Oesters de Kerstg anzen
van de Belgen
Tien millioen vorstelijke
emigranten
c
3
Geallieerden uit oorlog in
Korea achter de VS.
m
m
Hoe kan men vermageren en wat
is er eigenlijk tegen dik zijn?
M
DICHTERS
V
Anti-semieten roeren
zich in West-Berlijn
Yerseke geeft
zich niet over
Surprises van het
Zuivelfonds Y
Jonge vluchtelingen
terug naar Oost-zone
Muizen verkleuren
op stratosfeerreis
Dank van het Concertgebouw Orkest
Chinese communisten signaleren
Amerikaanse vliegtuigen
Naumann-zaak
niet bewezen
Enig middel tegen
atoombom:
evacuatie
'4ir
ZATERDAG 4 DECEMBER 1954
PAGINA 9
Door
FRED THOMAS
Vrije vaart op de Rijn
De kwestie der Amerikaanse vliegers
Om 1 kilo af te vallen is het nodig 500 kilo
meter te lopen. Alleen minder eten helpt
West-Duitse justitie
staakt vervolging
B.B. in New York:
De echte
Tot Sint Nicolaas
Morgen verkiezingen
Meer dan 10.000.000 oesters sluimeren op het ogenblik in de putten van
Yerseke. Geen kleine jongens, maar stuk voor stuk exemplaren, die
vijf, zes nullen en de hoge onderscheiding Imperial in hun schelp
voeren. Het grootste deel van deze oesters vindt in de maand December zijn
weg naar België, voor de feestdagen alleen, Kerstmis erf Nieuwjaar, reeds
zo'n 4 millioen. Wat de Kerstgans is voor Engeland en Duitsland, dat is de
oester overal on de feestdis van onze Zuiderburen, het land van Pallieter,
verlekkerd op al ons schelpgedierte, wulken en kreukels evengoed als mos
selen en oesters. De oesters van Yerseke vormen het puik van de export,
Vorstelijke emigranten, van Keizerlijke komaf. Daar kunnen de concur
rerende Denen en Duitsers met geen stukken tegenop. Zo goed als de mos
selen, eenmaar gebaad in het water der Oosterschelde, als schoonheidskonin
ginnen, in letterlijke zin des woords, overal over onze grenzen feestelijk
worden ingehaald. Want alleen de Oosterschelde heeft het vermogen mos
selen zo grondig te wassen of te verwateren, zoals de vakterm heet, dat hun
exportwaarde tot maximale hoogte wordt opgevoerd.
ke situatie die van de Oosterschelde
zou kunnen worden nagebouwd, is een
hersenschim, waar geen enkele vis
serij-deskundige aan gelooft. Ook met
beloften van schadeloosstelling laat
men zich in Yerseke niet paaien, al
lerminst met het voorbeeld der Zui
derzee voor ogen, waar zich de Fle-
vische gemeenschap in goed vertrou
wen aan het grote werk zou geen
smet mogen kleven! door Water
staat heeft laten liquideren, een
morele en materiële afslachting van
een volksdeel, stilzwijgend en radi
caal of het de verwijdering, het op-
Is het wonder, dat men in Yerseke,
gesteund door Zierikzee en Tholen, tot
het uiterste vecht om de Oosterschelde
als open water te behouden, dit devie-
zenbassin zonder weerga, waar men de
welvaart in de vormvan oesters en
mosselen, ongeacht nog de kreeft, de
bot en de ansjovis, zo maar voor het
opscheppen heeft. Bij wijze van spre
ken natuurlijk, want er komt een groot
stuk vakmanschap en arbeid aan te pas
én een langdurige bedrijfservaring, die
wegens haar voortgeschreden rationali
satie en de toegepaste moderne metho
den, vandaag dé dag als voorbeeld
geldt voor heel de internationale cul
tuur. De Zeeuwse schelpdierteelt be
hoort dan ook tot de economisch meest
Het bestuur van het Bedrijfschap
Zuivel heeft besloten in deze Sinter
klaastijd een bedrag uit het zuivelfonds
V van ongeveer 37.5 millioen gulden te
rug te betalen. De gelukkigen zijn de
genen, aan wie in het melkjaar Nov.
1953/54 de heffing van het zuivelfonds
werd opgelegd.
