Nieuwe Haarlemsche Courant | 1954 | 21 oktober 1954 | pagina 9

DEZE WEEK kunt U RECLAME-CAKE.70 ct.

voordelig tracteren »P AMANDELBANKET 98 A

DEZE WEER

Mevrouw, wij vragen
Uw deskundig oordeel...

OMROEPERS

BESTEMMING NEW YORK

cr&

m

V

CONCERTGEBOUW

Beclit-DysermcK

T. WATERBOLK

KATHOLIEK
NEDERLAND

En ROYCO nodigt U
RAAD MEE EN WIN EEN GASFORNUIS!

\xvYCv mm) mrGv mycv mycv myw myQQ

REVUE VAN TOPSTARS

MINERVA

TIMMERT U ZELF?

DONDERDAG 21 OCTOBER 1954

PAGINA 9

7 STAAF

Gehakt half om

Rookworst
als paling

Schenkel met been

Pekelvlees

S^ftfESyECIAUST

VOLKSWAGEN
STANDAARD

bloembollenbedrijf

ADRESBOEK
VAN

...over Royco Erwtensoep en Royco K^Ifsbouillonsoep,
soepen die U stellig wel eens 'hebt geproefd. Eerlijk ge
zegd, wijzelf zijn een beetje trots op deze specialiteiten
uit onze keuken, omdat naar onze mening de kwaliteit
bijzonder goed is. Maar onze mening is niet
beslissend. Van veel groter belang is, hoe U
er over denkt. Als huisvrouw toch, beschikt
U over een schat van ervaring en over een
grote practische kennis op het gebied van de
kookkunst. Op deze ervaring en deze des
kundigheid doen wij thans een beroep. Wij

vragen Uw oordeel, een oordeel waaraan door ons zeer
veel waarde wordt gehecht. In het formulier hiernaast zijn
enkele vragen gesteld. U behoeft alleen maar een kruisje
te zetten in de vakjes die naar Uw mening daarvoor in
aanmerking komen. Hebt U bepaalde wensen
of opmerkingen: U kunt ze eveneens op het
formulier vermelden. Het door U ingevulde
formulier dient uiterlijk 22 November 1954 te
24 uur in bezit te zijn vanRoyco, Postbus 987
Rotterdam. Wij danken U bij voorbaat voor
Uw vriendelijke medewerking.

Hoeveel enquête-formulieren zal
Royco ontvangen Dit is de vraag waar
op U het antwoord moet raden, als U wilt
mededingen naar een van de 1150 prijzen, die
Royco beschikbaar stelt. Ook als U niet aan
de enquête zelf deelneemt, kunt U toch aan
de prijsvraag meedoen. In dit geval laat U de

O/

Er zijn 1150 prachtige prijzen

1s t/m 5e PRIJS EEN DORDRECHT GASFORNUIS,
compleet met zijplaten

En,,, nog duizenden

aardige verrassingen1

ROrCv ROYCO RQyCO kQYQQ ROrQO RvtGQ RQsCQ
mm ENQUETE-FORMULIER

1. Ik heb Royco Erwtensoep gegeten en ik vind:

2. Ik heb Royco Kalfsbouillonsoep gegeten en ik vind

3. (speciaal voor de prijsvraag)

ROYCO, POSTBUS 887, ROTTERDAM

STADSS CHO UWB UR G

HENRIETTE DA VIDS

Plaatsing geschiedt a Ié cent
per m.m.-hoogte

Fa. J. VAN ROODE EN ZONEN

door HERGÉ

Opticien
Zijlstraat 97 - Haarlem

HONDEN STERVER
STEEDS TE VROEG

Betrekkingen gevr.

Betrekkingen
aangeboden

Te huur gevraagd

Te huur aangeb.

Te koop gevraagd

Pensions

Rij-, Vaar. en
Voertuigen

Te koop aangeb.

Muziek
instrumenten

Lessen

Diversen

1.50 p. p. - 1 p. 1.98

"y2 pond stukje 69 ct.

1.25 p. p.

p. ons 45 ct. - iy2 ons 60 ct.

p. p.

Malse Biefstuk 2.50

Lende-Rosbief 2.25

Contra Filet 2.10

Ribstuk 2 10

Riblappen 1.98

Magere Lappen 1-98

Doorregen Lappen 1.581.68

KRUISSTRAAT 20

bij de Nassaustraat

In prima conditie.
Geheel gereviseerd
door dealer. Ver
koop onder garantie.
Prijs 2000.—.

