Een welkome
onderbreking i
Betracht
de
ware
zuinigheid
PHILIPS
1 -
WERELDSPAARDAG
NUTSSPAARBANK
KUNSTKALENDER
Barnabas
von Géczy
Mevrouw,
hebt U Uw mening al gezegd?...
Nog geen St. Nicolaas
RA-AR LEM
MAINZER
ZUURKOOL
COMMANDEUR
NEEM
NEUROTONIC
deze tijd!
s»
OPENING
HEEMSTEDE
Solisten-orkest
BANKETSTAAF
SPECULAASBROKKEN
KANDIJKOEK
RAAD MEE EN WIN EEN GASFORNUIS!
WOENSDAG 27 OCTOBER 1954
PAGINA 6
Zoekt hij inspiratie voor een boek? Houdt
de belasting hem laat aan het cijferen?
Of is het alleen maar een brief aan een
verre, goede vriend?
Zeker is het, dat daar onder het schijnsel
van de bureaulamp een man bezig is, voor
wie een kop Douwe Egberts koffie een
welkome onderbreking betekent.
De echt lekkere koffie, die het hele vertrek
vult met een verkwikkende geur!
BAKKERIJEN
no. 1
LAMPEN
TE KOOP GUM. BLOCMENDHAL
MODERN HERENHUIS MET GARAGE
Grote Houtstr. 89
yom Royco RoyeonoycQ noyco MycoRoyco noycoRoyco Roy ca
5s- Ï5
RQVCÖ ENQUÊTE-FORMULIER 3
S 3
g 3
§1. Ik heb Roy co Erwtensoep gegeten en ik vind:
5
2. Ik heb Royco Kalfsbouillonsoep gegeten en ik vindJs
e» Js
St 3. (speciaal voor de prijsvraag)
Mmjwyco/toycotwcQMmMywMycoMyMMycoMyco
VEILING
WILHELMINA KRULS
J. LASSCHUIT
RECTIFICATIE
P. E. J. OUBORG
„AGFA"
NIET DOORGAAT
„VERRUKKELIJK"
„Geen beter brood dan
Coöperatie-brood"
DONDERDAG
KOOPJESDAG
De band v/aar U het best mee over-weg kunt!
Uw mening over Royco Erw
tensoep en RoycoKalfsbouillon-
soep? Het zijn soepen, die U
vast al eens hebt geproefd.
Wat wij graag zouden
weten is, hoe U ze vindt,
deze twee specialiteiten
uit onze keuken. Aan
Uw oordeel hechten wij
grote waarde, omdat U
als huisvrouw zélf zo'n
rijke ervaring bezit op het gebied van de kookkunst.
In het formulier hiernaast zijn enkele vragen ge
steld. U behoeft alleen maar een kruisje te zetten
in de vakjes die naar Uw mening daarvoor in aan
merking komen. Hebt U bepaalde wensen of op
merkingen U kunt ze eveneens op het formulier
vermelden. Het door U ingevulde formulier dient
uiterlijk 22 November 1954 te 24 uur in bezit te zijn
van: Royco, Postbus 987, Rotterdam. Wij danken
U bij voorbaat voor Uw vriendelijke medewerking.
Hoeveel enquête-formulieren zal Royco ontvangen
Vult U het aantal in op het formulier hiernaast en
stuur dit in.
Hier zijn de prijzen: 1150 in totaal.
Ie t/m. 5e prijs: EEN DORDRECHT-GASFORNUIS
compleet met zijplaten.
Amerika's erkende
kwaliteitsband nü
reeds ruimer verkrijgbaar!
•^£8eöJ/
lacon
Deze man wil het volgend
jaar op een scooter rijden.
Maar ook bij hem moet
het uit de lengte of uit de
breedte komen en dus is hij
aan het bezuinigen gegaan.
„Ook op mijn stroomreke
ning moet ik zien te spa
ren", zo dacht hij, en nu
zit hij avond aan avond bij
een lampepitje zijn krant
te spellen. Wat is hieraan
nu zo vreemd?
De mening dat goed licht
niet zuinig zou zijn en
slecht licht goedkoop. Het
omgekeerde is het geval.
Alleen goede lampen
zijn zuinige lampenI
Met goede lampen bent U
altijd beter en voordeliger uit.
Dat bewijzen de Philips lam
pen overduidelijk. Ten eerste
geven ze méér licht, ten
tweede zijn ze laag in prijs
en ten derde uiterst zuinig
in 't gebruik.
In alle lichtpunten horen
daarom Philips lampen. De
lampen, die U wérkelijk geld
besparen
MÉÉR LICHT VOOR WEINIG GELD)
Vergeet die scooter maar
rustig, waarde heer, als het
van dit soort „stroom-
besparing" moet komen
tenminste
«v
ZE IS ER WEER! 1
De originele
en dan met Casseler Rib,
de echte Gelderse pekel-
spek, Gelderse worst of
Frankforter knakworstjes.