Er wordt twintig cent per percent vet
per 100 kilogram over door zuivelfabrie
ken en standaardisatiebedrijven van
veehouders ontvangen melk of room
terugbetaald. Op door boerenkaas-pro
ducenten bereide kaas wordt f 6.60 per
100 k.g. terugbetaald.
Tenslotte zal over iedere honderd liter
volle melk, welke door melkveehouders
rechtstreeks of via slijters in consump
tie gebracht werd, drie kwartjes wor
den teruggestort.
De politie van Helmstedt, een stad
op de grens tussen Oost- en West-Duits-
land, heeft meegedeeld, dat in korte tijd
ongeveer 200 jeugdige „vluchtelingen"
uit Oost-Duitsland via de hier geves
tigde grensovergang naar de Sovjet-zo
ne zijn teruggekeerd.
Als reden voor hun terugkeer gaven
zij op, dat zij Kerstmis bij hun familie
thuis wilden doorbrengen.
De politie huldigt echter meer de
theorie, dat de kerstgangers zich voor
heen als „politieke vluchtelingen heb-
t!Lü!,ge?even -uit zucht naar avontuur,
J-Z'J tevens belust zouden zijn ge-
tni^ na £ratis reisje per vlieg
tuig naar West-Duitsland. (UP)
Acht muizen zijn levend teruggeko
men van een reis per ballon 25 km. de
ruimte in, aldus een strtikel in het Brit
se medische tijdschrift. Het haar van
verscheidene muizen de eerste zoog
dieren, die voor een dergelijk experi
ment zijn gebruikt was echter van
zwart wit geworden, waarschijnlijk door
het bombardement van kosmische deel
tjes. (Keuter)
(Van onze parlementaire redacteur)
De bilaterale besprekingen met
■Duitsland over de 'vrije Rijnvaart heb
ben nog geen resultaat opgeleverd.
Minister Algera heeft in de Tweede
■Kamer medegedeeld, dat hij in zijn be
leid twee uitgangspunten vasthoudt.
Det ene is van economisch het ander
^an juridisch karakter. Economisch ge-
z.en is de vaart op de Rijn niet alleen
p® Duitse aangelegenheid, juridisch is
wu Acte van Mannheim, waaraan
J';' onherroepelijk vasthouden. Hij
V„ de bezorgdheid van de heer
het"c Heuvel (K.V.P.), maar achtte
Brar,r uVaar'"regime niet in gevaar en
*«dcusche oplossingen niet uitgesloten.
vaee tf,oavoild !s. nog een lijk in de ra-
trem Vfn bl] Leuven verongelukte
den ei1 ?n' waardoor het aantal do-
\r tc,t 21 is gestegen.
gen ii T ,kant der Belgische spoorwe
gen,k f'steren meegedeeld, dat het on-
fan he> rHHWaarSChijniijk te wijten is
over - "f4- te grote snelheid
«ver een wissel. (A.F.P. - Reuter)
In de biologische afdeling van het Vis
serijlaboratorium te Bergen op Zoom
staat de oester in het middelpunt van
de belangstelling. Dr. P. Korringa, bio
loog bij het Rijksinstituut voor Visserij-
onderzoek, bestudeert hier voortplan
ting, groei, voeding en ziekten van
oesters en oesterlarven. De uitkomsten
van dit onderzoek zijn voor de oester
cultuur van groot belang en dragen er
niet weinig toe bij kwaliteit en kwan
titeit van de Zeeuwse oesters steeds
verder op te voeren.
vitale en gezonde takken van de Neder
landse visserij; nergens ook heeft het
wetenschappelijk visserijonderzoek zul
ke belangrijke resultaten behaald als
juist bjj de. oestercultuur. Vloot en wal-
installaties zijn volop modern, terwijl
vervangingen en verbeteringen steeds
door het bedrijf zelfworden gefinan
cierd, zonder enige overheidssteun.
Goede oesterwateren zjjn zeldzaam
ter wereld. De structuur der Ooster
schelde, haar hydrografische en bio
logische eigenschappen, maken dit
bassin tot misschien het allerbeste
ter wereld, een situatie, door de Na
tuur als het ware opzettelijk, haar
fijn afgestemd. Eenzelfde unieke kans
wordt hier de mosselteelt geboden,
althans het voor de exportwaarde be
slissende eindproces der verwatering.
