IPÜ
PALTHE
OMROEPERS
KERSTMIS
KW
80
10
ENERGOL
r
Jfmch'/Dmer
Cuisine cRenommé^
w
LKers«g^J*»r
BOUWT AAN UW EIGEN TOEKOMST
JOJA
te
De veï*»
SPECIAL
nOudü
„i KUYPI
TERBORG (G I hotel cafs res*, la mek.-
ILKCUHb |U.f Jn Be, Wapen van Terborg*
Kleding reinigen 1
gegarandeerd
binnen &*erkdagcn
BELANGRIJK
MEER
STEUN
REISBIIREAU-TOURINGCARBEDR1JF BEUK
NOORDWIJK - TEL. K 1719-2545
KOSTHUIS
Restaurant „de Prinsenkelder"
CARLTON
„Moderne'
zandvoort HOTEL BOUWES
J
RUBBER-
CORSET
zonder baleinen
Fa. J.Th. Mathot
VRIJDAG 24 DECEMBER 1954
PAGINA 15
Service-Stations voor HAARLEM
Grote Houtstraat 17 Tel. 11465
Gen. Cronjestraat 1 09 Tel. 18024
Kruisweg 44 Tel. 146^7
Service-Station voor HEEMSTEDE
Camplaan 38 Tel. 34282
Opleiding voor de vakexamens med. gedipl.
voetverzorger(ster), pedicure van de Alg.
Ned. Organisatie voor Voetverzorging.
Aanvang nieuwe cursus Januari. Inlichtingen:
L. J. A. MOLHOEK Duinoordstraat 22
Haarlem - Telefoon 25467
geeft U een
21
Betrekkingen
aangeboden
Te huur gevraagd
Te koop gevraagd
Te koop aangeb.
Meubelen, Huis
raad en Kleding
Rij-, Vaar- en
Voertuigen
Lessen
Huwelijken
Diversen
Muziek
instrumenten
OOK IN 1955
VOOR UW VACANTIEREIS
Speciale reizen naar Lour des en Rome
België Oostenrijk
Luxemburg Zwitserland
Frankrijk Duitsland
Italië
Vraagt nu reeds programma's, welke bij verschijnen zullen worden
toegezonden.
Een eeuwenoud feest
van gezelligheid.
U zoudt Uzelf en Uw gasten
werkelijk te kort doenals
U verzuimde te gaan kijken
naar onze „Kamers In Kerstsfeer'
Twintig etalages met nieuwe
modellen In een speciale
Kerst-entourage.
Een feest van gezelligheid
VISCO-STATIC MOTOR OIL
Belastingconsulent
Schaf de
wasdag
toch af!
ALKMAAR Hoiel-Café-Resi. „Victory"
AMSTERDAM
OUD-HOLLANDSCH EETHUISJE
Prinsengracht 438. bj) Ie Leidschestraat, A'dam
Directie DIKKER THIJS
AMSTERDAM
AMSTERDAM
AMSTERDAM Restaurant SCHILLER Hotel
Telefoon 31660 Rembrandtsplein
Gerenommeerde Schiller Bar
Keuken geopend tot 13.30 uur
Zalen voor vergaderingen en extra-diners.
APELDOORN Hotel-Rest. Nieland
BILTHOVEN Hotel-Rest. „Heidepaxk"
Tel. K 3402 - 2477
'n goed bed en een voortreffelijk maal.
DELDEN Hotel Restaurant „CARELSHA VEN"
DELFT
Hotel-Café- Rest. „WILHELMENA
DORDRECHT Rest. Taveerne „TER MERWE"
EINDHOVEN
Hotel „Schimmelpenninck
Rest. „Au Carré des Champignons'
J. A. BIEMANS - TeLnrs 4441 - 4442
EMMEN Hotel ,/t Heerenhof"
ENSCHEDE Hotel „De Graaft"
Café-Rest. American Bar Tel. K 5420 - 3641
Voor Uw comfort: Geheel gemoderniseerd
GRONINGEN Hotel-Rest. „Elzenga"
Tel. K 5900 - 24619
Het Witte Hotel aan de Caroüeweg.
