BESLISSING
sitten
FLATWONINGEN e.a
over in de gezonde helft
SOENDAPLEIN 37
KEYSER
ANNIE LOOTS
BEHEER VAN
HUIZEN
GESCHENK
PAKKETTEN
N.V. W. JAGER GERLINGS
smm 86 m 1011;
NACHTHOEST
dan PACTOLAN
RegenHaal uw
BARA-markies
nü binnen!
publiek verkopen:
H.TH.FIBBE&Zn.
Assurantiën
Roosvorming, slap haar, haaruitval
Restaurant 't Heerenhek"
Succes-Schotels a f 2.50
VEILING
Dr. C. Winkler Prins
Volkscredielbank
van Haarlem en
omliggende
gemeenten
Afd.
Bank van Lening
schoonheidsspecialiste - haarkundige
P. Hoogeveen Zoon
Uw man sal
een zucht
slaken
publiek verkopen:
Nassausir. 14
OPENBARE
VERKOPING
HARDDRAVERIJ te LISSE
BESTELDIENST
Barrevoetestraal 2 - Telefoon 1842S
publiek verkopen:
Belasfingconsulenl
Grote Houtstr. 89
Het mag dan een kampioen in de dop
zijn, nauwelijks 10 jaar oud of een vol
wassen sportsman met een zwaar seizoen
voor de boeg... melk hebben ze
nodig om tot topprestaties te komen.
Deze waarheid is nog te weinig
bekend. Van elke twee Nederlanders
is er één, die te weinig melk drinkt
en zich daardoor eerder moe en soms
lusteloos voelt.
door HERCÉ
Gemeubileerde
Zit. en Slaapkamer
WIEGEN
Neem per man driekwart kan
ZATERDAG 25 SEPTEMBER 1954
PAGINA 12
BaAaRaA
WIJNEN EN GEDISTILLEERD
Heden is na een smartvol
langdurig, doch geduldig
gedragen lijden, van ons
heen gegaan, voorzien
van de H.H. Sacramenten
der Stervenden, mijn
lieve vrouw en voor de
hinderen hun lieve moeder
MARIA AN TONI A
BERNARDINA DOST
Echtgenote van Marinus
Jacobus Metselaar,
in de leeftijd van 33 jaar.
Haarlem, 24 Sept. 1954.
Herensingel 171 rood.
M. J. Metselaar
Hans
Kudi
Yvonne
De H.H. Uitvaartdiensten
worden gehouden op
Maandag 27 September
a.s. in de parochiekerk
van O.L. Vrouw Rozen
krans (Spaarne). De
stille H.H. Missen 7.30 en
8.10 uur en 9.30 uur de
gezongen Requiem, waar
na de begrafenis zal
plaats vinden van uit de
kerk op het R.K. Kerk
hof van ..St. Barbara
Soendaplein rt 10.30 uur.
De overledene is opge
baard in de rouwkamer
Parklaan 36.
Bezoekuren van 3—4 uur
en van 7.30 tot 8 uur.
Rozenkransgebed Zondag
avond 8 uur in de
parochiekerk.
Wèl is BARA markiezendoek nu
schimmelwerend, het is toch altijd
beter, 's winters uw trouwe BARA-
markiezen binnen te halen. Laat ze
opknappen en zo nodig opnieuw
bekleden. Met BARA dat
oersterke en schimmelwerende
markiezendoek, dat door de
nieuwe bewerking tevens soepeler
is geworden en dus nóg meer
bestand tegen bewegingsslijtage.
Dan hebt u in het voorjaar weer
volop plezier van uw sterke,
vrolijke BARA-markiezen
Let op de naam BARA
in de zelfkant!
RECHTSTREEKSE LEVERING
van fabriek aan verbruiker van
HUISKAMERS, SALONS,
SLAAPKAMERS, CLUBSTELLEN ETC.
Bezoekt onze uitgebreide toonzalen.
Ook Zaterdagsmiddags geopend.
Fa. W. A. VAN DEN BROEK, Blekersvaartweg 9,
Heemstede. Opgericht 1880
OPENBARE
VERKOPING
Notaris W. TER WEEL te
Haarlem zal op Donderdag
30 September 1954, des na
middags na 2 uur in het
Notarishuis aldaar in het
openbaar verkopen:
VIJF HUIZEN met ERVEN
te Haarlem aan de Sillem-
straat nummers 20 t/m 26
(even) en nr. 37, resp.
groot 0.90 Are, 0.87 Are,
0.88 Are, 0.88 Are en 0.84
Are.
