&tt u/aat
iedeteen op
Haarlem verliest
Groningse ploeg beter
roodbroeken
G.V.A.V. met 2-0
V.S.V. heeft totaal geen moeite
met Elinkwijk: 4—0
Stormvogels
dan gelijk
DE
EERSTE
KLASSERS
niet verder
spel: 1—1
Voor alle tweede klassers
een overwinning
E.D.O. door Enschedese
Boys verplettert06
DE TWEEDE KLASSERS
verslaat titelhouder Duitsland
Gelijk spel na prachtige strijd
tussen Hongarije en Rusland
België
Copp
I
r
IS ll
Zes debutanten
in Engels elftal
I
Zwitser Jacquet
ernstig gewond
WEER HOGE SCORE VOOR RCH
Oostelijken heer en
meester
Finalisten van wereldkampioenschap in actie
Honderdduizend kijkers in Moskou
IRHhbi
ens in vorm
p
^JÊSËËÈÈÊÊÊÊËm
Wjf
filll®
MAANDAG 27 SEPTEMBER 1954
PAGINA 4
Op zeer verdiende wijze heeft GVAV op hei maar matig
bezette Haarlem-terrein een 2O overwinning weten ie
behalen op een wel zeer teleurstellend Roodbroeken-
elfial. GVAV, dat na vijf minuien middels de midvoor Van
Oosten de leiding kreeg, speelde weliswaar geen groots
voetbal, maar in elk geval beter dan de Haarlemmers,
welke laaisien vrijwel over alle linies faalden. Een tweede
doelpunt van Aliing, ver in de tweede speelhelfi gescoord,
bracht nog wel even hei nodige vuur in de Haarlem ge
lederen, maar in de laatste faze van de strijd stond de
zwak begonnen Groningse doelman Roffel een Haarlems
succes in de weg, zodat GVAV uiteindelijk met 20 deze
weinig interessante strijd won.
Te weinig strijdlust
Kamerbeek behaalt
titel tienkamp
Alle doelpunten voor I wijkzichweinig aan van namen als v.d
de rust gescoord
j
Ronde van Europa
Belg Couvreur leidt in
alg. klassement
H.F.C.—Ede 4—0
Helder—R.C.H. 0—5
BeverwijkW. Frisia 32
Oefenwedstrijd tussen
twee hockeyelftallen
Zondag a.s. te Eindhoven
1
f
Jki
m
iSiQ 11
mmmi
fbk %'L
wmêÉuF' Tl
a
3
3
2 I
2
2 J
2 I
1 2
2 2
Advertentie
Met interessante vliegtuigplaatjes
Het merkwaardige verschijnsel in
deze wedstrijd was de grote leegte op
de diverse tribunes. Dat zijn we bij
Haarlem wel anders gewend. Een ont
moeting tussen top-ploegen met als in
zet de bovenste plaats, voorts de eer
ste thuiswedstrijd van Haarlem, dit al
les had niet meer dan een kleine zes
duizend mensen naar het Haarlem ter
rein doen trekken. En dit terwijl Haar
lem altijd voor volle tribunes speelt!
Een teken des tijds? En wanneer de
Roodbroeken bovendien niet meer elan
in hun spel leggen, de meest elemen
taire beginselen van het voetbalspel niet
beter gaan toepassen, wel dan zullen
zij de sympathie van het Haarlemse
publiek gaan verspelen.
De wedstrijd HaarlemGVAV te ver
gelijken met de Prof-wedstrijd Rotter
dam-Alkmaar gisteren even verder weg
gespeeld, moet ongetwijfeld in het voor
deel van deze laatste uitvallen.
Inmiddels was de strijd wel hoop
vol voor Haarlem begonnen. De eer
ste aanvallen deden inderdaad het bes
te verwachten en omdat doelman Rof
fel van GVAV aanvankelijk erg onze
ker deed scheen een Haarlemse zege
niet tot de onmogelijkheden te beho
ren. Maar het werd dra anders.
Na vijf minuten kreeg de Groning
se midvoor Van Oosten de bal in een
vrije positie toegespeeld. Hij omspeel
de De Voogd en met een strak schot
kreeg Snijders het nakijken, 01.
GVAV kreeg door dit doelpunt blijk
baar het nodige zelfvertrouwen. Het be
gon beter te voetballen, d.w.z. het spel
der Groningers begon gunstiger af te ste
ken bij dat der Roodbroeken welke laat-
Het Engelse elftal, dat Zaterdag te
Belfast tegen Ierland aantreedt, zal met
zes nieuwelingen in het veld verschij
nen. Doelman Wood, rechtsback Foul-
kes, rechtshalf Wheeler, linkshalf Bar
low, rechtsbinnen Revie en linksbinnen
Haynes zijn voor de eerste maal in de
vertegenwoordigende nationale ploeg
gekozen.