DEN HAAG Rest. „Lensvelt Nicola"
HAARLEM Grand Hotel Café-Restaurant
Lion d'Or
HEERHUGOWAARD herberg ,.db heek
HOORN Eëthuysje „De Waag"
HULST (Z.) Hotel-Café-Rest. JDe Graanbeors"
LEUSDEN Hotel-Rest. „Oud Leusden"
MAASTRICHT Hotel „Du Casque"
NOORDWIJK a ZEE Hotel „Noordzee"
Tel. K 1719 3141 Een prettig hotel voor een
rustig verblijf aan zee Het gehele laar geopend,
evenals Hotel Café Rest „Seinpost". Tel 25tii
Midget Golf. Fam van Begier
YL7MEGEN-GROESBEEK Bote) .8ION8HOF7
O VERVEEN (gem Bloemendaal)
Hotel-Café-Rest .KOOZENDAAL"
Tel K 2500 13574. Hét adres ter plaatse.
RENKUW» Hotel-Café-Rest. CAMPMAN
rel K 8373 221 Gevestigd sinds 1854
Gerenommeerde keuken tn Gelderland.
SCHA GEN Hotel-Café-Rest. IGESZ
SNEEK Hotel Café-Rest „HANENBURG"
rel K 5150 - 2570 3333
Hét Huls ter plaatse
TIEL Hotel-Café-Resi. „TELKAMP"
JAARBEURS RESTAURANT
UTRECHT
Het modernste trefpunt in het
centrum van Nederland.
VENLO Rötisserte „VALUAS" Hotel
Tel K 2507 - 3046
Dagelijks Muziek. Zaterdags en Zondags Cabaret
i
Gotdsren, aangeboden Ie oen filialen
ol óp 21 December
li Uw beiil
VOOR KERSTMIS
6oei
öfiairancs"
Ir Goederen, aangeboden In ona filial»
*66ro^óp 28 0eeember
«efinedaerd weer ie Uw bezll
Grofe Houtstraat 39
grêtis ultgabr+tdo
D F ridder
hartenstraat
Plaatsing geschiedt 16 cent
per m.m.-hoogte
Opgaven Kunnen geschieden
aan ona Hoofdkantoor, aan
onze bijkantoren en agent*
schappen, aan de erkende
a d verten tie- bureaux en aan
de erkende boekhandelaren.
NETTE WERKSTER gevr.
voor enige dagen p. w. Mevr.
Oomen, Oude Posthuisstraat
8, Heemstede.
Gevr. FL. WERKSTER voor
Dond. of Vrijdag, de Wildt,
Kerklaan 113, H'stede.
dameskapster(kapper)
gevr. begin of half Januari.
Zelfst. k. werken. Vooges,
Rijksstr.weg 20, tel. 16202.
Deen's Vleeshouwer# vraagt
NETTE SLAGERSBEDIENDE.
Heslist met vak op de hoogte.
Event kunnende slachten.
Aanm. Leidsevaa'rt 438, Haar
lem.
BEKWAME THUISWERK
STER gevr. voor het betere
genre japonnen. Maison van
Kuyk, Wagenweg 150, telef.
19339.
LEERLING-AUTOMONTEUR
gevr. Garage A. F. Kors,
Burgwal 74.
MEISJE voor de ochtend
uren of werkster, 3 ocht. p.
week gevr. Mevr. Samson,
Botermarkt 22.
Gevraagd een FLINK DAG
MEISJE van 8.30 u.-l u. Aart-
.melden Mevr. Schoute, Zui-
der Stationsweg 14, Bloerhen-
daal.
^BRÊIM ACHINEVERKOÖP.
Overal agentessen gevraagd
op provisie. De enige ma
chine met 5 jaar gar., on
breekbaar, geheel van me
taal. N.V. Breimachinehandel,
Amsterd.straatweg 176178,
Utrecht.