KAMSTEEG's
Automobielbedrijf

Julianalaan 295,
Haarlem, Tel. 11781.

Breezand

Ie koop

best. uit woonhuis, bollen
schuren en erf, groot 4.85
ha. aan één kavel achter het
huis gelegen. Aanvaarding bij
betaling. Ruime hypotheek
beschikbaar.

Inl. A. Ooteman, Makelaar
te Westwoud. Zaterdags van
1012 uur Grote Noord 42,
Hoorn.

hetelucht - oliestook
Haarden en Kachels.

Dealer voor Haarlem-N.:

Gen. Cronjéstraat 94

Tel. 17845

PI US-ALM AN AK
ONONTBEERLIJK
voor iedere zakenman
DUIZENDEN
ïuiste adressen

Hèt naslagwerk voor
elke pastoor of
overste.

Omvang

ruim 950 pagina's

Prijs 12.—.

Verkrijgbaar in de boek
handel en bij N.V. Druk
kerij De Tijd, N.Z. Voor
burgwal 65—73, A'dam

eerste twee vragen op het formulier onbeantwoord.
Royco hoopt en vertrouwt echter, dat U Uw mede
werking aan de enquête zult willen verlenen, om
dat juist Uw oordeel zo bijzonder op prijs wordt
gesteld. Stuur het formulier in.

1145 andere prijzenRuton stofzuigers, Gero Zilmeta cassettes,
prijzen van 10 mud anthraciet, Platinal keukenuitzetten. Presto
pressure cookers, wollen Zaalberg-dekens, linnenuitzetten, Ruton
strijkijzers, Platinal pannen, leuke soepkoppen met schotel.

PRIJSVRAAGREGLEMENT

L Wie het totale aantal Ingezonden geldige formulieren
precies heeft geraden ontvangt de eerste prijs. Is dit
aantal niet geraden, dan ls de eerste prijs voor degene
die het het dichtst heeft benaderd. Wie daarop volgt
ontvangt de tweede prijs, enz. Bij gelijke aantallen
beslist het lot.

2. Alleen formulieren uit de krant en formulieren die
vrijblijvend verkrijgbaar zijn bij de winkelier tellen mee.

8. Om voor een prijs in aanmerking te komen is het niet
noodzakelijk de op het formulier voorkomende vragen
1 en 2 in te vullen. Slechts het in vraag 3 ingevulde
getal is maatstaf! Vergeet niet Uw naam en adres ln
te vullen.

4. Alle prijswinnaars krijgen bericht. De volledige uit
slag zal t.z.t. op aanvraag worden toegezonden.

5. Inzendingen van ons eigen personeel en hun ge
zinsleden komen'niet ln aanmerking voor een prijs.
Dit is ook van kracht voor ons Reclame Bureau.

R. Inzendingen dienen uiterlijk 22 November 1954 te
24 uur in ons bezit te zijn. Van den Bergh en Jurgens
N.V. neemt geen enkele verantwoordelijkheid voor het
niet ontvangen, verloren gaan of te laat bezorgen van
inzendingen. De inzendingen moeten volledig, leesbaar
en voldoende gefrankeerd zijn. Inzendingen welke
niet aan dit reglement voldoen, zijn ongeldig.

7. Vermeld ook op de enveloppe Uw geschatte aantal.
Alle inzendingen worden eigendom van Van den Bergh
en Jurgens N.V., welke tevens alle auteursrechten
verkrijgt. Over deze prijsvraag kan niet worden ge
correspondeerd.

(verschijnt in de Nederlandse dag- en nieuwsbladen)

a. dat Royco Erwtensoep mij zoveel tijd bespaart

b. dat Royco Erwtensoep zo stevig en voedzaam is

C. dat Royco Erwtensoep net zo lekker smaakt

als mijn eigengemaakte

0

(Eventuele opmerkingen

a. dat Royco Kalfsbouillonsoep mij
zoveel tijd bespaartO

b. dat Royco Kalfsbouillonsoep zo
romig gebonden isO

C. dat Royco Kalfsbouillonsoep

van kalfsvlees is getrokken Q

d. dat Royco Kalfsbouillonsoep

zo opwekkend en versterkend is....è....... O

(Eventuele opmerkingen

(Wat is volgens U van toepassing Zet een kruisje in de betref
fende vakjes. Dit geldt voor de vragen 1 en 2)

Volgens mij zult Uex. van deze formulieren

ontvangen.