Want geboren en getogen is een groot
deel der Zeeuwse mosselen op de
Waddenzee, vanwaar het broed naar
de Oosterschelde over gaat om daar
de juiste educatie te ontvangen, die
op het Wad niet mogelijk blijkt. Ten
slotte is de Oosterschelde l\et eni
ge water in Nederland, waar kreef
ten telen, wat het uitgangspunt is
geworden voor de ontwikkeling van
Yerseke tot een internationaal cen
trum vr i de kreeftenhandel. Dit alles
is geen klein werk. De oesters bren
gen dit jaar naar schatting 3,5 tot 4
millioen op, de mosselen 9 millioen.
Men weet, dat het Deltaplan, zoals
dit op het ogenblik geprojecteerd is,
ook de Oosterschelde wil afsluiten,
waarmee op slag eeta einde zou ko
men aan heel de zo lucratieve schelp
dier-cultuur, evenals aan de verdere
visserij op dit Zeeuwse water. De
gedachte, dat elders de uitzonderlij-
ruimen gold van een obstakel. Een
afslachting, die vandaag de dag rond
om het IJsselmeer haar meest tra
gische stadium heeft bereikt. Hier
voor passen de Zeeuwen en zeker de
kwekers en handelaars van Yerseke,
zakenmensen van allure en met inter
nationale faam. Geleid door een uit
hun midden gevormde Commissie
van Dertien, waarin ook Zierikzee en
Tholen vertegenwoordigd zijn, voeren
zij, voorlopig achter de schermen, een
taaie, verbeten strijd tegen het haas
tig geïmproviseerde, in zoveel details
en heel zijn inconsequentie zwakke en
kwetsbare Deltaplan.
Een groot moreel succes heeft Yerse
ke geboekt toen kort geleden de Minis
ter President zich persoonlijk van de si
tuatie op de hoogte is komen stellen,
heel het bedrijf heeft bezichtigd en zich
uitvoerig, met de juiste cijfers, heeft la
ten voorlichten. Hij was sterk onder de
indruk van de activiteit, die jaarlijks
rnillioenen hier aan deviezen opbrengt en
zeer velen een goed stuk brood ver
schaft, waarbjj bet beeld ook in soci
aal opzicht gunstig is, omdat het hoog
tepunt van de bedrijvigheid juist wordt
bereikt in de wintermaanden. Want dit
heeft tot gevolg, dat een goede wissel
werking bestaat met de agrarische om
geving,- een hoge mate van arbeidspro
ductiviteit wordt bereikt en in wijde
omtrek seizoenwerkloosheid onbekend
is. Voor de Minister-President was veel
van hetgeen hij zag en hoorde kenne
lijk een openbaring. Het heeft de Com
missie van Dertien dan ook versterkt
in haar overtuiging, dat alleen goede
voorlichting van autoriteiten en publiek
de zaak van Yerseke redden kan, en dat
in brede kring het besef moet worden
gewekt, dat ons land zuinig dient om
te gaan met zjjn natuurlijke rijkdom
men, waarmee het toch al zo karig is
bedeeld. Om kort te gaan: het stuk zee
nieti moet slachten, waar de gouden oeSr
ter groeit.
Dezer dagen heeft, zoals gemeld, de dirigent van het Concertgebouw-Orkest te
Amsterdam, de heer Eduard van Beinum, aan de directeur van het Metropolitan
Museum te Washington een kristallen vaas uit Leerdam aangeboden, als blijk van
dank voor de enthousiaste ontvangst van het Concertgebouw-Orkest in Amerika.
Van Beinum (rechts) overhandigt hier de vaas aan John Goldsmith Phillips, een
der curatoren van het Museum.
Het persoonlijk bezoek van de
Minister-President is een groot
moreel succes geweest in de
strijddie Yerseke voert om zijn
behoud
Het Britse ministerie wan buiten
landse zaken heeft bekend gemaakt, dat
Engeland de opvatting van de Verenig
de Staten steunt, dat in de Verenigde
Naties stappen moeten worden onderno
men in verband met de elf leden van de
Amerikaanse luchtmacht, die in com
munistisch China op beschuldiging van
spionnage tot gevangenisstraf zijn ver
oordeeld. Op het ogenblik wordt over
deze kwestie in New York overleg ge
pleegd. Diplomatieke waarnemers in
Londen menen, dat in de Verenigde Na
ties een resolutie aan de orde zal wor
den gesteld, waarin het optreden van
de Chinese volksrepubliek wordt ver
oordeeld en waarin op de vrijlating van
de Amerikaanse vliegers zal worden
aangedrongen.
