. lid M. S. Jongkind,
en als deskundig lid op sociaal ge
bied C. van Kuilenburg, plv. lid E.
Luikman.
Advertentie
Gaarne demonstreren wij u vrijblijvend
deze zéér fraaie apparaten van de
wereldmerken
RADIO- EN GRAMOFOONHANDEL
F. P. J. SPEE
Kleine Houtstraat 25 - Telefoon 14828
Bij het agendabureau van de stich
ting De Velser Gemeenschap, Moerberg-
plantsoen 22, IJmuiden, tel. 5743, wer
den voor de week van 26 September tot
en met 2 October de volgende bijeen
komsten genoteerd
26 Sept. Felison, Heidestraat 42, 14-17
uur: Laatste dag expositie werken van
Groenewoud-Kramer.
Rex-theater, 10 uur: Alcura. Opening
winterprogram met filmochtend. Ver
toond wordt „The Thief."
2 Oct. Herv. Jeugdgeb., IJmuiden-O.,
20 uur: Herv. Toneelgroep IJmuiden-
Oost met „Wilde Rozen."
De raad der gemeente Velsenckomt
op Dinsdag, 28 September 1954, te 19.30
uur, ten Gemeentehuize in openbare
vergadering bijeen ter behandeling van
onderstaande agenda.
1. Vaststelling notulen; 2. Ingekomen
stukken en mededelingen; 3. Aankoop
grond te IJmuiden; 4. Inrichten werk
plaats voor minder-validen; 5. Extra-
crediet voor aanschaffing leermiddelen
F. L. Ossendorpschool, IJmuiden (Oost)
6. Extra-crediet voor aanschaffing
leermiddelen Theo Thijssenschool, IJ
muiden (Oost)7. Crediet voor aan
schaffing gymnastiekmateriaal open
bare lagere scholen. 8. Verzoeken om
uit de gemeentekas te mogen ontvan
gen een tegemoetkoming in de vervoer
kosten; 9, 10, 11. Verlenen van mede
werking ingevolge artikel 72 der Lager-
onderwijswet 1920. 12.Benoeming: a.
personeel gem. huishoudschool IJmui
den; b. leden en plaatsvervangende le
den commissie van advies Woonruimte-
wet 1947; c. onderwijzer lichamelijke
oefening openbaar lager onderwijs; d.
leidsters aan openbare kleuterscholen.
Een ingesteld onderzoek heeft uitge
wezen, dat het gymnastiekmateriaal
van de openbare lagere scholen in Vel
sen slecht of versleten is. Het behoeft
geen betoog, aldus B. en W., dat wil
het onderwijs in de lichamelijke oefe
ning volledig tot zijn recht komen, het
materiaal in een behoorlijke staat dient
te verkeren. Zij stellen daarom de Raad
voor een crediet van 6.500,- te verle
nen voor de aanschaffing van nieuw
materiaal.
Bij de behandeling van de begrotingen
voor 1952 van* de gemeente Velsen is ook
de infiltratie van de gemeentelijke sport
terreinen ter sprake gekomen. In aanslui
ting hierop delen B. en W. de Raad thans
mede, dat zij pas 1 of 2 jaar na het tot
stand komen van de tunnel onder het
Noordzeekanaal in staat zullen zijn een dui
delijk antwoord betreffende de waterstand te
geven.
Ter uitbreiding van het getal onder
wijzers in de lichamelijke oefening oij
het openbaar lager onderwijs in Velsen,
stellen B. en W. de Raad voor als
zodanig te benoemen de heer J. H. Wil
le te Haarlem.
Vooral in een zo waterrijk gebied als
het onze is een ijsclub in de dorpsge
meenschap nu eenmaal onmisbaar.
Zo is de ijsclub „Uitgeest" op 20 De
cember a.s. reeds honderd jaren werk
zaam geweest om de inwoners dezer
gemeente vreugde en vermaak te ver
schaffen, wanneer de winder de vele
plassen en meren voorzag van een ijs-
dek, sterk genoeg om mens en dier te
torsen.