Naam:

Straat.huisno

Woonplaats:

Naam van mijn leverancier: -

Zijn adres

U» 7 555.K0.5»

(Schrijft U duidelijk, bij voorkeur met hloklttters)

Wilt U dit formulier invullen, uitknippen en in een
enveloppe, gefrankeerd met 10 ct. postzegel, (Rotterdam 7 ct.)
sturen aan:

Inzendingen dienen uiterlijk 22 November 1954 te 24 uur in
ons bezit te zijn.

Als U aan de prijsvraag meedoet, vermeld dan ook het aantal
formulieren dat U raadt, in de linkerbovenhoek van de enveloppe.

JUMJAü njnj^yi junjim juujaA AjieAAitfi Ai Ift f| 1

Zondag 24 October 8 uur Toneelgroep i,THEATER"

..PEER. Gvan Hendrik Ibsen.
Ulnl Muziek Edv. Grieg.

Hoofdrol: ROBERT DE VRIES

Regie: ALB. VAN DALSUM

UTRECHTS STEDELIJK ORKEST

o. 1. v. Leo Pappenheim.

Prijzen 1.505.50. Coupons geldig met bijbetaling.
Voorverkoop vanaf Vrijdag 103 u. Telef. na 12 uur.

a.s. ZONDAGAVOND 8 uur

HEEMSTEDE
TELEF. 34345

MAANDAG 25 OCTOBER 8.15 uur
Ascheidsvoorstelling

Dm Laatmtm dmv Familim Dar ld»

Herman Tholen

Truce Speyck

Peter Piekos

M «rietje va» da Radia

Harry de Groot

Prijzen 1.- f 3.— (belasting inbegr.).
Plaatsbespreken vanaf Vrijdag 22 October,
dagelijks van 103 uur.

Prijzen: 1.20
tot 3.20 (a.i.).
Voorvork
dag. 10-3 u.
tel.: 12—3 u,
nr. 13466.

CEES DE LANGE, Neerlands beste conferencier,

CHICO'S, radio-cowboy-sensatie,

MIEKE TELKAMP, de gevierde radio-vedette,

3 JACKSONS, accordeon-virtuozen,

WILLY ALBERTI, beroemde Napolitaanse tenor,

JAN TROMP, kunstfluiter No. 1,

ROLAND WAGTER, telev.-parodist, en anderen.

Opgaven kunnen geschieden
aan ons Hoofdkantoor, aan
onze bijkantoren en agent
schappen. aan de erkende
advertentie-bureaux en aan
de erkende boekhandelaren.

Wij leveren alle houtsoorten, ook op maat gezaagd en ge
schaafd. Triplex - Boards - Ronde stokken - Fineer - enz,

ROLLANDSTRAAT 55—57 - TEL. 15667

(Copyright Castermarif

Dddr heb je de
schipper I

Het ts nu dl twee dj gen gele
den jmds wn door deze v>s
Seri opgepikt werdenjuist op
het" ogenbhk ddt we zonken

JcZEn we kunnen geen
bericht geven Er n geen

rjdlO ddn - knnrH

i&dgjerute. -mcaZstsujr

rtel. schipper \..IVdn
neer leggen we jjn (L.

Doldr komt P<2ter F"rdn
met njn twee kleine pjssjg

Als de wind met
drtjjft> zijn we
morgenavond te
Kirkwe/ll

x\

JAN VAN RHEENEN

Prijs gebonden 5.5®

Een boelende roman, waarin
de auteur de verhouding
tussen mens en dier op wet
zeer scherpzinnige wijze
weet te tekenen. Een
leder, die zich maar
enigszins voor dieren
interesseert, zal niet
nalaten dit boek te
lezen.

Verkrijgbaar
in elke
boekhandel

R.K. MEISJE b.z.a. voor dsg
en nacht, als hulp in de
huish. Br. J. Bartels, Heren
weg 21, Rijnzaterwoude

B.z.a. NET R.K. MEISJE, 20

jr.. als hulp in de huishou
ding. Brieven onder no. 6997.

DAGMEISJE of WERKSTER

gevr. Enige dagen p. w. in
gezin met schoolg. kinderen.
Mevr. Vemooy, Bennebroe-
kerlaan 35, Bennebroek.

FLINK ZELFST. MEISJE,
25 jr., b-z.a. voor hele dagen
V.g.g.v. Brieven no. 6985.

NETTE JONGEN gevr.. leeft
1617 jr. Tiha, Zijlweg 36 na
6 uur, boven bellen.

