V.IN.-commissie aanvaardt
verzachte resolutie
Hoop uitgesproken, dat beide
partijen tot oplossing van
het geschil sullen komen
NEDERLAND HANDHAAFT
AFWIJZEND STANDPUNT
Onaanvaardbaar
compromis
Wijnboeren van calvados
Er komen straks twee
soorten melk
Maar minder subsidie op
melk met 3,5 pet. vet
Zwarte dag voor
Zuid-Afrika
Geheimzinnige moorden
op overgelopen Russen
Gezondheidstoestand van de
H. Vader baart geen onrust
ORR
Vlootversterking
in Nieuw-Guinea
SPREKEN OPSTANDIGE TAAL
Eerste sneeuw
stormen in
Amerika
De Bazar door brand verwoest
Levenslang voor
Berkelse arts
De negerscholen
in Zuid-Afrika
STRYDOM streeft
naar een republiek
Geneesheer verklaart:
Het weer
DE INDONESISCHE AANSPRAKEN OP NIEUW-CUINEA
Nog niet bekend welke
oorlogsbodems
Noodweer boven de
Philippijnen
Ook in hoger beroep
Bisschoppen willen
schoolfonds stichten
WOENSDAG 1 DECEMBER 1954
78ste JAARGANG No. 26158
GRAANPAKHUIS
UITGEBRAND
DODELIJK ONGEVAL
HOOGOVENS
Falcon Harris Tweedjassen
BUREAU SMEDESTRAAT 5 - HAARLEM
Telefoon: Redactie 21544, Advertenties 21543
Abonnementen 20800 Postgiro 143480
Bijkant. Beverwijk: Breestraat 171, tel 4790
Bijkantoor en Red- IJmuiden: Leeuwariklaan 50
Telefoon 5790
Directie: J. J. W Boerrigte» en
Mr. W. A. M. van der Kallen
Hoofdredactie: Dr» H. v. Run en W. Severln.
HAARLEM COURANT
ADVERl EN I IETARIEF 28 cents per militmete*-
hoogte. Omroepers 16 cents per m.m.-hoogte.
De administratie behoudt zich het recht voor
advertentiën eventueel ronde» opgave ven
redenen te weigeren
ABONNEMENTSPRIJS 50 cents pet week,
f 2.13 per maand, f 6 40 per kwartaal
Voor klachten over de bezorging na 5.30
uur 's avonds tel. 21544
De politieke commissie van de Algemene Vergadering der Verenigde
Naties heeft zich met 34 tegen 14 stemmen bij 10 onthoudingen uitgesproken
ten gunste van een resolutie, waarin de hoop wordt uitgesproken, dat Neder
land en Indonesië „hun pogingen zullen voortzetten" een oplossing te be
reiken van hun geschil over de souvereiniteit over Westelijk Nieuw-Guinea.
Tevens wordt in de resolutie aan beide partijen verzocht „rapport uit te
brengen over de vorderingen" in de volgende gewone zitting van de Alge
mene Vergadering. Deze resolutie is in wezen een op enkele punten ver
zwakte redactie van het ontwerp, dat door Indonesië was ingediend. Deze
nieuwe resolutie is ingediend door Indië en zeven andere landen: Argentinië,
Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Cuba, Syrië en Joegoslavië. Zij gaat thans
naar de Algemene Vergadering. Wanneer de thans bereikte stemmenver
houding ook daar wordt gehandhaafd, dan zou de tweederde meerderheid,
die daar voor aanvaarding vereist is, worden bereikt. In de politieke com
missie is een enkelvoudige meerderheid voldoende. De Nederlandse afge
vaardigde, de heer D. J. von Balluseck, heeft voor de stemming duidelijk
gemaakt, dat Nederland geen enkele resolutie kan aanvaarden, die een her-
Vatting van de onderhandelingen met Indonesië beoogt.
De heer Von Balluseck verklaarde,
dat Indonesië „alle wegen, die kunnen
leiden tot oplossing van het geschil
had verworpen, behalve overdracht van
souvereiniteit". Het geschil met Indo
nesië, zo zeide hij, gaat niet over de po
litieke status van W. Nieuw-Guinea, zo
als in de Indonesische ontwerp-resolu-
tie was gesteld, maar over de over
dracht van souvereiniteit. Daarom was
niet de status van het gebied in het
geding, maar de toekomstige bestem
ming.
