Nieuwe Haarlemsche Courant | 1954 | 20 oktober 1954 | pagina 7

Jong Leven, HBC en GTTC

behalen de volle winst

Goede dag voor niet-spelend Sparta

Roozenburg en Huisman
spelen weer remise

N.B.V.B. ontkent contact met
spelers Nederlands Elftal

f SCHEEPVAARTBERICHTEN j

Metz

en
de

Dukel delen

punten

Aspirin

r

Roozenburg mist winstkansen

Spanning in
kopgroep

Margriethal vol
dure apparaten

naar-

TAFELTENNISCOMPETITIE

WIFRA LEIDT

VIERDE MATCH OM DAMTITEL

Communiqué Beroepsvoetbalbond

f

Om Nrd.-Hollandse damtitel

Vochema 54 te Utrecht
geopend

J

WOENSDAG 20 OCTOBER

PAGINA 7

Programma

Courses Hilversum

M. J. Gerritsen overleden

Gevaren bedreigen Uw auto op kille, vochtige dagen. Nu reeds kan
ijsvorming optreden in de carburateur met 3 grote nadelen.

RIJD IJSVRIJ: tank Esso Extra Winter Grade. Niet alleen is de
vluchtigheid (zoals steeds) aangepast aan de eisen van de winter,
maar deze benzine bevat bovendien een speciaal „anti-stalling"

ingredient tegen ijsvorming in de carburateur.

Ook in het koudere jaargetijde alle voordelen van een klopvaste
benzine met hoog octaangetal en een snellere start met een mo
tor, die vlugger op temperatuur komt.

Vertrouw op de wereldreputatie van Esso.

Voorkom dit!

Ijsvorming in de
carburateur heeft
tot gevolg een

Hiervan behoeft U
geen last te hebben

deze benzine
voorkomt

ijsvorming

in de carburateur

bij de blauw/witte Esso pomp

R. Jurgens overleden

MARKTBERICHTEN

(Van onze tafeltennismedewerker)

In de hoofdklasse-competitie heeft Wifra momenteel de beste papieren.
Het kwam deze week met een zege van 64 over Luck Raek uit de bus.
Sparta had vrij af, maar zag twee concurrenten verliezen. Wibo is er niet in
geslaagd Quick te weerstaan, terwijl NedLloyd met een benauwd gelijk spel
letje tegen Sparta 2 opnieuw onder de maat bleef. Povac verpletterde Tref
fers met maar liefst 10—0. De R.K. Overgangsklassers in de groepen C en E
Weerden zich prachtig. Jong Leven, HBC en GTTC haalden de volle winst
binnen. De beide teams in groep D echter, Smash en Achilles, verloren.

tegen Visser stond op zeer hoog peil, iets
wat gezien de kracht van deze Hoornse
speler toch wel een bijzondere prestatie
genoemd mag worden. Th. Blom en B
Spee wonnen van Schneiders, waarna
een aantrekkelijk en spannend dubbel
met de uitslagen 2117, 1221 en 2116
de zege aan de groen-witten bracht.
Jong Leven is er in een vrij slechte
wedstrijd in geslaagd tegen Tuindorp
zijn tweede overwinning te behalen.
Putman was opnieuw de grote man en
won al zijn partijen in twee games met
gemak. Ook Van Duin, die langzamer
hand weer wat op dreef raakt, liet
geen steek vallen, al had hij met Pin-
dus en Diederich danig moeite. Van
Galen zorgde voor een overwinning,
waarna het dubbel de stand op 82
bracht.

Er komt in de strijd in de hoofdklasse
nog slechts weinig tekening. Wifra staat
momenteel met tyee gewonnen wedstrij
den aan de kop,'maar gezien de moeite
die het de Rotterdammers kostte om het
pas gepromoveerde Luck Raek te ver
slaan, mag dit niet te hoog worden aan
geslagen. Coumans was er bij de Weertse
ploeg prima in en won al zijn partijen.
Saarman zorgde voor het vierde punt,
terwijl het dubbelspel eerst in de derdp
game in het voordeel van Wifra werd
beslist. Wibo, zonder v. d. Spek, is er
niet in geslaagd van Quick te winnen,
iets wat wellicht gelukt zou zijn als v. d.
Spek wel van de partij was geweest.
Hogendoorn won van Scheffer en Schou
ten. maar verloor van v. Ham, terwijl
Jacobs en Stuhlemeyers beiden Schou
ten klopten. In een erg slechte wedstrijd,
die op zeer laag peil stond, hebben'Ned
Lloyd en Sparta 2 de punten gedeeld.
Cor Pelser was uiteraard goed voor drie

Êunten. Den Breejen won van Jaap du
uv en het dubbel leverde de stand
55 op. Treffers is erg slecht begonnen
in deze competitie en verloor van Provac
met 100. Een veeg teken, daar de Am
sterdammers juist gepromoveerd zijn.

De strijd in de overgangsklasse krijgt
dit jaar opnieuw een bijzonder tintje.
Het Hoofdbestuur heeft namelijk beslo
ten volgend jaar een tweede hoofdklasse
in te stellen. De kampioenen van de
overgangsklasse zullen aan het eind van
dit seizoen, samen met nummer voor
laatst van de hoofdklasse in drie groepen
worden verdeeld, van welke groepen dan
de nummers 1 en 2 zullen promoveren.

Beide hoofdklassegroepen gaan dan acht
teams tellen. Uiteraard zal de strijd in de
overgangsklasse dit jaar bijzonder fel
worden en hopelijk zullen de E K. teams
een behoorlijke vinger in de pap hebben.

