Uit Kennemerland
Uitzicht over de Vissershaven
gewaarborgd
Nell Herbert
I.KAN
Jonge avonturiers dronken
bier en wilden in het
vreemdelingenlegioen
Modern.
uitgebreid ziekenhuis
is officieel geopend
Piëteitvolle herdenking van
dr. Büller en dr. Goslinga
t-L-effelaar
Garage Den Hout
Overeenstemming tussen gemeente
en Staatsvissershavenbedrijf
Nieuw bedrijf
Sint Nicolaas-geschenken
Geeft eens iets luxe
„DE SPAARNESTAD"
Maar zij kwamen niet verder
dan tot in Vogelenzang
Roode Kruis Beverwijk
BRONCHITIS?
Aanrijding bracht automobilist
weer tot bewustzijn
Gemeente koopt
tuingrond
PRETTIG IS HEI....
oto-atelier
VEIL LANGER
Om vrije Woensdag
middag
HAARLEMSE RECHTBANK
ENKELE MINUTEN
STRAATVERLICHTING WORDT IN
HEEMSTEDE GEMODERNISEERD
Hoge onderscheiding
geneesheer-directeur
VINDT U 'T GEK
i>£lUeeHb
Alcohol werkte gevaar
lijker uit dan hij had
kunnen vermoeden
Eervolle vermelding
voor Heemstedenaar
Zonder
vooruitbetaling
HAARL. KLEDING
CENTRALE
CREDIETEN VOOR
ONDERWIJS
Mogen Uw handen
gezien worden?
VRIJDAG 26 NOVEMBER 1954
PAGINA 13
KUNSTHANDEL
1DEL/O
Kunsinijvere geschenken
Immortelle bloemsierkunst
VELSEN-IJMUIDEN
CULTURELE AGENDA
Katholieke Vrouwen
beweging
CASTRICUM
PLANNEN IN
CASTRICUM
Optreden van IJmond
Cabaret
HEEMSKERR
Brandweergaragè~gërëëd
K.A.B.O.-vergadering
Waterstanden
Voor gemeentelijke bad-,
was- en zweminrichtingen
KATHOLIEKE RAADS-
FRACTIE
Aan reglement gebonden
WAT KAN KAN KAN KAX ALLEEN
JUWELIER - HORLOCER
BARTELJORISSTRAAT 2 .- HAARLEM - TEL. 13004
VICTORIOUS WALES
SEVEN SISTERS WALES
BRANDSTOFFENHANDEL
BONTE AVOND VOOR
BEJAARDEN
rijden mei de nieuwe
D.K.W. 3 cylinder
en U beni overtuigd
van de geweldige
rijcapaciieii.
Brandstofverbruik 1 op 13
Prijzen vanaf f 6175.—
Wagenweg 166-168
Tel. 12138
Openingsplechtigheid
VOOR DE BABy
HOUTSTR. 116 - HAARLEM
ANEGANG 46
/7m\
Schorsenerenveiling
Onderlinge wedstrijden
Turnlust
Gymnastiekwedstrijden
R. Prinsen Geerligs Prijs
Uitgebreide sortering
DAMES- EN
HERENKLEDING
Brandje in de Kleine
Houtstraat
SANTPOORT
Voor woningbouw
Het in de raadsvergadering van 1 Au
gustus 1950 vastgesteld en bij beschik
king van Ged. Staten van Noordholland
van 8 Augustus 1951 goedgekeurde uit
breidingsplan in hoofdzaak voor het ge
deelte der gemeente, gelegen ten zuiden
van het Noordzeekanaal, omvatte onder
meer een strook grond nabij de Vissers
haven en langs de Havenkade te IJ-
muiden, welke als overgang van de
woonbebouwing naar de visserij-indu
strie de bestemming van „groenstrook"
had gekregen. De Staat der Nederlan
den (het Staatsvissershavenbedrijf) had,
als eigenaar van de grond, bezwaar
tegen deze bestemming, omdat hij de
grond wenste te gebruiken voor indus
triële bebouwing. Het op grond van
dit bezwaar bij de Kroon aanhangig ge
maakte beroep had tot gevolg, dat als
nog de goedkeuring aan het uitbrei
dingsplan in hoofdzaak onthouden werd
voor zover het deze grondstrook betrof.
Rekening houdende met het betref
fende Kon. Besluit is in de raadsver
gadering van 3 December 1953 vastge
steld het 4e plan tot herziening van
het onderwerpeljjk uitbreidingsplan,
Advertentie
HAARLEM
Bij het Agenda-Bureau van de Stichting
„De Velser Gemeenschap", Cult. Centrum,
Moerbergplantsoen 22, IJmuiden, tel. 5743,
werden voor de week van 28 November tot
en met 4 December de volgende bijeenkom
sten genoteerd (van redactie-wege aange
vuld)
28 Nov. Heidestraat 42, 25 uur: Felison,
Expositie werken van de schilderes B.
W estêndorpOsieck.
Jeugdsluis, 111 uur, 2.305 uur en 711
uur: Boekententoonstelling KAB IJmui-
den-West.
20 Nov. Patronaat, 14.30 en 19.30 uur: On
derwijzers Toneelver. Kennemerland met
„Nofrita. de woudprinses".
Herv. Jeugqgebouw, IJmuiden-O., 8 uur:
Jaarvergadering P. v. d. A„ IJmuiden.