De verschillen tussen de nieuwe re
solutie en het oorspronkelijke Indone
sische ontwerp zijn voornamelijk, dat
de Algemene Vergadering niet meer
een beroep doet op beide partijen om
hun onderhandelingen te hervatten,
doch alleen de hoop uitspreekt, dat dit
zal gebeuren.
De nieuwe resolutie over Nieuw-
Guinea, die door de pohtieke
commissie van de Verenigde
Naties is aangenomen, houdt schijn
baar weinig in. Maar laat men zich
niet vergissen. Vooreerst betekent
het tweede deel van die resolutie
een ongerijmde versterking van het
eerste deel: het is immers onlogisch
te verzoeken dat in ieder geval aan
de volgende Algemene Vergadering
verslag zal worden gedaan van on
derhandelingen, waarvan slechts g e-
h o o p t wordt - aldus het eerste deel
der resolutie - dat zij zullen worden
hervat. Voorts betekent aanneming
Van dit Indische voorstel, dat nog
altijd lijnrecht tegen Nederlands
rechtmatige opvatting ingaat, een
ernstige morele klap voor ons land.
Het is immers duidelijk, dat hoogst
waarschijnlijk ook in de Algemene
Vergadering de vereiste meerderheid
Wordt gehaald ten gunste van deze-
Zo rechtschapen schijnende resolutie
en dat Nederland door blijvend ver
zet aan goodwill zal verliezen. Te
kenend is bij dit alles, dat het „ver
lossende compromis-voorstel" weer
moest komen van de zijde van In
dië, dat zich ziekelijk toelegt op het
bewandelen van bemiddelende wegen,
die bedenkelijk op „de derde weg"
lijken. Zoals men weet, geloven de
gidsen van die weg in onnozelheid
aan de goede trouw van de commu
nistische wereldmacht. Laat Indië
zich liever houden aan de realiteit,
dan ten bate van Indonesië aanstel
lerig hoog op het quasi-idealistische
Paard te gaan zitten.
Uit meerdere dingen wordt duide
lijk, dat Nederland weliswaar ge
voelvol wordt beschouwd als het
land met de molens, de klompen
en een teveel aan water, maar dat
bet in internationaal gezelschap als
bet op reële belangen aankomt
Piinlijk in de steek wordt gelaten.
We hebben dit al eerder gezien: toen
de kwestie Indonesië voor het fo
rum der Verenigde Naties was ge
bracht. Hoe hoog men de inzichten
daar moet aanslaan moge bijvoor
beeld blijken uit de onlangs bij de
besprekingen naar voren gebrach
te opvatting, dat men wat de strate
gische positie van Nieuw-Guinea be
treft ook rekening moet houden met
de beveiliging van Indonesië tegen
mogelijke aanvallen van Australië
en Nieuw-Zeeland.
Wat bij de behandeling in de po
litieke commissie nog het meest pijn
lijke is: behalve door Nederland
Werd er door niemand blijkbaar ern
stig rekening gehouden met de be
langen der inheemse bevolking van
Nieuw-Guinea. Zulke belangen wor
den trouwens altijd geofferd wan
neer er „politiek bedreven" wordt
de kwalijke zin van het woord.
De Britse afgevaardigde, minister
Nutting, wees er echter op, dat wel
degelijk aan beide partijen wordt ver
zocht aan de volgende gewone zit
ting van de Assemblée rapport uit
te brengen. „En hoe", zo vroeg deze
afgevaardigde zich af, „kunnen Ne
derland en Indonesië rapport uitbren
gen, wanneer zij van tevoren niet op
de een of andere manier over deze
kwestie hebben onderhandeld?"
Een tweede wijziging is, dat voor
de te hervatten onderhandelingen niet
meer de bijstand van de secretaris-
(Van onze Haagse redacteur)
Het vertrek van het fregat Johan Mau-
rits, dat voor aflossing in Nieuw-Gui
nea wordt klaargemaakt, zal, naar wij
vernemen, wellicht iets vervroegd wor
den.
Er circuleren verder geruchten over
een op handen zijnd vertrek van en
kele andere met name genoemde oor
logsbodems. Zoals bekend heeft staats
secretaris H. C. W. Moorman toege
zegd meer oorlogsschepen naar Nieuw-
Guinea te zullen sturen. Volgens me
dedelingen uit betrouwbare bron
staat echter nog niet vast welke sche
pen hiervoor in aanmerking komen.