'n Ware delicatesse
Maar dan natuurlijk
van
DE SPECIALIST VOOR
HEERLIJKE HAPJES
Voorz. van centr. verwarming. Bevat 6 kamers, badk.
Prijs 23.500.Benodigd eigen geld 6000.
In ruil gevraagd kleine woning of etage.
Te bevragen: Makelaar J. H. STOEL, Bloemenweg
167, Bloemendaal, tel. 22089.
Hef doeltreffend
zenuwkalmerend
preparaat voor
Telefoon 11456
X (verschijnt in de Nederlandse dag- en nieuwsbladen) js
Cl. dat Royco Erwtensoep mij zoveel tijd bespaart Q
g b. dat Royco Erwtensoep zo stevig en voedzaam is
C. dat Royco Erwtensoep net zo lekker smaakt
als mijn eigengemaakte
(Eventuele opmerkingen-
a. dat Royco Kalfsbouillonsoep mij
zoveel tijd bespaartO
b. dat Royco Kalfsbouillonsoep zo
romig gebonden is
C. dat Royco Kalfsbouillonsoep 3
van kalfsvlees is getrokken
d. dat Royco Kalfsbouillonsoep
g zo opwekkend en versterkend is
(Eventuele opmerkingen
(Wat is volgens U van toepassing? Zet een kruisje in de JS
betreffende vakjes. Dit geldt voor de vragen 1 en 2) 4»
Volgens mij zult Uex. van deze formulieren
ontvangen.
Straat:huisno1
Woonplaats-
Naam van mijn leverancier:
Zijn adres: S
(Schrijft U duidelijk, bij voorkeur met blokletters)
Wilt U dit formulier invullen, uitknippen en in een enveloppe,
g gefrankeerd met 10 ct. postzegel (Rotterdam 7 ct.),sturen aan: c§
5 ROYCO, POSTBUS 987, ROTTERDAM
Inzendingen dienen uiterlijk 22 November 1954 te 24 uur in
ons bezit te zijn Als U aan de prijsvraag meedoet, vermeld dan g
ook het aantal formulieren dat U raadt, in de linkerbovenhoek
2 van de enveloppe.
Notaris A. W. VOORS, te
Heemstede, zal op Donderdag
11 November a.s., nam. na
2 uur. i/h Notarishuis a. d.
Bilderdijkstraat te Haarlem
VEILEN:
I. Het HERENHUIS, bev. 8
kamers en badk. m. centr.
vcrw. install., met schuur
tje, erf en tuin aan de
SPRUITENBOS STRAAT
3 te HAARLEM, groot
2.45 Are.
Lasten f 168.47 p. j.
II. Het HERENHUIS bev. 10
kamers, met garage, erf
en tuin, a. d. LUCAS
VAN LEYDENLAAN 14
te HEEMSTEDE, groot
3.13 Are.
Verhuurd voor 60,70
p. m. Lasten f 122.&0 p.j.
AANVAARDING: perc. I vrij
van huur en in eigen genot
uiterlijk 1 Febr. 1955, behou
dens vestigingsverg.; perc. H
in genot van huur, na bet.
uiterlijk 23 December 1954.
BEZ. Dinsd. en Donderd. 2-4
uur.
NAD. INL. verstrekt de No
taris, v. Merlenl. 19 te Heem
stede, tel. 38247 en 34179.
Vrijdag 29 October
van. hei moderne bijkantoor der
ie
Binnenweg 75
tegenover de Julianalaan
Op Wereldspaardag de geheledag
geopend van 9 tol 6 uur
Iedere spaarder, die op deze dag een
inleg doei, ontvangt een fraaie
ARTS
V. INWENDIGE ZIEKTEN
AFWEZIG TOT 1 NOV.
TANDARTS
VERHUISD NAAR
HEEMSTEEDSE DREEF 113
(tussen Dreef school en
Zandvaart)
Telefoonno. ongewijzigd 39666
SPREEKUREN
Particulier
12. behalve Donderdag.
Ziekenfonds
22.30. behalve Donderd. en
Zaterd. tevens Woensd. en
Zat. 88.30 v.m
In de adv. van gisteren v.
OOGARTS
moet gelezen worden geen
ziekenfondsspreekuur aan
huis tot 1 December.
H/fVATFR17 ZA HEEMSTEDE
XvJL A JU Ki X\ V A tELEF. 34345
DINSDAG 2 NOVEMBER - 8.15 uur
De wereldberoemde HONGAARSE VIOLIST
met zijn beroemd
Enig optreden voor Heemstede, Haarlem
en omgeving.
Prijzen 1.003.50 bel. inbegrepen.
Plaatsbespreken vanaf Donderdag 28 October
dagelijks van 103 uur.
CLACK Camera 6/9
slechts 25.