Ja, de ijsclub bestaat 100 jaren en
ter gelegenheid hiervan zal het Zater
dag a.s. in de nog veel oudere inrich
ting „De Ooievaar" feest zijn. Het zij
de honderdjarige vergund nog vele ja
ren in het belang van sportlievend Uit
geest werkzaam te zijn.
Te betreuren valt het dat de ijsclub
niet in het bezit is van een archief,
want juist dit archief had een aardig
inzicht kunnen geven in het dorpsle
ven van zo'n honderd iaaf geleden.
Wel weten we dat de ijsclub aan
vankelijk is opgericht tot. het houden
van .weldadigheidsrwedstrijden". Onze
tijd met zijn vele uitstekende sociale
voorzieningen en die tijd. Een enorm
verschil! Naast een werkverschaffing,
waar _men eens in de veertien dagen
voor één week aan het werk werd ge
steld voor drie harde guldens, vormden
deze wedstrijden in de regel geen spor
tief genoegen, maar een welkome aan
leiding voor een extra bijverdienste. Dit
in de vorm van baanvegen, een overpad
voor de schaatsers exploiteren of een
aanstelling als baanwachter of... voor
de echtgenoten dezer werklozen een
kans om met hardprikken op sleetjes
een paar pond erwten of iets dergelijks
te verdienen. Was het dooiend weer dan
vormden deze wedstrijden in de reeds
gevormde plassen op het Binnenmeer
een uitzonderlijk vreugdevol genoegen,
behalve voor de arme bliksems van zich
tot het uiterste inspannende huismoe
ders van grote gezinnen, die maar al
te vaak door een valpartij doornat en
beschaamd zich huiswaarts spoedden,
zonder de begeerde prijs in de wacht
te kunnen slepen. Dit waren zo de wel
dadigheidswedstrijden. Andere tijden an
dere zeden. In 1914, nadat de eerste we
reldoorlog reeds was uitgebroken, werd
het 60-jarig bestaan van de ijsclub in
De Ooievaar herdacht tijdens een al
gemene vergadering van de IJsbond
Noordhollands Noorderkwartier, spe
ciaal te Uitgeest belegd ter gelegen
heid van dit jubileum. Tijdens deze ver
gadering deelde wijlen burgemeester
Anth. van Lith mede dat deze soort
weldadigheidswedstrijdéh tot het verle
den behoorde en er thans werd gestre
den om medailles en kunstvoorwerpen.
Tevens deelde de spreker mede dat de
heer P. Groen reeds 45 jaren penning
meester was en bracht hij hulde aan de
toenmalige voorzitter, wijlen de heer C.
Rol, voor diens ijveren voor d.e club.
Ter gelegenheid van dit jubileum
kreeg de ijsclub „Uitgeest" de eerste
Bondsmedaille als blijvend herinnering
en werd door de ijsclub „Alkmaar" een
krans aangeboden.
Na afloop verzamelde men zich
aan een diner. Op de menu-kaart
stond vermeld „Mobilisatie-Menu" met
als motto „Eenvoudig maar goed."
Voor de somma van 1.50 kreeg men:
Kalfssoep, Ossenhaas, Jus, Snijboontjes,
Kalfsoesters, Doperwten, Fruit en Des
sert. Er rekening mede houdende dat
de aardappelen er ook wel bij gehoord
zullen hebben, kunnen we dit diner wel
licht wel goed, maar zeer zeker niet zo
eenvoudig vinden. Alléén de prijs is
eenvoudig (en goed).
Uit gegevens van recenter datum
blijkt dat de vereniging wel eens
tijdelijk dan in de winterslaap is ge
bleven. Want we lezen dat op 1 No
vember 1896, onder vgorzitterschap van
wijlen de heer C. Roos, weer tot op
richting werd overgegaan, terwijl in het
jaar 1897 de Koninklijke goedkeuring
werd verkregen. Het toendertijd opge
stelde reglement werd ondertekend
door wijlen de heren C. W. Visser, voor
zitter; Jb. Visser, vice-voorzitter; J. v.
