Tempel- en profane dansen
uit het oude Indië
Betoverend viool- en pianospel
DEZE WEEK
B. v. Frank
viert feest
CHRISTIENTJE
MAM
FILM-AVOND
Lissone - Lindeman
BESTEMMING NEW YORK
COMMANDEUR
r
y
EDEGO DUREX RIJWIELEN
HAARLEMSE KUNSTGEMEENSCHAP
Eén uur voor de
vluchtelingen
Twee Nederlanders
verdronken
M
Mrinalini Sarabhai en haar ensemble
in de stadsschouwburg
Door jonge Russische kunstenaars
Loon voor overwerk
belastingvrij
„EEN ZOMER SMEULT TOT AS
De grootste
enig werkelijke
corset-speciaalzaok
WOENSDAG 20 OCTOBER 1954
TAFELTENNIS IN
HAARLEM
H.B.C. 3 verslaat H.B.C. 2
met 73
Spreekuur wethouder
WIJKCOMITÉ
'HAARLEM-OOST
SPAARNDAM
MOEDIGE REDDING
Winterseizoen K.A.B.
begonnen
Zilveren jubileum
Fed. Biljartver. Haarlem e.o.
K.A.V. Haarlem
Kegelconcours Delft
BLOEMENDAAL
Raad koopt schilderij van
Oscar Mendlik
Bijenteelt
Een ton verduisterd uit
handelstransactie
Twee jaar geëist
Hedenavond acht uur
MASSALE BIJEENKOMST
in het Parochiehuis Teylerplein.
De Verbondsvoorzitter van de K.A.B.,
de Heer J. A. MIDDELHUIS, spreekt
over het Bisschoppelijk Mandement.
Toegang geheel kosteloos.
B. zou het geld van een Zweedse firma
voor de levering van een grote partij
appels hebben ontvangen en niet heb
ben afgedragen aan een zoon van de
exporteur, die in December van het
vorige jaar naar Stockholm was geko
men om de goede aankomst van de zen
ding in ogenschouw te nemen.
Edammer kaas
Gebr. Gehakt
Pot gem. haring
4 stuks 40
Spliterwten „Gruis"
zó .gaar, 500 gr. 44
Stroop
(beker) 500 gram 49
Vermicelli
Koffie „Prima"
250 gram 159
2 Glorie Toiletzeep
en pracht Ballpoint 63
Geld. Hagel
250 gram 28
Biscuits
Amandelspeculaas
Milano Drop
150 gram 29
Fijne Hopjes
150 gram 32
DONDERDAG
KOOPJESDAG
Erwten en Wortelen
Ketjap
Dadels
250 gram 19
Belg. Tomatenpuree
Huishoudzeep
3 dubb. stukken... 50
Boender en
Panspons 32
Grote Nougatblokken
3 voor 25
Fijne choc, tabletten
3 voor 58
STADSSCHO UWB OR G
Hij is morgen 60 JAAR en laat het publiek
van Haarlem en omstreken daarvan profiteren.
Iedere koper, onverschillig wat hij besteedt,
eet GRATIS GEBAK!
Als extra-reclame geven wij op onze toch al
goedkope prijzen ieder, die boven de 10.—
besteedt, een staaf banket cadeau
FEEST PRIJZEN
WOLLEN DEKENS 180 x 230 20.—
JAPONSTOFFEN, 130 breed,
per Meter 2.90 3.98 enz
SCHOTSE RUITEN per Meter 4.50
FLANELLEN LAKENS alleen le soort 5.50
NYLONKOUSEN 1.98
HERENPYAMA's 6.50
Verder alle aanwezige goederen voor prijzen
waar iedereen verstomd van staat.
B. v. FRANK - FLORESSTRAAT 10
Roman van
Annie Westerman
Prijs: f5.90 gebonden.