Op de buitenplaatsen heeft men Stanley
Matthews en Finney gehandhaafd. Men
heeft de gehele defensie van Manches
ter United (Wood, Foulkes en Byrne)
opgesteld. Het is voor de eerste maal
sinds twintig jaar, dat een gehele club
achterhoede tevens de verdediging van
de nationale ploeg vormt. Destijds was
dat met de spelers van Arsenal, Moss,
Male en Hapgood, het geval.
De opstelling luidt: doel: Wood (Manch.
U.); achter: Foulkes en Byrne (Manch.
U.); midden: Wheeler (Bolton), Wright
(Wolves) en Barlow (West Bromwich);
voor: Matthews (Blackpool), Revie
'Manch. C.), Lofthouse (Bolton), Haynes
(Fulham) en Finney (Preston).
De Eindhovenaar Kamerbeek heeft
na een zeer spannende strijd met Van
der Hoeven van Lycurgus beslag ge
legd op de Nederlandse titel in de tien
kamp athletiek. De slechte weersom
standigheden waren er debet aan, dat
de prestaties soms nogal tegenvielen.
De eindstand luidt: Kampioen van
Nederland: Kamerbeek (PSV) 5335
pnt.; 2. Van der Hoeven (Lycurgus)
5306 pnt.; 3. De Sanders (Haarlem)
4518 pnt.; 4. Vlamings (THOR, Roosen
daal) 4472 pnt.; 5. Klaasse (Quick Nij
megen) 3821 pnt.
sten de beloften van het goede begin
niet inlosten. Het spel werd slordig, het
plaatsen bepaald zwak en in de voor
hoede liep men kennelijk naar de juis
te opstelling te zoeken. GVAV daaren
tegen vond een beter ploegverband en
de Groningse defensie bleek, hoewel
men niet tot groots spel kwam, hecht
genoeg om de overigens niet zo gevaar
lijke aanvallen van het lijf te houden.
Bovendien had doelman Roffel zich
van het zwakke begin hersteld en wist
met enkele schoten van Groeneveld c.s.
wel raad. Met ongewijzigde stand kwam
dan ook de rust.
In de tweede helft kregen we aan
vankelijk de indruk dat het spel wat
levendiger en van Haarlem zijde wat
vlotter zou worden.
Maar spoedig werden we in de hoop
volle verwachtingen teleurgesteld, want
ook nu kon het spelpeil zich niet bo
ven het middelmatige verheffen.
Zonder al te veel moeite kon de GVAV
defensie met Benninga en Roffel aan
het hoofd zich staande houden al moest
rechtsachter Drewes eenmaal de bal
van de doellijn weg koppen.
Bij een der weinige maar niet onge
vaarlijke aanvallen der bezoekers plaat
ste Jeltema het leder hoog voor het
Haarlem doel. Alting ving de bal op
en passeerde met een goed schot de uit
lopende Snijders. En de hiermee ver
kregen 2—0 voorsprong lieten de be
zoekers zich niet meer ontglippen dank
zij vooral enkele fraaie saves van Rof
fel al hadden de Haarlem voorwaart-
sen zich zelf ook wel iets te verwijten.
"V
Een gevaarlijke aanval op het doel van de Groningse bezoekers wordt onscha
delijk gemaakt door doelman Roffel.
JT Wint, Stijger en Verswijveren. Het brach
(Van onze sportcorrespondent)
Toen de Utrechters voor het eerst
op Stichtse bodem het eresaluut aan
het schaars vertegenwoordigde publiek
brachten, wreven velen zich reeds in
de handen, omdat dit voorspel veel
goeds beloofde. Nadat de wedstrijd was
geëindigd, vergaten de semi-profs, dat
er ook nog publiek was, dat hen be
taalt en zochten ze in een verwarde
aftocht de veilige omslotenheid van de
kleedkamers op. Met 4»—0 waren de an
ders zo kranig vechtende Utrechters
„afgeslacht" door een in alle opzichten
beter en productiever spelend VSV.
VSV kreeg er in de eerste minuten
aardig zin in, want toen trok Elink-
(Van onze speciale verslaggever)
Stormvogels en Zwolse Boys hebben
zich van de regen en het spekgladde
terrein op „Schoonenberg" weinig aan
getrokken en mede door het wederzijdse
enthousiasme voor een partijtje voet
bal gezorgd, waaraan de vijftienhon
derd toeschouwers wel plezier zullen
hebben beleefd. Afgaande op de aan
moedigingen en de bijval van de kijk-
lustigen zouden we zelfs geneigd zijn te
schrijven, dat deze wedstrijd het in aan
trekkelijkheid won van die der semi-
profs uit Rotterdam en Alkmaar, die
tweeentwintig uur eerder op hetzelfde
veld een ontmoeting hadden. Ongetwij
feld werd er Zaterdagmiddag doorgaans
met meer overleg gevoetbald, was de
technische vaardigheid groter dan die
van de meeste Zwollenaren en bleek
het uithoudingsvermogen der „profs"
juist nog iets groter te zijn dan dat van
de Stormvogels en hun zwoegende te
genstanders, maar een achterhoede zo
als de Boys in het veld brachten, deed
niets of zeer weinig onder voor die van
Alkmaar, terwijl het korte spel van de
IJmuider voorhoede al even aantrekke
lijk, maar tevens even improductief
bleek te zijn als dat van de „Weens"
spelende Rotterdamse voorwaartsen.