In groep C deze week uitstekende
prestaties. HBC en GTTC haaiden hun
eerste punten binnen. HBC trok naar het
Amsterdamse Bempa en boekte een
prachtige overwinning van 73. Fr. Smit
was deze week in zeer goede vorm en
won al zijn partijen met behoorlijk ver
schil. J. v. d. Dries klopte Hendriks en
Spaan, maar verloor van Roubos, terwijl
Leuven alleen van Spaan kon winnen.
Jet dubbelspel leverde de gecombineer-
het zevende punt op. GTTC, vorige
PuKv 20 zwak gestart, heeft voor eigen
Jj tuieit tegen Disnie 2 de puntjes in huis
eten te houden. Ditmaal was het P.
öleper, die' in voortreffelijke vorm was
J Won drie maal. Vooral zijn wedstrijd

Advertentie

Uw lichaam waar
schuwt als er ver
koudheid of reuma
tiek dreigt.
Steeds helpt
hiertegen

het beproefde
prepai/aat

In groep D deze week twee nederla
gen. Achilles was kansloos tegen Povac 2
en verloor met 91. De eer werd gered
door C. Engelberts, die Verdiessen ver
sloeg, maar Smits en Oosterlaag waren
er volkomen uit. Ook Smash kon niet tot
winst komen, al was de nederlaag dan

ook deze week weer zo klein mogelijk.
H. Kenter kon niet van de partij zijn en
werd vervangen door E. Welsink. die
zich goed weerde en eigenlijk meer dan
een overwinning verdiend had. R. de
Haan bleef zonder winst, maar Kramer
herstelde zich uitstekend. Tegen Spoor
moest hij een game afstaan, maar Vlaan
deren werd in twee games geklopt. De
jonge Hijzenberg was echter te sterk,
waarna het dubbel de Amsterdammers
het vierde punt opbracht én de eindstand
dus 64 werd.

De overige uitslagen van deze week
waren: groep C: HeemstedeNedLloyd 2
64, Sparta 4TOG 55, DisnieHeem
stede 2 100. Groep D: Barna 2KKK
46, UTTCMaccabi uitgesteld. Groep
E: AMVJ—Povac 3 9—1, Chefana—
A VGA 2—8.

Deze week in de hoofdklasse een grote
krachtmeting tussen Quick en Wifra en
zal NedLloyd tegen Treffers wel zijn
eerste overwinning behalen. Wibo kar
zich wellicht herstellen tegen Sparta 2
en voor het dappere Luck Raek ligt een
nederlaag in het verschiet tegen Sparta
In de overgangsklasse zware opgaven
voor GTTC en HBC, die resp. Heemstede
1 en Disnie 1 zullen ontvangen. Met twee
gelijke spelen zouden wij al zeer tevre
den zijn. Voor Achilles vrezen wij tegen
Maccabi het ergste en Smash zal volle
dig en in goede vorm moeten zijn om
Povac 2 te kunnen weerstaan. Jong
Leven tenslotte heeft een vrije dag.

(Van een speciale verslaggever)

De mooie zaal van „De Karseboom"
te Hilversum was Dinsdagavond het
strijdtoneel van de vierde party van de
match RoozenburgHuisman. Er was
een aangename verrassing in de vorm
van onze zwemkampioene Geertje Wie-
lema, die de eerste zet heeft gedaan voor
Huisman.

Toen kwamen de damkampioenen aan
het woord. De eerste tien zetten van een
„Raphaël-opening" werkten zij zo snel
af, dat de notateurs en de bedieners van
de demonstratieborden de tel kwijt
raakten. Dat ook damspelers gespannen
zijn, kan blijken uit het feit, dat Roo
zenburg zich beklaagde over deze gang
van zaken. Daar was dan ook wel reden
voor, want een én ander had tot gevolg,
dat er een gewirwar van officials om
het bord ontstond.

Hier volgt het verloop van de vierde
partij, die in remise is geëindigd:

Huisman (wit)—Roozenburg (zwart):

1. 3228,2024. Voor de vierde keer
een Raphaël-opening en voor de vierde
keer op een andere wijze tegengespeeld.
2. 37—32, 14—20; 3. 34—29, 20—25; 4.
29x20, 25x14; 5. 40—34, 18—23; 6. 41—37,
12—18; 7. 34—30, 7—12; 8. 30—25, 15—20;
9. 39—34, 20—24; 10. 44—39, 17—21; 11.
31—27, 21—26; 12. 34—30, 11—17; 13. 37—
31, 26x37; 14. 42x31, 17—21; 15. 31—26,
2—7; 16. 26x17, 12x21; 17. 46—41

Nadat de eerste tien zetten achter de
rug waren en het speeltempo zakte, ging
het gelukkig veel beter. De rust keerde
weer.

„Ik begrijp er niets van," of „Dat was
nu de laatste zet die ik verwachtte,"
„Zou jij dat hebben gespeeld?," dat zijn
zo de opmerkingen, die te horen waren.
Daarbij vergaten de toeschouwers, dat
het feit, dat zij andere zetten zouden
hebben gedaan, juist de reden is, dat
niet zij maar Roozenburg en Huisman
deze match om de wereldtitel spelen.

177—12; 18. 41—37, 6—11; 19.

39—34, 21—26; 20. 34—29, 23x34; 21. 30x39,
Het is in dit gesloten spelgenre de
grote kunst de nodige bewegingsvrijheid
te behouden en Huisman zoekt die in
deze achterwaartse ruil, die zich later

nog wel zal herhalen. 2118—23; 22.