FOTO-ENGEL
Kleverparkweg 7
Notaris A. W. VOORS
te Heemstede, bericht
hierdoor, dat de aange
kondigde veiling van het
perceel Havenstraat 10
te Heemstede
maar toch deze week een fijne
Oordeel van enkele dui
zenden lekkerbekken
Royale slaaf, plusm. "TQ
200 gram I O Cf.
250 gram Ou ct.
fors formaat, van 60 voor cf.
Als U zelf geen bakker bent, is er voor U
MAAR ÉÉN BROODBAKKERIJ
De eigen bakkerij van
de verbruikers.
Probeert onze broodsoorten
en ook U zult beamen:
THE GENERAL TIRE RUBBER COMPANY-HOLLAND N.V., AMSTERDAM
PRIJSVRAAGREGLEMENT
1 Wie het totale aantal ingezonden geldige formulieren
precies heeft geraden ontvangt de eerste prijs. Is dit aantal
niet geraden, dan is de eersce prijs voor degene die het
het dichtst heeft benaderd.
Wie daarop volgt ontvangt de tweede prijs, enz. Bij ge
lijke aantallen beslist het lot
2 Alleen formulieren uit de krant en formulieren die
vrijblijvend verkrijgbaar zijn bij de winkelier tellen mee.
3 Om voor een prijs in aanmerking te komen is het niet
noodzakelijk de op het formulier voorkomende vragen 1
en 2 in te vullen. Slechts het in vraag 3 ingevulde getal
is maatstaf. Vergeet niet Uw naam en adres in te vullen.
4 Alle prijswinnaars krijgen bericht. De volledige uitslag
zal tz.t. op aanvraag worden toegezonden.
5 Inzendingen van ons eigen personeel en hun gezins
leden komen niet ip aanmerking voor een prijs. Dit is
ook van kracht voor ons Reclame Bureau.
6 Inzendingen dienen uiterlijk 22 Novembertl954 te 24 uur in
ons bezit te zijn. Van den Bergh en Jurgens N.V. neemt geen
enkele verantwoordelijkheid voor het niet ontvangen, verloren
gaan of te laat bezorgen van inzendingen. De inzendingen
moeten volledig, leesbaar en voldoende gefrankeerd zijn. Inzen
dingen, welke niet aan dit reglement voldoen zijn ongeldig
7 Vermeld ook op de enveloppe Uw geschatte aantal. Alle
inzendingen worden eigendom van Van den Bergh cn
Jurgens N.V., welke tevens alle auteursrechten verkrijgt.
Over deze prijsvraag kan niet worden gecorrespondeerd.
vG.r.-zoa.szo
Literfles GROENTEN-
of TOMATENSOEP
(met 12 gehaktballen)
Zt L. water bijvoegen,
even opwarmen, klaar!
Zes diepe borden soep!
Gegarandeerd lekker! 1.15
Na LTw aankoop van 4.
aan waren slechts f 0.95
Unox Pork
150 gram 42
Kinnebaksham
150 gram 49
Boerenjongens
pot 95
Lange Vingers
200 gram 55
Amandel Speculaas
Nog 1 week! 250 gr. 45
Capucijners
500 gram 49
Tarwegries
500 gram 25
Geurige Thee
100 gram 75
Boterh.korrels
250 gram 35
Herfstmelange
Fijn snoepje, 200 gr. 39
Parelschuim
100 gram 19
Cockiailfruil
per pot 65
2 Va kg. Gem. voer
2V2 kg. Ochtend-
voer samen f 1.80
Bij ons het beste voer
tegen de laagste prijs
3 pakjes MARGARINE 100
12 st. NOOTMUSKAAT 25
250 gr. ROZIJNEN 25
1/1 bl. SPERCIEBONEN 97
500 gr. RUNDVET 65
Gr. blik LEVERPASTEI 42
Bl. FANCY KETA ZALM 79
2 pak V.V.V. 50
250 gram
LEKKERE KOEKJES 35
En Royco nodigt U uit.
SAFETY MUI»
Nóg kan West-Europa's modernste
bandenfabriek niet geheel aan alle
vraag naar General banden
voldoen. Nog zult U zich gelukkig
moeten prijzen als U direkt
General banden kunt bemach
tigen. Doch Uw Nederlandse
General bandenfabriek produceert
thans volop Amerika's erkende
kwaliteitshanden, volgens precies
dezelfde hoge kwaliteitseisen, om
U de hoogste betrouwbaarheid
te kunnen bieden. Onthoud ditl
HIGHWAY
1145 andere prijzen
Ruton stofzuigers,
Gero Zilmeta cassettes,
prijzen van 10 mud anthraciet,
Platinal keukenuitzetten,
Presto pressure cookers,
wollen Zaalberg-dekens,
linnenuitzetten,
Ruton strijkijzers,
Platinal pannen,
leuke soepkoppea met schotel.
Enmmm nog duizenden aardige verrassingenI