Er is op de basis Den Helder grotere
bedrijvigheid ontstaan, maar het ver
trek zal zeker nog niet deze maand kun
nen geschieden. Zoals men weet is de
torpedojager Piet Hein al naar Nieuw-
Guinea gezonden. Verder vindt de af
lossing van de landmacht door mari
niers geregeld voortgang.
Naar dr. Nikijuluw, de vertegenwoor
diger van de „republiek Zuid-Moluk-
ken" mededeelt, spreken TNI-officieren
op Ambon openlijk over de „heropening
van de oorlog tegen Nederland" en
plannen voor de verdere invasie van
Nieuw-Guinea. De volgende infiltratie
zou moeten worden uitgevoerd door
drie tot vier pelotons mobrig (mobiele
brigade), onder dekking van vliegtui
gen.
Hoze boeren in het wijnland van Cal-
s zün in opstand gekomen tegen
anti-aIcohoI campagne van premier
ès-France en dreigen met hooi-
Vorkpti
j u en knuppels naar Parijs te zul-
°Prukken om de staatsman tot an-
e Sedachten te brengen. Een dui-
n b°eren, vervaardigers van de be
noemde Calvados, trokken gisteren
aar Pont l'Evëque in Normandië om
e Protesteren tegen maatregelen, die
e w'Joproductie zullen beknotten.
do?nenSiA.,irgemeesters uit naburige
Waar 7n !T samen °P een plein,
voeringen ff\a,antal vlammende rede-
Publiek U-en voor bet opstandige
optrekkend) ^.?bo.?ren- ..Wij zullen
dicden f» uaar Parus en onze afgevaar-
onfos5r,I? Parlement aansporen een
laatste zoeken en dit zal onze
aatste vreedzame reactie zijn", zo
riepen de leiders de menigte toe.
De woning van een plaatselijk belas
tingambtenaar werd hierop bestormd:
de vensterluiken waren echter neerge
laten en ook deze demonstratie verliep
verder zonder ongelukken.
De maatregelen van de regering
tegen het drankmisbruik en de over
productie aan alcoholhoudende midde
len beloven hier en daar op sterke
tegenstand te zullen stuiten.
(UP)
Vannacht is brand uitgebroken in een
van de twee graanpakhuizen van de
heer Van Baren te Nieuwveen.. Het
pakhuis brandde geheel af. De verze
kering dekt de schade, die geraamd
wordt op f 30.000.
generaal van de Verenigde Naties is
vereist.
De Indonesische afgevaardigde, dr.
Soedjarwo Tjondronegoro, ontkende, dat
zijn land alleen zou willen onderhan
delen, wanneer zijn souvereiniteit over
Westelijk Nieuw-Guinea van tevoren
wordt erkend. Ook keerde hij zich te
gen de veronderstelling, dat Indonesië
agressieve bedoelingen had. „Wij be
zitten niet eens de middelen om agres
sie te plegen," zo zeide hij.
„Wij wensen de bevolking van Wes
telijk Nieuw-Guinea de vrijheid te bren
gen. Nederland kan dat niet. Wij wen
sen de bevolking van Westelijk Nieuw-
Guinea de hun toekomende waardigheid
te verschaffen. Nederland is daartoe
niet in staat," aldus dr. Soedjarwo. Hij
vroeg geen stemming over zijn eigen
resolutie en plaatste zich achter het
nieuwe voorstel.
De leider van de Zuid-Afrikaanse de
legatie, Du Plessis, zeide er niet aan
te twijfelen, dat de souvereiniteit over
Westelijk Nieuw-Guinea bij Nederland
moet blijven. Hij hechtte zeer veel be
lang aan de verklaringen van Austra
lië en Nieuw-Zeeland, dat overdracht
van de souvereiniteit aan Indonesië hun
natipnale defensie mogelijk in gevaar
zou kunnen brengen. Aanvaarding van
een van de voorgestelde resoluties, zo
meende Du Plessis, zou in feite neer
komen op de stilzwijgende erkenning
door de Algemene Vergadering, dat de
souvereiniteit over Westelijk Nieuw-
Guinea eigenlijk aan Indonesië behoort
te worden overgedragen.