Omvang: 186 bladzijden
Met een fijne opmerkingsgave en een
milde humor weet de schrijfster het
innerlijk leven van Christientje voor
haar lezers en lezeressen te ontvouwen.
Een boek, dat oergezond is, levensecht
en daarom het lezen overwaard.
Verkrijgbaar in de boekhandel en bij
N.V. Drukkerij De Tijd. Amsterdam
SOCIAAL
ADVIESBUREAU
DOOR
Gun Uzelf de tijd om dit prach
tige corselet te komen passen
in onze rustige, comfortabele
paskamers en U zult het zelf
ontdekken
Het is heel licht in het dragen
en gemakkelijk aan te trekken
door de speciale FRONT rits
sluiting. Het houdt elk figuur zo
prachtig in, dat ook de zwaar»
ste dames enthousiast zijn.
Verkrijgbaar in alle maten in
zalm, wit en zwart.
WIJ garanderen elk stuk
KLEURENFILMS met LEZING
over de vervoersmogelijkheden
naar:
CANADA - AUSTRALIë
AMERIKA en ZU1D-AFRIKA
op 25 Oclober a.s. ±e HAARLEM
in Gebouw Culiura
Aanvang 8 uur. Toegang 18 jaar.
Kaarten gratis vooraf verkrijgbaar bij ons
kantoor: Barteljorisstraat 3, Haarlem, en
's avonds aan de zaal.
REIS- EN PASSAGEBUREAU
door HERGÉ
156
Dank zij de moderne techniek wordt
het steeds meer een kwestie van uren
om van Europa in het oude Indië te
komen. Geografisch is de enorme af
stand nu wel overbrugd, maar tussen
de twee culturen zal altijd een niet te
overbruggen afstand blijven bestaan.
Gelukkig overigens, want een volk, dat
niet meer stoelt op een eigen diepge
wortelde cultuur, mist een wezenlijk
element van zijn geestelijke vrijheid.
Intussen blijft daardoor vooral de
West-Europeaan volkomen vreemd staan
tegenover de sfeer en de geestelijke
achtergrond van ae Oosterse cultuur,
die zich ook in muziek en dans zo
ryk kan manifesteren. Na de oorlog
vooral hebben wij ook in Haarlem her
haaldelijk kennis kunnen maken met
Oosterse gezelschappen, in het bijzon
der met de danskunst uit Indië, waar
van Hima Hesarcodi zo'n begaafde en
voorname representante is.
Steeds echter hebben wij moeten vol
staan met het geven van algemene in
drukken, omdat het voor een Wester
ling vrijwel onmogelijk is door ta drin
gen in de bewegingskunst van het
Oosten; alle tekst en uitleg ten spijt.
Zo was dat ook gisteravond het geval,
toen het gezelschap van Mrinalini Sa
rabhai in de Stadsschouwburg onder
auspiciën van de Haarlemse Kunstge
meenschap enkele tempel- en meer pro
fane dansen uitvoerde.
Kon het verhaal van iedere dans, ge
put uit de oer-oude Hindoemythologie,
ons dus moeilijk aanspreken, boeiend
was toch weer de expressieve verbeel
dingskracht, waarmede het verhaal ge
stalte werd gegeven. De Oosterling
danst als het ware met ziel en lichaam,
de bewegingen bouwen het verhaal bij
na woordelijk op en de geconcentreer
de toeschouwer ontdekt tenslotte 'n we
reld van ongekende schoonheid, welis
waar in vage contouren, maar hij kent
het Oosten ook niet beter dan gehuld
in een waas van ondoorgrondelijke
mysteries.