Vertegenwoordigers van de zestien
(Van onze medische medewerker)
aak van Uw li
chaam geen wan
delende voorraad
schuur, was de titel van
onze vorige kroniek,
waarin wij hebben gezien
dat de mens in de mo
derne tijd zijn lichaam
niet hoeft te gebruiken
als opslagplaats van over
tollig voedsel.
Vandaag (een bij uit
stek geschikte datum: aan
de vooravond van Sinter
klaas!) over de vraag hoe men kan
vermageren, wat er allemaal tegen dik
zijn is en waarom u dus beter doet
om het bewaren van voedsel over te
laten aan de leverancier of de provi
siekast, die er op zjjn ingericht en
bovendien in staat zijn overtollige voor
raden weg te werken, bijv. in de uit
verkoop of door middel van extra voor
delige aanbiedingen, U kent dat wel.
Ons lichaam kan niet zo gemakkelijk
een teveel wegwerken en blijft er dus
mee zitten.
Hoe moet iemand dan vermageren?
De minst belangrijke methode is het
lichaam harder te laten werken zodat
de reservevoorraden aangesproken wor
den. Hiervan moet u echter niet al te
veel verwachten. Om 1 kg af te vallen
is het nodig 500 km te lopen. Stel, dat
u 35 km per dag zou afleggen, dan
zoudt u ruim veertien dagen achtereen
moeten lopen. Een absurd idee natuur
lijk. Daar komt nog bij dat al dat
wandelen de eetlust sterk zou prikke
len, zodat U meer dan anders zou eten
en het effect gedeeltelijk of misschien
zelfs geheel teniet gedaan zou worden.
Alleen een geforceerde dagmars die
uitgaat boven Uw normale prestatie
vermogen zou zin hebben, maar als
middel tot vermagering niet zijn aan
gewezen, omdat herhaalde overbelasting
(denk aan de 500 km)' ook niet goed
is voor het lichaam en het middel dus
even erg is als de kwaal.
De andere methode is veel doeltref
fender, maar' is bij de meeste dikke
mensen heel weinig populair. U begrijpt
het natuurlijk al; wij bedoelen: min-,
der eten en dat is een groot probleem,
want het is moeilijk om matiger te
worden met eten en drinken als men
dit van jongsaf aan niet gewend is.
Qverigens zijn er onder de dikkerds
niet veel die ronduit erkennen dat zij
een arts. Later zullen wij het nog wel
eens hebben over vermageringsdiëten.
Nu alleen dit: een dergelijk diëet is
alleen goed als het betekent dat men
minder eet. Fabeltjes als zou u van
zuur mager worden gelooft U natuur
lijk niet meer. Iemand die per dag een
aantal zure citroenen verorbert, loopt
alleen kans zijn maag grondig te be
derven.
Nog enkele woorden over de nadelen
van het dik zijn.
Het zijn er vele, wij doen slechts
flinke eters zijn. Groot is het getal der
genen die ook tegen de arts volhouden
„bijna niets" te eten. Zij zeggen bijv.
weinig of niet te ontbijten, maar den
ken er niet aan dat zij door het ge
bruiken van meerdere kopjes thee en
koffie al of niet met gebak, koek of
koekjes een zeer behoorlijke hoeveel
heid voedsel naar binnen krijgen.
Er zijn maar heel weinig mensen die
erg weinig eten en toch dik blijven.
Ziekten als oorzaak van vetzucht zijn
zeldzaam. Het is onbegrijpelijk waar
om zoveel mensen niet willen inzien
dat in het eten de kern van de zaak
ligt.
Wat te zeggen van vermagerings
middelen? Deze vraag is gemak
kelijk te beantwoorden. De mees
te van deze middelen zijn van geen en
kele waarde; enkele middelen leveren
wel eens resultaat op, maar zijn ge
vaarlijk en mogen dus nooit gebruikt
worden zonder advies en controle van
een greep. Vooreerst versterkte slijta
ge; platvoeten bij oudere mensen zijn
soms het gevolg van te groot lichaams
gewicht. De gewrichten, vooral de knie
en, hebben veel te lijden. Dit heeft niets
met 'rheuma te maken, al wordt het
er vaak voor versleten. Aderverkal
king met alle gevolgen van dien wordt
er in hoge mate door bevorderd. Voor
al ook het hart moet het op de duur
ontgelden.