50—44, 13—18; 23. 44—40, 9—13; 24. 40—34,
4—9; 25. 34—30, 11—17; 26. 47—42, 17—21.
Ook Roozenburg heeft nu steunpunten
aan de rand. De witte linkervleugel is
voorlopig vastgelegd en zwart heeft de
meeste bewegingsvrijheid. 27. 39—34,
10—15; 28. 34—29, 23x34; 29. 30x39,

Het bestuur van de Ned. Beroepsvoet
bal Bond heeft het volgende communiqué
Uitgegeven:

„Naar aanleiding van de, van de zijde
Van de K.N.V.B. verspreide geruchten ais
Zou üe Ned. Beroepsvoetbal Bond op het
Punt staan, het Nederlands elftal dat Zon
dag tegen- België zal aantreden „leeg té
kopen", deelt het bestuur van de N.B.V.B.
officieel mede:

De N.B.V.rs: onderhandelt momenteel met
Seen enkele speler, die voor het Neder
lands elftal in aanmerking komt. Twee we
tten geleden reeds zijn alle toen lopende
®?sprekingen met deze spelers alsmede met
w.N.V.B.-clubs die spelers aan de Neder-
jrijuse-elftalclub leveren, in oudracht van
N.B.V.B.-bestuur afgebroken en uit-
tot na de interlandwedstrijd van
on a,s' Het N.B.V.B.-bestuur stelt zich
rY «et standpunt dat het, de interne moei-
*J Kneden in de Nederlandse voetbalwereld
spijt, in Deurne in de eerste plaats

u -ora 06 nationale sporteer.
zoiBv .bi.-H-V.B.-bestuur heeft er dan ook
,*ulci'8 voor gewaakt, op enigerlei wijze
Lrirf?;e de laatste weken, die aan de
invWrf ..Belgie—Nederland vooraf gingen,
van h„ te oefenen op de samenstelling
stanrin.mf Nederlands elftal. Dit N.B.V.B.-
békend ,hef.K-N.V.B.-bestuur trouwens
kin ven n^lt tijdens de informele bespre-
bès?uur n £Cnt dele6atie uit het K.N.V.B.-
aaSéehnriil-, ptember J-1-, heeft de N.B.V.B.
tiielo definitie sfwachting van een even-
definitieve regeling, ook de in

Nrvk cgeiing, ook ae in

besr'iYi'kkïn» I uitkomende spelers ter
efftoumïh 8nl van de Nederlands-

aarhin met oanN X'B' heeft destijds dit
Het R-N.V.B.-bestuur
q„ JSkt»3P andere wijze onder meer
in" beschikking te krijgen over de nu
*n Fortuna spelende Cor van der Hart

de P iNSRPtfrin'rel<>heeft de vo°rzitter van
hart Y-^- m.Geleen ?en bespreking ge-
lj®u met de vice-voorzitter van de afde-
voetbal der L.O.S.C. Lm", de telr
te kretschmar. De heer Kretschmar stelde
"en voor, Van der Hart voor de duur van
clubSeiZ0en °pnie,"w voor ziin oude Franse
*e"zoen d N W,'1Icn geven' Het volgende
•chitS zou lortuna weer de volledige be-
Win g over Van der Hart hebben Ter
had «t, N-B.V.B. dit voorstel in overweging
tie u "duTrde de secretaris van de K.N.V.B.,
neer L. Brunt, op 22 September een te

legram naar het bestuur van de L.O.S.C.
Liile met de volgende inhoud: „De K.N.V.B.
wenst, dat Lille een proces begint tegen
de club Fortuna, die op het ogenblik Van
der Hart onder contract heeft, ten einde
schadevergoeding te vragen voor de roof
(spoliation) van deze speler. De K.N.V.B.
is bereid, de onkosten van dit proces voor
zijn rekening te nemen. Zo Lille zich hier
mede accoord verklaart, zal de heer Brunt,
secretaris-generaal van de K.N.V.B., zich
naar Lille begeven teneinde het proces voor
te bereiden".

Dit telegram werd verzonden ondanks het
feit, dat het K.N.V.B.-bestuur op de hoog
te was van het bestaande contract tussen
Fortuna en Van der Hart. Naar aanleiding
van deze actie, heeft de Beroeps voetbal-
Bond onmiddellijk niet alleen maatregelen
genomen om Van der Hart voor Fortuna
te behouden (Lille heeft van het voorne
men, een proces te beginnen zeer spoedig
afgezien), doch bovendien om zich tegen
een eventueel verlies van Van der Hart
veilig te stellen. In verband daarmee open
de men onmiddellijk onderhandelingen met
o.a. de spelers Van der Hoek (Feyenoord)
en Terlouw (Sparta).

Toen bleek, dat Van der Hart zijn club
Fortuna trouw zou blijven, ondanks ae
pressie welke, door de K.N.V.B. zowel op
hem als op zijn voormalige Franse club,
werd uitgeoefend, heeft men de bespre
kingen met de beide Rotterdamse spelers
onmiddellijk afgebroken.

Toen de Feyenoord-voorzitter, de heer
Kieboom, verleden week de voorzitter van
de N.B.V.B. verzocht, Van der Hoek in
het bezit van Feyenoord te willen laten,
kon meh dan ook melden dat men geen
intentie meer had deze en andere spelers,
die op het ogenblik van de Nederlands-
elftalclub deel uitmaken, voor de inter
land tegen België nog in onderhandelingen
te betrekken. Het nu circulerende gerucht
vloeit blijkbaar voort uit een lastercam
pagne, die, naar men van de zijde van de
N.B.V.B. voorziet, de sfeer in de Neder
landse voetbalwereld nog meer vertroebe
len kan en die de basis waarop men
t.z.t. toch nog over een compromis zou
kunnen onderhandelen, helaas steècjs klei
ner maakt".