Dat het gezelschap van gisteravond
niet zo'n heel grootse indruk heeft ach
tergelaten, wel, daar is misschien de
herinnering aan andere en betere avon
den schuld aan. Was dan MrinaUni Sa
rabhai zelf niet zo indrukwekkend in
haar optreden, Chatunni Panicker bleek
een danser van formaat, de centrale
figuur, die aan de dans lijn gaf door
het geladen betoog, dat hij' legde in zijn
bewegingen. Die geladenheid demon
streerde hij reeds in zijn creatie van
koning Nala in de eerste tempeldans,
maar meer nog in de profane dans „De
olifant, de slang en de leeuw". Toneel
en dans kwamen daar in 'n wonderlijke
harmonie naar voren en een acteur had
dit thema moeilijk met meer drama
kunnen uitwerken.
De eerste competitie-week is voor de
EK. eerste klassers niet onverdienste
lijk geweest. Opvallend was het dat
HBC 3 sterker bleek dan zijn clubge
noten van het tweede team en met 73
won. Rapidity startte hoopvol, waarvan
Winfried het slachtoffer werd. De Be-
verwij kers wonnen met 7—3. GTTC 2
heeft helaas van Prowano niet kunnen
winnen en werd met 73 geklopt.
In de tweede klasse A grote overwin
ningen van Winfried 2 en GTTC 3. Win
fried versloeg TYBB met 91, terwijl
GTTC 3 Oranje Zwart 2 maar liefst met
10o versloeg. In groep B begon Oranje
Zwart uitstekend met een 100 over
winning op TYBB 1 en bereikten Ra
pidity 2 en GTTC 4 beide een gelijk
spel. De Wijkers behaalden dit onge
twijfeld mooie resultaat tegen te Zaa-
nen. terwijl GTTC 4 tegen DIOS even
eens een verdienstelijke 5—5 uitslag be-
reikte.
Bij de Dames goed werk van Winfried
dat Velsen met 82 versloeg. TYBB
deelde gelijk op met Heemstede, maar
HBC kreeg van TOG een 6—4 neder
laag te slikken.
Zondag a.s. wordt de eerste steden-
ontmoeting van dit seizoen verspeeld.
De Kennemerlandse ploegen zullen gast
heer zijn van de afdeling t Gooi. In de
diverse teams werden verschillende
R.K. spelers gekozen: J. v. d. Dries in
de overgangsklasse, H. Volman en Th.
v. Honschoten in de tweede klasse, W.
Heinz bij de jeugd en C. Schuyt en A.
Hogeslag bij de Dames.
Uitslagen van 11 tot 16 October;
Heren; le kl. HBC 2—HBC 3 3—7. To-
gido 2Togido 1 64. Winfried—Rapi
dity 37. GTTC 2Prowano 37. Ho-
tac—TOG 2 64.
2e ki. A: Winfried 2—TYBB 2 9—1.
VGZ—Togido 3 6—4, Hotac 2Prowano
2 7—3. Oranje Zwart 2—GTTC 3 0—10.
2e kl. B: H'stede 3—TOG 3 2—8. te
ZaanenRapidity 2 55. DIOSGTTC
4 55. TYBBOranje Zwart 010.
3e kl. A: HBC 4—GTTC 5 4—6. Rapi
dity 3te Zaanen 2 73. Geel Wit 2
Velsen 46. Togido 4Johez 2 37.
3e kl. B: GTTC 7—DIOS 2 7—3. TOG
5—Johez 3 37. VTCColumbia 73.
PSVH 2—ZPSV 4—6. Oranje Zwart 3—
VGZ 2 10—0.
3e kl. C: HBC 5—DIOS 3 8—2. Rapidi
ty 4—PSVH 3 4—6. Velsen 3—Oranje
Zwart 4 37. DSBTogido 5 73.
PlaatwellerijCSV 0—10.
3e kl. D: H'stede 4—Johez 1—9. VGZ
3Prowano 3 73. TOG- 4—GTTC 6
4—6. Hotac 3Oranje Zwart 5 91.
4e kl. A: VGZ 4Rapidity 5 28. Do-
koVTC 4 82. HeemskerkHeems
kerk 2 82. Hotac 4Hotac 5 5—5.