SO Nov. Patronaat, 7.30 uur: Als 29 Nov.
Herv. Jeugdhuis, Santpoort, 8 uur: Com
missie Natuurbescherming Velsen. Vo
gelfilm „Wildzang".
Hex-theater, 8 uur: Toneelver. „Varia"
met „George en Margaret".
2 Dec. Patronaat, 14.30 uur: Als 29 Nov.
S Dec. Patronaat, 19.30 uur: Als 29 Nov
4 Dec Patronaat: Sint Nicolaasfeest R.K.
Speeltuin ver. Vrij en Blij.
Op de tweede ledenvergadering in
dit seizoen zijn de dames van de Ned.
Kath. Vrouwenbeweging in IJmuiden-
West door de heer Broertjes in gedach-
*eri meegevoerd naar een 80 jaar gele-
Pen. Hij nam hen mee naar het prille
p®gin van IJmuiden. Op het witte doek
toonde hij het ontstaan van de „mond
van het IJ", het graven van het Noord-
Zeekanaal, de bouw van de pieren in
Zee en het maken van de eerste sluis.
Ontzettend waren de verwoesting en
ravage, die IJmuiden als herinnering
®an de bezettingstijd overhield. Vele
foto's lieten zien, hoe erg het wel was.
■Maar de wederopbouw werd ter hand
genomen en zo kwam ook deze interes
sante causerie tot een climax: Een her
boren IJmuiden, een mooi en welvarend
■IJmuiden, gegroeid uit het puin van
het vernielde IJmuiden.
Aauerleuue
om bij hel maken van een
opname bij ons een keus
uit proeven te kri|gen
Lange Veerstraat 13, tel. 11178
Een aantal personen in Bakkum is
ae mening toegedaan dat er de laatste
jaren tijdens het zomerseizoen veel te
weinig wordt gedaan om de gasten het
verblijf zo aangenaam mogelijk te ma
ken en hen daardoor als het ware te
dwingen hun vermaak in Castricum
zelf te zoeken. Men herinnert daarom
aan de vooroorlogse tijd, toen de BB
op dit terrein veel goeds wist te be
reiken, bijv. geslaagde feestweken met
versierde straten en feestverlichting
Dok denkt men aan het mooie initia
tief tot oprichting van een speeltuin,
echter met de opheffing van dé
buurtvereniging Bakkum totaal in
erval is geraakt. Daarom is het plan
geopperd tot heroprichting van de
^uurtvereniging over tp gaan en met
béi doel in Januari een bijeenkomst te
e6gen.
pen6'1 der joigste cabaretgezelschap-
!Ub,aret. heeft gisteravond
ueelzaai van het Prov
Uit Kennemerland, het
«nboscVhan
leden
lnS Onts^,
^gezelschap
IJmond
in de to-
het Prov. Ziekenhuis
een programma verzorgd
eniginlr'rw 011 donateurs van de Ver
een sfe»=i"j?panninS voor Allen. Het is
met een vooruitstre-
mende jonSi kestaat uit onderne-
Nicn r>„. ui, die onder leiding van
2e naam
mende jongem,
Nico Out ernaa
beschaafd caba,Ustreven een §oed en
gen. aDai etprogramma te bren-
De nieuwe gemeentelijke
garage is thans gereed gekom^dweer1
binnenkort officieel in gebruTk ^U
genomen. In het gebouw is ook 'n afde"
Jlng gereserveerd vnnr e
ken Iereserveerd wor Openbare Wer-"
Ken en een vergaderruimte.
waarin de bestemming van de bedoel
de grondstrook nader werd geregeld, en
wel zodanig, dat het mogelijk zou zijn
een zekere industriële bebouwing, ech
ter tot een aangegeven hoogte, te ver
wezenlijken.
Ook hiertegen had het Staatsvissers
havenbedrijf bezwaar, omdat naar zijn
mening uit de bewoordingen van het
Kon. Besluit moest worden afgeleid, dat
de omstreden grondstrook geheel buiten
een uitbreidingsplan diende te worden
gelaten, althans dat er een bestemming
aan diende te worden gegeven, waarbij
met de belangen van het Staatsvissers
havenbedrijf rekening wordt gehouden,
overeenkomstig een bebouwingsvoorstel,
behorende bij het zijnerzijds bij de Raad
ingediende bezwaarschrift..
Dit bezwaarschrift heeft geen wijzi
ging van het 4e herzieningsplan tot ge
volg gehad, omdat de Raad met B. en
W. van mening was, dat de in het Kon.
Besluit vermelde overwegingen op vol
doende wijze in acht waren genomen.
Het Staatsvissershavenbedrijf heeft
daarop een bezwaarschrift ingediend bij
Ged. Staten. Hierop is nog geen beslis
sing gevallen.
Inmiddels heeft echter de stedebouw
kundig adviseur van de Rijkswaterstaat,
op verzoek van de provinciale commis
sie voor de gemeentelijke plannen, een
plan opgemaakt, waarbij zowel met de
stedebouwkundige belangen van de ge
meente als met de financieel-economi-
sche belangen van het Staatsvissersha
venbedrijf zoveel mogelijk rekening is
gehouden.