Galstenen en dergelijke komen voor
namelijk voor bij te zware mensen en
dan nog vooral bij vrouwen. Ook ver
schillende maagbezwaren kunnen voort
vloeien uit overbelasting door te veel
en vooral te gulzig eten.
Suikerziekte ontstaat nogal eens bij
chronische veeleters. Met dat al is het
niet onze bedoeling U vrees aan te ja
gen, want wij hebben het al eerder
gezegd, vrees is een slechte raadge
ver, hetgeen niet wegneemt dat het
nuttig is eens over deze dingen na te
denken. St
geallieerde landen die aan de strijd in
Korea hebben deelgenomen, hebben gis
teren besloten zo spoedig mogelijk in
de Algemene Vergadering van de V.N.
de zaak van de elf in China veroor
deelde Amerikaanse vliegers ter spra
ke te brengen.
Inmiddels heeft het communisti
sche persbureau „Nieuw China" ge
meld, dat negen Amerikaanse mili
taire vliegtuigen eergisteren het Chi
nese luchtruim boven de provincies
Kwantoeng en Kwangsi zijn binnen
gedrongen.
Hetzelfde persbureau maakte" in een
uitzending van radio-Peking melding
van een artikel van de communistische
professor Wang Tjeh Jai, die internati
onaal recht doceert aan de universiteit
van Peking. In dit artikel betoogt Wang,
dat de conventie van Genève geen en
kele bepaling bevat ter bescherming
van spionnen. Alle deskundigen op
het gebied van internationaal recht er
kennen het recht van een land om spi
onnen te straffen. Professor Wang gaat
hierbij echter van de veronderstelling
uit, dat onomstotelijk bewezen is, dat
de veroordeelde Amerikanen werkelijk
spionnen en geen krijgsgevangenen uit
de Koreaanse oorlog zijn, zoals de Wes
telijke mogendheden betogen.
De waarnemende nationalistisch-Chi-
nese minister van buitenlandse zaken,
dr. Sjen Tsjoeang Hoean, heeft giste
ren in Taipeh, de hoofdstad van For
mosa, verklaard, dat aan de Chinese
nationalisten bij het nieuwe verdrag tot
wederzijdse beveiliging, dat zijn rege
ring met de Verenigde Staten heeft
gesloten, niet verboden is om hpt Chi
nese vasteland aan te vallen.
Hij zette uiteen, dat de bevrijding van
het Chinese vasteland nog altijd de ba
sis vormt van -de politiek van nationa
listisch China. Van ambtelijke zijde in
Washington is deze verklaring van de
minister bevestigd. Het nieuwe verdrag
belet de nationalisten niet om commu
nistisch China aan te vallen, maar het
bepaalt wel, dat nationalistisch China,
alvorens dit te doen, overleg moet ple
gen met de Verenigde Staten.
(Reuter-UP)
Het West-Duitse Hooggerechtshof
heeft gisteren de vervolging van dr.
Werner Naumann, voormalige staats
secretaris van het departement van
propaganda van Göbbels, en zeven an
dere vroegere nationaal-socialistische
leiders doen staken wegens gebrek aan
bewijs. Het achttal was beschuldigd
van tegen de grondwet gerichte activi
teit, nadat het in Januari 1953 door
de Britten was gearresteerd.
De Britse politie verdacht de gear
resteerden van een samenzwering om
de nazi's in West-Duit'sland weer aan
de macht te brengen.
De andere zeven zijn dr. Bornemann
(oud-districtsleider van de Hitlerju-
gend), dr. Scheel (oud-leider van de
nationaal-sodialistische studentenvere
niging), Zimmermann (oud-bestuurder
van een concentratiekamp), dr. Hasel-
meyer (schrijver van boeken over
„rassenwetenschap"), Siepen (oud-dis-
trictsbestuurder), dr. Scharping (gewe
zen ambtenaar van het departement
van propaganda van Göbbels) en Kauf-
mann (oud-gouwleider van Hamburg).