Tot zover het communiqué van de Ned.
Beroepsvoetbal-Bond.

18—23; 30. 49—44, 12—18; 31. 27—22,
18x27. Huisman gaat in de aanval en hij
bevrijdt tevens zijn linkervleugel. Het
spel kan nu zeer belangwekkend wor
den. 32. 37—31, 26x37; 33. 42x22, 1—7; 34.
48—42, 21—26; 35. 33—29, 23x34!! Deze
witte voortzetting lijkt ons zwak en zal
door Roozenburg zeker worden uitge
buit. 36. 39x30, 7—12; 37. 42—37 12—18;
38. 32—27, 18—23; 39. 38—32, 8—12. In
enkele zetten is een net om de witte
stelling getrokken. Huisman krijgt het
nu zwaar, vooral daar hij nog elf zetten
moet doen in tien minuten. 40. 43—38,

1520. Naar onze mening werkte 24—29
sneller en zou Huisman in enkele zetten
materiaal moeten verliezen. 41. 38—33!.
5—10; 42. 36—31, 12—18; 43. 22—17,
1015. Huisman probeert nu in troebel
water te vissen. 44. 4439 2429; 45.

33x24, 20x29; 46. 28—22, 46

3—8; 47. 39—33, 29x38; 48. 32x43, 15—20;

49. 45—40, 20—24; 50. 40—34De

eerste tijdcontröle is voor wit achter de
rug en Huisman heeft zich prachtig door
de moeilijkheden heengeslagen. 50.

16—21; 51. 27x16, 18x36; 52. 17—11, 8—12;
53. 11—6, 26—31; 54. 37x26, 36—41; 55.
26—21, 41—47; 56. 16—11. 47—36; 57.
2117, 12x21; 58. 117, remise.

De uitslagen van de te Hilversum gehou
den avondcourses luiden:

Ali Baba-prijs (1980 meter). 1 Siecer
3.07.- (1.36.4). 2. Sonja Henie 3.07,1, 3.
Riolette 3.07.4. Tot. w.: f 7.80, pl. 2.30, 1.90,
4.60, cov. 5.20, koppel 9.40. Hans en Grietje-
prijs (1900 meter). Eerste serie: 1. Ruby
Spencer 2.50.3 (1.30.-). 2. Rinijo 2.51.8. 3.
Quilla Le 2.51.8. Tot. w.: f 4.20, pl. 1.30,
2.10, 1.30, cov. 10.40, koppel 11.70. Tweede
serie: 1. River 2.47.9 (1.27.5). 2. Quick Ma-
gowan S 2.48.4. 3. Oeke 2.49.2. Tot. w.: f2.50,
pl. 1.80, 4.30, 4.90, cov. 13.30, koppel 18.80.
Finale: 1. River 2.47.4 (1.27.2). 2. Ruby
Spencer 2.48.6. 3. Sunshine 2.49.-. Tot. w.:
f 2.20, pl. 1.30, 2.80, 1.90, cov. 7.10, kop
pel 4. Klein Duimpje-prijs (2340 meter). 1.
Stuart A 3.35.2 (1.32.8). 2. Rot de Cinq Mil
le 3.37.-. 3. Promotor O 3.38.4. Tot. w.
f 2.40, pl. 1.90, 2.90, 23.50, cov. 4.50, koppel
7.80. Roodkapjeprijs (1960 meter). Eerste af
deling: 1. Oscar 2.49.4 (1.26.4). 2. Persimm
N 2.49.8. 3. Qui est-ce Qui 2.52.4. Tot. w.:
f 2.40, pl. 1.60, 2.20, 1.70, cov. 5.70, koppel
6.20. Tweede afdeling: 1. Miss Zelda 2.51.4
(125.7). 2. Peter Pech 2.51.4. 3. Our Volann
2.52.2. Tot. w.: f 14.60, pl. 4.—, 4.30, 6.50, cov.
12.80, koppel 5.70. Sneeuwwitje-prijs (2340
meter). 1. Nora Spencer 3.22.6 (1.26.6). 2.
Quick Hollandia G 3.22.6. 3. Madame B
3.22.7. Tot. w.: f 3.30, pl. 1.50, 1.50, cov. 4.30,
koppel 6.90.

Totale omzet: f 74.046.50.

Op 72-jarige leeftijd is overleden de
heer M. J. Gerritsen, president-direc
teur van de Solafabriek te Zeist.

Bij K B. is met ingang van 15 October
aan de gep. kapitein-ter-zee van administra
tie M. J. C. Klaassen de titulaire rang ver
leend van schout-bij-nacht.

Advertentie

ijsvorming

ESSO) EXTRA

verminderd
motorvermogen

verhoogd
benzineverbruik

grote kans op
afslaan bij station-
nair draaien

Winter

Grade

ISSO NEDERLAND N.V. .ESSO-GEBOUW" DEN HAAG

Te Berg en Dal is op 79-jarige leeftijd
overleden de heer Rudolf Jurgens, ad
viserend lid van de raad van bestuur
van de Unilever N.V. De heer Jurgens
was een Ossenaar van geboorte en werd
in 1897 als firmant opgenomen in de
toenmalige firma Anton Jurgens. Hij
werd spoedig belast met de leiding van
de dochteronderneming in Duitsland.
Later ontstond het wereldconcern door
fusie met fabrieken als v. d. Bergh en
nog later met het Lever-concern tot
de tegenwoordige Unilever N.V. De heer
Jurgens kreeg de technische leiding
o.a. van de margarine- en oliefabrieken.
De thans overledene vervulde ook tal
van andere functies in het concern, tot
hij zich in 1946 uit het actieve leven
terug trok.