Nienes Az., secretaris en P- Groen, pen
ningmeester.
En nu we toch namen noemen mogen
we twee harde werkers van de hui
dige jaren niet vergeten. Allereerst de
heer Gerbrand Twaalfhoven, die als se
cretaris van de plaatselijke ijsclub en
ook in IJsbond Noordhollands Noorder
kwartier veel en belangrijk werk heeft
verricht en ook de heer G. IJff aan wie
de ijsclub eveneens veel te danken
heeft.
Het bestuur bestaat momenteel uit
de heren J. Schipper, voorzitter; W.
Vastenauw, secretaris; D. Peijs, pen
ningmeester en W. IJff, J. Brantjes, G.
Tromp en W. Kortekaas.
Ongetwijfeld zullen op de a.s. Zater
dagmiddag te houden receptie veel goe
de wensen worden geuit, bij welke wij
ons van harte aansluiten.
Des avonds vindt de feestavond
plaats. Aan het feestprogramma wer
ken mede Silvain Poons, Ad. Veen, Liz-
zv Valesco, Carl Tobi, Rodi Roeters en
The 2 Cornels; een programma een I
honderdjarige waardig.
De beide D.E.M.-athletes Corry en
Jo Duijn zijn door de K.N.A.U. gerech
tigd deel te nemen aan de kampioen
schappen van Nederland 5-kamp da
mes, welke tijdens het komende week
einde worden gehouden. Het eerste ge
deelte, omvattende de nummers kogel
stoten, hoogspringen en 200 meter hard
lopen, wordt Zaterdag in Rijswijk ver
werkt, terwijl het tweede gedeelte, 80
meter horden en verspringen, op de
Nenijto-sintelbaan te Rotterdam wordt
gehouden.
Zondag zal het weer druk zijn aan
de St. Aagtendijk. Beverwijk ontvangt
West-Frisia, de sterke club uit Enk
huizen.
Ongetwijfeld zullen de West-Friezen
een beetje angstig naar Beverwijk ko
men, gezien de resultaten die de Wijkers
in de eerste twee wedstrijden behaal
den.
De opstelling van het Beverwijk
elftal dat wij ook nu niet kansloos
achten is als volgt: Roop; Marx; Lor-
je; v. d. Pas; K. Minneboo; Bouvré;
Springer; J. Minneboo; Ketting sr.;
Ketting jr.; H. v. Lint.
GEBOREN: M. M. Molenaar-Rens,
z.; A. A. de Leeuw-Cornelisse, z.; M.
Groot-Knol, d.
ONDERTROUWD: F. F. Polder en
B. A. de Boer; J. N. Berkhout en
P. H. Willemse.
Woensdag 6 October a.s. zal in
de grote zaal van De Ooievaar een
K.R.O.-propaganda-avond worden ge
houden. Hieraan zullen medewerking
verlenen het artistenpaar Gerard Wal
den en Berry Kievits, Harry Boda en
verschillende anderen, terwijl het
K.R.O.-Theaterorkest zal optreden on
der leiding van Johnny Ombach.
Maandag a.s. komt de bekende
vogelkenner Jan Strijbos het culturele
winterprogramma van de drie Stand
organisaties in zaal Baltus openen met
een lezing over zijn jongste reis naar
Zuid-Afrika. Tevens zal hij zijn daar
opgenomen films vertonen.
Voor de gezamenlijke Zandvoortse
middenstamds verenigingen sprak prof.
dr. C. A. de Vooijs van de rijksuniver
siteit te Utrecht over het onderzoek, dat
in opdracht van het gemeentebestuur
onder zijn leiding wordt ingesteld naar
de ontwikkelingsmogelijkheden van
Zandvoort en waarbij ook de midden
stand wordt bezien. Prof. de Vooijs be
gon met een historisch overzicht, waar
uit bleek, dat enquêtes worden ingesteld
om gegevens te verzamelen ter bescher
ming van bepaalde bevolkingsgroepen;
eerst naar de toestand van de arbei
ders, later die van de kleine boeren.