Na een kort beginoffensief van Zwolse
Boys nam Stormvogels het initiatief
over. De gladheid vergde veel van de
spelers. Er ontstonden nogal eens on
verwachte situaties, waarin kunst en
vliegwerk erger moesten voorkomen.
Rechtsbuiten Stegeman kwam enkele
malen vrij gemakkelijk langs Post,
maar de IJmuider back wist zich bijna
steeds snel te herstellen. De voorhoede
der olauwhemden verlustigde zich ken
nelijk in kort spel, waarbij drie, soms
vier voorwaartsen elkaar in het Zwolse
strafschopgebied in de weg liepen, een
kolfje naar de trap vaste voeten van
mannen als Oordt, v. d. Berg en Duim.
Dit doelpunt moést komen. Het was
A: HaarlemGVAV
0—2
B: RigtersbleekGo Ahead
1—3
AGOVVHeerenveen
3—3
Stormvogels—Zwolse Boys
1—1
Leeuwarden
—Blauw Wit
2—0
HeraclesDOS
0—1
DWSEnschede
1—2
NECVolewijckers
1—3
ElinkwijkVSV
0—4
A j axV eendam
7—1
HVCWageningen
2—1
Enschedese BovsEDO
6—0
GVAV
4
3
1
0
7
7—3
Volewijckers
4
3
1
0
7
9—2
Enschede
4
2
2
0
6
4—2
Ajax
4
2
2
0
6
15—5
VSV
3
2
0
1
4
8—4
DOS
4
2
2
0
6
8-6
Leeuwarden
4
2
0
2
4
6—5
Ensched. Boys
4
2
1
1
5
13—8
AGVOW
4
1
2
1
4
8—7
Be Quick
3
2
0
1
4
9—5
Heerenveen
4
1
2
1
4
9—9
Go Ahead
3
1
2
0
4
5—3
Wageningen
3
1
1
1
3
4—4
NEC
4
2
0
2
4
7—5
Haarlem
3
1
1
1
3
55
Stormvogels
4
0
3
1
3
6—7
DWS
4
1
1
2
3
9—7
Rigtersbleek
4
1
1
2
3
8—11
HVC
4
1
I
2
3
6—7
Zwolse Boys
4
1
1
2
3
4—8
Blauw Wit
4
1
1
2
3
4—9
Heracles
4
1
0
3
2
3—7
Elinkwijk
4
1
1
2
3
2—6
EDO
3
0
1
2
1
1—10
Vitesse
3
0
1
2
1
4—8
Veendam
3
0
0
3
0
5—16
C: PSV—NAC
2—1
D: Longa—Sparta
2—1
XerxesSittardia
0—1
SWEmma
0—2
BW—VW
4—2
FeijenoordJuliana
7—0
EBOH—Willem II
2-1
Bleij erheideEindhoven
0—2
umburgia—
Hermes DVS
1—1
BrabantiaADO
1—8
BW
3
2
1
0
5
9—6
ADO
4
4
0
0
8
22—5
Willem II
4
2
1
1
5
6—4
Eindhoven
3
3
0
0
6
9—2
Hermes DVS 4
2
1
1
5
4—3
Feijenoord
4
3
0
1
6
17-5
KbUH
4
2
1
1
5
13—10
SVV
4
3
0
1
6
10—7
Sittardia
4
1
3
0
5
7—6
Emma
3
2
0
1
4
86
PSV
3
2
0
1
4
8—4
Longa
4
2
0
2
4
5—7
NAC
4
2
0
2
4
8—7
MW
3
1
1
1
3
7—7
Limburgia
4
1
2
1
4
4—4
Juliana
3
1
1
1
3
3—9
RBC
3
1
1
1
3
5—5
Sparta
4
1
0
3
2
6—10
Kerkrade
3
1
0
2
2
4—5
Noad
3
0
1
2
1
4—8
Xerxes
3
1
0
2
2
1—3
Bleyerheide
4
0
1
3
1
4—12
Excelsior
3
1
0
2
2
6-10
DFC
2
0
0
2
0
4—7
VW
4
0
0
4
0
6—14
Brabantia
3
0
0
3
0
1—15
Luppens, die een pass van van der
Meer met een zacht, maar zuiver
schot bekroonde. Er waren toen 26
minuten gespeeld. Een harde kopbal
van Wolf die de lat scheerde was
het Zwolse antwoord. Een blunder van
spil v. d. Berg gaf v. d. Meer de mo
gelijkheid in handen de wedstrijd met
een tweede doelpunt te beslissen. De
IJmuidenaar schoot echter jammer
lijk naast. Eénnul dus bij de rust.