Met dit plan, waarbij een van de es
sentiële bestanddelen van de aangele
genheid, nl. een vrij uitzicht over de
Vissershaven, gehandhaafd blijft, kun
nen B. en W. zich verenigen. Ook het
Staatsvissershavenbedrijf heeft zijn In
stemming met dit plan betuigd. In ver
band hiermede is het niet langer nood
zakelijk het gemelde 4e herzieningsplan
te handhaven, zodat B. en W. de Raad
voorstellen dit in te trekken. Het nieuwe
plan zal daarna zo spoedig mogelijk ter
inzage worden gelegd en vervolgens aan
de Raad ter vaststelling worden aange
boden.
Op Dinsdag 30 November, 's avonds
8 uur, houdt de Katholieke Bond van
Overheidspersoneel KABO, afdeling
Velsen, in de bovenzaal van Royal,
Wijk aan Zeeërweg 29 te IJmuiden-Oost,
een belangrijke ledenvergadering. De
voorzitter zal verslag uitbrengen van
het bondscongres en daarna vindt de
verkiezing plaats van de afgevaardig
den voor de groepsraden.
.IJMUIDEN, 26 November. Hoog water:
4.05 u. en 16.16 u. Laag water: 12.03 u.
Nu de gemeente Velsen de beschik
king heeft gekregen over de overdekte
bad- en zweminrichting „Velserbad"
en de badinrichting „Spaarnberg" en
binnen afzienbare tijd de inbedrijfstel-
ling van de bad- en wasinrichting aan
de Snelliusstraat kan worden verwacht,
is het noodzakelijk, een definitieve re
geling vast te stellen omtrent het be
heer van deze inrichtingen. De bedrijfs
vorm, waarbij alle inrichtingen worden
ondergebracht bij één afzonderlij
ke dienst, komt B. en W. daarvoor het
meest wenselijk voor.
Het bedrijf zal niet alleen in admini
stratief opzicht een zelfstandig lichaam
dienen te vormen, doch tevens zal het
nodig zijn, het geldelijk beheer van het
bedrijf af te scheiden van het beheer
van de overige geldmiddelen der ge
meente en dit op commerciële leest te
schoeien.
Daardoor zal een juist inzicht kunnen
worden verkregen in de exploitatie-re
sultaten van. het bedrijf als geheel en
van elke daarbij ondergebrachte in
richting afzonderlijk en zal een betere
verdeling der lasten kunnen worden be
reikt.
In verband hiermede stellen B. en W.
de Rapd voor te besluiten tot instelling
van een „Bedrijf Bad-, Was- en Zwem
inrichtingen" en tot aanwijzing van dit
bedrijf als tak van dienst in de zin van
artikel 252 der Gemeentewet. Ontwerp
besluiten daartoe zijn aan de Gemeen
teraad aangeboden. Tevens stellen B.
en W. voor de thans in functie zijnde
bedrijfsleider van de gemeentelijke
bad-, was- en zweminrichtingen te be
noemen tot directeur van het bedrijf.
Na overleg tussen het partijbestuur
en de katholieke raadsfractie hebben de
KVP-leden in de Velsense gemeente
raad voor zich een huishoudelijk regle
ment samengesteld. Dit beoogt het
werk van de fractie een meer gedegen
basis te geven en daarnaast de wegen
aan te wijzen voor een hechter contact
met het partijbestuur en de partij als
geheel. De leden van de huidige frac
tie hebben, door het plaatsen van hun
handtekening daaronder, dit reglement
als richtsnoer aanvaard.
De opzet is om dit principe ook te la
ten gelden voor toekomstige fracties in
volgende zittingsperiodes. Zeer waar
schijnlijk is de katholieke raadsfractie
in Velsen de eerste in den lande, die
zich op deze wijze gebonden heeft aan
een richtsnoer.
Het secretariaat van de katholieke
raadsfractie in Velsen is in handen ge
legd van de heer J.A.Andriesma, Hoofd
straat 156, Santpoort-dorp, tel, K. 2560
- 8473. Zij, die ernstige problemen on
der de aandacht van de fractie wensen
te brengen, kunnen dat schriftelijk doen
aan het adres van de secretaris. Men
krijgt dan in elk geval antwoord. Wel
wordt de aandacht er op gevestigd, dat
de raadsleden over het algemeen zeer
druk bezet zijn, zodat de fractie er op
rekent, dat alleen urgente kwesties
aanhangig gemaakt worden, dus die
Zaterdag 27 November: Hoog water: 4.401 zaken, waarvoor op andere wijze geen
u. en 16.52 u. Laag water: 0.21 u. en 12.38 u. oplossing te vinden is.
Advertentie
Advertentie
doet U met een mud kolen als U
onze niet te overtreffen WALES
anthraciet stookt.
Neemt 'n proef met:
(Super kwal.)
Afm. 20/30 11.15 p. H.L.
(le kwal.)
Afm. 20^30 10.65 p. H.L.
ALLEEN-VERKOOP
Fr. Varkenmarkt 610 (Spaarne bij Viaduct)
Telefoon 14164 en 13904.
De melkslijters ic Velsen laten het
er niet bij zitten, dat de gemeente
raad afwijzend beschikte op hun ver
zoek om voor deze branche inplaats
van de Dinsdagmiddag de Woensdag
middags als verplichte middag voor de
winkelsluiting aan te merken. Zü zijn
van mening, dat bij het bepalen van
het standpunt in de Raad door de meer
derheid ten onrechte „vak-technische"
elementen in het geding gebracht zijn.
De melkslijters zijn dan ook voorne
mens in hoger beroep te gaan.