(DPA-Reuter)
Het hoofd van de Amerikaanse Be
scherming Burgerbevolking, Val Peter
son, heeft gezegd, dat evacuatie de eni
ge redding bood tegen een atoombom
aanval op een stad. In, een vraagge
sprek, gepubliceerd in het bulletin van
atoomgeleerden, zei Peterson, dat on
deraardse schuilkelders te duur waren
en ook onuitvoerbaar, daar moderne
wapens gaten van 65 meter diep in de
oppervlakte der aarde kunnen slaan,
Een persoon, die gekleed en met af
gewend gezicht zich op 25 km van het
centrum van een waterstofbomontplof
fing bevond, zou in leven kunnen blij
ven.
Ik liep me onlangs te verbazen
om ml die fraaie Sinterklazen.
Oo^ sprongen er veel Pielen rond.
Daar kwhm de „Anti-Sinten-bond
„Laat" las ik op een tiental borden,
„Uw zoon geen Sint noch Pieter worden
(Je snapt: wanneer het gaat bij tienen
valt daar geen cent aan te verdienen.)
Daar gingen plots die Sinten vechte
Elk riep om strijd: „lk ben de echte.
En ied're Piet, met heel veel lef,
vocht aan de zijde van z'n chef.
Hier lei een Sint, daar Pieter boven.
„Wat" riep ik, „moet ik zo geloven?
Ik dacht, dat Sinterklaas bestond;
hier rollen er tien op de grond
Van wie het won bij al dat vechte
dacht ik toen maar: „Dat is de echteJ
Jac. van Hattum
Hoe graag zou ik als de rnillioenen
vandaag met een lopend gedicht
in passende rijmen verschijnen
voor uw eerbiedwaardig gelaat.
Zij schrijven nu verzen bij bundels
en zelfs de experimenteel
voelt vanavond de treffendste rijmen
jveer wellen naar de mond-
Maar ik die de naam draag van rijmer
moet nu dubbel de mindere zijn,
of 'k de muze ook aanroep bij twintig
sigaren of tien vaten bier.
Gedoog niet dat een die zo dikwijls
de lier in zijn handen nam
zijn mond houdt, als Gij straks gaat rijden
op de daken van Den Haag.
Want SOU hij geen vers kunnen zingen,
dan verdroot hem de pakjesvreugd, ja,
de borstplaat zou hem niet smaken,
noch zijn letter van banket.
t
Dus spaar mij uw suikerbeesten,
uw noten en peperkoek,
maar schenk mij, zo bid ik verslagen,
nog heden een rijmwoordenwerk.
Michel van der Plas
Een woordvoerder van de Joodse
gemeenschap in West-Berlijn, Heinz
Galinski, heef gisteren gezegd, dat
verschillende leden van de West-Ber-
lijnse Joodse gemeente anti-semietische
brieven hebben ontvangen, waar foto's
van Hitier, Göbbels en andere nazi
leiders ingesloten waren en waarin te
vens gedreigd werd met nieuwe ver
volgingen.
Galinski, die voorzitter is van de
Joodse gemeente in deze stad. zeide
van plan te zjjn bij de politie zjjn be
klag in te dienen over de anonieme
brieven, die over de gewone post ver
zonden waren.
De brieven luidden: „Wij zijn terug.
Het is tijd, dat Duitsland vrij wordt
van Joden. Let op 27 Februari, 1956.
Dat is de dag".
Galinski onthulde, dat vijf vooraan
staande leden van de Joodse ge
meenschap in West-Berlijn een der
gelijke brief hadden ontvangen en hij
was van mening, dat de brieven af-
gezonden waren door „dezelfde oude
anti-semietische elementen" die on
langs anti-semietische uitlatingen
deden in West-Berlijn op een verga
dering van de „Deutsche Partei".
Het in West-Berlijn verschijnende
Joodse weekblad „Berliner Allgemei-
ne" heeft de Joden in deze stad opge
roepen om bij de morgen te houden
gemeenteraadsverkiezingen hun stem
uit të brengen op de democratische par
tijen.
Het blad schreef, dat de verkiezings
campagne in West-Berlijn steeds meer
aantoonde, dat men van extreem recht
se zijde „steeds meer in de voetspo
ren van de vroegere nazi-terreur
treedt".
Ook veroordeelde het blad een op
roep van de communisten tot de Joden,
om hun stem op de communistische
Hjst uit te brengen teneinde zodoende
het neo-nazisme te bestrijden.