Daarna heeft Stormvogels nog lang
een overwicht op de Boys gehad.
Doelman Veldhuis toonde echter geen
ontzag voor de harde schoten van van
der Meer en toen Stelling buiten zijn
bereik inkopte bracht een der Zwolse
backs op de lijn nog redding.
Stijger en Verswijveren. Het bracht
het voortdurend tot de Velser doel-
mond, maar daar bekroop de Utrecht
se jongens een angst, die we zel
den hebben gezien. Zodoende was de
kiem gelegd voor een triest treurspel,
waarin keeper v.d. Schilden de rol van
de verslagen held moest spelen. Drie
maal moest hij kansloos zwichten voor
treffers van de VSV-ploeg, die al spoe
dig het initiatief nam en dit gedurende
de rest van de strijd behield Het was
na een kwartier Verswijveren, die han
dig door de Utrechtse defensie manoeu
vreerde en vreugdegehuil bij de VSV-
aanhang veroorzaakte (01). Spoedig
hierna viel hij bijna in herhaling, maar
de uit het lood geslagen Elinkwijk-ver-
dediging dirigeerde de bal naar de vrij
staande De Graaf en deze zag ergens
een gat, waardoor de bal ongehinderd
naar de plank achter het doel kon rol
len. (0—2).
Toen Belfroid een manifieke voor
zet gaf, waarvan Verswijveren met
een kopbal profiteerde, was het 03
geworden en toen begon de algehele
malaise in de Utrechtse ploeg. Deze
malaise zette zich voort tot het bit
tere einde, doch zij infecteerde de
VSV-ers zienderogen, zodat ook zij niet
meer de kracht konden opbrengen,
om een goal te maken. Zij moesten
echter wachten, tot het de heer Eeden
behaagde, om een duel tussen Roos
en De Graaf met een zware besissing
te berechten: op kunstige wijze vol
trok Kunst het vonnis, zodat het pu
bliek toch nog een goal en een beetje
sensatie had mogen ontvangen.
Een analyse van de tweede helft
vergt de uiterste fantasie van een
sportscribent. Wij hebben geen greintje
inspiratie kunnen putten uit de wan
staltige opeenstapeling van fouten en
ernstige aanranding van de voetbal
schoonheid. Er was, zoals men dat in
Utrecht graag zegt, voor het goedwil
lende VSV, dat ook begon te pingelen
en zich verder bezighield met het uit
denken van variaties op het woordje
„blunder". Het is héél, héél lang gele
den, dat we op het Elinkwjjk-veld zulk
een afschuwelijke wedstrijd zagen.
Tijdens de zesde etappe van de Ronde
van Europa, welke over een afstand
van 217 km naar Augsburg leidde, heeft
zich een ernstig ongeval voorgedaan.
Vlak voor het einde, aan de grens van
Augsburg, reed de Zwitser Jacquet in
veile vaart tegen een stilstaande auto.
Jacquet liep een zware hersenschudding
op en talrijke kneuzingen. In zeer ern
stige toestand is de Zwitser naar een
ziekenhuis vervoerd.
De etappe werd gewonnen door de
Brit Robinson in de tijd van 5 uur en
57 min. De verdere uitslag luidt: 2.
Lorda (Fr.) 5.59.05, 3. Metzger (Zwit-
serl.) 6.03.38, 4. Van Kerkhove (Belg.)
6.03.48, 5. Verdini (It.), 6.07.55, 6
Siguenza (Fr.) z.t.
De vijfde etappe, Zaterdag verreden,
had een zege opgeleverd voor de Belg
Van Kerkhove. Hij reed de 264 km van
Homburg naar Schwenningen in 7 uur
43 min. 17 sec.
Het algemeen klassement luidt nu:
1. Couvreur (Belg.) 35.14.07, 2. Clo=e
(Belg.) 35.15.27, 3. Giannoschi (It.)
35.16.00, 4. Volpi (It.) 35.16.36.
Bij de tweede klassers zijn deze Zondag wel bijzonder fraaie resultaten
geboekt. Drie ploegen kwamen in actie en het werden evenzoveel overwin
ningen. RCH verpletterde Helder met 50, waardoor de Racing thans uit
twee wedstrijden de doelcijfers heeft van 120. Het kon slechter. Benjamin
Beverwijk vestigde opnieuw de aandacht op zich door het ongeslagen West-
Frisia met 32 te kloppen. Een hoopvol resultaat voor de Wijkers. Ook aan
de Spanjaardslaan was er reden tot vreugde. De Good Old versloeg daar
Ede met 40.
