f SCHEEPVAARIBER1CHIEN
Opticien VINK, Spekstraat No. EEN
een OUVREUSE
De Bank werkt voor U
Kin derma nHelTj Z\€\ EK deze-
ROEPERS
De Twentsche Bank
Gebouw Sonsbeek
voor Heidemij.
r
Wij luisteren naar
KANARIES
MEISJES
HAARLEMS MATRASSENHUIS
FLINKE
FABRIEKSARBEIDERS
GEEN TERMIJNBETALING MET 10% EXTRA
MAAR CONTANT MET 10% KORTING
DUS U VERDIENT 20% OP ELK BEDRAG
J
TIMMERT U ZELF?
BEKW. SORTEERSTERS
EN MANGELSTERS
FLINKE KRACHT
BEKWAME CHAUFFEUR
CANTINEJUFTROUW
LUXOR
G.M.C. CHAUFFEURS
H. DE GRAAFT
PRIMA CHAUFFEUR
MARKTBERICHTEN
Restauratiewerkzaamheden
tijdens volgende expositie?
Examens
Dr A. G. BRANDSMA
HILARIUS-F0T0-KIN0 Gr. Houtstr. 102, teL 10866
^RijKE- OP DE FÖJÖ, tW WAAR.
A/IE.UWE man/Teltje. nET capucwon^
■f0»b
OoK.Uw doc+7T£wJ)e,#&f.kleed in
ÉÉN VANDE. lö N1E.UWE MODELLEN
WINfER^ UlJ AlS EEN^-PLAATJE'*
De N.V. Nederlandse Raffinaderij
van Petroieumproducten
Plaatsing geschiedt 16 cent
per m.m.-hoogte
Uw financiële raadsman
Te koop aangeb.
DINSDAG 19 OCTOBER 1954
PAGINA 4
AALSUM p. 19 Finist. n. Prt. Said.
ABBEKEBK p. 19 Perim n. Suez.
ADINDA p. 19 Str. Banka n. Makassar.
ALBLASSERDIJK 19 te Rotterdam.
ALHENA p. 19 Ouess. n. Antw.
AMERSKERK p. 19 Daedalus n. Djib.
ANNENKERK 19 te Tsingtao.
BLOEMFONTEIN p. 19 Dakar n. L. Palm.
BORNEO 19 te Singapore.
BOSKOOP 19 te Tela.
CALTEX LEIDEN p. 19 Finist. n. Sidon.
CALTEX THE HAGUE p. 19 Malta n. Sid.
CALTEX UTRECHT p. 19 Kp. Bon n. R'd.
CERONIA 19 te Singapore.
CISTULA p. 19 Karlsh. n. R'dam.
CLEODORA p. 19 Ram Head n. Brisb.
FRIESLAND SSM. p. 19 Holtenau n. d.
Tyne.
GAASTERKERK p. 19 Porti. n. Adel.
HAARLEM 19 te Rotterdam.
HATHOR p. 19 Kp. St. Vine. n. Tunis.
JAGERSFONTEIN 19 te Amsterdam.
JOH. V OLDENB. p. 19 Ram Head naar
Sydney.
K1ELDRECHT 19 te Cochin.
LANGKOEAS 19 te TJ. Priok.
LEKHAVEN p. 19 Finist. n. Las Palm.
LEMSTERKERK 19 te Catania.
LEUVEKERK 19 te Karachi.
MA PI A 19 te Prt. Said.
MATARAM 19 te Timor.
METULA t. 19 te Bunju.
ORANJE p. 19 Kp. Bon n. Napels.
FOELAU LAUT 19 te Prt. Swettenh.
PYGMALION 19 te Dordrecht.
ROEPAT 19 te Bahrein.
ROTTI 19 te Semarang.
RIJNLAND p. 19 Rio Grande n. Montev.
STRAAT MAKASSAR 19 te Penang.
TABINTA 19 te Singapore.
THALATTA 19 te Rotterdam.
TJIMENTENG 19 te Durban.
TOMINI 19 te Prt. Said.
TOMORI 19 te Halifax.
WATERMAN p. 19 Kp. St. Vine. n. R'd.
WIELDRECHT p. 19 Makallah n. Mena
Ahmadi.
WILLEM RUYS p. 19 Kp. St. Vine, naar
Prt. Said.
WILLEMSTAD p. 19 Ouess. n. Southampt.
WONORATO 19 te Napels.
AARDIJK 19 te Bremen.
ALAMAK 19 te Antwerpen.
ALDERAMIN 19 te Suez.
ALGENIB 19 te Bahia.
ALIOTH 19 te Santos.
ARENDSDIJK p. 19 Tampa n. Lehavre.
BARENDRECHT p. 19 Kfeta n. Suez.
BETIRI p. 19 Guardaf. n. Colombo.
BONAIRE 19 te Georgetown.
CALLISTO 1 9te Newport News.
DTEMERDÏJK p. 19 Balboa n. Los Angel.
ESSO DEN HAAG 19 vm. V. Sidon naar
Antwerpen.
GAASTERLAND p. 19 Lissabon n. A'd.
GROOTE BEER p. 19 Azoren n. Quebec.
HOOGKERK 19 te Aden verb.).
KARIMUN p. 19 Ouess. n. Lissabon.
LAWAK 19 te Napels.
LIEVE VROUWKERK 19 te R'dam.