Gevr. door rustige dame on-
gemeub. KAMER met KOOK-
GEL. te Haarlem. Brieven no.
8503.
VELLEMAN KOOPT ALLES!
Inboedels, meubilair, antieke,
ouderw. en Empire meube
len Empire pendulestellen,
porselein, kristal, zilverw.,
zolderopr. Zijlstraat 62, tel.
14637.
WASMACHINE, in Eoede
staat zijnde. Br. no. 3491.
BOEKENKAST, schrijfbureau,
instrumentenkast. Brieven no.
3488.
MAHONIE MEUBELEN, mag
beschadigd zijn. Tevens gevr.
alles uit oma's tijd. Brieven
onder ho. 7083.
OP ELKE VAAS 'N KAP.
Tel. 10651. Komt U eens kij-
ken naar onze aparte lam
pen? Maar let dan vooral cp
no. 46, KI. Houtstraat, de
crème gevel. Lasschuit.
Overtrek lampekap.
UW SCHRIJFBUREAU staat
bij De la Paix, ook voor kan
toren, in alle prijzen. In-
en verkoop. Ged. O. Gracht
34, telefoon 15602.
VUURWERKf Van rotjes tot
atoombommen. Van vuurpij
len tot raketten. Sinds 1901.
Jan Monnikendam, Raam
gracht 7, telefoon 11449.
K.L.M. VAKKLEDING. Joh.
Dijkzeul, Schagchelstraat 40,
Telefoon 13794.
KINDERWAGEN, z.g.a.n. 50,-.
Box 11,—. Ledik 13,—. Wan-
delw. 15,—. K.stoel 12,—.
Twijnderslaan 17.
DIVENDAIv, De ivasmachine-
specialist, Antoniestraat 3,
Haarlem, tel. 16269. ALLE
MERKEN wasmachines tegen
concurrerende prijzen.
Iedere Dinsdag en Donderd.
van 2—4 uur demonstratie
van de nieuwste Zwitserse
SNELBREIMACHINE „PAS-
SAP" M 201. Prijs 295,—,
contant of p. w. .4,40. Gra
tis les aan huis. „Vitex",
Bos en Vaartst'raat 15 rd.,
tel. 18564, buslijn 6.
BREIMACHINE TRICO BEST,
de keizer aller breimachines,
geen plastic, dus onbreek
baar, vanaf 310,met 5
jaar gar. Overal wederver
kopers gevraagd. N.V. Brei
machinehandel, Amsterd.-
straatweg 176-178, Utrecht.
AUTORIJSCHOOL W. Groot,
Luxe verhuur. Tel. J8660,
wenst zijn cliënten-vrienden
een gelukkig Kerstfeest.
H.M.W. en J.L.O. BROM
FIETSEN uit voorraad lever
baar. Rijwiel- en motorhuis
Pretoria", Nic. Bes, Kloos
terstraat 59,, tel. 21260.
Aangeboden: HILLMAN '52
met access. Austin 8 sedan,
ook ruilen. Donkerelaan 24,
Bloemendaal.
f 475,— DUITSE PIANO
(kruissnarig) met garantie,
desgewenst termijnbetaling.
A. Benner Co., Ambon-
plein 14-18, Amsterdam-O.
PIANO te koop gevraagd.
Brieven met opgave van
merk en prijs no. 6299.
INSCHK. VAN LEERLINGEN
Erkama, grondig naaien en
knippen. Opl. coupeuse en
voor eigen gebruik. Dames,
maakt bij ons Uw eigen
kleding. Hrl., Gr. Houtstraat
3 rood.
GRATIS Wist U dat wij
tot 1 April '55 iedere 10e
leerling de eerste 10 lessen
gratis geven? De autorij
school met garantie. Fa. -v.
Rijn, Dr. Schaepmanstr. 60,
tel. 20851 (21929 voor ver
huur zonder chauffeur).