Het aanstaande debat over Cyprus
wierp ook nu zijn schaduwen vooruit,
toen de Griekse afgevaardigde, Alexis
Kurou, de aandacht vestigde op de ver
klaring van de Britse afgevaardigde,
dat ook de nieuwe resolutie geen re
kening hield met de belangen van de
bevolking van Westelijk Nieuw-Guinea.
Kyrou voegde hieraan toe: „Ik zal dat
in gedachten houden voor een ander
agendapunt."
Uit vijf Amerikaanse staten in het ge
bied van de Rocky-Mountains worden de
eerste sneeuwstormen van deze winter
gemeld. In Colorado vielen drie doden.
In deze staat viel te Eagle 33 cm.
sneeuw. De koude is in vrijwel het ge
hele land doorgedrongen, zelfs in de ge
bieden aan de Stille Oceaan, waar
het klimaat gewoonlijk zacht is.
Een wervelstorm met windsnelheden
van 270 km per uur heeft de Philip
pijnen geteisterd, waardoor, naar ver
luidt, 19 vissers om het leven zijn ge
komen en in de provincie Leyte voor
25 millioen gulden schade werd aange
richt. Ook de Visajan eilanden in het
midden der Philippijnen werden zwaar
getroffen door de storm, die officieel de
hevigste sinds vijftig jaar wordt ge
noemd. (Reuter)
Een enthousiaste menigte begroet Sir Winston Churchill bij zijn terugkomst op Downingstreet 10 na de opening van het
Parlement in Westminster. Even vóór hij de deur van zijn woning achter zich sloot, draaide de grijze staatsman zich nog
eenmaal om, om het beroemde V-teken te maken: de V van „vele jaren"?
(Van onze parlementaire redacteur)
Minister Mansholt heeft in de Tweede Kamer medegedeeld, dat de regering
wel wil overgaan tot het beschikbaar stellen van melk van een vetgehalte
van VA procent. Het subsidie op die melk zal dan echter worden terugge
bracht tot de helft van het subsidie op de gestandaardiseerde melk van Z/i
procent, die het Nederlandse volk thans alleen te drinken krijgt. In plaats
van vier cent wordt dan slechts twee cent betaald. De minister liet duidelijk
uitkomen, dat dit een besluit is waar het kabinet achter staat. De overweging
van de regering is, dat de melk van VA procent vet zeer belangrijk is voor
de voeding van het Nederlandse volk en dat prijsstijgingen en vermindering
van verbruik dus moeten worden voorkomen. Op de duur zal de gehele
subsidie verdwijnen, maar dat zal nog geruime tijd vergen. De stijging van
de kostprijs van de laatste tijd zal het subsidie voorlopig nog onmisbaar
maken.
De praetischc uitvoering van deze
plannen zal nog veel overleg met het
bedrijfsleven vergen. Er zal met name
een oplossing moeten worden gevonden
om knoeierijen te voorkomen als men
met twee soorten melk gaat werken.
Maar de minister meende dat deze op
lossing wel te vinden zou zijn. De re
gering is niet van plan aan melkveehou
ders toe te staan, zelf volle melk te gaan
slijten.
De kamer was voor het grootste deel
wel te vinden voor een proef met twee
soorten melk. De heer Droesen (KVP)
meende echter met de heer Den Har-
tog (VVD) dat de proef bij voorbaat
zou mislukken als het op deze minder
gunstige voorwaarden zou geschieden
V:. v-vjx-:
De wereldberoemde „bazar" te Istanboel, 's werelds grootste overdekte markt,
is, zoals gemeld, in de nacht van Vrijdag 26 Nov. op Zaterdag ten prooi geval
len aan een enorme brand, welke vierendertig straten met in totaal zestien
honderd winkels en winkeltjes in de as heeft gelegd. Door de brand werden
1300 zakenlieden volkomen geruïneerd en 20.000 mensen werkloos gemaakt
De schade wordt officieel geschat op 60 millioen Engelse ponden 600 millioen
gulden). De bazar bestond uit 64 straatjes met niet minder dan 3000 winkels
en dateert uit 1464, toen sultans hem deden bouwen op een oppervlakte van
34000 vierkante meter. Op de bovenste foto ziet men de bazar, zoals hij er
uitzag voor de grote brand. Beneden: In het door de rook verduisterde licht
van de zon zijn brandweerlieden bezig met de nablussing van de smeulende
resten in de bazar.