4e kl. B; Prowano 4TOG 6 55, te
Zaanen 3te Zaanen 5 100. DSB 2
DIOS 5 7—3. Togido 6—TYBB 4 6—2.
4e kl. C: Togido 7—TYBB 5 7—3. Co
lumbia 2—Corodex 3—7. DIOS 4—te
Zaanen 4 4—6. Spinneweb—ZPSV 2 46,
Geel Wit 3—VTC 3 1—9.
4e kl. D: Columbia 3—HBC 6 0—10
Spinneweb 2DSB 3 100. GTTC 8
Doko 2 100, te Zaanen 6Togido 8 73,
Johez 4VTC 2 37.
Dames: 3e kl.: Togidote Zaanen 73,
H'stede 5—5, WinfriedVelsen 82,
Prowano—Johez 64. TOGO—HBC
6—4.
4e kl. A: HotacDoko 46, Rapidity
—Rapidity 2 10—0. VTC—CSV 3—7.
4e kl. B: Oranje Zwart 2Togido 3
82, te Zaanen 2Winfried 2 73,
GTTC—Spinneweb 10—0. TYBB 2—DIOS
37.
4e kl. C: Johez 5—HBC 2 4—6. Oran
je Zwart—TOG 2 4—6. Columbia—Spin
neweb 2 0—10. TYBB 4GTTC 3 0—
10. Johez 4DIOS 2 010.
4e kl. D: GTTC 2—Oranje Zwart 3
100. Prowano 28Geel Wit 64. Togi
do 2—te Zaanen 3 10—0, Johez 3—
TYBB 3 10—0.
De heer A. Angenent, wethouder van
Sociale Zaken van Haarlem, is verhin
derd Donderdag 21 October zijn spreek
uur te houden.
De overige leden van het gezelschap
misten wel eens de aansluiting, maar
leverden toch behoorlijk werk in b.v.
de „Melkmeisjes". De muziek was na
tuurlijk geheel in de sfeer, maar voor
ons soms van een vermoeiende charme.
Iedereen was oprecht en hartelijk met
zijn applaus.
'.V. H.
Het wijkcomité Haarlem-Oost houdt
Donderdag 21 October a.s. zitting van
half 8 tot half 9 op de volgende adres
sen: Hofmeijerstraat 12, Spaarnoog-
straat 40 en Vooruitgangstraat 19 b.
Om kwart over een gistermiddag
reed de 8-jarige Gé Jukes met een
fiets op de Pol. Op een gegeven mo
ment verloor hij de macht over het
stuur en reed pardoes het Spaarne in.
De 22-jarige journalist A. van Dijk,
die in zijn woning zat te lezen, hoorde
hulpgeroep van kinderen op de wal.
Onmiddellijk daarna sprong hij ge
kleed in het water. Het gelukte hem
het kind te grijpen en op de wal te
brengen. Ook werd de fiets door de
moedige redder op de wal gebracht.
Men is in ons land op instrumentaal
gebied verwend geraakt door het
voortdurend optreden van grote bin
nen- en buitenlandse artisten, die het
gehele repetoire vanaf Bach tot en
met de modernen volkomen beheersen.
Wat nu de violist Igor Bezrodni en de
pianist Eugene Malinin, prijswinnaars
van coursen uit de na-oorlogse jaren,
presteerden stond minstens op het
voor de uit te voeren meesterwerken
vereiste artistieke niveau, kwam er
zelfs nog menigmaal boven uit. Deze
Russen lieten laten wij Ravel's Tzi
gane buiten beschouwing geen mu
ziek uit de 20ste eeuw horen. De ver
gelijking gaat dus niet helemaal op,
doch al hetgene, dat ten gehore werd
gebracht, zij het dan soms uit een bijna
vergeten tijdperk (Liszt)schonk in
alle opzichten de grootste voldoening
Het vioolspel van Bezrodni was in
zijn geheel een verrassing. Het greep
direct aan, boide sterk, voldeed bij
uitstek zowel door verbluffende tech-
men, die Taxier's „Thema met varia-
door diep-innerlijke voordracht. De
geweldig moeilijke technische proble
men, die Taxier's „Thema met varia
ties" en de Tzigane bevat, werden met
weinig inspanning overwonnen. Men
stond verbaasd over de enorm grote
trefzekerheid in vlueee passages, bij
dubbel- en accoordspel en over het
licht en toch pittige staccato- en klank
vol pizzicato-spel. Alsmede over de
rag-fijne flageolet-tonen, het myste
rieus klinkend r 'anissimo-spel eii wat
steeds opviel en bewondering afdwong:
een buitengewoon beheerste streek!