ORANJESTAD 19 te Curasao.
SALLAND p. 19 Recife n. St. Vine.
SOESTDIJK p. 19 Hatteras n. Galveston.
STAD DORDRECHT p. 19 Gibr. n. Palermo.
ZONNEWIJK 19 te Santos.
ZUIDERKRUIS p. 19 Finist. n. Pt Said.
NAGEKOMEN SCHEEPSTIJDINGEN
ARKELDIJK 18 te Suez.
AALSUM p. 19 Ouess. n. Basrah.
ATLAS p. 18 Holtenau n. Kopenh.
AMSTELLAND p. 18 Ouess, n. Recife.
ARIADNE 18 te Lattakia.
ALCETAS p. 18 Ouess. n. Tanger.
ALAMAK p. 18 Dungen. n. Antw.
ALCYONE p. 18 Madeira n. Pto. Alegre.
ALETTA 18 te Pladju.
AMSTELSTAD 18 v. Aden n. Calcutta.
ARMILLA 18 te Singapore.
AMSTELVEEN 18 te Colombo.
ALDABI p. 18 Finist. n. B. Aires.
ALHENA p. 18 Kp. St. Vine. n. R'dam.
AMSTELDUK 18 te New York.
ATLAS p. 18 Holten, n. Kopenh.
ANNENKERK 18 te Tsingtao.
AMERSKERK 18 van Suez n. Yokoh.
BANTAM 18 te Ummsaid.
BENNEKOM 18 te Vlissingen.
BIT .1 iTTON la van Tuticorin n. Colombo.
BACCHUS 18 te Trinidad.
BAARN p. 18 Opess. n. Trinidad.
BLOMMERSDIJK 18 te Genua.
BOREAS p. 18 Finist. n. Bord.
BLITAR p. 18 Kp. Palmas n. Kaapst.
B1NTANG 18 van Hamb. n. Bremen.
BLOEMFONTEIN p. 18 Kp. Verde naar
L. Palmas.
CHARIS 18 te St. Marc.
CALTEX THE HAGUE p. 18 Kp. Bon n.
Sidon.
CALTEX UTRECHT p. 18 Malta n. R'd.
CONGOSTROOM 18 te Kp. Coast.
DELFSHAVEN 18 te Casablanca.
DIEMERDUK 18 van Balboa n. S. Franc.
DRACO p. 18 Algiers n. A'dam.
DAPHNIS 18 te Kp. Haitien.
DELFT 18 van Paita n. Puna.
ESSO DEN HAAG 18 te Sidon.
ETREMA 18 te Berre.
EOS 18 te Se villa.
GADILA p. 18 Vizagap. n. Calcutta.
GAASTERLAND p. 18 Madeira n. A'dam.
GANYMEDES 18 te Rotterdam.
HOOGKERK 18 van Aden n. Mombassa.
HECTOR p. 18 Ouess. n. R'dam.
HELICON p. 18 Gr. Cayman n. Curasao.
PURMEBEND 19 Oct. Eieren: 11000 kip
peneieren f 1617 per 100 stuks. 1000 een
deneieren f 9.per 100 stuks. Veemarkt:
Runderen, totaal 989 stuks, 480 vette koeien
f 2.202.65 per kg, handel iets beter, 407
geide koeien f 465775 per st., stug, 135
melkkoeien f 560950 per st., stil, 48 pin
ken f 300520 per st.. kalm, 9 stieren f 600
—1200 per st., stug, 10 graskalveren f 155
225 per st., stug, 30 vette kalveren f 160
350 per st., betere handel, 204 nuchtere
kalv. v. d. sl. f 5580 per st., stugger, d.
fokkerij f 65125 per st., 232 vette var
kens v. d. sl. f 1.801.96 per kg, afloop
stug, idem zouterij f 1.701.80 per stuk,
kalm, 889 biggen zware i f 4890, lichtere
X 4575 per st., stug, 20 fokzeugen f 275
400 per st.. stug, 1888 schapen (vette) f 75
120 per st., stugger, lammeren f 60110
per st., stugger, 97 geiten f 1560 per st.,
kalm, 30 paarden f 525900 per st., stug.
Totaal aantal dieren 4357. Pluim veemarkt:
5800 oude kippen en hanen (witte en ro
de) f 1501.65 per kg, 900 oiltie kippen
en hanen blauw) f 1.651.75 per kg, 800
eenden f 1551.90 per st., 600 konijnen
X 1.506.per st.,
CACAOMARKT ADAM 18 Oct. Stem
ming: gemakkelijk. Omzet: 36 x 5 ton. No
teringen: Dec. 3.503.52, ged. 351, Jan. 3.47
RUBBERTERMIJNMABKI AMSTERDAM
18 Oct. Stemming: zwak. Omzet: 135 ton.
Noteringen: Oct. 2.26%, Nov. 228%, Dec.
2.26%, Oct.-Dec. 227%, Jan. 224% Febr.
224%, Mrt. 221%', Jan.-Mrt. 2.19%, Apr.
2.21, Mei 2.21. Juni 2.21, Apr.-Junl 2.19%,
Juli 2.20, Aug. 2.20, Sept. 220, Juli-
Sept. 2.19.