en ook prof Lemaire (KNP) zag niet in
waarom de betere melk, waar geheel
Nederland nu al jaren naar uitziet, stief
moederlijk door de minister behandeld
moet worden. De heer Biewenga (AR)
merkte bij de replieken op dat deze
maatregel een straf zou betekenen, die
de volle melk toch niet verdient. De
minister gaf toe dat het een compromis
was. De heer Vondeling (PvdA) had nog
verder willen gaan en de melk van
3% procent vet, die hij „luxe melk"
noemde, helemaal g^en subsidie willen
geven.
Voor de moeilijkheid van de garantie
prijs voor melk, die door de toenemende
verschillen in kostprijs tussen klei- en
zandbedrijven nog steeds groter wordt,
moet de regeling van de Stichting van
de Arbeid als een noodoplossing worden
gezien. (Dit plan houdt in dat voor de
eerste 16.000 liter per jaar een hogere
garantieprijs wordt gegeven dan voor
wat nog meer wordt verkocht).
(Vervolg op pag. 5)
Het Gerechtshof te 's-Gravenhage
heeft vanochtend in hoger beroep de arts
J. F. A. M. O. uit Berkel wegens moord
op zijn echtgenote conform de eis tot
levenslange gevangenisstraf veroor
deeld.
Op Hoogovens is Dinsdag een ongeval
geschied, dat aan de 47-jarige gehuw
de metselaar P. v. Alphen, vader van
twee kinderen, het leven heeft gekost.
De heer v. A. was per bromfiets op
weg naar zijn werk. Toen hij zich ten
Noordwesten van de Centrale Werkplaats
bevond, passeerde juist een trein met
zeer geringe snelheid de weg. Op on
verklaarbare wijze is de heer v. A.
daartegen aan gereden en onder een
wagon gekomen. Met zware verwon
dingen aan de beide benen en inwen
dige kwetsuren is hij naar het Roode
Kruis Ziekenhuis te Beverwijk over
gebracht, waar hij kort na aankomst is
overleden.
De bisschoppen van Zuid-Afrika zul
len Zondag 5 December in alle katho
lieke kerken een herderlijk schrijven
laten voorlezen, waarin zü een oproep
doen tot stichting van een school
fonds. Daaruit willen zij de subsidies
betalen, die zij in de toekomst zullen
missen. De confessionele scholen in
Zuid-Afrika, zowel protestantse als ka
tholieke, die gevestigd zijn in neger-re
servaten, zullen zoals bekend onder de
nieuwe Bantoe-schoolwet niet langer
door de Regering gesteund worden,
zulks teneinde de volslagen scheiding
tussen blanken en negers ook in de op
voeding te garanderen.
Gouverneur-generaal Janssen van
Zuid-Afrika heeft aan de nieuwe pre
mier, J. G. Strydom, verzoent een re
gering te vormen. Strydom is giste
ren door de Nationalistische Partij ge
kozen tot opvolger van dr. Daniël F.
Malan. In zijn eerste openbare rede
als zodanig heeft Strydom verklaard,
dat het uiteindelijk doel van zijn par
tij de vestiging van een republiek is.
Strydom verklaarde dat thans niets
het totstandkomen van een republiek
meer in de weg staat. Hij betoogde dat
de nationalistische partij steeds een
fatsoenlijke politiek had gevolgd tegen
over alle bevolkingsgroepen en dat dit
zo zou blijven, nadat Zuid-Afrika zijn
status had gewijzigd en de huidige
positie onder de Britse Kroon had ver
laten. Het verheugde Strydom dat er
een minister was als dr. H. F. Verwoerd,
die bereid was met hem het belangrijke
naturellenvraagstuk aan te vatten. Dr.
Verwoerd, extremist als Strydom, is de
theoreticus van de nationalistische partij
op het gebied der apartheid.
Dr. Malan wenste zich van commen
taar te onthouden met betrekking tot
het besluit van de nationalistische partij
om Strydom te kiezen en niet Havenga,
zoals hij had aanbevolen. Op de vraag
van reporters of de bevolking ingenomen
zal zijn met de keuze, antwoordde Malan:
,Ja, ik geloof van wel het verdient
de regering die het krijgt. Mijn taak is
afgelopen". (U.P.)