Een middenstandsenquête is eigenlijk
nooit aan de orde geweest, al is tijdens
de crisis der dertiger jaren wel een on
derzoek ingesteld waaruit bleek, dat
het aantal middenstandszaken toenam
door de vestiging van werkloze arbei
ders die een winkeltje begonnen. Dit
was fnuikend voor de bona fide mid
denstand. De vestigingswet is hiervan
het gevolg geweest. Deze heeft er toe
geleid, dat het aantal winkelbedrijven
relatief minder toenam dan de totale
bevolking. Het economisch instituut voor
de middenstand stelt in bepaalde stre
ken thans een onderzoek in naar de so
ciale en economische structuur van de
middenstand (in Friesland en Noord-
Advertentie
voor FEILLOZE weergave van
alle soorten gramofoonplaten.
dat PLATENSPELERS en -WIS
SELAARS van dit merk, door de
meest vooraanstaande fabrikan
ten van luxe Radiogramofoons
worden ingebouwd in hun ap
paraten?
temeer van de bijzondere kwa
liteit.
HOOFDAGENT voor Haarlem:
Radio- en Gramofoonhandel
F. P. J. SPEE
Een complete P-E. Platenspeler leve
ren wij U reeds vanaf 93.—.
Een seizoen openen met een hoogtepunt is gewoonlijk een gewaagde
onderneming, omdat er vrij zeker een depressie op moet volgen, die het
verdere programma ten kwade beïnvloedt. We zijn er evenwel in Mid-
den-Kennemerland aan gewoon geraakt de laatste jaren, dat de Kunstkring
Elckerlyc te Castricum niet alleen voor verrassingen stelt, maar in een dorps
gemeenschap een program weet te brengen op een dusdanig peil, dat men
erover in de gehele streek met bewondering en verbazing spreekt. Ver
bazing. Waar ligt het geheim van een dergelijk succes, vraagt men zich af.
Het komt ons voor, dat het voor een groot deel gelegen is in het durven.
Liet aandurven van iets groots, doorzetten en volhouden. Kunstkring Elcker
lyc is enkele jaren geleden meteen op verrassend goede wijze gestart, zette
door, hield vol en heeft een dorpsgemeenschap graag gemaakt naar cultuur.
En omdat een heel winterprogramma geboden wordt, dat de besten onder
de kunstenaars en wetenschapsmensen naar Castricum voert, was er geen
enkel bezwaar tegen te openen met een hoogtepunt: het optreden van de
voordrachtskunstenares Charlotte Kohier in haar Bijbelse voordrachten uit
De Prediker, het Hooglied en een drietal psalmen.
Gisteravond stond zij op het podium
van een tot de laatste plaats bezet
Corso-theater Elckerlyc is voor al
haar avonden uitverkocht! Zij stond
er heel alleen toen het voordoek ver
dween. Het duurde slechts enkele se
conden, want toen schiep haar magi
sche kunst gestalten als bij toverslag.
Haar geluid, haar mimiek, haar gebaar
het was van een herscheppende kunste
nares, die ondanks het klimmen der
jaren,«ondanks het feit, dat andere na
men op de affiches prijken, namen van
jongere voordrachtskunstenaressen, nog
altijd een enige figuur blijft in ons land,
mogelijk ook daarbuiten. Om haar heen
ontstaat, hoe, dat is het geheim van
haar kunst, de sfeer, de bezielende
ruimte, die het Bijbelfragment ten leven
wekt, die Charlotte Kohier doet ver
dwijnen om plaats te maken voor de
Profeet, die zijn waarschuwingen geeft,
zijn lessen. Is de schoonheid van het
Bijbelfragment mooier aan te tonen,
spreekt het levendiger dan in haar ver
tolking van het Hooglied, deze onver
gelijkbare poëzie van de liefde tussen
God en Zijn bruid, de H. Kerk?