GRAANMARKT AMSTERDAM (Boeren-
not.) 18 Oct. Tarwe 2325, rogge 2021,
zomergerst 22.5024.25, haver 2224.25. groe
ne erwten 3570, capucijners 125150, kar-
weizaad 125134, blauw maanzaad 250265,
alles in guldens per 100 kg.
EIERMARKT APELDOORN 18 Oct. -
Aanvoer circa 285.000 stuks. Prijzen: grote
eieren f 162517 75, kleine eieren f 10.00—
15.per 100 stuks.
JUPITER 18 te Trinidad.
KARIMUN 18 van Comes n. Djak.
LAURENSKERK p. 18 Vizagap. n. Madr.
LARENBERG p. 18 Finist. n. S. Juan.
LUNA p. 18 Dungen. n. R'dam.
LISSEKERK 18 van R. Fartak n. Dubai.
LAERTES 18 te Soerabaja.
MAAS p. 18 Malta n. Alex.
MANTO 18 te Algiers.
MAETSUYCKER ia te Djakarta.
MIDAS p. 18 Ouess. n. Alg.
MARPESSA p. 18 Sabang n R'dam.
MITRA 18 van Stanlow n. Curasao.
NERO 18 v. Triëst n. Ryeka.
NIEUW HOLLAND p. 18 Kp. Selatan naar
Singapore.
ORION 18 te Hamburg.
ORANJE p. 18 Kp. Armi n. Southampt.
ORANJESTAD 18 te La Guaira.
OOSTKERK 18 van Manilla n. Hongk.
PHIDIAS 18 te Rotterdam.
POLYDORUS 18 van Moesi n. Tjilatjap.
POSEIDON 18 te Caibarien.
RIDDERKERK 18 te Durban.
ROTULA p. 18 Zamboanga n. B. Papan.
RIJNLAND p. 18 St. Cater, n. Montev.
STAD BREDA 18 v. Wabana n. Engel.
STRABO p. 18 Brunsb. n. Gothenb.
SOMMELSDIJK p. 18 Singap. n. Bangk.
SLIEDRECHT p. 18 Zanzibar n. Svaperon.
SAMARINDA p. 18 Fortal. n. Kaapst.
SARPEDON 18 te Aux Cayes.
SIBAJAK p. 18 Azoren n. Southampt.
STRAAT MAKASSAR 18 te Belawan.
SAROENA 18 te Saigon.
SIRRAH 18 van Cairns n. Tj. Uban.
STAD ALKMAAR 18 van Chittag. naar
Chalna.
TRITON 18 te Chester.
TIBERIUS 18 van Kingst. n. Tela.
TABINTA 18 te Singapore.
TANKHAVEN III p. 18 Natuna n. Saigon.
TARIA p. 18 Belawan n. Pladju.
TJISADANE p. 18 Okinawah n. Osaka.
TOMINI p. 18 Kreta n. Pt. Said.
THALATTA p. 18 Scilly n. R'dam.
T.TILUWAH p. 18 Kp. Padaran n. SIngap.
TERO p. 18 Vittoria n. Recife.
TJITJALENGKA p. 18 Madag. n. Lor. Marq.
Tl IB AD AK 18 te Pt. Swettenh.
TARAKAN 18 te Napels.
THELIDOMUS 18 te Curasao.
WICKENBURGH p. 18 Casq. n. Sidon.
WIELDRECHT p. 18 Perim n. Fahah.
(Van onze correspondent)
De gemeenteraad van Arnhem heeft
Maandagmiddag In beginsel besloten,
dat de ruïne van het voormalige hotel
Sonsbeek van gemeentewege zal wor
den gerestaureerd en verhuurd aan de
Nederlandse Heide Maatschappij te
Arnhem, die er haar cursus bosbouw zal
onderbrengen. De vrees van de burgerij
dat dit prachtig gelegen gebouw zou
worden afgebroken en de boeiende aan
blik op dit centrale punt van het park
Sonsbeek zou worden verstoord, is daar
door weggenomen. Architectonisch zal
wojden gestreefd naar herstel van de
vooroorlogse toestand.
Enkele raadsleden wilden weten, wat
hiervan de consequenties zouden zijn
voor grote nationale evenementen als de
Beeldententoonstelling en de Jubo. De
voorzitter antwoordde, dat dergelijke
evenementen ook in de toekomst zouden
kunnen blijven plaatshebben. Spr. stelde
de raad in kennis van de bezorgdheid
van het bestuur der Stichting Inter
nationale Beeldententoonstelling Sons
beek, die in 1955 weer in het Park wil
exposeren, dat er tijdens die expositie
aan het centraal gelegen gebouw
werkzaamheden zouden worden uitge
voerd.
De voorzitter verklaarde, dat uitstel
der restauratie tot na de tentoonstelling,
dus tot October 1955, niet mogelijk zou
zijn. Hij meende echter, dat er met de
directie van de Heide Maatschappij tot
een redelijk compromis te komen zou
zijn.
GRONINGEN 16 Oct. Kerkelijk voorbe
reidend examen D. A. Cazemier te Schie
dam; Cand. godgeleerdheid J. Botma te
Anjum (Fr.).
AMERSFOORT 16 Oct. Aan de Neder
landse beiaardschool te Amersfoort is het
eerste eindexamen afgenomen. De candi-
daat, de heer Jos Serré uit Amersfoort,
verwierf het beiaardsdiploma.