In Zuid-Afrika is gisteren een gewich
tige beslissing gevallen. Een be
slissing die vele weldenkende Zuid-
Afrikanen met zorg vervult, terwijl
men zich ook in het buitenland onge
rust maakt over de te verwachten koers
wijziging. Want de Nationalistische le
den van het parlement hebben minis
ter Strydom aangewezen tot opvolger
van de afgetreden premier, Dr. Malan.
En Strydom is een man wiens opvat
tingen nog ondemocratischer, onsocia
ler en meer antipapistisch zijn dan die
van zijn voorganger.
Malan zelf heeft de benoeming van
Strydom niet gewild. Hij gaf de voor
keur aan de bejaarde minister van
Financiën, Havanga, een vrij gematigde
figuur. Toen Malan vorige week zijn
afscheidsrede hield prees hij Havenga
als een der mannen die de eenheid van
de Nationalistische Partij hadden her
steld. In zijn toespraak van ruim een
uur noemde de scheidende premier
zelfs de naam van Strydom niet. Maar
de Nationalistische parlementsleden
hebben geen rekening willen houden
met Malan's verlangen. Als Havenga
premier was geworden zou er mis
schien een coalitie-regering tot stand
gekomen zijn van de Nationalisten en
de Verenigde Partij. In het rassen-pro
bleem zou het kabinet wellicht een wat
milder standpunt zijn gaan innemen,
en de eventueel te vormen Zuid-Afri
kaanse Republiek zou althans niet los
gemaakt worden van het Gemenebest.
Nu echter Strydom is gekozen kan
men een verscherping verwachten van
de rassenstrijd. De scheiding van de
zwarte en de blanke bevolking van Zuid-
Afrika zal nog verder doorgevoerd
worden. Essentieel verschilt de politiek
van Strydom misschien niet van die van
Malan. Maar de nieuwe eerste minis
ter is radicaler.
Tegen de leer van de apartheid
heeft eergisteren nog de katholieke aarts
bisschop van Durban, Mgr. Hurley, ge
waarschuwd. De prelaat legde een ver
klaring af waarin hij zich vooral keerde
tegen het optreden van de minister voor
de Inboorlingen, Dr. Verwoerd, die
het Zuid-Afrikaanse episcopaat onlangs
had aangevallen. „De apartheidsmaat
regelen", aldus Mgr. Hurley, „dalen als
mokerslagen neer op de ziel van de
zwarte en het geweten van de
blanke". En hij vervolgde: „De Afri
kaan kan veel verdragen als armoe
de, ziekte, ondervoeding en lage lo
nen maar er is één ding dat hij niet
eeuwig kan blijven ondergaan. En dat
is de belediging die ligt opgesloten in
de apartheidswetten". Tenslotte uitte de
aartsbisschop de vrees dat er een ogen
blik zou komen waarop de woede der
Afrikanen niet meer te stuiten zou zijn.
De Zuid-Afrikaanse regering wil de
katholieke missie de scholen voor de in
heemsen afnemen, hetgeen reeds tot
een groot conflict heeft geleid. De bis
schoppen hebben besloten zich gezamen
lijk krachtig te verzetten, en zij hebben
de gelovigen aangespoord hen in hun
strijd te steunen. Intussen kan men ver
wachten dat onder hét bewind van Stry
dom de moeilijkheden van de Kerk nog
zullen toenemen.
Strydom zal uiteraard de voornaam
ste programma-punten van Malan over
nemen. Ook hij zal op het standpunt
blijven staan dat het parlement de be
slissingen van het Opperste Gerechts
hof kan te niet doen. Ook hij zal blijven
ijveren voor de verwijzing van de stem
gerechtigde kleurlingen naar een afzon
derlijke kieslijst. Daarnaast kan men
van hem een felle actie verwachten voor
de tot standkoming van een volkomen
onafhankelijke Republiek. Zuid-Afrika
zou uit het Gemenebest moeten treden
en een president als staatshoofd moe
ten kiezen, in de plaats van koningin
Elizabeth. Strydom's anti-Britse gezind
heid blijkt ook uit zijn streven om asm
de twee-taligheid een einde te maken.
Het Engels zou hij willen doen wijken
voor het Afrikaans.