In een nagenoeg geheel bezet Patro
naatsgebouw hebben Donderdagavond
honderden ouden van dagen de laatste
van een serie avonden bijgewoond, die
door het Haarlems gezelschap „Musi-
corda" voor de bejaarden in de gemeen
te Velsen verzorgd werden.
Het is een aardig programma gewor
den, waarvan naast bejaarden ook zie
ken en sanatorium-patiënten kunnen ge
nieten.
Het gezelschap, dat grotendeels uit
jongedames bestaat, weet zo'n avond
altijd met vaart en variatie te brengen.
Men ziet hen musiceren en zingen op
een wijze, die ook het oor bekoord. Zij
vertellen aardige geschiedenisjes of
spelen op eenvoudige wijze toneel. En
dat alles in een bonte mengeling.
De oudjes hebben zich dan ook zeer
vermaakt.
Twee Zandvoortse jongelui, de 22-
jarige schelpenvisser J. B. en de 22-
jarige opperman V. P., hadden eens
flink de bloemetjes buiten gezet en
een respectabel aantal glazen bier naar
binnen geslagen. Voor de Haarlemse
rechtbank verklaarde» zij Donderdag
tenminste, dat zij ieder ongeveer
dertig glazen bier hadden gedronken,
maar dat had zijn uitwerking niet ge
mist.
5 September j.l. waren zij vanaf 2
uur 's middags aan het „bieren" ge
slagen in verschillende Zandvoortse
café's en daarna waren zij 's avonds
in een vrachtauto van B.'s zwager ge
stapt en reden zij naar Haarlem. Daar
dronken ze een biertje en vervolgens
toerden zij naar Amsterdam, waar zij
met een biertje hun dorst lesten. Het
was inmiddels nacht geworden en het
duo zocht Zandvoort maar weer eens
op. In die vertrouwde omgeving kon
den zij in een café nog wel terecht
voor een biertje, maar daarna was het
toch afgelopen.
Advertentie
De straatverlichting in Heemstede
wordi gemoderniseerd. De verbetering
is begonnen tijdens de aanleg van nieu
we straten in de componistenwijk, na
dat allereerst de Cruquiusweg van een
doeltreffende natriumverlichting voor
zien was. Ook de Herenweg kreeg ge
deeltelijk een natriumverlichting en
het schijnt, dat om de een of andere,
tot nog toe onbekende reden de door
trekking van deze verlichting tot aan
de grens van Bennebroek op moeilijk
heden stuit.
In een vrij snel tempo zijn achtereen
volgens verschillende wijken van bete
re verlichting voorzien. Daaronder valt
ook de Jan van Goyenstraat, die bij
zonder goed is verlicht. De laatste tijd
zijn zowel de Glipperweg als de Prin
senlaan eveneens van een nieuwe ver
lichting voorzien, zij het dan, dat eerst
genoemde weg alleen aan de Oostzijde
een electrische straatverlichting rijk
is geworden, terwijl aan de Westzijde
nog steeds de gaspitjes branden. Of
deze mettertijd ook vervangen worden
door electrische lampen, moet worden
afgewacht.
Thans is men bezig aan de Binnen
weg de nieuwe masten voor electrische
straatverlichting te plaatsen en het
ligt in de bedoeling, deze in de komende
week te laten branden, zodat het win
kelend publiek hiervan kan profiteren.
Wanneer deze verlichting gereed is,
komt de Heemsteedse Dreef aan de
beurt. Vergeleken bij de overige grote
wegen, maakt deze hoofdader van het
snelverkeer een ietwat armtierige in
druk en het ergste is dat men momen
teel nog niet precies weten kan, welk
soort van verlichting voor deze weg het
meest geschikt zal zijn. Zullen het ho
ge masten worden, of lage masten met
een ver uitstekende arm zodat de weg
kant tegen het plantsoen aan in het
schijnsel van de lampen komt te lig-
gen. Men heeft dit laatste toegepast op
de verlichting in de Prinsenlaan die
momenteel wel als een model mag gel
den op het gebied van goede straat
verlichting. Daarbij moet echter reke
ning worden gehouden met het feit, dat
deze weg qua breedte slechts een der
de is van de Heemsteedse Dreef.
Behalve deze weg wachten de Indi
sche Buurt en Cruquiusweg nog op
een moderne straatverlichting, maar
dat zal wel volgend jaar worden, eer
hier en op de Herenweg en wellicht
nog enkele verspreide straten, het
laatste gaspitje vervangen zal zijn door
een electrische lamp.
Advertentie
Op 21 September 1927 heeft Prins Hendrik, in zijn kwaliteit van voor-
w Rnnrt" hoofdbestuur van het Ned. Roode Kruis te Beverwijk
het Roode Kruis-ziekenhuis, dat over 45 bedden beschikte, geopend.
Een belangrijke gebeurtenis voor het Beverwijk van toen. Dat gisteren dé
eerste ondervoorzitter van het hoofdbestuur, Lt.-Generaal A. G. J. M. F.
Tfl0 £LT°n' u uitgebreide en geheel gemoderniseerde ziekenhuis met
160 bedden alle bezet en de wachtlijst is groot officieel heropende,
tekent niet alleen de ontwikkeling van Beverwijk en omgeving, maar levert
tevens het bewijs van grote activiteit en onverzettelijk doorzetten van he
particuliere initiatief in de stad.