Verhuurd voor 7.45 per
week per perceel.
Vaste lasten 52.17 per per
ceel.
TWEE HUIZEN met ER
VEN te Haarlem aan de
Rechthuisstraat nrs. 39 en
32, resp. groot 1.18 Are en
1.19 Are.
Verhuurd nr. 30 voor t 43.10
en nr. 32 voor 40.40 per
maand.
Vaste lasten f 64.34 per per
ceel.
EEN HUIS met ERF te
Heemstede aan de Jan
van Goyenstraat 15, groot
2.38 Are.
Verhuurd voor 67.30 per
maand.
Vaste lasten 128.10.
Afzonderlijk en in combi
natie.
Bez.: Dinsd. en Donderd.
van 24 uur.
Aanv. bij de bet. vóór of op
11 November 1954.
Inl. ten kantore van gen.
notaris, Wilsonsplein 15. tel.
10493.
Notarissen J. DE REEDE
en J. BRANTS Kzn. te Haar
lem zullen Donderdag 30 Sep
tember 1954 n.m. 2 uur in
het Verkooplokaal Notaris
huis, Bilderdijkstraat 1,
1. WINKELHUIS met afz.
bovenhuis Wagenweg 9
zw./rd. Verh.: 9 zw. f 94.20
P. m. 9 rd. 47.10 p. m.
Tot. jaarhuur 1695.60.
2. WINKEL EN WOONHUIS
Potgieterstraat 20. Verh.
t 8.10 p. w.
3. WOONHUIS Gr. Heilig
land 16. Verh. f 8.10 p. w.
4. WOONHUIS Jordensstraat
72. Bovenverd. ontruimd
te aanvaarden behoudens
Vestigingsverg. Huur ben.-
verd. aan hoofdbew. ver
schuldigd f 33.75 p. m.
Bez. Dlnsd.-Donderd. 24 u.
Aanv. b. d. betaling uiterl.
11 Nov. 1954. Inl. b. d. Nota
rissen. Ged. Oude Gr. 82, tel.
13860.
>:v
vï
Heden overleed tot onze
diepe droefheid na een
langdurig geduldig ge
dragen lijden, gesterkt
door de genademiddelen
der H. Kerk, onze innig
geliefde zuster en be
huwdzuster
WILHELMINA MARIA
GERARDA VAN
VELLINGA
in de leeftijd van 47 jaar.
Amsterdam
A. H. H. Elders-
van Vellinga
J. A. Elders
Baarn
A. V. A. van Vellinga
J. P. M. van Vellinga
Haarlem, 25 Sept. 1954,
Mariastichting.
De H.H. Uitvaartdiensten
worden gehouden op
Woensdag 29 September
a.s. in de kerk van Onze
Lieve Vrouw Onbevlekt
Ontvangen te Overveen.
De Stille H. Mis te 7.30
uur en te 9 uur de H.
Requiemmis, waarna de
begrafenis in het familie
graf op het R.K. Kerk
hof aldaar.
Zaterdag, Zondag en
Maandagavond 8 uur Ro
zenkransgebed in de
rouwkamer van de Ma
riastichting.
Dinsdagavond 8 uur Ro
zenkransgebed in boven
genoemde Kerk.
Condoleance-adres
J. Elders, P. Langendijk-
straat 49 I, Amsterdam-
West.
Als U geboeid luistert
als U hoort hoe elke toon
volmaakt zuiver en gaaf tot U komt -
dan weet U, dat Uw nieuwe
Telefunkcntoestel met T S--luidsprekcrs
een goede keuze was.
Hartelijk dank aan allen die
hun medeleven loonden bij de
opening van ons filiaal
CHEM. WASSERIJ en VERVERIJ
LORENTZPLEIN 25 - TEL. 12478 - 14333
Dinsdag 28 September 8 uur
.Haagsche Comedie
TELE
FUN
KEN
<~Qonclo I 458,
met TS luidsprekers
•9-
Spel van Whiting. Regie: Paul Steenbergen,
m.m.v. IDA WASSERMAN, MYRA WARD,
DICK VAN VEEN, PAUL STEENBERGEN e.a.
Pr. 1.tot 4.(alles inbegrepen). Coupons geldig
Voorverk. v.a. Zondag 10-3 uur. Telefonisch na 12 uur.