De landen wedstrijd ahtletiek tussen
Spanje en Frankrijk is in een grote over
winning voor de Fransen geëindigd.
HFC heeft zich van de nederlaag van
de vorige week op uitstekende wijze
hersteld door Ede met 4—0 te ver
slaan.
Het was geen bijster sterke tegen
stander, waarmede HFC de strijd aan
de Spanjaardslaan moest aanbinden.
Vrijwel onafgebroken waren de Haar
lemmers in de meerderheid en het
mocht dan onbegrijpelijk heten, dat
de HFC-voorhoede voor de rust geen
kans zag de veste van Ede te treffen.
In de tweede helft was het weder
om HFC, dat de toon aangaf. De gast
heren kwamen nu echter aanmerkelijk
beter voor de dag, want nadat Hans
Winter in de 16e minuut met een
fraai doelpunt de score had geopend,
volgde weldra een tweede treffer van
De Nijs. Vervolgens was het Joche-
mus, die met een gelukkig geplaatste
bal de stand op 30 wist te brengen.
Alleen rechtsbuiten Derks toonde zich
in de Ede-voorhoede een gevaarlijk
speler. Tegen de Haarlemse verdedi
ger, waarin Corberth zich als spil een
groot struikelblok toonde kreeg hij
echter weinig kans om doelman v d.
Lee in moeilijkheden te brengen. Kort
voor het einde was het Oud die na een
mooie combinatie tussen Molijn en
Bijleveld voor de vierde en laatste
maal scoorde.
Zonder slag of stoot heeft RCH de
strijd tegen Helder met 50 kunnen
(Van onze sportcorrespondent)
Enschedese Boys, dat zijn voorlaatste
thuiswedstrijd met 40 verloor, heeft
wéér eens bewezen, een club te zijn,
waarop moeilijk staat is te maken. Men
slaagde er namelijk in, zonder zich dui
delijk merkbaar extra in te spannen,
het op bezoek zijnde EDO een neder
laag van 60 toe te brengen. De En
schedese Boys speelden een goede wed
strijd; men combineerde best en vooral
de samenwerking tussen kanthalfs en
binnenspelers was uitstekend, zodat
men heer en meester was op het mid
denterrein.
Bij EDO daarentegen was van spel-
opbouw zo goed als geen sprake en ook
individueel bleken de Haarlemmers qua
techniek de minderen van de Enschede-
ers te zijn. En of de thuisclub voor
hoede de amper duizend toeschouwers,
die de regen trotseerden voor hun club-
trouw eens op een extra aantal doel
punten wilde onthalen, weten we niet,
maar feit is, dat de goed en vlot com
binerende aanvalslinie van de groen-
hemden erg schotvaardig was en daar
bij het geluk niet tegen zich had. Zo
kon het gebeuren, dat EDO na 12 mi
nuten spelen reeds tegen een 30 ach
terstand moest optornen. En dit kwam
uiteraard het moreel van de Haarlem
mers, die het wegens militaire dienst
zonder linksbinnen Mul moesten stellen,
niet ten goede.
Heel begrijpelijk dus, dat het zelf-
trouwen van de EDO-verdediging er
niet groter op werd en het aantal
mistrappen aan Haarlemse zijde tal
rijker. En hiervan profiteerde de
thuisclub voorhoede op resolute wijze.
Nadat rechtsback Bruggeman op da
doellijn de bal uit een schot van links
buiten Kleijn had gestopt en rechts
binnen Nijzink weer een goede kans
had gemist, bracht deze speler de
stand op 4—0 toen de EDO achter
hoede voor vermeend buitenspel bleef
staan. De EDO grensrechter wees de
protesten van zijn spelers echter re
soluut af. Twee minuten voor half
time tenslotte werd het door rechts
buiten Welink 50, toen hij een fraaie
pass van linksbuiten Koenders be
nutte.
Wie gemeend had, dat EDO na de
thee beter van zich af zou bijten, kwam
bedrogen uit. Ook nu plaatsten de rood
zwarten buitengewoon slordig en was
er van ploegverband geen sprake. De
enige spelers, die het af en toe nog
eens probeerden om de thuisclub achter
hoede te verschalken rechtsbuiten
Plaizier en rechtsbinnen Roodselaar
ondervonden echter te weinig steun van
hun ploeggenoten. Anderzijds vond En
schedese Boys, nadat twaalf minuten
na de rust Njjzink de stand op 60
had gebracht, het blijkbaar ook welle
tjes, zodat EDO gedurende het laatste
kwartier wat meer in de aanval kon
komen.
winnen. De Heldenaren zijn er niet i°
geslaagd de Racing ook maar een
duimbreed in de weg te staan. Zo ge
makkelijk kwam de zege der blauw
zwarten tot stand, dat RCH zich kort
na de rust, toen de stand inmiddels
50 was geworden, een show-spelletja
kon veroorloven, waarbij de Haarlem
mers het maken van doelpunten niet
meer belangrijk achtten.