AMSTERDAM, 16 Oct. (G.U.) Docto
raal psychologie: F. J. Boeke (Amster
dam); cand. psychologie mevr. A. J. E.
EijkmanKarsten en de heer J. A.
Bruggeman (Amsterdam); cand. econo
mie P. J. Munnecim, W. A. Hageman,
J. F. M. Peters (Amsterdam) en A. J.
Middelhoek (Enkhuizen).
UTRECHT 16 Oct. R. U. Cand. genees
kunde: J. v. Arkel, Utrecht, J. van den
Berg, Rhenen, B. ten Berge, Groningen, J.
Bickei, Jutfaas, P. Blok, Soest, E. Chang
Shing Pang, Utrecht, mej. J. van Eek, Bus-
sum, W. van Eijck, Rotterdam, A. van der
Heyde, Vught, J. Jaeobze, Kampen, J. Jan
sen, Utrecht, M. Jongsma, Warnsveld, mej.
M. Kip, Hoogeveen, H. Lamme, Biltho-
ven, G. Leseman Nijmegen, A. Mutsaerts,
Tilburg, A. Pen, Bennekom, mej. G. Schat-
tinga, Rotterdam, J. Simonis, Utrecht, W.
Smits, Den Bosch, J. van der Steen, Hel
mond, M. van Veen, Utrecht, G. Vette, Lut-
telgeest, F. Weverling, Diepenveen, mej. G.
van Wijhe, Utrecht. P. Blom van Assen
delft, Bergen op Zoom, W. Bontkes, Zwol
le. mej. A. Brotfwers, Den Bosch, C. de
Bruin, Utrecht, D. Buitenweg, Utrecht, H.
Dick, Venlo, K. Engelbrecht, Utrecht, mej.
Th. Groentjes, Hurwenen, P. Houx, Bilt-
hoven, E. Janmaat, Rotterdam, C. de Jon-
ge, Heerlen, P. van Keep, Breda, C. van
der Laan, Utrecht, mej. J. van Leerzen,
Bilthoven, mej. M. Liebrand, Gennep, R.
Ouwens, Utrecht, J. Rietjens, Utrecht, L.
Schooleman, Utrecht, P. Smeenk, Vorden,
J. Spit, Geldermalsen, mej. S. Troelstra.
Wageningen, C. Vermaas, Bodegraven, D.
van Waasbergen. Nieuw Lekkerland, L v.
d. Zande, Zierikzee; doctoraal Indisch
recht: mej. C. van de Boom, Utrecht:
doctoraal rechten: J. Knoppers. Amers
foort, A. Quintus Bosz, Utrecht; semi arts
examen: C. Seldenrijk, Lage Vuurse, A.
Geurts, Nijmegen, J. v. d. Toren, Utrecht,
L. de Jonge, Rotterdam; arts-examen: J.
Vuurmans, Zeist, A. Zwaveling, Utrecht, J.
Gerritsen. Arnhem, mej. A. Wesselink,
Utrecht. M. Cramer. Hilversum.
UTRECHT, 18 Oct. M.O. Staatsin
richting W. Boon, Bergen aan Zee en
W. Boon, Lochem. Economie M.O. mej.
E. A. W. Volmer, Den Haag; H. Wijn-
veld, Haarlem; A. de Groene, Emmel-
oord, J. P. B. M. v. Dijk, Overschie en
J. van Dijk, Leeuwarden.
WOENSDAG progr., 23.00 nieuws, 23.15 Esperanto, 23.20
HILVERSUM I, 402 m. NCRV7.00 lichte muz., 23.40 gram.
Heden overleed zacht en
kalm, na een geduldig
gedragen lijden, in volle
overgave aan Gods H.
WH, voorzien van de H.H.
Sacramenten der Sterven
den, onze innig geliefde
Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder
ALIDA SCHIPPER-
TRUIJENS
in de ouderdom van 80
jaren.
Haarlem:
J. Schipper
A. C. Schipper
Amsterdam
J. Schipper
C. Schipper-
Bierboom
en kinderen
Haarlem, 19 Oct. 1934.
Koninginneweg 64.
De H.H. Uitvaartdiensten
worden aan God opge
dragen op Vrijdag, 22 Oc
tober a.s. in de Kathe
drale Basiliek, Leidse-
vaart.
De stille H. Mis te 8.15
uur en de gezongen H.
Mis Van Requiem te 10
uur, waarna de begrafe
nis zal plaats vinden te
11.10 uur op het R.K.
Kerkhof St. Barbara,
Soendaplein.
Rozenkransgebed Donder
dagavond 8 uur in de
Kathedrale Basiliek.
Geen bezoek, geen bloe
men, gaarne H.H. Missen.
UROLOOG
IS VOORLOPIG NIET
TE CONSULTEREN.
Voor nabehandeling:
Particulieren: Donderdags v.
9.30—12 uur.
Fondsleden: Woensdag van
811 uur in ziekenhuis St.
Joannes de Deo.
Familieberichten
uit andere bladen
Geboren: Albertine H.
Bollemeyer, Rotterdam; Frank
M. Kauffmann, Dordrecht;
Chrlstlaan en Danny Faasen,
Longueuill, Can.; Geertruida
M. M. Snoeck Henkemans;
Robert A. S. Swaab, Am-
hem; Carla Blaauw, Djakar
ta; Frank A. Marjenberg,
Eindhoven; A. J. Boswijk,
Alkmaar; Koen Limperg,
Amsterdam.