Advertentie

LF. COGNAC LE PLUS FIN

t l i.- per tics

Voor de hendel: N.V. levert at Co, Amslerdem C.

ANTONIA 20 te Surabaja.

ARKELDIJK p. 20 Kreta n. Halifax.
AKMILLA p. 20 Anambas n. Bangkok.

BALI 20 te Palembang.

BAWEAN 20 van Singap. n. Mars.
BLOEMFONTEIN p. 20 Kp. Blanco n. Las
Palmas.

BLOMMERSDIJK p. 20 Livorno n. F. S.
BOSCHFONTEIN 20 te Tanga.

CALTEX UTRECHT p. 20 Alg. n. R'dam.
ENA p. 20 Kp. St. Vine. n. R'dam.
FELIPES p. 20 Bandjerm. n. Pladju.
HOLLAND 20 te Zanzibar.

JOH. v. OLDENB. 20 te Sydney.
LAAGKERK 20 te Madras.

I.AERTES 20 te Priok.

L1NGE p. 20 Wight n. St. Vincent.
OOSTKERK 20 te Hongkong.

ORANJE p. 20 Kp. St. Vine. n. Southampt.
OUWERKERK p. 20 IJmuiden n. Hamb.
PAPENDRECHT p. 20 Kreta n. Batoem.
POLYDORUS 20 te Tjitlatjap.
POLYPHEMUS p. 20 Daedalus n. Djeddah.
ROTTI 20 te Semarang.

ROTULA 20 te Balikpapan.

SLAMAT p. 20 Goa n. Cochin.
SOMMELSDIJK 20 te Bangkok.

STAD DORDRECHT p. 20 Alg. n. Palermo.
SUMATRA 20 te Singapore.

TABIAN 20 te Port Swettenham.
TARAKAN p. 20 Livorno n. Genua.
WALTON JONES p. 20 Pt. Sudan n. Suez.
WATERMAN 20 van Finist. n. R'dam.
WILLEMSTAD 20 te Southampton.
WONORATO 20 te Genua.

NAGEKOMEN SCHEEPSTIJDINGEN

AMSTELDIEP 19 te Aden.

AENEAS 19 te Tarragona.

ALMKERK 19 te Melbourne.

ALCYONE p. 19 L. Palmas n. Antw.

AMSTELSTAD p. 19 Makalla n. Karachi.

ARKELDIJK 19 van Pt. Said n. N. York.

AAGTEDIJK p. 19 Bermuda n. Trinidad.

AGATHA 19 te Pulau Sambu.

ALBIREO 19 van Bahia n. Antw.

ALKAID 19 te Rotterdam.

BILLITON 19 te Colombo.

BACCHUS 19 te Brighton.

BREDA 19 te Callao.

CHARIS 19 te Ft. Liberté.

(Van onze dammedewerker)

Dat het hebben van de leiding in een
wedstrijd ook zijn bezwaren kent, on
dervond Metz b(j de voortzetting van
het tournooi om de Noord-Hollandse
damtitel. Met de verbeten wil om niet
geslachtofferd te worden bevocht de
IJmuidenaar Dukel hem op afstand.
Eerst zorgde h(j duidelijk tempo-over-
wicht te verkrijgen, om daar In het
middenspel een kwistig gebruik van te
maken. De leider van dit zwaar be
zette tournooi kreeg het zwaar te ver
duren. Hij speelde echter vol raffine
ment een moeilijk gedeelte af, zodat
Dukel geen beslissend voordeel ver
mocht te verkrijgen. Na een offer wer
den de punten gedeeld.

Intussen waren de concurrenten van
Metz ziende diens moeilijkheden
voortvarend in hun partijen geworden.
En met groot succes tevens. De Wees-
penaar Beeke trof Willemse in een vol
le stelling positioneel, toen deze naar
het kerkhofruit speelde. Juist die ene

variant bleek de Heemstedenaar niet
goed doorgerekend te hebben. Zijn part-

fip ner echter wel, zodat Willemse aldra
met een manschap minder moest strij
den. Beeke gaf hem vanzelfsprekend
geen kans meer op herstel en won in
krachtige stijl. Daarmede werkte deze
Weespenaar zich op tot de ernstigste
concurrent van Metz. Wel bereikte de
Haarlemmer de Jong eenzelfde aantal
punten als de leider, maar hij heeft
een partij méér gespeeld. Toch was de
tot in perfectie afgespeelde hekstelling-
partij tegen Langras een smaakvol ge
heel. Juist in dit soort combinatiepar
tijen schitterde de Jong al eerder. Een
troost voor de verliezer was gelukkig,
dat hij daags tevoren zelf het zoet der
overwinning had weten te proeven. Zijn
clubgenoot Oud moest ervaren, dat een
tournooipartij nog steeds iets anders is
dan een clubpartij. Ook al mag men
dan in de eigen vereniging hoger ge-
klaseerd staan dan degeen, die over
wint.

Zelfs de Heemstedenaar Willemse
bleef feitelijk door de nederlaag te
gen de Jong onaangetast in zijn po
sitie op de ranglijst. Hij mocht in zijn
Zaterdagpartij de hekkensluiter
Buyck diens derde nul in successie
geven. Het had alleen nogal wat voe
ten in de aarde. Verrassend was nog

de „comeback" van de oud-kampioen
van Noord-Holland en Amsterdam,
Wim van der Sluis.