Dit alles moest voortdurend opvallen,
ondanks de sterke innerlijkheid van het
spel, omdat het zo uiterst knap was. Die
innerlijkheid kenmerkte elk nummer,
onverschillig stijl en vorm, zonder een
enkel overdreven vibrato! Een Handel-
sonate klonk magistraal, Tanier's werk
zeer karakteristiek (verrasende contras
ten), fragmenten uit „Peter en de Wolf" v.
Prokofieff toverachtig en de Trigane
meeslepend. Het publiek toonde zich
verrukt en opgetogen over zulk meester-
spel, waarbij de pianiste Sophia Wak
man zich hoogst lofwaardig aansloot.
Het tweede deel was geheel gereser
veerd voor de solo-pianist, die hoofd
zakelijk werken uit de vorige eeuw
koos. Hij ving aan met een korte,
kernachtig en stemmingsvol op
gebouwde „Fuga" van Chosta-Kovitch,
die door hem mooi transparant van
Het winterseizoen van de K.A.B. in
Overveen is Zondag geopend met een
H. Mis in de kapel van het Triniteits-
lyceum tot intentie van de leden en
hun huisgezinnen. Aan het gemeen
schappelijk ontbijt, dat daarna volgde,
sprak de voorzitter, de heer v. d. Laar
schot, de hoop uit, dat het winter-
programma bij de leden aanspraak op
grote belangstelling zou kunnen maken.
Pater Distel O.E.S.A. hield daarna een
inleiding over het onderwerp „cultuur
en beschaving" voorafgegaan door een
korte beschouwing over het mande
ment.
De heer Fr. Bakker, opzichter bij de
Rijkstelefoondienst te Haarlem en wo
nend Palamedesstraat 1, zal mórgen.
Donderdag 21 October, zijn zilveren
dienstjubileum vieren.
DuvelshoekKR II 4 4
KR ICentrum I 2 6
TelescoopDWO 4 4
Kampervest S. en G. 4 4
B-klas
Oosten't Poedelt je II 2 6
H. West I— 't Poedeltje I 8 0
KR—H. West II 4 4
BellevueDWS 4 4
C-klas
DuvelshoekTelescoop I 6 2
't PoedeltjeBW 4 4
DWO—DWS 4 4
KRKampervest 6 2
D-klas
DWO IICentrum 4 4
S. en G.Bellevue II 6 2
Kampervest IH. West II 4 4
H. West I—DWO I 8 0
Bellevue IKampervest II 6 2
De stand is na vier wedstrijden:
gesp. gew. gel. verl. p.