Er bestond voor deze gebeurtenis zeer grote officiële belangstelling. De
secr.-generaal van het Departement van Sociale Zaken en Volksgezondheid,
DiUf' Klatte> vertegenwoordigde de minister, jhr. mr. J. Beeiaerts van
Blokland de commissaris der Koningin in de provincie. Voorts waren er de
burgemeesters van B®verwyk, Velsen, Heemskerk en Castricum, hoofdbe
stuursleden van het Ned, Roode Kruis, en, tekenend voor de goede sfeer,
vele geestelijke autoriteiten, o.w. deken B. G. Hosman en pastoor P. C.
Vollebregt. Tijdens de bijeenkomst is aan de geneesheer-directeur van het
ziekenhuis, dr. S. Posthuma, het Kruis van Verdienste van het Ned. Roode
Kruis uitgereikt.
Aan de officiële opening ging een in
tieme plechtigheid in de hall van het
ziekenhuis vooraf. Namens het afde
lingsbestuur bood de heer J. P. Mel-
chers in een waarderende toespraak
het college van regenten als blijvende
herinnering een gedenkplaat aan. Deze
was aangebracht in de hall van het ge
bouw en werd door mevrouw A. Ingen
Housz-Hovy onthuld. Voorzitter G. W.
P. Stoutenbeek heeft dan hulde ge
bracht aan ir. A. H. Ingen Housz voor
diens vele werk in het belang van het
ziekenhuis verricht en bood de heer
J. Th. Winter en R. J. Vos van de
bouwcommissie ter blijvende herinne
ring een album met foto's van het
werk aan. Wordt het ziekenhuis geleid
door de regenten, de staf van doctoren
en het gehele personeel houdt het in
stand. Aan hen droeg hij het zieken
huis over. Onder Gods zegen zullen
zij er veel menslievend werk kunnen
doen.
Nadat de heer Winter dankwoorden
had geuit en 'n persoonlijk woord tot
de heer Stoutenbeek had gesproken,
heeft deze in sobere, maar veelzeggen-
de woorden dr. L. J. Büller herdacht,
Heel Beverwijk volgde hem op zijn
laatste gang, verbeten, maar vol liefde
jegens de mens, die zoveel goed had
gedaan.
Namens de gehele bevolking van
Beverwijk werd zijn nagedachtenis ge-
eerd door de onthulling van een ge
denkplaat in de hall van het zieken
huis. Een dochter van dr. Büller ver
richtte deze plechtigheid.
De dag tevoren waren door bestuurs
leden op het graf van de in Augustus
van dit jaar overleden opvolger van
dr. Büller, dr. J. R. Goslinga bloemen
gelegd. Ook hem herdacht men eerbie
dig.
Omdat het ziekenhuis volledig bezet
is, had de openingsplechtigheid plaats
in het Kennemer Theater. Voorzitter G.
W. P. Stoutenbeek heeft in een gedocu
menteerde rede de geschiedenis gege
ven van het tot stand komen van het
ziekenhuis en de uitbreidingen in de
loop der jaren, daarbij wijzend op het
werk dat door velen werd verricht. Dan
nodigde hij Lt.-Generaal Van der
Kroon uit over te gaan tot de officiële
opening. Deze deed dit na een toe
spraak waarin htj van de grote waar
dering getuigde voor hetgeen hier,
sinds bpr
die on 9 Anriï iqZi iófir„TL"~ "ijna 30 jaren geleden de eerste
i 9 Aprill944 lafhai tig werd ver-1 initiatieven werden genomen, is tot
moord. Dr. Bulier was een grote figuur. stand gekomen.
Onder de zegen van de Allerhoogste
moge het werk van barmhartigheid, in
echte Rode Kruisgeest in het vernieuw
de ziekenhuis worden verricht.
Dan onthulde Lt.-Generaal Van der
Kroon een foto van het ziekenhuis,
waarmee de opening was verricht.
Om in de geneesheer-directeur, dr.
S. Posthuma allen te huldigen, die in
het ziekenhuis hun werk verrichten,
speldde hij deze het Kruis van Ver
dienste van het Ned. Roode Kruis, onder
machtig applaus, op de borst. Vele
sprekers voerden het woord.
Burgemeester mr. H. J. J. Schol-
tens had bijzondere waardering voor
het particulier initiatief, dat dit alles
tot stand bracht. De gemeente kon
zich beperken tot waarderend toezien
en helpen bü de financiering. Hjj
wenste bestuur, directie, staf en per
soneel van het ziekenhuis geluk, maar
evenzeer de gehele stad.
De snelle ontwikkeling van Bever
wijk, de ontwikkeling van de medische
wetenschap en de sociale revolutie van
het ziekenhuiswezen heeft men bijge
houden. Het ziekenhuis is in moderne
zin gesaneerd. Dr. J. J. van Gelderen
vertegenwoordigde de Directeur-Gene
raal van de Volksgezondheid hij
drong aan op het kweken van een eerste
klas verpleegsterscorps Dr. J. Voor
zanger sprak namens de afd. Kenne
merland van de Kon. Ned. Mij. ter
bevordering van de Geneeskunde.
Dan dankte dr. S. Posthuma, wijzend
op de verplichting om het aanzien van
het Roode Kruis Ziekenhuis in alle op
zichten hoog te houden, en heeft dr.