Men is in de ban gekomen van de
kunst van Charlotte Kohier, die nu
reeds meer dan vijf en twintig jaar als
voordrachtskunstenares optreedt, of
men nu forens was, gewoon aan het uit
gaande leven, of eenvoudige tuinder, die
slechts een enkele maal „uitgaat".
De vertolking van het Hooglied moet
in het oeuvre van deze kunstenares een
hoogtepunt zijn, anders dan Marathon
dans voor de oorlog en Pension
Rustig na de oorlog anders,
minder volledig toneel misschien, maar
dieper, rijper, meer poëzie, veel meer
aan het publiek gevend dan verbazing
om de prestatie van de kunstenares
zelf. En dan de vertolking van psalmen.
Menigeen heeft de schoonheid van de
ze beeldrijke taal en de diepe zin daar
van, nu voor het eerst geproefd. Dat
is een grote verdienste van deze avond:
hoog kunstgenot te bieden, dat te
vens rijkdom meegeeft voor het verde
re leven.
De kunstenares ontving bloemen uit
handen van voorzitter Th. J. Balink,
waarna, ondanks het verzoek van Char
lotte Kohier niet te applaudisseren, een
dankbaar applaus volgde.
In zijn openingswoord heeft de voor
zitter gezegd, dat het programma zo
is samengesteld, dat het ieder
Advertentie
SCHOUS voor Uw
aparte BABY. en
KLEUTERKLEDING
Oude Groenmarkt 16-14
Haarlem-Tel. 11266 uaooj
De kring Santpoort van de K.A.B.
in Velsen opent op Dinsdag 12 Octo
ber het zoeken met een kienavond voor
de leden en hun dames. Op Dinsdag
16 November vindt een sociaal-cultu
rele avond plaats, waar een actueel
onderwerp besproken zal worden. In
Januari wordt de film over het leven
ran Paus Pius X gedraaid en op 21 en
22 Februari gaat de kring een Vasten
avond vieren. Medewerking hieraan ver
leent het „Masker" uit Beverwijk en
voorts bestaat er gelegenheid tot een
gezellig dansje. Half Mei is de jaar
lijkse viering van het Feest van de
Arbeid.
In samenwerking met de K.A.J.
zullen in de loop van het seizoen eni
ge klaverjasavonden georganiseerd wor
den. Ook zal getracht worden de avond
met de Pausfilm te organiseren, in sa
menwerking met de parochiële stands-
organisaties en de Maria-congregaties.
Deze samenwerking zal een sterkere
binding geven in de parochiële gemeen
schap en er toe bijdragen, dat een zo
groot mogelijke belangstelling gewekt
wordt.
Brabant). Het onderzoek naar de Zand
voortse middenstand houdt verband met
het uitbreidingsplan dat niet gebaseerd
is op het heden, maar op de verwach
ting van wat er in de toekomst gaat ge
beuren, met name hoe Zandvoort er bij
voorbeeld over 25 jaar zal uitzien. Maar
als men geen kennis draagt van de hui
dige structuur, kan men onmogelijk een
plan voor de toekomst maken. Men
dient op te sporen de tendenzen, dat
zijn de ontwikkelingen welke aan de
gang zijn.
Zandvoort is geen industrieplaats en
zal dit ook niet worden. Het vreemde
lingenverkeer is de hoofdbron van be
staan, maar het omvangrijke forensen
wezen is ook van belang. De vraag is:
hoe zal dit forensenwezen zich ontwik
ten en om dat te weten te komen moet
men met de forensen gaan praten en hun
vragen waarom zij in Zandvoort zijn ko
men wonen. Ook zal de ontwikkelings-
tendenz van het vreemdelingenverkeer
moeten worden onderzocht. Bij dergelij
ke onderzoeken wordt over het algemeen
niet zoveel aandacht besteed aan de mid
denstand omdat deze als verzorgende sec
tor in gelijke mate groeit als de gehele
bevolking.