Door op flagrante wijze het taaie ver
zet van Blom te breken een vrij ho
peloze opgave tegen deze als „taaina
gel" bekend staande speler trok hij
zich in één ruk naar de leiders. Iets
waartoe de huidige titelhouder Ansems
nog steeds niet in staat bleek. Hij
moest tegen Blom met remise genoe
gen nemen.

Door plotselinge ziekte van de sym-

Eathieke Amsterdammer Max Stahl-
erg kreeg het wedstrijdprogramma
een geduchte deuk. Zoveel doenlijk wer
den noodmaatregelen genomen.

De uitslagen van deze voor de vier
de en vijfde ronde van het tournooi om
de Noord-Hollandse damtitel gespeelde
partijen waren tenslotte:

M. OudM. J. Langras 02; W. F.
van der SluisW. de Jong 11; H. C.
WilemseA. Buijck 20; J. H. An
semsN. Blom 11; J. H. BeekeP.
Beers 11; J. H. BeekeH. C. Willem
se 20; N. BlomW- F. van der Sluis
0—2; A. Buijck—M. Oud 1—1; B. Dukel
J. Metz 11; W. de JongM. J. Lan
gras 20.

Hierdoor werd de volgorde van de
deelnemers danig veranderd, zoals uit
onderstaande lijst moge blijken;

1. J. Metz 4 3 10 7

2. W. de Jong 5 2 3 0 7

3. J. H. Beeke 4 2 2 0 6

4. H. C. Willemse 5 2 2 1 6

5. W. F. v.d. Sluis 5 13 1 6

6. P. Beers 4 12 1 4

7. M. J. Langras 5 12 2 4

8. B. Dukel 3 0 3 0 3

9. M. R. C. Stahlberg 3 111 3

10. J. H. Ansems 4 0 3 1 3

11. N. Blom 4 0 3 1 3

12. M. Oud 4 0 2 2 2

13. A. Buijck 4 0 13 1

CALTEX DELFT p. 19 Oporto n. Sidon.
CALTEX NEDERLAND 19 te Kopenhagen.
DEO FAVENTE 19 van IJmuiden n. Ko
penhagen.

DUIVENDIJK 19 te Los Angeles.

DAPHNIS 19 te Ciudad Trujillo.

DELFT 19 te Manta.

ETREMA 19 te Berre.

EEMDIJK 19 van Vera Cruz.

ERINNA 19 van Saigon n. Pladju.

GOOTE p. 19 Kp. Armi n. R'dam.
HELICON p. 19 Kingston n. Curasao.
HECTOR 19 te Amsterdam.

HILVERSUM p. 19 Kreta n. Genua.

ILOS 19 te Civita Vecchia.

IVOORKUST p. 19 Kp. Palmas n. Freet.
JAGERSFONTEIN 19 te Amsterdam.
KORATIA 19 te Portland.

LUTTERKERK p. 19 K. Muria n. Dubal.
LOOSDRECHT 19 te Bremen.

MANOERAN p. 19 Guardaf. n. Bremen.
MANTO p. 19 Kp. Bon n. Tel Aviv.
MARIEKERK p. 19 Kp. Padaran n. Sing.
MAETSUYCKER 19 te Djakarta.
MELISKERK p. 19 Kp. Armi n. Genua.
MODJOKERTO p. 9 IJmuiden n. Houston.
MENTOR 19 te Palermo.

NIEUW AMSTERDAM 19 v. N. Y. n. R'd.
NERO 19 te Ryeka.

NOTOS 19 te Amsterdam.

NESTOR p. 19 Azoren n. A'dam.

OMALA p. 19 Azoren n. Landsend.
ORESTES p. 19 Azoren n. R'dam.

OPHIR 19 te Belawan.

OOTMARSUM p. 19 Finist. n. Bermuda.
PLATO 19 te Amsterdam.

PRINS FR. WILLEM p. 19 Scilly n. Montr.
POLYPHEMUS 19 van Suez n. Djak.
PRINS WILL. v. ORANJE p. 19 Belle Isle

naar Montr.

ROELF 19 te Amsterdam.

REMPANG 19 te Casablanca.

STAD ALKMAAR 19 te Chalna.

STRABO 19 te Cothenburg.

SLIEDRECHT p. 19 Mozamb. n. Evaperon.
SARPEDON 19 te Miragoane.

SALAWATI p. 19 K. Muria n. Massaw.
SIRRAH p. 19 Torrestr. n. Tj. Uban.
TANKHAVEN II p. 19 Singap. n. Pt. Swett.
TANKHAVEN III 19 te Saigon.

TELAMON 19 te Pto. Cabello.

TEIRESIAS 19 te Belawan.

TASMAN 19 te Ambon.

TARA 19 te Hamburg.

TIBA p. 19 Bahia n. Antw.

TEGELBERG 19 te Mauritius.

TALISSE 19 van Sandakan n. Sorong.
WONOSARI 19 van Suez n. Djak.
WONOGIRI 19 van Suez n. Djak.

(Van onze Utrechtse redacteur)

De Vochema '54, die hedenmorgen door
drs. J. H. D. v. d. Kwast, directeur-gene
raal van handel en nijverheid bij het
ministerie van Economische Zaken, in de
Margriethal van de Kon. Ned. Jaarbeurs
op het terrein aan de Croeselaan te
Utrecht werd geopend, toont een groot
aantal machinerieën op het gebied van
de chemische en pharmaceutische indus
trie, alsook van de voedselverwerkende
industrie. Tevens is een plaats inge
ruimd voor de wetenschappelijke en
laboratorium-apparatuur voor research
en controle in deze bedrijfstakken. Be
halve van de technische ontwikkeling op
dit gebied geeft de tentoonstelling-beurs
een interessant overzicht van de belang
rijke plaats, die deze industrieën in de
Nederlandse productie innemen.