Schepel, chirurg, namens het personeel
het bestuur een gong aangeboden. Rest
ons te wijzen op het aandeel, dat de
economisch-directeur van het zieken
huis, de heer P. Regoort in het. tot
stand komen van de uitbreiding heeft
gehad.
Advertentie
een potje cadeau te geven?
Wij hebben een grote sortering,
waaronder de speciale Jongens-po's.
Prijzen vanaf f 1.25
één ihealepaltj*
De aanvoer op de schorseneren vei
ling wordt al weer kleiner. Er was
Donderdag een aanvoer van 23.000 KG.
De prijzen waren ook nu weer goed te
noemen. Er werd voor de eerste kwali
teit tot 66 cent per kilo betaald, de twee
de kwaliteit ging tot 45 cent per kilo.
De aanvoer van sjalotten bedroeg 3000
kilo. Er werd tot 50 cent per kilo be
taald. Er werd ook een 2000 kilo win-
ter-peen geveild, die tot 17*4 cent per
kilo ging.
Turnlust hield voor haar aspirant-af
delingen onderlinge turnwedstrijden
Jongste meisjes: Groep 1: 1. Margot
Klees, 40,5 p; 2. Sophie Albers, 38,5 p;
3. Irene van Esch, 38 p; Groep II: 1.
Joke Spijker, 35,5 p; 2. W. Kaspers,
W. Nooy en J. Hartog, allen 33,5 p;
Eerste gelid: 1. Maaike Nooy, 41 p;
2. Jolla Bakker, 39,5 p; 3. Nelly Schou
ten, 38,5 p; tweede gelid: 1. I. Schin-
ning, 39 p"; 2. G. Koeten, 38,5 p; derde
gelid: 1. Bea Buis en Joke Boere, 37 p;
2. Carla Slinger, 36 p;
Middelste meisjes: eerste gelid, 1. M.
v.d. Heul, 34,5 p; 2. I. Lagrand, 33,5 p;
3. N. Bakker, 31.5 p; tweede gelid: 1.
M. Romeyn, 33,5 p; 2. I. Groot, 33 p; 3.
S, Geel, 31 p; derde gelid: 1. T. Straat
man, 32,5 p; 2. A. de Laat, 30 p; 3. S.
Waterdrinker, 29,5 p;
Oudste meisjes: eerste gelid: 1. L. Lin
terman, 42,5 p; 2. B. v.d. Molen, 40 p;
3. G. Grapendaal, 36 p; tweede gelid,
1. R. Nykamp, 40 p; 2. W. Imansen,
38 p; 3. J. Fris, 37 p; derde gelid, 1.
J. van Opzeeland; I. Bouwens; K.
Flentge en G. v.d. Wel, allen 35 p.
Jongens, Groep 1: 1. P. Bakker, 40 p;
2. S. Legrand, 39,5 p; 3. M. Vet, 39 p;
groep II: 1. A. Buitenhuis, 38,5 p; 2. R.
Heemstra, 32,5 p; 3. D. Joosten en F.
Knossen, 31 p.
De Christelijke gymnastiekvereniging
„Hercules" hield voor haar adspiranten
onderlinge wedstrijden, waarvan de
uitslagen luiden:
1. M. Visser 65 p.; 2. J. Versteege 61 p.-
3. G. van Wijk en G. de Priester 6014 p!
Oudste jongens; 1. A. Oldenburg 54 p.;
2. D. Blaauw en C. Schotel 53 p.; 3. J.
van 't Hof 5114 p.
Jongste meisjes B: 1. Martha Koomen
62 p.; 2. L. Lijnslager, E. de Bree 571a
p.; 3. J. Steijn, A. van Rijn 57 p.
Jongste jongens B: 1. B. Rodenburg
58 p.; 2. D. Tabak 56 p.; 3. K. Stevens
5414 p.
Ze stapten weer in de vrachtauto,
reden weg en kwamen tegen een of
andere gevelpui terecht. Geen nood,
ze waren spoedig weer op de „rechte"
weg. Geschrokken evenwel en radeloos
wilden ze koers zetten naar het zui
den om meteen maar dienst te nemen
in het Vreemdelingenlegioen. Op de
Boulevard in Zandvoort kreeg de wa
gen een lekke band en de jongelui
zagen geen andere oplossing dan de
auto aan kant te zetten en naar een
andere wagen uit te zien. Zij troffen
tenslotte een auto aan, waarvan het
portier niet op slot was en een dub-
betje kon het contactsleuteltje ver
vangen. Toen ging het in snel tempo
zuidwaarts, maar toch niet verder dan
tot in Vogelenzang, want in de beruch
te S-bocht van de Vogelenzangseweg
reden zij tegen een boom, ten gevolge
waarvan K. erstig letsel opliep.
Getuigen verklaarden gisteren voor
de Haarlemse rechtbank, waar de jon
gelui moesten terecht staan, dat het
tweetal behoorlijk onder invloed was.
De schelpenvisser zou zelfs uitgeroepen
hebben: „Ik ben een waardeloze ke
rel. agent: schiet me maar dood!" De
officier van justitie eiste tegen de
schelpenvisser twaalf maanden gevan
genisstraf, waarvan drie maanden
voorwaardelijk, en twee jaar ontzeg
ging om een motorrijtuig te besturen.
De verdediger, mr. Bijvoet, recon
strueerde het hele geval nog eens uit
voerig, bracht het aantal glazen bier
terug op 18 a 20 en achtte diefstal
van de auto niet overtuigend bewezen.