A-klas
Duvelshoek
16
10
0
6
20
DWO
16
9
1
6
19
KR IX
16
9
0
7
18
Kampervest
16
7
1
8
15
Centrum II
8
7
0
1
14
Centrum I
16
7
0
9
14
Telescoop
16
5
0
11
10
S. en G.
8
4
0
4
8
KR I
16
4
0
12
8
B-klas
H. West I
16
11
0
5
22
DWS
16
10
0
6
20
Bellevue
16
9
1
6
19
H. West II
16
8
0
8
16
't Poedeltje I
16
7
1
8
15
't Poedeltje II
16
7
1
8
15
Oosten
16
7
0
9
14
KR
16
4
1
11
8
C-klas
BW
16
11
0
5
22
DWS
16
10
0
6
20
Kampervest
16
9
1
6
19
Duvelshoek
16
9
0
9
14
Telescoop I
16
7
0
9
14
't Poedeltje
16
6
1
9
13
Telescoop II
8
4
0
4
8
8
KR
8
4
0
4
DWO
16
3
0
13
8
D-klas
H. West I
16
11
0
5
22
S. en G.
16
10
0
6
20
Kampervest II
16
9
0
7
18
Bellevue I
16
8
0
8
16
Kampervest I
16
7
0
9
14
DWO II
16
7
0
9
14
DWO I
16
7
0
9
14
Centrum
16
7
0
9
14
H. West n
16
7
0
9
14
Bellevue II
16
6
0
10
12
klank werd voorgedragen. Al kon een
sonate van Prokofieff qua werk niet
bepaald boeien, de vertolking dwong
qua toonvorming en techniek eerbied af.
Liszt's „Fiancailles" ging als een stem
mingsvolle inleiding voor de technisch
alles overbluffende „Mephisto Waltz"
van dezelfde meester. Zo beheerst ge
speeld als thans, is dit werk nog wel
een keertje te genieten. Het laat echter
geen enkele blijvende indruk na. Ma
linin had toch zeker nog wel iets be
ters, meer muzikaal op zijn repertoire
staan? Ook voor hem langdurig applaus.
Een uitzonderlijke kunstavond van
twee jonge, buitengewoon talentvolle
artisten.
O. K.
De R.K. Vrouwenbeweging, groep K.A.V.
afd. Haarlem is Zondagmorgen in alle
vroegte met een groot aantal leden ter be
devaart getrokken naar O. L. Vrouw v. Fa-
tima in IJmuiden-Oost. Alleen al in het
vroege uur (4 uur) uit de veren wippen, na
een drukke werkweek, is voor menige huis
moeder een groot offer. En dan velen te
voet, biddende en zingende naar O. L.
Vrouw om Haar de wereldvrede en de
vrede in de eigen gezinnen af te smeken.
Enkele dames moesten gebruik maken van
de fiets anders konden zij niet mee.
Het bestuur zal in overweging nemen,
of er niet meer gebruik gemaakt kan wor
den van de fiets, daar het aantal leden
om ter bedevaart te gaan dan nog veel
groter zal worden in de toekomst. Doch
te voet blijft altijd het mooiste offer. Er
v/as dit keer ook weer een lid uit kring
Centrum die na afloop van de H. Mis ook
weer te voet naar haar woning terug ging.
Aan het in Sept.-October 1954, gehou
den Nationaal Kegelconcours, georgani
seerd door de Delftse Kegelbond, heb
ben veel Haarlemmers deel genomen en
met succes zoals uit de uitslag blijkt.
Korpswedstrijden. Heren A.: 4e prijs
PAX, 369 houten in 50 worpen; 8e prijs
ODO, 359 houten in 50 worpen.
Heren B.: 1ste prijs PAX, 354 houten
in 50 worpen. Hoogste werper in deze
afdeling de heer G. Smit 85 hout.
Heren C.: Eveneens een Haarlemmer
de hoogste werper de heer P. Tettero.
73 hout. j
Afdeling dames A.: 4e prijs EVA, 317
houten in 50 worpen.
Dames B.: 1ste prijs EVA eveneens
317 houten in 50 worpen. Hoogste
werpster mevr.: A. de Jong, 83 hout.
Delfs Blauwwedstrijd. 8e prijs: de
heer P. Slenters 125 houten in 15 wor
pen; 10e prijs: de heer J. Slenters 124
houten in 15 worpen.
Dames: 3e prijs: mevr. A. de Jong,
118 houten in 15 worpen.