In Zandvoort ligt deze zaak niet een
voudig omdat de middenstand niet alleen
de bevolking moet verzorgen, maar ook
de tienduizenden toeristen. Om de toe
komstige ontwikkeling te kunnen vast
stellen moet men dus de structuur van
de Zandv. middenstand leren kennen en
weten wat het vreemdelingenverkeer
voor de middenstand betekent. De omzet
cijfers moeten dat uitwijzen. Ook wordt
onderzocht in hoeverre de forensen te
Zandvoort hun inkopen doen. Kenmer
kend voor Zandvoort is ook de sterke
concentratie van de winkels in de kern
van het dorp; aan dit verschijnsel moet
ook aandacht worden geschonken. Er
wordt een objectief, neutraal onderzoek
ingesteld, zonder beïnvloeding door wie
ook. Om tot een prognose te komen
moeten de functie en de structuur van de
Zandv. middenstand worden onderzocht.
Verschillende - soms onbescheiden lij
kend - vragen moetn worden gesteld.
Spr. begrijpt dat men daar huiverig
voor is, maar de gegevens blijven ge
heim en uit het rapport zal niets blijken
omtrent de individuele middenstander;
het ropport zal een beeld geven van de
totale Zandvoortse middenstand. Het rap
port wordt alleen ingesteld om de ont
wikkeling van Zandvoort zo gunstig mo
gelijk te doen verlopen; het beoogt al
leen het welzijn der gemeenschap, dus
ook van de middenstand. Spr. vertrouwt
dus ook op aller medewerking.
Bij de hierna volgende bespreking gaf
de heer Weber, voorzitter van de Zand
voortse Handelsvereniging, uiting aan
zijn vrees, dat er in de naaste toekomst
tientallen winkels in Zandvoort zullen
worden gebouwd nog vóór het rapport
van prof. De Vooijs gereed is. De heer
Siegers, voorzitter van „De Hanze", was
het daar niet geheel mee eens; men zal
geen winkels bouwen als er geen em
plooi voor is. Ten Oosten van de Brede-
rodestraat worden pl.m. 500 woningen
gebouwd; daar zuilen toch enkele win
kels moeten komen, evenals in plan-
Noord, een grote wijk, waar sporadisch
winkels gevestigd zijn. Evenals de heer
Weber wekte de heer Siegers de aanwe
zigen op tot medewerking aan het on
derzoek, opdat het op juiste gegevens
zal worden gebaseerd; dat is in het al
gemeen belang.
De Haarlemse rechtbank veroordeelde
vanmorgen de 31-jarige autoverhuurder
M. G., tegen wie twee weken geleden
twee jaar gevangenisstraf geëist was
wegens heling, conform de eis. Onder
de artikelen, die door de verdachte ge
heeld waren, bevonden zich lasappara
ten, drukslangen, autobanden, manome
ters, portemonnaies, portefeuilles, een
electrische wasmachine enz. De verde
diger had tijdens de zitting gevraagd
zijn cliënt in vrijheid te stellen omdat
hij de ten laste gelegde feiten niet be
wezen achtte.
Geboren; Ch. E. v. d. Meij-Stet, d;
M. M. van Neure-Strop, z; M. Lute-
Zonneveld-, z.; P. C. Zweerman - de
Vries, d.
Ondertrouwd: J. B. Witte en E. Nij-
huis, Getrouwd: Chr. C. Dokter en P.
G. Jacobs; P. J. Vos en H. Jacobs;
S. P. Admiraal en M. B. Nootebos.
Overleden: A. A. Twisk, 45 jr, vr;
A. Gauw, 57 jr. vr, J. P. Baas, 72
jr, m; G. Dekker, 75 jr., m; C. Kok,
82 jr. m, A. Liefting, 59 jr. m.