De chemische en pharmaceutische in
dustrie in mindere mate ook de voed
selverwerkende industrie behoren tot
de kapitaalintensieve bedrijven en heb
ben mede omdat een groot deel van
de grondstoffen in het eigen land gevon
den worden een belangrijk aandeel in
het nationale inkomen.

De apparatuur in deze branche is aan
een vrij snelle slijtage onderhevig en
raakt door de steeds voortgaande ont
wikkeling spoedig verouderd. De inves
tering in apparaten is daarom zeer hoog
en bedraagt in Nederland f 2600 per jaar
en per arbeider; dit tekent de belangrijk
heid van deze expositie, die de Neder
landse klantenkring een uitgebreid beeld
geeft van wat er momenteel op de na
tionale en internationale markt wordt
aangeboden.

Behalve voor de binnenlandse produc
tie van chemische en pharmaceutische
artikelen worden er in Nederland ook
veel apparaten en instrumenten vervaar
digd voor de export, die in 1953 een
waarde had van bijna 3 millioen gulden.

In de voedings- en genotmiddelen
industrie bedraagt de jaarlijkse investe
ring per arbeider thans 120ÏO gulden; in
1953 in totaal 140 millioen gulden. Deze
enorme investering moet echter gezien
worden in het licht van de aanzienlijke
elxport van voedselproducten e.d., die in
1953 bijna drie en een half milliard gul
den bedroeg, hetgeen neerkomt op 42.5%
van de totale Nederlandse export.

Drs. v. d. Kwast gaf in zijn openings
woord een uitvoerig exposé van de ont
wikkeling die de chemische en de voe
dings- en genotmiddelenindustrie de
laatste jaren heeft doorgemaakt, dank
zii de investeringen die men zich in mo
derne apparaten heeft willen getroosten.
Spr. illustreerde dit met bedragen en
percentages, die wij hierboven reeds
noemden. De voorzitter van de stichting
Vochema, de heer F. L. Hartong, maakte
van de gelegenheid gebruik een pleidooi
te voeren voor belastingverlaging als
compensatie voor de 6 pet. loonsverho
ging, die in deze sector 270 per jaar
per arbeider bedraagt. Wanneer men dit
bedrag afweegt tegen de investering van
2600 per arbeider in 1953, is het dui
delijk, aldus de heer Hartong, dat zon
der compensatie de jaarlijkse investe
ring met tien procent verminderd moet
worden, hetgeen ten nadele van de pro
ductie is.

VARKENSMARKT LEIDEN 19 Oct. Aan
voer 236 varkens. Notering: zware f 194—
190 lichte f 188180, slagersvarkens 194
—191, zeugen t 170—182, alles per kg lev.
gew.

KAASMARKT BODEGRAVEN 19 Oct. -
Aangevoerd 115 partijen. Eerste soort 226
—2.33, tweede soort 2.222.25, extra 224
2.48.

VEEMARKT ROTTERDAM 19 Oct. Aan
voer in totaal 4553, vette koeien 680, ge-
bruiksvee 1638 828 t.b.c.-vrijvette kal
veren 90, graskalveren 423 (263 t.b.c.-vrn
nuchtere kalveren 831, varkens 163, biggen
230, paarden 99, veulens 12. schapen of lam
meren 283, bokken of geiten 104. Vette
koeien prijs in cent per kg, resp. le, 2e en
3e kw. 260—270 240—250 216—226, vette
kalveren 250—260 225—231 200—215. slacht-
paarden 195 190 185. Graskalveren prijs in
guldens per stuk resp. le, 2e en 3e kw.
340 250 200, nuchtere kalveren 53 45 40,
varkens (lev. gew.) 50 45 40, schapen 120
110 90, lammeren 105 100 90, kalfkoeien en
melkkoeien 1025 900 800, vare koeien 725
625 575, vaarzen 750 650 500, pinken 475
375 300.

TER AAR 18 October. Kassnijbonen 8.80
—10.50, idem stek 7.07.80, witte pronkers
4.90—5.70, idem B 2.903.40, idem stek 150
—1.90, alles per 10 kg. Tomaten export A
0.56—0.68, idem B CT.56—0.75, idem C 0.53—
0.63, tomaten A 0.200.55, idem B 0.20€.53.
idem C 0.200.48, idem CC 0.200.34, idem
bonken 0.200.35, andijvie 0.060.15, sprui
ten 0.380.42, rode kool 0.170.21, witte kool
li.070.08, groene kool 0.070.22, putjeskool
0 22, glasspinazie 0.370.42, waspeen 0.12
0.16, postelein 0.400.41, uien 0.110.22, prei
0.150.17, kroten 0.160.18, Spinazie natuur
0.19 alles per kg, sla 2.6010.50, alles per
100 stuks, bloemkool A 0.280.45, idem B
0.19—0.27. idem C 0.11—0.18, idem stek 0.08
—0.10, knolselderij 0.060.07t alles per stuk,
stoofsla 0.30 per kist, radijs 0.06, bospeen
0.130.24, selderij 0.02. alles per bos. augur
ken ongesorteerd 0.30 per kg. Appelen:
Allington Pippin 0.260.31. Peren: Legipont
0.07 per kg.