Getrouwd: Renate L. M.
Lagueur en Dr. D. A. Weiss,
New York.
Overleden: H. J. Pluygers,
vr. 67 jr.; B. G. v. Gennep,
vr. 60 jr., Henriëtte C. Ha
mel, vr. 76 Jr, Groningen; J.
B. Govers, m. 61 jr., Amster
dam; S. C. Waaldijk, vr. 78
jr., Amsterdam; J. M. G.
Nijssen, m. 82 jr., Amster
dam; J. Goedhart, m. 78 jr.,
Amsterdam; S. Scharf, m. 63
Jr., Amsterdam; G. A. M.
van Son, vr. 77 jr., Amster
dam; M. A. Buytendijk, vr.
83 jr., Rotterdam; W. E. van
den Ban, m. 61 jr., Spijke-
nisse.
prima zangers
GEBR. VEENINGA
- Naturalisten
lacobijnestr. 10-18, tel. 15145
ALLES VOOR FOTO-AMATEURS EN GOEDKOPER.
nieuws. 7.10 muz., 7.45 prot. pr„ 8.00
nieuws, 8.15 gram., 9.00 zieken, 9.30
ENGELAND, BBC, home service, 330
vrouw. 9.40 gram., 1020 prot. pr„ 11.00 m.: 14.30 dansmuz., 19.30 volksdansen,
gram., 1120 hoorspeL 12.00 gram., 12.33 21.00 ork.conc., 22.15 ork.conc.
vocaal ens., 12.53 gram., 13.00 nieuws, BBC, light progr., 1500 en 247 m.:
13.15 thuisfront. 13.20 Boris Godounov, 12.30 ork.conc., 13.15 dansmuz., 13.45
opera. 15.05 gram., 16.00 jeugd. 1720 ork.conc., 16.00 ork.conc., 16.45 lichte
gram., 1720 orgel, 18.00 mil. caus., 18.10 muz., 17.30 Schots drk., 18.30 dansmuz..
gram., 18.30 cello en orgel. 19.00 nieuws, 21.00 gevar. muz., 23.35 rhythm, muz..
19.10 muz. caus., 19.30 buitenl. overz., 0.20 lichte muz.
19.50 gram., 20.00 radiokrant, 2020 Radio
Philharm. Ork. en soliste. 21.25 caus., NORDWESTDEUTSCHER RUNDFUNK,
21.45 piano, 22.10 prot. pr„ 22.20 kerk- 12.00 gevar. muz., 13.10 ork.conc.. 14.15
koor en orgel, 22.45 prot. pr„ 23.00 ork.conc.. 16.00 dansmuz., 17.45 ork.conc..
nieuws, 23.15 gram,
gram.
2320 caus..
23.45 19.15 gevar. muz.. 20.30 operettemuz., 22.10
lichte muz, 0.25 kamermuz.
HILVERSUM n. 298 m. VARA: 7.00
nieuws, 7.10 gram., 7.15 gym., 7.30 gram.,
7.45 Even opkrikken!, 7.50 gram.. 8.00
nieuws. 8.18 gram., 8.50 huisvr.. 9.00
gym., 9.10 gram. VPRO: 10.00 school
radio. VARA: 10.20 vrouw. 11.00 gram.,
12.00 orgel en zang, 1223 platteland, 12.38
gevar. muz.. 13.00 nieuws. 13.15 tentoon
stellingsagenda. 13.18 dansmuz., 13.50
gram., 14.00 medische kron., 14.10 Jeugd.
16.00 zieken, 16.30 gram., 17.15 accord-
ork. en solist. 17.50 regeringsultz., 1 .00
nieuws, 18.20 orgel, 18.35 act., 18.45 gi-
taar-ens. en solist, 19.00 jeugd, 19.10
caus. VPRO: 19.30 jeugd. VARA: 20.00
nieuws. 20.05 pol. comm., 20.15 militairen.
20.50 hoorspel. 21.25 Promenade-ork. en
sol., 22.25 weersverwachting, 22.40 Joods
FRANKRIJK, nat. programma, 347 m.:
12.00 ork.conc.. 20.00 Polyphone muz.,
22.45 kamermuz.
BRUSSEL, 324 m.: 13.15 zigeunerklan
ken, 15.45 kamermuz., 16.03 omr.ork.,
18.00 Vlaamse dichters in woord en melo
die. 19.40 volkszang, 20.00 Die Lustige
Witwe, operette.
484 m.: 14.15 ork.conc.. 16.05 lichte
muz., 17.30 vioolrecital. 20.00 ork.conc.,
22.15 lichte muz.
ENGELAND, BBC, European Service.
Uitz. voor Nederl. 22.00-22.30 Nieuws,
zoeven verschenen en Vraaggesprek met
onze luisteraars. Vrijbuiters radiodag
boek. (Op 224 m.).
HET IS een positief verlies voor Uw
uiterlijk wanneer Uw fraai gevormde
wenkbrauw schuil gaat achter Uw
brilmontuur.
U kunt nu brilmonturen bekomen,
die deze fout niet maken, integendeel
de uitdrukking van Uw wenkbrauwen
onderlijnen.
OPTICIEN VINK zal U deze bril
monturen gaarne demonstreren.
Invenla HAARDEN - HAARDKACHELS
HETELUCHTKACHELS
Zeer zuinig in gebruik.