Makelaars en Taxateurs
(leden N.B.M.)
is wel degelijk bij goede behandeling, verzorging
en moeite te verbeteren. Gaarne helpt U daarbij
Er zijn dealers door hel gehele land. Daar kunt U de nieuwe Teletunken serie zien en horen.
HOUTPLEIN 12 - HAARLEM - TEL. 14796
Zaterdag en Zondag:
Wild konijn - Perencompóte
OOGARTS
praktijk hervat
Op 15 Oct. '54 des voorm. 10
uur wordt verkoping gehou
den van verstane panden
beleend in het tijdvak 1 Nov!
'5228 Febr. '54. Lossing of
herbelening tot uiterlijk
Dinsdag 5 October a.s.
DE DIRECTEUR
le Emmastraat 18 - Telefoon 21826 Haarlem
DE HAARLEMSE LOOPSCHOOL
voor geamputeerden en verlamden van de Alg.
Nederlandse Invaliden Bond begint op 2 October a.s.
weer met haaf nieuwe Cursus.
Er zijn nog enkele plaatsen vacant voor minder-
validen, die wekelijks onder desk. leiding kunnen
oefenen. Inlichtingen en aanmeldingen bij de admi
nistrateur, Orionweg 125 te Haarlem, Tel. 24116.
Makelaars-Veilingmeesters-Beëd. Taxateurs
Nieuwe Gracht 74 - Haarlem - Parklaan 22
Notaris J. P. F. MESSER
te Haarlem zal op Donderdag
30 Sept. 1954, des nam. 2 uur
i. h. Notarishuis a. d. Bil
derdijkstraat te Haarlem
1. Krachtens art. 1223 B.W.:
Het HERENHUIS met erf
en tuin a. d. Zijlweg 163
te Haarlem, groot 2.04 Are.
Verh. a f 74.p. maand
Lasten per jaar 142.69.
Gerechtskosten 40.t.
1. koper.
2. Het PAKHUIS aan het
Nieuw Heiligl. 10 te Haar
lem, groot 0.61 Are.
Lasten per jaar 21.
Per week verh. voor
4.—.
Aanv. in genot van huur na
bet. koopsommen vóór of op
10 Nov. 1954.
Bezicht. Dinsd.-Dond. 24 u.
Inlichtingen b. d. Notaris,
Jansweg 52. Haarlem, telef.
13895—13896.
TeL 13781 Haarlem
Een zucht van
verlichting zodra hij
hoort, dat l) de
was de denr uit
doet. Het is toch
aan geen twijfel
onderhevig, dat als
U alles rekent, maa'
dan ook alles, dat
het beter en
voordeliger ia de
was de deur uit te
doen dan zélf te
tvassen.
Notarissen Mr. M. R. KRANS
te Haarlem en W. GROEN te
's-Gravenhage zijn voorne
mens op Donderdag 30 Sept.
1954 te 14 uur in 't Notaris
huis te Haarlem in publieke
veiling te brengen
Het WINKEL/WOONHUIS
mèt BAKKERIJ, erf, open
plaats te Haarlem aan de
Van 't Hoffstraat 75, gr.
2.12 Aren.
HARDDRAVERIJ-VERENIGING LISSE OMSTR.
Bezoekt de Grote Nationale
om het kampioenschap van Zuid-Holland,
op Donderdag 30 September a.s.
op de mooie, meest bekende grasbaan.
Aanvang des n.m. 1 uur.
Hoofdprijs 1100 gld. Totalisator op het
Totaal aan prijzen 2250.terrein aanwezig.
Ook het Lunapark is er weer aan verbonden.
waarin o.m. opgenomen een tweetal vol
ledige nalatenschappen, op DONDERDAG
a.s. aanvangende te 9.30 uur.
Ter veiling zullen o.m. komen: Huiskamer-
en Slaapkamerameubl.; Bankstellen; twee
tal eikenh. ameubl. v. vergaderzaal met
12 stoelen en fauteuils; Rococo-, Haard
en Clubfauteuils; worteln. Porselein- en
Wandporseleinkasten; dito Bur.-ministre;
Boekenkastengebeeldhouwd Kamer
scherm; Schilderstukken; Koelkasten w.o.
z.g.a.n. tweedeurs Frigidaire; kapitaal vijf
delig gekl. Chinees Kaststel; Perzische e.a.
Vloer- en Tafelkleden (w.o. Afghan 620x340
cm en 420x340 cm); Eetserviezen; Kristal;
Porselein; Koper-, Glas- en Aardewerk;
Gordijnen; Bedstellen; Open- e.a. Haarden,
GtC. GtC.