De Nationalistische leden van het
Zuid-Afrikaanse parlement hebben een
zware verantwoording op zich genomen
door Strydom met de leiding van de
regering te belasten. Het landsbelang
is met dit besluit allerminst gediend,
terwijl het internationaal prestige van
Zuid-Afrika dat toch al veel te lij
den heeft gehad er nog meer door
wordt geschaad. In de toekomst zou
wel eens kunnen blijken dat 30 Novem
ber 1954 in de geschiedenis van Zuid-
Afrika als een zwarte dag moet wor
den beschouwd.
De West-Duitse politie, die tot dusverre naarstig gespeurd had naar de
moordenaar van de Russische ex-majoor Michael Ismailov, zoekt nu naar
Ismailov zelf, daar men hem ervan verdenkt een andere Rus gedood te
hebben en deze daarna zijn eigen kleren aangedaan te hebben. Zowel Ismai
lov, een van de hoogste Russische officieren, die ooit naar het Westen over
liepen, als de vermoorde man, een zekere Abdoel Fatali Bey, die afkomstig
was uit de autonome Sovjet-republiek Azerbeidsjan, werkten voor het door
de Amerikanen gefinancierde radio-station „Vrij Europa" te München, dat
uitzendingen voor de Sovjet-Unie verzorgt.
Het lijk van Fatali Bey werd acht
dagen geleden in een woning in Mün
chen gevonden. Volgens de politie was
het slachtoffer door hamerslagen op het
hoofd gedood. Uit de kleren en de iden
titeitspapieren, die op het lijk werden
aangetroffen, maakte men op, dat het
Aangaande de gezondheidstoestand
van de H. Vader verneemt het K.N.P.,
dat de Paus aan geen enkele organische
kwaal lijdend is, maar hinder heeft
van functionele storingen, veroorzaakt
door oververmoeidheid. Als gevolg van
de vele werkzaamheden, die hij in de
afgelopen maanden heeft verricht, zijn
zijn ph.vsieke krachten in belangrijke
mate afgenomen. Alhoewel het ver
schijnsel van de krampen in een zekere
hardnekkige vorm is teruggekeerd, ver
klaarde de behandelende geneesheer,
dat er geen enkele reden tot ongerust
heid is.
Hij past op de hoge lijder dezelfde
heling toe, welke in het voorjaar is
aangewend. Deze behandeling vereist
van de patiënt volslagen rust. Daarom
is de Paus bedlegerig en neemt geen
.deel aan de jaarlijkse retraite in de
kapel van de H. Mathilde in het Va-
ticaan. Door een luidspreker, die in zijn
kamer is opgesteld volgt de H. Vader
de overwegingen van de geestelijke oe
feningen. De Paus draagt ook niet da
gelijks de H. Mis op. maar woont deze
van zijn bed af bij. De H. Mis wordt
opgedragen in een kamer, die grenst
aan de zijne.
Dagelijks ontvangt de H. Vader om
beurten de prosecretaris Mgr. Tardini,
en de substituut Mgr. Del' Acqua. Zon
dag zal de H. Vader zich naar de St.
Pieter begeven om de relieken van de
Benedictijner pater Riccardi, die op de
ze dag wordt zalig verklaard, te ver
eren. In de middag van 8 December zal
de H. Vader zich naar de Maria Maggi-
ore begeven om met een plechtig Te
Deum het Mariajaar te besluiten.
(K.N.P.)
hier de 34-jarige Ismailov betrof.
Maar functionarissen van het radio
station deelden de politie later mede,
dat nog een medewerker, Fatali Bey,
vermist werd. Men groef het reeds ter
aarde bestelde stoffelijk overschot weer
op en nu kwam vast te staan, dat het
hier Fatali Bey betrof, een man, die
12 jaar ouder was dan Ismailov.
Fatali Bey, die bij de Russische emi
granten ook bekend stond onder de
naam Doe„adinski, was voor zijn dood
in het bezit geweest van een visum
voor Turkije. De politie veronderstelt
nu, dat de moordenaar met dit visum
naar Turkije is gevlucht.
Advertentie
(tot Donderdagavond)
Op de meeste plaatsen droog weer
met opklaringen, maar in de nacht
en ochtend hier en daar mist. Ma
tige, tijdelijk zwakke wind tussen
West en Zuid. Iets lagere tempera
turen.
Zon: 8.26-16.32. Maan: 12.36-23.45.