13 15 H.L. anthraciet per seizoen.
GED. OUDE GRACHT 52 t/o de kerk
Betaling in overleg.
Tel. 12762
Wij leveren alle houtsoorten, ook op maat gezaagd en ge
schaafd. Triplex - Boards - Ronde stokken - Fineer - enz.
Fa. J. VAN ROODE EN ZONEN
ROLLANDSTRAAT 55—57 - TEL. 15667
N.V. WASSERIJ PEEPERKORN
vraagt voor direct enige
Aanmelden dagelijks tussen 95 uur: Bleekers-
vaartweg 43, Heemstede.
DRUKKERIJ JACOBSON
kan voor direct plaatsen een
voor corvee- en magazijnwerk.
Leeftijd 4050 jaar.
Persoonlijk aanmelden van 812 en 15.30 uur:
PARKLAAN 40, HAARLEM.
WASSERIJBEDRIJF VRAAGT
Bekend in Haarlem en omgeving.
Brieven onder nummer 19797.
N.V. WASSERIJ PEEPERKORN
vraagt voor direct FLINKE
die tevens de kantoren schoon kan houden. Aan
melden dagelijks van 9-5 uur: Bleekersvaartweg 43,
Heemstede.
GEVRAAGD:
VOOR ALLE AFDELINGEN
WASSERIJ EVERS, Brouwersvaart 58, Haarlem.
Gevraagd voor directe indiensttreding
Aanmelden met goede referenties: hedenavond tus
sen 8.309 uur.
gevraagd voor ierrein- en sioriwerk.
G. A. Veldhuysen, Alb, Thymlaan 5,
Bloemendaal.
HANDIGE TABS
markeren de 22
hoofdstukken van het
ADRESBOEK
VAN KATHOLIEK
NEDERLAND
Pius Almanak
Onmisbaar voor iedere
zakenman.
De prijs van de jaargang
1954 bedraagt 12,
Verkrijgbaar in de
boekhandel.
Gedurende 10 dagen kunt U profileren
van onze lage prijzen
VOORBEELD:
DIVANCOMBINATIES, bestaande uit: divanbed, matras k. met
spiraaldek, 15 jaar garantie 68.40. U betaalt thans f 61.60
LEDIKANT MET VOETBORD, MATRAS KUSSEN, SPIRAAL-
DEK samen 76.80. Uw betaalt f 69.20
Ook op BEDSTELLEN, DEKENS, LEDIKANTEN, SPIRALEN,
OPKLAPBEDDEN. HET SCHEELT TIENTJES
Ook reparaliewerk wordt met
10% KORTING verricht.
GROTE HOUTSTRAAT 103 TELEF. 11485
Effectenbelegging en vermogensbeheer is niet
het werk van iedereen, maar wel van onze
speciaal opgeleide medewerkers, die dagelijks
beleggingsadviezen opstellen. Zij zijn gewend
zich persoonlijk in de financiële belangen van
anderen in te denken. Vanuit een objectieve
beoordeling van Uw vermogenspositie komen
zij, onder toepassing van hun kennis van het
effectenvak en de mérites van ieder afzonderlijk
fonds, tot een verantwoorde keuze, aangepast
aan het doel van Uw belegging.
Gevraagd voor direct
prima 1ste en 2de
DAMESKAPPER
(ster) bij Kapsalon Post, van
Zeggelen plein 83-84, H'lem-O.
Tel. 21820. Aanm. na 7 uur.
HAARLEM - AMSTERDAM - ROTTERDAM - HILVERSUM «T UTRECHT:
ARNHEM - LEIDEN - EINDHOVEN
Spaarndamseweg 446 - Haarlem
vraagt enige
zowel voor dag- als
voor coniinudiensi.
Leeffijd foi 40 jaar.
Bij gebleken geschiktheid volg!
opname in pensioenfonds.
Persoonlijke aanmelding op
Woensdagavond 20 October a.s.
van 7.309.00 uur aan boven
genoemd adres.
Gevraagds
Gewend met truck en oplegger te rijden.
Loon volgens C.A.O.
N.V. DE HOUTWERF, Kampersingel
20—24r HAARLEM.
Opgaven Kunnen geschieden
aan ons Hoofdkantoor, aan
onze bijkantoren en agent
schappen, aan de erkende
advertentle-bureaux en aan
de erkende boekhandelaren.
Betrekkingen gevr.
NET R.K. PERSOON, in be
zit van rijbewijs, vraagt
werk voor 3 a 4 dag. p. w.
Brieven no. 6791.
NET R.K. MEISJE b.z.a. voor
vijf middagen per week.
Brieven onder no. 6835.
B.z.a. NETTE WERKSTER,
21 jr., v. d. Dinsdag en Vrij
dag. Brieven no. 6821.
Betrekkingen
aangeboden
FLINKE SLAGERSHALFWAS
gevr. Alleman, Molenstraat 1,
Hillegom.
NET R.K. DAGM. gevr.
Mevr. Spaan, H. Dreef 95,
telefoon 39037.
MACH1NESTIKSTERS,
HANDWERKSTERS ell BIJ-
PERSERS gevr. Aanm. van
95 uur Nieuwe Gracht 44,
na 6 uur van Zeggelenstraat
136 cn 72^
('LECTRICIEN gevr. voor 't
plaatsen van lampen enz.