Helder heeft hard gewerkt om er
het beste van te maken, maar tegen
een ploeg als RCH viel eenvoudig niet
te spelen. Reeds na vier minuten spe
len kon de eerste Haarlemse treffer
worden genoteerd toen Van Braam uit
een voorzet van Koster het Helderse
doel wist te vinden. Meteen daarop
kopte Biesbrouck bij een Haarlemsa
aanval rakelings langs het doel. De
overweldigende meerderheid van RCH
hield het leer voortdurend op de speel-
helft der gastheren. Na 20 minuten
brachten de blauw-zwarten hun voor
sprong op 02. Dit doelpunt ontstond
uit een strafschop van De Vos, welke
RCH kreeg toegewezen toen Couwen-
hoven in de rug was aangevallen. Goed
werk van Kruyer stelde Van Braam in
staat de stand voor de rust op te voe
ren tot 03.
De tweede helft was nog rpaar even
aan de gang toen Couwenhoven de
bal koppend naar Biesbrouck plaatste
en RCH's captain raak schoot, 04. Vijf
minuten later was het de beurt weer
aan van Braam. Een snelle combinatie
met Koster stelde de Haarlemse mid
voor in de gelegenheid tot het lossen
van een schot, dat in de Helderse tou
wen verdween.
Beverwijk heeft het ook Westfrisia»
heel moeilijk gemaakt. Zo moeilijk
zelfs dat de Enkhuizers met lege han
den naar liuis gingen.
Op het zwaar te bespelen veld onder
nam Westfrisia de eerste aanvallen op
het Beverwijkse doel. Beverwijk wist
het spel te verplaatsen en Van Lint
doelpuntte. De scheidsrechter annu
leerde wegens buitenspel.
Maar dat was uitstel. Kramer zette
Springer iets te hard opzij. Vrije trap.
Deze werd goed door Springer voor doel
gezet. Ketting Jr. schoot keihard in,
maar tegen de paal. De snel toelopende
Van Lint schoot hoog voor Ubels in
doel, 1—0.
Een ieder dacht dat de stand tot de
rust zo zou blijven, maar in de laatste
minuten werd Raap verrast door een
onverwacht schot van Koopen, dat over
zijn handen in doel ging, 11.
In de tweede helft werd Beverwijk op
eigen veld teruggedrongen. In de 26e
minuut bezweek men onder de druk.
v. d. Pas en Marx hielden Bruinis te
zwaar af en scheidsrechter Busso kon
niet anders dan een strafschop geven,
die Simons benutte, 12.
Er waren nog 9 minuten te spelen
toen Bouvré een vrije trap kreeg 4®
nemen; hij plaatste goed voor doel
Ketting Sr. kopte in, 22. Een rn»otL
later nam Springer de corner, die
Bruin wel wegschoot, maar door Bouvre
werd ingeschoten, 3—2.
WEST I A: Hollandiade Spartaan 33,
HFC—EDE 4—0, DWV—'t Gooi 0—0, WA
KFC 1—4
DWV
Spartaan
KFC
t Gooi
WA
HFC
B: ZFCVolendam 31, BeverwijkWest
Frisia 32, AFCHRC 03, O VVOWater
graafsmeer 02, HelderRCH 05.
3 5
OVV
2 4
Holland
3 4
Zeeburgia
2 3
Zennemers
3 3
5de
2 2
2 2
3 2
2 1
2 1
3 0
Duitsland, de wereldkampioen, en Hongarije, de andere finalist in het zo
verrassend geëindigde tournooi in Zwitserland, zijn gisteren min of meer
voor het forum getreden, om hun naam en faam te verdedigenDuitsland
heeft gefaald, Hongarije heeft zijn klasse wel bewezen. België, eigenlijk toch
ook een van de zwakken in het internationale voetbal van topklasse, heeft de
Duitse kampioensploeg in de eerste de beste wedstrijd na de Zwitserse finale
een duidelijke en volkomen verdiende nederlaag toegebracht. Hongarije
daarentegen heeft in Moskou gelijk gespeeld tegen de ploeg van de Sovjet
unie. Een resultaat, waarvan de betekenis voldoende geaccentueerd wordt als
men weet, dat Zweden onlangs met 7—0 heeft verloren van de Russen.