R.K. DAGMEISJE gevr. in
klein gezin, omg. Santpoort
Station. Br. no. 6953.

SLAGERSLEERL. of HALF
WAS gevr. bij P. Kaspers,
Meeuwenstr. 2, Haarlem.

Flinke jonge WERKSTER,
liefst 2 dag. p. w. Mevr.
Meyer. Jan Steenlaan 16,
Heemstede.

MACHINESTIKSTERS,
HANDWERKSTERS en BIJ
PERSERS gevr. Aanm. van
95 uur Nieuwe Gracht 44
na 6 uur van Zeggelenstr.
136 en 72.

BEKWAME VERKOOPSTER
en HULPVERKOOPSTER ge
vraagd (ongeh.). Comtesse-
Bijout. en Luxe Lederwaren,
Haarlem, Grote Markt.

Gevorderde en LEERLING
KAPSTER gevraagd. Leonard,
Wagenweg 29, Tel. 20513.

ZELFST. MEISJE gevr. v.d.
e.n. in kl. gezin, met huisel.
verkeer. Mevr. van Workum
Anna van Saxenlaan 8, Sant
poort.

TIMMERMANS-LEERLING

gevr. J. A. Beumer, Kenne-
merstraat 25,. tel. 19350.

NET MEISJE gevr. v. 8.30
12.30 u. Mevr. H, Kwak, Dis
tellaan 11, Aerdenhout bij
tramhalte.

FL. KAMERMEISJE gèvr. in
Rusthuis, intern. P. de Hoogh-
str. 2, Heemstede, tel. 34846.

3e BEDIENDE of LEERLING

bij banketbakkerij Corne-
goor, Gr. Houtstr. 120A.
Aanmelden tot zes uur aan
de zaak of na acht uur Ja
cob v. Lennepl. 4 (zijlaan
Middenlaan).

NET MEISJE gevr. voor 4
of 5 ocht. p. w. Boven 20
jaar, van 8.3012.30. Scho
tersingel 129 hoek Ostadestr.

FLINKE SLAGERSHALFWAS
gevr. Alleman, Molenstr. 1,
Hillegom.

Gevr. voor 5 maanden, tegen
half Nov., te Bloemendaal,
R.K. JONGEDAME voor 4
kinderen van 310 jaar. Inl.
Wilhelminapark 4, Haarlem,
tussen 68 uur.

Gevr. 2e of 3e BANKETBAK-
KERSBEDIENDE. Banket
bakkerij Th. C. Böhn. Hoofd
straat 144, Santpoort, telef.
8058

Gevr. FLINKE WERKSTER

voor Maand.-, Woensd.- en
Vrijd.ochtend. Verspronckweg
115, telefoon 19017.

Gevr. HUISH. bij Wedn. plm.
60 j„ tegen kl. verg. Brieven
onder nummer 6929.

HULP in automatiekbedrijf
gevr. voor laatste dagen van
de week, liefst met werk
zaamheden bekend.

Brieven onder nummer 6935.

NET MEISJE. R.K., gevr.
voor halve dagen of voor
hele. Dinsd., Dond. en Za-
terd. B. H. Hulshof, Binnen
weg 157, Heemstede.

NET MEISJE of WERKSTER

gevr., 2 ocht. p. w. Lange
Heerenstr. 14, Haarlem.

Mevr. van Leuven, Kamper-
singel 58, vraagt voor hele
dagen BESCHAAFD MEISJE
boven 20 jr., voor de huish.
Vrije midd. naar verkiezing.
Tel. na 5.30 uur 13837.

Ongem. WOONRUIMTE ge
zocht door dame van mid-
delb. leeft., liefst vrije etage
met ruim uitzicht (water of
plantsoen). Br. no. 6983.

Jongelui, die wensen te trou
wen, R.K. middenst., zoeken
voor ca. 2 jaar ongem. of
gestoff. WOONRUIMTE in
omg. Haarlem of Zandvoort.
Brieven onder no. 6943.

GEMEUB. KAMER met keu
ken. Br. no. 6951.

NET WINKELMEISJE gevr.
Banketbakkerij Toeset, Bloe
mend.straatweg 68, Santpoort.
Aanm. na 6 uur.

NET MEISJE van 92 uur,
niet beneden 18 jaar. In
klein gezin (bij tramhalte
in Aerdenhout). Loon 20.
w. Brieven no. 6965.

3e BEDIENDE gevraagd.

Banketbakkerij Wesseling,
Brouwerskade 9.