Vaste baan-wedstrijd. Dames: 3e
prijs mevr.' Gré Kaasenbrood 45 hout
5x9; 7e prijs mevr. Mien de Haan-
Verdonschot 2x44. De prijsuitreiking
heeft plaats Zondag 24 October.
In de raadsvergadering van 17 Juni
1954 hebben B. en W. van Bloemendaal
naar aanleiding van een desbetreffende
in de raad gedane suggestie, de mening
van de raad gevraagd omtrent de aan
koop van een schilderij van de kunst
schilder Oscar Mendlik, wonende te Aer-
denhout.
De raad kon daarmede in principe ac-
coord gaan en verleende machtiging aan
B. en W. om zich terzake op de hoogte
te stellen, daarbij rekening houdend met
een limiet van f2.500.
Daarop voortbouwend is de keuze van
B. en W. gevallen op een schilderstuk
van Mendlik, voorstellend een zeege
zicht (Atlantische Oceaan), dat echter
f 2.600.moet kosten.
Voorgesteld wordt tot aankoop van
dat schilderij over te gaan en daartoe
een crediet te verlenen van f2.600.
welk bedrag uit de post „onvoorziene
uitgaven" kan worden bestreden.
Evenals vorig jaar organiseert de afd.
Bloemendaal van de Ver. tot bev. der
Bijenteelt in Ned. een cursus in Bijen
teelt voor beginners. Doordat boven
dien het Rijk aan elke cursist, die met
goed gevolg deze cursus heeft doorlo
pen, 2 bijenkasten.ter waarde van f 80
ter beschikking stelt, wordt het de be
ginnende imker gemakkelijker gemaakt
om met een minimum aan kosten bijen
te gaan houden.
Afgezien nog van het grote nut dat
het houden van bijen heeft voor fruit
en zaadteelt, verschaft het de imker nog
een bron van genot doordat hij met zo
vele wonderen van het bijenleven zal
kennis maken, de Belangstelling voor
wat groeit en bloeit bij hem zal toene
men en intensief met de zo prachtige
natuur zal medeleven.
De vorig jaar gehouden cursus had tot
resultaat dat aan 19 cursisten het diplo
ma van bekwaamheid kon worden uit
gereikt.
Het ministerie van Financiën deelt
mede, dat krachtens beslissing van de
staatssecretaris van Financiën loon, dat
door een uur overwerk is verkregen en
wordt afgestaan in verband met de ac
tie, welke door het Comité Vluchtelin
genhulp 1954 wordt gevoerd, voor de
heffing van de loonbelasting en de ver-
eveningslijsten buiten aanmerking wordt
gelaten, mits de werkgever zorg draagt
voor de overmaking van dit loon.
De aandacht wordt erop gevestigd,
dat deze faciliteit nie+ geldt, als uit het
normale loon dat is het loon, dat niet
door overwerk is verkregen een be
drag wordt afgestaan. Dergelijke bijdra
gen mogen dus voor de belastinghef
fing niet in mindering worden gebracht.
Aangenomen kan worden, dat de uit
voeringsorganen van de sociale verzeke
ring voor de premieneffing een overeen
komstig standpunt zullen innemen.
Voor de Amsterdamse rechtbank is
Dinsdag tegen de 35-jarige gedetineerde
handelsagent J. B., die verdacht werd
van verduistering van een bedrag aan
Zweedse kronen ten nadele van een
exportfirma te Broek op Langendijk,
een gevangenisstraf van twee jaar met
aftrek van de twee maanden preven
tieve hechtenis geëist.
B. zou zich wederrechtelijk hebben
toegeëigend een bedrag van 113.421
Zweedse kronen, dat is ruim een ton in
Nederlands geld, ten name van de
groenten- en fruitexporteur P. S. uit
Broek op Langendijk, voor welke firma
verdachte in Stockholm optrad als agent.