Meer dan honderdduizend toeschou
wers hebben in het Dynamo-stadion te
Moskou genoten van prachtig voetbal in
de wedstrijd tussen Rusland en Hon
garije. Zowel vóór als na de rust golfde
het spel heen en weer. Het tempo was
hoog, de combinaties zuiver en wel
Zaterdag 2 October a.s. wordt te
Eindhoven een oefenwedstrijd gespeeld
tussen twee hockeyelftallen, welke
voor deze ontmoeting als volgt zijn sa
mengesteld:
A-elftal: Doel: Mulder (Amsterdam);
Achter: Garrels (HHYC) en Drijver
(EMHC); Midden: Ancion (Kieviten),
Loggere (Laren) en van Dijck (Kam
pong); Voor Hooghiemstra (SCHC),
Bouwman (Bloemendaal), Krttize
(HHYC), Zwier (SCHC) en Van Heel
(HHYC).
B-elftal: Doel: Gouka (Laren); Ach
ter: Terlingen (Be Fair) en Both
(SCHC); Midden; Gerrits (Venlo), Van
den Wildenberg (HTCC) en Zeeiep
(Venlo); Voor: A. van Grimbergen
(HTCC), J. van Grimbergen (HTCC),
Hille (Groen Geel), Boerstra (HHYC)
en Van Beaumont (Togo).
overwogen. Dank zij het uitstekend doel-
verdedigen van de Rus Jaschin en van
de Hongaar Grosits bleef de score be
perkt.
Puskas was weer de dirigent in de
Hongaarse ploeg, maar hij werd zwaar
gedekt door aanvoerder Netto, die hem
slechts zelden moest laten gaan. Dat ge
beurde evenwel toch in de achtste mi
nuut, toen Puskas alleen nog Jaschin
voor zich had, maar de Russische doel
man bracht redding. Een minuut later
schoot Kocsis tegen de paal. In de Rus
sische voorhoede stak ook een speler
boven zijn teamgenoten uit en dat was
linksbinnen Salnikow, een voetbal-
artist van het zuiverste water, die èn
als technicus èn als motor van de ploeg
prachtig werk heeft verricht. Hij was
het die uit een pass van midvoor Si
mon jan met een kopbal zijn land de
leiding gaf. Dat was een half uur voor
de rust.
In de tweede helft was het Hongaarse
elftal, dank zij .een hoog opgevoerd tem
po, beslist sterker. Stopperspil Bakasch-
kin verrichtte wonderen en twee keet
slaagde hij er in de bal van de Rus
sische doellijn weg te trappen. Na een
kwartier scoorde Kocsis een prachtig
doelpunt. In de resterende tijd lieten
beide ploegen voetbal van hoog gehalte
zien en de verklaring van scheidsrech
ter Ellis na afloop, dat niet alleen het
Hongaarse, maar ook het huidige Rus
sische elftal tot de allersterksten van de
wereld behoort, spreekt duidelijke taal.
jUj&X
ic>4 a - -j
A y. A - W
Een spannend moment voor het Duitse doel. De Duitse keeper heeft, zoals de
telefoto toont, de handen vol aan de Belgische aanval.
Anoul als uitstekende verbindingsman
was voortreffelijk. Telkenmale wis
ten deze spelers openingen in de
Duitse verdediging, die nogal onzeker
speelde, te maken. Coppens deed al
tijd wat goeds met de bal, zijn com
binaties met Mermans en Lemberechts
en eveneens met Houf en Anoul wa
ren enkele malen verbluffend.
In de achtste minuut na de hervat
ting dribbelde Lemberechts het halve
veld over en gaf op het goede ogen
blik de bal aan Anoul over. Deze richt
te voortreffelijk en schoot met de lin
kervoet in het Duitse doel. Ondanks
het feit, dat Duitsland met de wind in
de rug speelde, bleef het initiatief aan
Belgische zijde, waar men de aanvallen
vanuit de defensie opbouwde, voorna
melijk via de vleugelspelers. De meer
derheid van de Belgen was in sommige
perioden zó groot, dat zij bijvoorbeeld
kort achter elkaar drie hoekschoppen
konden nemen.
Trainer Livingstone van de Belgen
zei het zo onomwonden na afloop: „Dit
Duitse elftal heeft op 1 December geen
schijn van kans tegen Engeland op
Wembley. Het is onbegrijpelijk, dat -dit
team het wereldkampioenschap heeft
gewonnen."
De landen wedstrijd tussen België en
Duitsland is op volkomen verdiende
wijze door de Rode Duivels onder aan
voering van midvoor Coppens met 20
gewonnen. In vijftien jaren hadden de
nationale voetbalploegen van België en
Duitsland elkaar niet ontmoet. Zeker
70.000 toeschouwers woonden de wed
strijd, op uitstekende wijze door onze
landgenoot Bronkhorst geleid, bij.
Liebrich, de man die de Hongaar Pus
kas in Zwitserland in bedwang heeft ge
houden, kon tegen de handige, snelle,
doortastende Coppens niet op. Coppens
was weer de motor van de Belgische
voorhoede. Hij gaf zijn land in de ze
vende minuut de leiding, handig pro
fiterend van een blunder van Liebrich.