VEILING TIEL 19 Oct. Resp. grof een,
fijn een en keuken. Appelen: Allington Pip
pin 2430, 1418, 611, Bloemee 13
—18, 5—10, Bramley Seedling 1016.
57, Coxs Orange Pippin 4457. 1829, 12
—16, Ellisons Orange 2738, 1020,
Franse Bellefleur 1112, 57, Glo
rie v. Holland 2630, 21—24, 1015, Gronin-
gerkroon 12—18, 58, Goudreinette 23
—27. 16—30. 8—14, Jonathan 24—36, 18—24,
912, Kaneelzuur 1314, 58. Lax-
ton Superbé 3137 2325, 8—14, Lemoen
1015, 57, Notarisappel 1522,
7—11, Pater v. d. Eisen 1421, 710,
Sterappel 22—28, 15—20. 6—11, Wealthy 30—
36. 2128, 712, Zuur kroet blank per 100
kilo: 360, Zuur kroet rood per 100 kilo:
250, Zoet kroet per 100 kilo: 150. Peren:
Brederode 1116. 67, Beurre Clair-
geau 1728, 1114, Conference
11—19 57, Gieser Wildeman 1318.
59, Legipont 17—25. 7—14, Sint Re-
my 1014, 68, IJsbout 912,
58, Nouveau Poiteau 46, 23.

DONDERDAG

HILVERSUM I, 402 m. KRO: 7.00
nieuws, 7.10 gram., 7.45 Morgengebed.
8.00 nieuws, 8.20 gram., 9.00 huisvrouw.
9.40 gram. NCRV10.00 muz., 10.30 prot.
pr. KRO: 11.00 zieken, 11.45 piano. 12.00
Angelus. 12.03 lunchconc., 12.33 Wij van
het land, 12.55 zonnewijzer. 13.00 nieuws.
13.20 piano, 13 45 gram. NCRV: 14.00
gram., 14.25 mezzo-sopr. en piano, 14.45
vrouw, 15.15 gram., 15.40 Trio-sonates,
16.00 prot. pr., 16.30 piano. 16.50 gram.,
17.00 jeugd, 17.30 tenor, viool en piano,
18.00 gram., 18.30 Friese uitz., 18.45 Le
ger des Heilskwartier 19.00 nieuws. 19.10
sociaal gesprek. 19.25 gram.. 19 30 klank
beeld, 19.50 gram., 20.00 radiokrant. 20.20
gevar. progr., 22.00 periodiekenparade
22.10 gram., 22.20 orgel. 22.45 prot. pr
23.00 nieuws. 22.15 gram.

HILVERSUM II, 298 m. AVRO: 7.00
nieuws, 7.10 gram., 7.15 gym.. 7.30 gram
VPRO: 7.50 piot. pr. AVRO: 8.00 nieuws,
8.15 gram., 9.30 vrouw, 9.35 gram., 9.40
prot. pr., 10.00 gram.. 10.50 kleuters, 11.00
de antwoordman, 11.15 gram., 11.35 hoor
spel, 12.00 twee piano's, 12.25 In 't spion
netje, 12.33 lichte muz 12.50 bedrijfsle
ven, 13.00 nieuws, 13.15 gram., 13.20 Mu-
setteork., 13.55 beursber., 14.00 hoorspel.
14.40 gram., 14.45 zieken, 15.30 gram.,
16.00 Van vier tot vijf, 17.00 jeugd. 17.45
regeringsuitsj., 18.00 nieuws, 18.15 sport,
18.25 jeugd, 18.40 piano, 19.00 kinderen.
19.05 brief uit Londen, 19.10 rep., 19.15
jazz-sociëteit, 19.45 caus., 20.00 nieuws.
20.05 toespraak, 20.10 The Bird's Opera,

opera, 20.45 rep., 20.50 tenor en piano,
21.25 cabaret, 21.55 comm. op de Ade
nauer— Mendès-France bijeenkomst, 22.00
dansmuz., 22.45 buitenl. overz., 23.00
nieuws. 23.15 sport, 23.30 gram.

ENGELAND, BBC. home service, 330
m.: 14.20 gevar. muz., 16.00 operamuz.,
20.15 ork.conc., 22.45 ork.conc.

BBC, light progn, 1500 en 247 m.:
12.30 variété-ork., 13.15 dansmuz., 13.45
ork.conc., 16.00 ork.conc., 16.45 gevar.
muz., 17.45 mil. ork. en solist, 18.30 ork.
conc., 23.20 oude dansmuz., 0.20 lichte
muz.

NORDWTESTDEUTSCHER RUNDFUNK,
309 m.: 12.00 ork.conc., 13.10 ork.conc.,
14.15 gevar. muz., 16.00 filmmuz., 16.25
twee piano's, 21.25 kamermuz.. 22.10
dansmuz., 23.15 ork.conc., 0.25 lichte muz.

FRANKRIJK, nat. programma. 347 m.:
12.30 orkconc.. 13.20 ork.conc., 14.05 re
cital, 18.00 ork.conc., 19.01 gevar. muz.,
21.00 orkconc.

BRUSSEL. 324 m.: 14.00 Engelse les.
14.30 Franse les, 15.00 kamerork., 16.02
symph.ork., 21.00 omr.ork. en soliste.
22.15 Ethnische muz.

484 m.: 14.30 ork.conc., 16.05 lichte
muz., 22.15 gevar. muz.

ENGELAND, BBC. European Service
Uitz. voor Nederl. 22.00-22.30 Nieuws,
zoeven verschenen en Engelse literatuur
geschiedenis. (Op 224 m.)