In tegenstelling tot de mededelingen
van het Nederlandse Rode Kruis, dat
onder de geregistreerde slachtoffers van
de overstromingen in Canada geen Ne
derlanders waren, is in Enschede be
richt ontvangen, dat twee Nederlandse
immigranten zijn verdronken. De slacht
offers zijn de heren A. H. Brasz en Th.
van Gelder, de eerste afkomstig uit En
schede, de tweede uit Hengelo.
De heer Brasz woonde in Toronto. De
heer Van Gelder was vorige maand uit
Chatham ook naar die stad gegaan en
woonde bij de heer Brasz in. Het bericht
werd gisteren m Enschede ontvangen
door middel van een telegram, dat on
dertekend was door de emigrant Wes
terink. Vanochtend werd dit telegram
bevestigd door ds. J. Tamminga, die in
Enschede predikant is geweest en nu in
Canada woont.
Advertentie
B. hield vol het geld wel aan de zoon
te hebben afgedragen. B. was uitgewe
ken naar Kaapstad. Toen bleek, dat hij
niet over de geldige verblijfspapieren
beschikte, is hij als ongewenste vreem
deling het land uitgezet. Bij zijn aan
komst op Schiphol werd hij gearresteerd.
Uitspraak 2 November.
(21/10—27/10)
500 gram 118
150 gram 49
250 gram 16
200 gram 23
250 gram 45
1/1 blik 69
1/1 fles250
groot blik 35
ZELFBEDIENING
GED. OUDE GRACHT 19
Zaterdag, 23 October, 8 uur Toneelgr. „Theater"
Toneelspel van Tennessee Williams.
Regie; Elise Hoomans.
met LIES FRANKEN, HETTY BECK,
ROBERT DE VRIES, JACQUES SNOEK e.v.a.
Pr. 1.tot 4.(alles inbegrepen). Coupons geldig.
Voorverkoop vanaf Donderdag 10-3 u. Tel. na 12 u.
TELEFOON 20556 HAARLEM-N.
(De straat waar Donderdag's markt wordt gehouden).
Ziet de etalages! v. Ouwel- en D.R.G. zegels worden
aangenomen.
KOSTELOOS
Jansweg 39
Spreekuren
Maandagmorgen van 10-12 u.
Woensdagmiddag van 2-4 u.
Vrijdagmiddag van 2-4 uur.
de verfijnde luxe
van mei zacht
pluche gevoerde
verstelbare
schguderbandjes
het is zó geraffineerd knap ge
maakt dat het wel lijkt of de
ontwerper speciaal Uw figuur
voor ogen heeft gehad toen hij
dit ideale corselet ontwierp.
het grote
gemak van
da BH mei
voorsluiting
en lel vooral
op hel vlakke
maagsluk dal
zo prachtig
inhoudt.
AMSTERDAM Kalverstraat 136 TeL 48178
UTRECHT Oude Gracht 141 Tel. 11314
HAARLEM Grote Houtstraat 10 Tel. 12053
NIJMEGEN Bisschop Hamerstr. 24 - Tel. 20519
BREDA Ginoekenstraat 1 Tel. 7653
TILBURG Heuvelstraat 49 - Tel. 21098
tÊ e •m I» n staan nog steeds aan de spits
If.üU IN PRIJS EN KWALITEIT Ijf.ijU
Te betalen v.a. t 2.— p. week
(Copyright Castermans
De re ter iS el terug I
OOhCenel
zienJ Nerek...En goede retsL.Mj vertrokken per
en morgenavond ontmoeten we elkander.
Ik heb een dozijn mennen nodig .en vier sle
den om een vhegtuiq te herstellen, det tech-
tig mijlen ven hier gelend ts.op een peer mj
ten ren Irioeks sneeuwhui Is det mogelijk
Irt ordePeter.Morgen
ochtend, is e/les gereed'
hunnen ze de Stretokruiser met
m orde brengen, den hoeren we
met meer een de retd te den -
ken I... We hebben nog meer
tweelf degen tgd. Juus