KIJKDAG: Woensdag a.s. van 10—15 uur.
Kunst, Antiek en Meubilair voor onze
veiling dd. 14 October a.s. kunnen dage
lijks worden bijgevoegd. Tel. expeditie 13845.
voor al uw transporten, klein en groot
Ook naar en van alle plaatsen.
Huur 54.50 p. m. Grond-
bei. 57.74. Str.l. f 43.60.
Ri.inl, Bunderg 4.20.
Aanv. bij* bet. vóór of op
11 Nov. 1954. Bez. Dinsd.
en Donderd. van 1416 uur.
[nl. bij not. Krans, v. Eeden
straat 20. telef 15383.
voor Uw vrienden, ken
nissen en relaties in het
buitenland worden door
ons compleet verzorgd,
d.w.z. niet alleen keurig
verpakt, maar ook de
douane-formulieren, in
klaren en verzending wor
den door ons gegarandeerd.
Speciale tropenverpakking
voor borstplaat, gesneden
vleeswaren in blik, boter,
kaas in varkensblaas,
speculaas en ontbijtkoek
in blik, enz.
Vooral voor de tropen is
verzending thans reeds
gewenst.
Kwaliteit als steeds
aan de spits.
De specialist voor
heerlijke hapjes:
Notaris B. M. BRANS te
Haarlem zal op Donderdag
30 September 1954 na 2 uur
in 't Notarishuis, aldaar,
1. Een HUIS en ERF te
Haarlem a/ d Du venvoorde-
straat 108, gr. 1 a 50 c.a.
Verhuurd voor 53.85 per
maand. Voorzien van cen
trale verwarming.
2. Een HUIS met afz. bene
den- en bovenwoning en
erf te Haarlem a. d. Lan-
gendijkstraat 6 zwart en
rood, gr. 1 a. 77 c.a. Ver
huurd per week: beneden
voor 1-05 boven voor
i 7.40.
Bez. Dinsd. en Donderd 2-4 u.
Inl. bij gen. notaris. Nieuwe
Gracht 106.
OPENBARE
VRIJWILLIGE
VERKOPING
Donderdag 30 September 1954,
2 uur n.m. in het Verkoop
lokaal „Notarishuis", ten
overstaan van de Notaris
sen B. M. SERNÉ en M. W.
TREURNIET te Haarlem,
Het HUIS met erf en tuin
aan de Verspronckweg 137
te Haarlem, groot 1.42 Are,
verhuurd voor ƒ53.85 per
maand.
Betaling vóór of op 11 No
vember 1954.
Bezichtiging Dinsdag en Don
derdag 24 uur.
Inl. bij gen. Notarissen,
Nieuwe Gracht 84, te Haar
lem, Telefoon 17532.
HEEMSTEDE
TELEF. No. 38201
Van het 2e blok woningen in aanbouw in de Nic. Beets-
straat, Haarlem-Oost, zijn nog enkele woningen in ge
splitste eigendom te koop, met VRIJE VESTIGING, in
prijzen vanaf 8200,tot 10.000,Benodigd eigen geld
3000,Maart 1955 voor bewoning gereed.
Inl. Bouwondern. „DE BEEK", Eeidsevaart 323. tel. 16982.
D. E. M. SMIT, Kruisstraat 9, telef. 13660.
Dagelyks op het werk, telef. 17730.
Inlichtingen omtrent erkende
opleiding, examens en lid
maatschap bij het Secr. Ne-
derl. College v. Belasting
consulenten, Belgischeplein 6
te 's-Gravenhage (Post
Schev.), Telefoon 551763.
Telefoon 11456
(Copyright Casterman)
Jo Suus lokko heeft
honger Jokko gaat"
dood ran de honger
Gevraagd:
met keuken of gebruik
van keuken, omg. Klever
park of Overveen (niet te
ver van de Zijiweg). Br.
met prijsopg. no. 9291.
En onze arme
Jokko IVaar
zou die op het
ogenblik zijn
Hallo Ministerie ran
luchtvaart Hier. Ie-
?ranctJa Niets
feeds mets' Ja Dankü.
De misthoorn vin een
schip HeIS hier rasf
en zeker rijk bij Jon
der die akehqe nere!
zou ik het kunnen zien
Zó zal ook Uw baby gekoes
terd worden in zijn toekomstig
wiegje' Maak Uw keuze uit
de prachtige collectie
van
MELK
GEEN FILIALEN I