De Rode Duivels hadden van het
begin af het initiatief in handen. Doel
man Herkenrath móest herhaaldelijk
ingrijpen voor gevaarlijke schoten, in
tegenstelling met Gernaey, die de pech
had zich nog in de eerste helft we
gens eeh blessure aan de linkerknie
te moeten laten vervangen door
Geerts. Het samenspel tussen Lembe
rechts, Mermans en Coppens met
ZFC
Watergr.meer
HRC
RCH
West Frisia
Beverwijk
WEST II A
3 5
3 5
3 5
2 4
3 4
3 4
DHC-
Helder
Voiendam
Hollandia
DVVO
AFC
3 a
2 1
2 0
3 0
3 0
Wassenaar 31, Velox
—Vriendenschaar 5—1, HVV—Fluks 3—2.
DHC
HVV
KFC
Fluks
HOV
Wassenaar
Vriendensch.
2 3
2 1
2 0
3 0
3 0
3 5
2 4
Quick 2 4
Velox 3 4
DCV 2 3
ONA 2 3
BVCS—HBS 0—0,
UnitasLeerdam 52,
GoudaCoal 30.
UVS
Gouda
Leerdam
VCS
Unitas
ODS
NOORD A: SneekHaren 70, Zwnag-
westeindeVelocitas 12, GRC—Frisia 4—1,
OosterparkersLSC 30, FVCFriesland
UVS—Fortuna 40,
ODS—CVV 2—0,
3 3
3 2
2 0
2 0
2 0
3 o
Fortuna
2 4
HBS
3 4
CVV
2 3
Coal
2 3
VUC
3 3
5—1.
Sneek
3
6
Helpman
2
2
Velocitas
3
6
Zwaagw.einde
3
2
FVC
3
5
Nicator
2
0
GRC
3
4
Frisia
3
0
Oosterparkers
3
4
Friesland
3
0
LSC
3
3
Haren
3
0
B: BNCHSC 1—3, Muntendam—Achilles
00, NoordsterNieuw Buinen 23, Stads
kanaalVeelerveen 21, Asser BoysWVV
22.
Nw. Buinen
3
5
Veelerveen
3
2
Stadskanaal
3
5
HSC
3
2
WVV
3
4
BNC
3
2
Achilles
3
4
Hoogezand
2
1
Muntendam
3
4
Noordster
3
1
Asser Boys
2
2
FVV
1
0
OOST A: EilermarkEmmen 15, Achil
lesLabor 22, ZwartemeerOldenzaal 0
0, ZACHengelo 13, QuickPEC 24.
TubantiaAlcides 22.
Hengelo
3
6
Achilles
2
2
Oldenzaal
3
5
Labor
3
2
Emmen
2
4
Eilermark
3
2
Zwartemeer
3
4
ZAC
3
1
PEC
3
4
Tubantia
3
1
Alcides
3
3
Quick
3
0
1—0.
Quick
3
5
Eendracht
2
WAVV
2
4
Dier. Boys
2
WVC
3
4
Robur
2
RODA
3
3
Theole
3
Be Quick
3
3
Arnh. Boys
1
Rheden
2
2
ESCA
2
ZUID I A:
B: WVCKobur et Velocitas 62, WAVV
Theole 10, RODADierense Boys 52,
Be Quick—Quick 1—1, Rheden—Eendracht
I
0
0
De Valk—TOP 3—3, Veloc—
DESK 32, SchijndelDe Spechten 0—2.
2 0
3
B: TSC—Rood Wit 2—2, MOC—Rooscn'
daal 00, InternosAlliance 13, Baron
DOSKO 6—0
Baronie
TSC
RAC
Alliance
MOC
Roosendaal
De Valk
3
5
Helmond
Veloc
3
5
Wilhelmina
Spechten
2
4
Sarto
Schijndel
3
4
Oss
Helmondia
2
3
SET
TOP
3
3
DESK
3 6
3 5
2 4
3 4
3 3
3 3
Rood Wit
Vlissingen
Goes
Internos
Middelburg
DOSKO
2
2 J
2 2
9 0
uusenuaai o o liuoi\q n
ZUID II A; Waubachse Boys—VVH 2
RKONS—Schuttersveld 6—0, Almania
BSV 1—1.
Almania
RKONS
Waub. Boys
Spcl. Emma
VVH
Chèvremont
3 6
3 4
3 4
2 3
3 3
1 2
RKBSV
Waubach
Groene Ster
Heksenberg
Schuttersveld
2
2 9
BVenray—Kimbria 23,
2—1.
Heer
Bleric"
Kimbria
VSV
Wittenhorst
Blerick
Roermond
Heer
2 4
2 4
2 3
4 3
1 2
2 2
Venray
Wilhelmina
De Ster
Wit Zwart
Spcl. Emma