Hij toonde o.m. voorts aan, dat de
jongeman geen misdager is en dat een
onvoorwaardelijke gevangenisstraf, ge
lijk aan het voorarrest, voldoen',e zou
zijn.
Tegen de opperman eiste de officier
1 maand onvoorwaardelijk en 4 maan
den voorwaardelijk met een proeftijd
van 3 jaar. Mr. Simons.' de verdediger,
bepleitte, waar mogelijk, clementie.
Uitspraak volgt op Donderdag 9 De
cember.
In de avond van Dinsdag 19 Octo
ber j.l. veroorzaakte de 51-jarige Haar
lemmer B. op de Haarlemse Dreef
met zijn auto een aanrijding, waarvan
hij overigens zelf niet veel gemerkt
scheen te hebben, en daarna reed hij.
komend uit de Spanjaardslaan, pardoes
tegen het huis met de Beelden. Gis
terenochtend moest de heer B. zich
voor de Haarlemse rechtbank verant
woorden, omdat hij zijn auto onder in
vloed van alcohol bestuurd zou heb
ben.
Een getuigende politieman verklaarde
namelijk, dat de heer B. direct na het
ongeval symptomen vertoonde van
iemand, die rterk onder invloed ver
keerde; een bloedproef wees trouwens
ook in die richting. Het hele geval
werd echter een raadsel. Op een samen
komst met collega's in Brinkmann had
de heer B. over een betrekkelijk ruim
tijdsbestek twee borrels gedronken, een
glas witte en rode wijn gedronken.
Tot slot dronk hij een glas cognac,
maar uit het verdere getuigenverhoor
bleek, dat B. een heel gewone indruk
maakte. Hij hield een normale speech
tijdens de bijeenkomst en na afloop
wandelde hij heel normaal naar zijn
auto, die op de Oude Groenmarkt
stond geparkeerd.
De enige oplossing kon slechts ge
weest zijn, dat de heer B. onder het
rijden in de auto „bevangen" was en
weer tot bewustzijn was gekomen bij
de botsing op de Wagenweg. De heer
B. kon zich van dat alles niet meer
herinneren, maar bleek ter zitting diep
onder de indruk te zijn van het voor
gevallene.
De officier van justitie, mr. G. W.
F. van der Valk Bouman, gewaagde
niettemin van een zeer ernstige gen
val. Weliswaar was de heer B. voor
een dergelijk feit nimmer veroordeeld,
en stond hij als een geacht burger be
kend, maar een stevige straf achtte
de officier wel op haar plaats. Hij
eiste een onvoorwaardelijke gevange
nisstraf van twee maanden en intrek
king van het rijbewijs gedurende twee
jaar.
De verdediger, mr. F. van der Goot,
was kennelijk geschrokken van deze
zware eis en hij kon zich moeilijk
verenigen met de nieuwe vergeldings
theorie, dat fatsoenlijke mensen juist
om hun enige misstap strenger moeten
worden gestraft. Hij deelde mede, dat
zijn cliënt besloten had nooit meei
te zullen drinken „Mijn cliënt is geen
grootspreker, mijnheer de president",
zo verzekerde mr. Van der Goot, „hij
draait er niet om heen, hij is door
en door eerlijk".
De verdediger voerde nog eens met
nadruk aan. dat de heer B. in een
toestand van onbewustheid moet gere
den hebben. Hij tekende de figuur van
de heer B. als van een mens, die in
hoog aazien staat en niet alleen in zijn
werkkring maar vooral ook om zijn
grote en niet genoeg te waarderen
steun, die hij aan alle mogelijke ac
ties voor het goed doel geeft. Ten be
wijze daarvan overhandigde hij brie
ven van drie Haarlemse notabelen, die
door de officier van justitie in dit ge
val nog scherp gedegradeerd werden
tot „supporters uit betere kringen".
Die uitlating nam de verdediger niet
en hij voegde de officier toe: „Men trapt
niet op een hond, die op de grond ligt;
de verdediging strijdt hier met eer
lijke middelen en die zgn. supporters
zijn mensen, die waarheid van onwaar
heid weten te onderscheiden". Mr. van
der Goot verzocht de rechtbank ten
slotte zijn cliënt geen vrijheidsstraf
op te leggen. Ook bepleitte hij cle
mentie ten aanzien van de intrekking
van het rijbewijs.
Nadat de officier van justitie nog
verklaard had, dat hij wellicht te
scherp uitgevallen was, en zijn spijt
daarover betuigd had, bepaalde de
president de uitspraak op Donderdag
9 December a.s.
Woensdagmiddag is in de Gem. Uni
versiteit van Amsterdam de Reina
Prinsen Geerligs Prijs uitgereikt aan
de dichter H. Meier uit Amsterdam.
De Heemstedenaar mr. H. F. Leffe-
laar, die thans tijdelijk in Amerika ver
blijft voor studiedoeleinden, verwierf
een eervolle vermelding voor zijn ma
nuscript „Op eigen gezag".