HUISHOUDSTER gevr. met
enige inkomsten, bij Heer
alleen, ook met enige in
komsten en nette vrije wo
ning. Brieven no. 6977.

Gevr. in Banketbakkerij
LEERLING-WINKELJUF
FROUW. Anegang 42. Haar
lem.

VELLEMAN KOOPT ALLES'.

Inboedels, meubilair, antieke,
ouderw. en Empire meube
len, Empire pendulestellen,
porselein, kristal, zilverw.,
zolderopr. Zijlstraat 62, tel.
14637.

HANDELSHUIS, Leidsestr.
41, telef. 14832, koopt alles.
Meubelen, kasten, bedden,
ledik., epklapbedden, stoelen,
tafels en zolderopr.

Gevraagd: Gemeubileerde
ZIT- en SLAAPKAMER met

pension. Brieven aan Con-
rad-Stork, Waanderweg 80
te Haarlem.

Goed onderhouden FORD
V 8 '46, 3% ton, open laad
bak te koop. Tel. 18630.
VERHUUR ZONDER CHAUF
FEUR. Morris 1954. Opeis
Rekord 1954 6-pers. Nash
1952 met radio. Fa. de Boer
en v. d. Lubbe, Nw. Ker>cs-
plein 4, tel. 16655. b.g.g. 23427.

KRUPP KASREGISTER in

pr. staat. Smedestr. 5, Haar-

em.

Mooie lichte KINDERWA
GEN, geheel opvouwbaar
65.Kleverparkweg 68
Haarlem.

4 STOELEN t 19.—. 4 stoe
len en 2 crapauds 64.50.
Kir^der-tafelstoel 7.25. La-
denkastje ƒ36.50. Trapstel
voor naaimachine 12.50. C yl
schrijfbureau 47.50. Boe
kenmolen 24.50. Gasfornuis
36.50. Sal. kachel 15.
Jansstraat 39, tel 15639.

BELL en HOWÈLL 8 mm ca

mera met lens F 2,5, gekost
hebbende 295.voor 200
Jansstraat 11.

KINDERLEDIKANTJE. ge
heel compleet. Zijlweg 37R,
's avonds na 7 uur.

RUILBEURS. Heeft U oen
oud radiotoestel, u kunt het
altijd bij ons inruilen en
voor enkele guldens heeft U
weer eerf ander. Oranjestraat
127, H'lem, tel. 16390.

MAHONIEHOUTEN BUREAU,

veel bergruimte, melkbussen -
rek en pindaverwarmer. Na
6 u. Kijkduinstr. 50. Hrl.-W.

KLOMPEN EN KLOMP
SCHOENEN, Kluitenberg,
Ged. O. Gracht 106.

Te koop aangeboden: Pr.
Haard, Lips en Peters 130.
1-pers. Eng. led., Auping. 3-
dlg bedstel en peluw i 65.
Kinderbox met vl. en matras
18. Kinderledikantje met
matrasje 15. Djatti Hout.
Kofferkist 20. Grote ruime
koffer 10. Halier petr.
kachel, blauwbrander 20.
Julianalaan 78, Overveen.

LEDEREN' KLEDINGHUIS.

Voor iedere beurs. Goed en
't goedkoopst met garantie.
Ook ruilen of kopen, wat U
maar wilt. Spaamwouder-
straat 138, Haarlem, tel. 12439,
Amsterlam, N.dijk 113.

Te koop INVALIDE WAGEN"
met nwe banden. Tussen-
beeksweg 62, IJmuiden-O.

VOLOP JONGE HENNEN',

ook aan en tegen de leg.
Alles ingeënt. Alleen het al
lerbeste. Hoenderpark Schalk-
wijkerweg 130, tel. 18203.

H.H. WINKELIERS. Voor
Gouda kaarsen, Overste, Kl.
Houtstr. 24, tel. 19902.

FORD SCHOENEN, half jaar
garantie bij v. Ake, Gen.
Cronjéstr. 46, Haarlem, tel.
17143.

HOUT, TRIPLEX, BOARDS,

op maat gezaagd en ge
schaafd. Ab v. Roode,
Schalkwijkerstraat 50, t/o
Coöp. Tel. 21743. Ook Zater-
dagsmidd. gedpend.

IN'- EN VERKOOP SLOOP
MATERIALEN'. Sloopwerk
gevr. Michel. Pres. Steyn-
straat 52, Haarlem, tel. 17984.