Leeft. 1920 jr. Netto lcor.
30.p. w. Fa. D. S. Leef-
lang. Lange Veerstr. 23.
Gevr. MEISJE voor halve da
gen. Aanm.: Mevr. Visser,
Kleverparkweg 148 boven.
ZELFST. MEISJE gevr. v.d.
of d.e.n., als hulp in de
huish. Hulp v. ruw werk
aanwezig. Mevr. Machiels,
Julianalaan 28, Overveen,
telefoon 16383.
NET R.K. MEISJE gevr. v.
d. of d.e.n. V.g.g.v. In gezin
met 3 kinderen. Goed loon.
Mevr. van Haaster, Wilhel-
minastr. 64, Zandvoort.
MEISJE gevr. voor halve da
gen. J. Denijs, Bloemendaal-
seweg 101, Bloemendaal.
WERKSTER gevr. 2 ocht. p.
w. Aanm. na 7 uur n.m.
Soendastraat 68. Haarlem-N.
WINKELJUFFROUW gevr.
Brood- en Banketbakkerij C.
v. d. Voorn, Frans Halsstraat
54, Haarlem.
BAKKER-BEZORGER en fl.
HALFWAS gevr. bij bakkerij
J. Bruinooge Jr., Santpoort
Station.
NET MEISJE of WERKSTER
gevr. per 1 Nov. te Heem
stede, voor 4 cu-5 dg. p. w.
van 9 tot 5 na overleg met
Mevr. Post, Bern, Zweersl. 2.
Gevr. FLINKE WERKSTER
voor Zaterd. namiddag. Ban-
ketb. Tummers, Binnenweg
133, Heemstede.
ZELFST. HULP gevr., 3 a 4
halve dagen p. w. Laan v.
Rozenburg 19, Heemstede,
telefoon 26809.
COLPORTEUR/BESTELLER
voor de bakfiets gevraagd.
Aanm. Haverschmidt
Klaje, Brouwersvaart 7488.
Te huur gevraagd
BEHOORLIJK PAKHUIS,
liefst in Centrum. Brieven no.
6797.
HAARD 25.— (voor all®
brandstoffen). Brouwersstr.
19, Haarlem
Rij-, Vaar- en
Voertuigen
PEUGEOT bestelwagen t®
koop, 500 kg. Zuinig! Langs
Poellaan 15a, tussen 7—8 uur.
ALT O RIJSCHOOL pi? lii
5.50. Luxe verhuur zonder
chauff. Morris Minor en Ox
ford, Vauxhall en Skoda'3.
W. Groot, Jansstraat 28 rd.,
Spaarnhovenstr. 107, tel. 18660,
Pensions
R.K. KOSTHUIS gevr. omg.
Leidsevaart 50. Br. no. 6831.
Te koop gevraagd
HANDELSHUIS, L'eidsestr.
41, telef. 14832, koopt alles.
Meubelen, kasten, bedden,
ledik., opklapbedden, stoelen,
tafels en zolderopr.
GEERTS KOOPT ALLES i
Inboedels, meubilair, koper
werk, antiek, porcelein, goud
en zilver. Tevens zolderopr.
enz. Taxatie. Lange Veerstr.
2, telefoon 14672.
2 OUDERWETSE GESTOF
FEERDE CRAPAUDJES EN
CANAPÉ met franjes of
kwasten. Stof mag bescha
digd of verschoten zijn.
Brieven onder no. 6425.
VELLEMAN KOOPT ALLES!
Inboedels, meubilair, antieke,
ouderw. en Empire meube
len. Empire pendulestellen,
porselein, kristal, zilverw.,
zolderopr. Zijlstraat 62, tel.
14637.
MODERNE TROUWJAPON,
mt 40. Paul Krugerstr. 9 rd.
Pracht JAARSMA HAARD,
Heerenweg 76a achterom
boven, Heemstede.
L. grijze KINDERWAGEN,
3 m. gebruikt. Wan'delw., led.,
Box. Twijnderslaan 17.
DIVENDAL. De wasmachine
specialist. Antoniestraat 3,
Haarlem, tel. 16269. Wringer-
rollen vernieuwen met ga
rantie.
NIEUWE WINTERJAS, grijs,
maat 56, Bontcollier, litis, 5
beestjes, tel. 27826, Asteriaan
31, Aerdenhout.
2 complete Amerikaanse
ELECTR. TREINEN, Lionel
Spoor O. Tel. 27826, Aster
laan 31, Aerdenhout.
Flinke zelfst. HULP IN DE
HUISH. gevr. v.d.e.n. In ge
zin met kinderen, v. Buchem,
P. de Hooghstr. 10, Heem
stede.
BEKWAME VERKOOPSTER
en HULP-VERKOOPSTER ge
vraagd (ongeh.). Comtesse-
Bijout. en Luxe Lederwaren.
Haarlem, Grote Markt.
Gevr. voor uitbreiding van
onze vaste kern van mon
teurs BEKWAME ELECTRO-
MONTEUR en HALFWAS.
G. J. Nijman, Karei van Man-
derstr. 109 tel. 15758.
MEISJE gevr. voor huish. en
winkel. Brood- en banket
bakkerij Leo Jansen, Camp-
laan 22, tel. 38182, Heemstede.
NET DAGMEISJE.
10, Overveen.