Advertentie
Betaling vanaf
2." per week
JANSSTRAAT 63 - HAARLEM
KERKSTRAAT 8, BEVERWIJK
B. en W. van Haarlem stellen de
raad voor beschikbaar te stellen;
f 3810.voor de aanschaffing van
boeken en leermiddelen en voor het
aanbrengen van een wandversiering in
2 nieuwe lokalen van de Theo Tijssen-
school;
f 820.voor leermiddelen voor de
„Koorschool" aan het Wilhelminapark
(Stichting Muziekinstituut van de Ka
thedraal van St. Bavo);
f 2760.voor de inrichtingskosten
van een nieuwe klas in de R.K.B.L.O.-
school (Nicolaas v. d. Laanstraat 25);
f 4320.voor het bestuur van de Chr.
B. L. O.-school (Prinses Marijkeschool)
en voor het verkrijgen van meubelen
en leer- en hulpmiddelen bij het on
derwijs;
f 1280.voor de uitbreiding met een
zevende leslokaal van de St. Bonaven-
turaschool aan de Wouw-rmanstraat
Een brandje heeft gewoed in de woon
kamer van het pand nr. 82 aan de
Kleine Houtstraat, waardoor deze ka
mer geheel is uitgebrand en enig meu
bilair verloren is gegaan. De hoofdbe
woner van het huis, die zich ter rus
te had begeven, hoorde omstreeks 10
uur geknetter, dat uit de richting van
de woonkamer kwam. Toen hij daarop
een kijkje nam, bleken de radio en
het dressoir in brand te staan. Direct
alarmeerde hij de brandweer, die
spoedig arriveerde en met drie stralen
op de waterleiding het vuur bluste.
Het brandje is vermoedelijk ontstaan
door oververhitting van de pijp, die
in het plafond niet met. eterniet was
afgedekt. De echtgenote van de hoofd
bewoner was ongeveer kwart over 9
naar kennissen gegaan. Tussen kwart
over 9 en 10 uur moet het brandje dus
zijn ontstaan.
Advertentie
Ja, dank zij de nieuwe wetenschap
pelijk bereide handcrême SUNBALM
behoren rode, ruwe handen thans
definitief tot het verleden. SUNBALM
is erg prettig in het gebruik. Het
heeft een opvallend weldadige diepte
werking en maakt de huid niet kleve
rig of glimmend. Uw Apotheker of
Drogist zal U graag een tube
SUNBALM handcrême verkopen,
omdat het zo uitzonderlijk goed is.
Aan de gemeente Velsen zijn te koop
aangeboden percelen tuingrond langs
de Jan Gijzenvaart, resp. groot 71 are
en 60 ca en 90 are en 70 ca.
Een gedeelte van deze grond zal krach
tens het in voorbereiding zijnde uit
breidingsplan een bestemming krij
gen voor bebouwing met meergezins-
woonhuizen. Het bezit van deze grond
biedt de mogelijkheid deze woningen te
bouwen ais vervangende woonruimte
voor de in het te saneren gebied van
Santpoort staande wo.onnuizen. Een an
der deel van de grond zal nodig zijn
voor de aanleg van sportvelden en van
de verkeersweg langs de Jan Gijzen
vaart, welke de W üstelaan met de
Delftiaan te Haariem zal verbinden, zo
als deze is geprojecteerd in het reeds
goedgekeurde uitbreidingsplan in hoofd
zaak. Aankoop van de gemelde perce
len is dus voor de gemeente van be
lang.
De eigenaren hiervan wensen boven
dien te verkopen een perceel tuingrond
aan de Kruid oergerweg ter grootte van
69 are en 70 are. Deze grond is volgens
het uitbreidingsplan in hoofdzaak be
stemd voor womngbouw, zodat de ei
gendom hiervan voor de gemeente even
eens van belang is.
De gronden zijn thans in gebruik bij
'één van de eigenaren te weten de heer
J. van Duyn te Santpoort, doch kunnen
per 1 November vrij van pacht worden
opgeleverd.
De eigenaren hebben zich uiteinde
lijk bereid verklaard de gemelde onroe
rende goederen aan d egemeente te ver
kopen voor een bedrag van 79.000.-
in totaal. Dit bedrag is als volgt sa
mengesteld: Verkoopwaarde 42.009.—
inkomensschade 31.998,40 en vermo
gensschade f 31.998.40 en vermogens
schade f 5.200.—. Dit laatste be
drag staat in verband met de herbouw
van de zich op de aan te kopen grond
bevindende bollen- en wagenschuur.
B. en W. achten de aankoopsom aan
vaardbaar. Naast de gebruikelijke, die
nen aan de verkoop de volgende voor
waarden verbonden te worden:
1. De gronden zullen tot 1 November
1955 gratis in gebruik blijven bij J. van
Duyn te Santpoort;
2. De door J. van Duyn te betalen en
door de Inspecteur van de Belastingen
vast te stellen, uit de verkoop voort
vloeiende zogenaamde belastingschade
wordt door de gemeente vergoed
3. De grond wordt op 1 November 1955
pachtvrij opgeleverd en de verkopers
nemen eventuele aanspraken op scha-
delosstelling wegens beëindiging van
lopende pachtcontracten of te verlen
gen pachtcontracten voor hun rekening,
indien mocht blijken, dat dergelijke
contracten bestaan bij ingebruikneming
van de grond voor woningbouw e.d.;
4. Aan J. van Duyn zal te zijner tijd
woonruimte worden toegewezen bij de
tuingrond, gelegen bij de samenkomst
van de Kwekerslaan en de Biezenweg
te Santpoort, bijv. in één der woningen,
staande ten noorden van de Overbildt-
weg.