H.M.W. en J.L.O. BROM
FIETSEN' uit voorraad lever
baar. Rijwiel- en motorhuis
..Pretoria", Nic. Bes. Kloos
terstraat 59, tel. 21260.

AUTORIJSCHOOL, per les

5.50. Luxe verhuur ronder
chauff. Morris Minor en Ox
ford. Vauxhall en Skoda's.
W. Groot, Jansstraat 28 rd..
Spaamhovenstr. 107, tel. 18660.

VAN PARTICUL. Peugeot
auto sedan 1948. Ziet er keu
rig uit. Banden 80"). Meeh.
pr. in orde. Geen olie verbr.
Elk desk. onderz. toegestaan.
Prijs 1000.of ruilen met
gesloten beurzen voor grotere
wagen. Oranjestr 127, Haar
lem, telefoon 16390.

Wegens omstandig!1,, te koop
z.g.a.n. KAPTEIN" MOBV-
LETTE transport. D. Sister
mans Slagerij, Hoofdstraat
104, Hillegom.

Aangeboden: DAMESRIJWIEL

compl. z.g.a-n.. zeer bill, te
k. Oranjeboomstr. 68, Haar
lem

Te koop: pracht STUDIE
PIANO met gar. Prijs 285.
Kleine Houtstraat 99.

LINGUAPHONECURSUS

Engels, Fraiis, Duits te koop
(ongebruikt). Pieter Kiesstr.
37, Hrl,, telef. 14003.

KANTKLOSSEN. - Modem
handwerken - weven. Leer-
en handenarbeid leren? Brie
ven onder nummer 6895.

IXSCHR. VAN LEERLING FN

Erkama, grondig naaien en.
knippen. Opl. coupeuse en
voor eigen gebruik. Dames,
maak,t bij ons Uw eigen
kleding, Hrl., Gr. Houtstraat
3 rood.

Openlijk dank aan God voor
verkregen gunst door St.
Antonius en Clemens Maria
Hofbauer.

H.H. DRUKKERS. Bent U
overbelast met Uw druk
werkorders? Stelt U zich ia
verb. met van Deursen,
Zandvoort, tel. K 2507—2507.

20 KORTING op stoom-
goederen mits gebracht en
gehaald aan de fabr. Lo-
rentzplein 25 of fil. voor HJ4.
Soendaplein 37. Chem. Was
serij Ververij Keyser.

Voer goed WIT-, BEHANG-
en SCHILDERWERK. Frijs
bill. Rupprecht, Mamixstriat
79, tel. 24692.

GEERTS KOOPT ALLES

Inboedels, meubilair, koper
werk, antiek, porcelein, goud
en zilver. Tevens zolderopr.
enz. Taxatie, Lange Veerstr.
2. telefoon 14672.

Electr. TREIN of LOCOMO
TIEF met rails. Aanb. aileen
schrift. Pr. Hendriklaan 53
of telefoon 35121.

RADIOTOESTELLEN, verster
kers, grammof.motors, gram.-
platen en luidsprekers. Oran
jestraat 127, Hrl., tel. 16390.

Boer Biet van de Bieten
Bouwers gaat Bieten roeien
met een Bietenspade en Bie
tenmes van Beunder's Tuin-
bouwinr. Kleine Houtstraat
41, Haarlem, tel. 18920.

K.L.M. VAKKLEDIN'G. Joh.
Dijkzeul, Schagchelstraat 40,
Telefoon 13794.

WEGENS EMIGR. Eiken leg-
kast, stoelen, tafels. 20 m2
matting, restanten enz. Or.
Nassaulaan 110," Overveen.

ZANGKANARIES met kooi
12.50 (ook afz.). Brouwers-
kade 15 I.

REPARATIE aan alle merken
radiotoestellen onder garan
tie. Oranjestraat 127, Haar
lem, telef. 16390.

VERVORMEN EN VERAN
DEREN' van Uw oude hoed.
Damave, Amsterdamstr. 9.

VOOR FOTO'S AAN HUIS.

Foto Scherpenhuyzen. Staten
Bolwerk 6, tel. 20095. Foto
Walbrecht. Spaamwouderstr.
21, telefoon 15551.

GRATIS EN ZONDER VER
PLICHTING onze nieuwe
speelgoedprijscourant. A. W.
Korstjens. Houtplein 6, Haar
lem.

(Openlijk dank aan God voor
verkregen gunst op voor
spraak van de H. Maagd).

JONGEMAN, 19 jr.. midden
stand, zoekt dito vriend.
Brieven onder no. 6945.