Zijlweg
JONGE WERKSTER gevr.
van Maand, t/m Zaterd. van
9—13.30 uur. Met warme
maalt. Wilhelminastr. 47,
Haarlem.
MEISJE gevr. voor Zaterd.,
gehele dag. Geen winkel-
werk. v. Eijk, Binnenweg
88, Heemstede.
WOENSDAG GEHAKTDAG.
1.40 per kg. 2 ons Pork
v. 48 ct. Slager Bonkerk,
Spaarnwouderstr. 95 bij
A'damse Poort, telef. 11211.
INM.POT, asbestkleed, vloer
zeil, mandoline, gram.pl.,
Ger. zonnescherm. Clematis
laan 10, A.hout, tel. 26997.
'T OPKLAPBEDDENPALEIS
1-pers. opklap- en kantel-
bed met ombouw 39. 2-
pers. t 55.1-pers. divan
bedden 21.2-pers. f 33.—.
15 jaar garantie. Bedstellen,
wollen dekens enz. Spot
prijzen. Orionweg 8, H'lem-
N., bij Zaanenlaan (gesloten
huis), telef. 23932.
ANTIEKE RONDE TAFEL
150.—. Eiken glazen kast
f 165.—. Wortelnoten theeta
fel I 150.—. Opklapbuffet
195.f 375.Perz. tafel
kleed 195.—. 4-deurs kast
690.Mijer van 1887, beëd.
Taxateur, Kinderhulsvest 19.
K.L.M. VAKKLEDING. Joh.
Dijkzeul, Schagchelstraat 40,
Telefoon 13794.
Boer Biet van de Bieten
Bouwers gaat Bieten rooien
met een Bietenspade en Bie-
'tenmes van Beunder's Tuin-
bouwinr. Kleine Houtstraat
41, Haarlem, tel. 18920.
H.M.W., het motorisch won
der, de bromfiets waarop IT
wachtte, compl. 568.M.
Jansen, Atjehstraat la, tel.
12344.
Muziek
instrumenten
PIANO van partic. ter overn.
gevr. Geschikt voor zangver
eniging. Betaling contant.
Brieven uitsluitend met merk,
kleur en prijs onder no. 6713.
DUITSE STUDIEPIANO ta
koop gevr. door muziek
leraar. Brieven no. 6843.
Lessen
INSCHR. VAN LEERLINGEN
Erkama, grondig naaien en
knippen. Opl. coupeuse en
voor eigen gebruik. Dames,
maakt bij ons Uw eigen
kleding. Hrl., Gr. Houtstraat
3 rood.
Gitaar-, mandoline-, banjo-
en accordeonschool GEORGE
BLOK, Prinsen Bolwerk 4,
Tel. 13691. Instr. op gunstige
bet.voorw. vanaf 1.- p. w.
Diversen
Dank aan God, door voor
spraak van Maria en H. An-
tonius, voor genezing van
een ernstige ziekte.
JUBILARIS, HARTELIJK
GEFELICITEERD. Heeft U
al serviesgoed, stoelen, ta
fels, glaswerk enz. besteld
voor Uw receptie of feest?
Verhuurinr. HENK LEISING,
Kloppersingel 147, tel. 18P.54,
Magaz. Zoetestraat 18. tel,
13754.
Voor goed WIT-, BEHANG-
en SCHILDERWERK. Prils
bill. Rupprecht, Marnixstraat
79, telefoon 24692.
VOOR UW HUWELIJKS RE
PORTAGES in stadhuis of
kerk. Foto Scherpenhuyzen,
Staten Bolwerk 6. tel. 20C95.
Foto Waibrecht. Spaarnwou
derstr. 21. tel. 15551, Haarlem,
ONTHARING d. diathermie,
verw. v. wratten, moedervl.,
enz. Vele aanb. H.H. Dpkt.
Pijnboomstr. 6, Hrl., tel. 24402.
Öp Tb/10 verloren gouden
DAMESPOLSHORLOGE met
zwart koorbandje, inscriptie:
C. M. Eimers 10-11 1936, te
gen beloning terug te he-
zorgen. Marnixstraat 73 zw.,
Haarlem, tel. 23732.
JAPONNEN, maakloon var.af
f 8.50. Maison Tiny, P. Kru
gerstr. 30, Haarlem.
ÏF SLAAPT BETER als U
Uw verenbed 3-delig Iaat
maken. 1-pers. f 12.50, 2-pers.
17.50. Hamers, Reitzstr. 99,
telefoon 1-2-8-0-7.
20 KORTING op stoom-
goederen, mits gebracht en
gehaald aan de fabr. Lo-
rentzplein 25 of fil. voor H,N.
Soendaplein 37. Chem. Was
serij Ververij Keyser.
AI) Ml NI ST RATE U R (MO.
Boekhouden) heeft uren be
schikbaar voor de verzor
ging van Uw boekhouding
enz. Brieven no. 6499.
H.H. DRUKKERS. Bent U
overbelast met Uw druk
werkorders? Stelt U zich in
verb. met van Deursen,
Zandvoort, tel. K 2507-2507.
DAMES. UW HOED gestoomd
of opgeknaDt als nieuw. Da-
mave, Amsterdamstr. 9.
DAMESHOEDEN? Stro- en
vilthoeden vervormen, ver
ven en opknappen. Overton-
staat 35, Haarlem-Noord.