De Beverwijkse Amateurfotografen-
vereniging is overgegaan tot de uitgifte
van een tweemaandelijks orgaan IJ
mond-mededelingen", dat de groeiende
club van amateurfotograven veel we
tenswaardigs belooft te brengen. Het
winterseizoen wordt heden met de jaar
vergadering geopend.
biedt, waarnaar zijn verlangen uitgaat.
Op 28 October zal Anthony van
Kampen spreken over „Naar de Top
der wereld". Het Matrozenkoor o.l_v.
Theo van Elferen komt op 18 Novem
ber. het Marionetten-theater van
Bert Brugman biedt op 20 Januari de
opera comique van Donizetti „Elixir
d'amore'. Georgette Hagedoorn geeft
3 Maart een voordrachtsavon en 21
April wordt gesloten met een toneel
avond.
Ook zullen cursussen worden gegeven
in hotel Kornman, waarvoor men zich
voor 1 October moet opgeven. Deze
cursussen zijn: Schilderkunst, muziek,
philosofie en literatuur, welsprekend
heid.
Wanneer de aanleg en inrichting van
openbare schuilplaatsen voor de be
scherming van de burgerbevolking niet
verwezenlijkt kan worden door gebruik
te maken van kelderruimten en sou
terrains in bestaande gebouwen of van
viaducten, is het de taak van overheids
wege hiervoor zorg te dragen. Zowel rijk
als gemeente stellen de gelden daarvoor
beschikbaar.
De minister heeft er op aangedrongen
zoveel mogelijk de schuilgelegenheid te
bouwen als onderdelen van andere bouw-
propecten. Voor de binnenstad, waar in
de eerste plaats uit aesthetisch oogpunt
combinatiebouw gewenst is, is men erin
geslaagd van gemeentewege een open
bare schuilkelder te bouwen in een par
ticulier pand; een kelder, plaats bieden
de aan 100 personen. Deze kelder is ge
legen onder een nieuw te bouwen wijn
pakhuis aan de Breedstraat van de heer
H. M. J. Okhuysen. De rijksbijdrage in
de kosten bedraagt f 14.472, die van de
gemeente f 2152, waarvoor de raad een
crediet wordt gevraagd
Een gedeelte van de walmuren langs
de Westzijde en de Oostzijde van de
Burgwal verkeert in vervallen toestand.
B. en W. achten het noodzakelijk ver
nieuwingen aan te brengen. De kosten
worden geraamd op f 109.200.
Zaterdagmiddag 26 September om 3
uur zal de Harmonie „Amphion" van
de N.V. Drukkerij „De Spaamestad",
dirigent J. W. Lefeber, een populair
concert geven in „Den Hout".
Programma: 1. Mars Folies Bergères,
Paul Lincke. 2. Duverture Badeloch,
F. Rogister, 3. In een Kloostertuin, A.
Ketelbey, 4. American Patrol, F. Mea-
cham, 5. Rapsodie Slave na. 1, C.
Friedemann, 6. Florentiner Mars. J.
Fucik. 7.Selectie uit Schubert's Rosa»
munde, arr. F, Jakma, 8. Petersburgse
Sledevaart, R. Eilenberg, 9. Dorpzwa
luwen uit Oostenrijk, concertwals, Jos.
Strauss, arr. Adr. J. Maas, 10. Skymas-
termars, R. Sennema.
De 39-jarige chauffeur S.B. uit Haar
lem, die Zaterdag in de Begijnesteeg
een fiets wegnam en na aanhouding
werd ingesloten, heeft thans bekend
vier rijwielen te hebben ontvreemd.
Woensdagmiddag om 12 uur kreeg
het 17-jarige meisje L.H.K. een van
de afsluitbomen bü de Lagebrug op
haar hoofd. Waarschijnlijk als gevolg
van een misverstand van de brugwach
ter, die de verkeerde boom liet zakken.
Het meisje kreeg 'n buil op haar hoofd.
(ons succes) f 38.35
TELEFOON 11485 HAARLEM
(naast Lampe)