BOEKHOUDEN, Ass., M.B.A.,
S.P.D, Club- en Privélessen.
W. Takes, Lr. M.O., Ekster
straat 238, Haarlem-N., telef.
25932.
R.K. MEISJE, 32 jr., zoekt
'n haar passende levenspart
ner (1 kind geen bezwaar). 1
Brieven onder H 3475.
VERVORMEN EN VERAN
DEREN van Uw oude hoed.
Damave, Amsterdamstr. 3.
LEUKE KINDERFOTO'S.
Foto Scherpenhuyzen, Staten
Bolwerk 6, tel. 20095. Foto
Walbrecht, Spaamwouderstr.
21, telefoon 15551.
WAT GEMAKKELIJK DAT
je voor je feest alles kunt
huren! Servies, glaswerk, ta
fels, stoelen enz. Ook bedden
en ledikanten. VERHUUR1NR.
HENK LEISING, Klopnersin-
gel 147, tel. 18854. Magaz.:
Zóetestr. 18, tel. 13754.
HEERLIJK SLAPEN OP
Huibers matraswerk. Opma
ken 12,50. Veren bedden 3-
del. maken, speciale korting.
Regulierstr. 1, tel. 12390.
WINTERTARIEF. Verhuur
zonder chauff. Opeis Rekord
'54 en Morris '54. Fa. de Boer
en v. d. Lubbe, N. Kerks-
plein 4, tel. 16655, b.g.g. 23427.
AUTO-VERHUUR „HOLI
DAYS". Peugeot 203, Fiat,
enz. Wilsonplein 4, tel. 15587.
H.M.W.het motorisch von
der, de bromfiets waarop U
wachtte, compl. f 568,M.
Jansen, Atjehstraat la, tel.
12344.
In goede st. zijnd RADIO
TOESTEL. Lanckhorstlaan
117, Heemstede.
20 KORTING op stoom-
goederen, mits gebracht en
gehaald aan de fabr. Lo-
rentzplein 25 of fil. voor H.N.
Soendaplein 37. Chem. Was
serij Ververij Keyser.
JAPONNEN, maakloon Vanaf
8,50. Modeljaponnen, fan
tastisch, aardig en voorde
lig, ook grote maten. Ziet
onze etalage. Maison Tiny,
Paul Krugerstraat 30.
UW MATRAS NIEUW OVER
TREKKEN m. gebloemd da
mast 1-pers. 29,50, 2-pers.
39,Hamers, Reitzstr. 89,
telefoon 1-2-8-0-7.
„BRAVO" voor
MOOI STENCIL WERK,
Laur. Costerstraat 25,
bij L.vaart, telef. 18887.
HEREN, DE VUILSTE HOED
wordt weer als nieuw els wij
hem reinigen en' modeleren
voor 2,50. Ook afhalen.
„Gerjo", Gen. Cronjéstr. 146,
Haarlem-Nrd., tel. 14.421.
WONINGINRICHTING BEVERWIJK
250 MODELKAMERS
X'
IBEN2INE EN PETROLEUM HANDEL MAATSCHAPPIJ N.V. AMSTERDAM
Voor 1 of 2 Groningse jon
gens wordt degelijk, gezellig
gezocht, Br. met prijsopgave
onder no. 25089.
Inlichtingen omtrent erkende
opleiding, examens en lid
maatschap bij het Secr.
Nederl. College v. Belasting
consulenten. Belgischeplein 6
te 's-Gravenhage (Post Sche-
veningen) telef. 551763.
U kunt de Maandag
nuttiger besteden
dan te wassen-
Naast alle ongerief
en ongemakken ia
de was aan huis
gèèn besparing. Laat
Rhee liet U eens
voorrekenen. Als U
alles rekent, maar
dan ook Alles, ia
het beter en
voordeliger dan zélf
te wassen.
HEEMSTEDE
TELEF. No. 38201
Klaas Volvet
Met de schat, die
Klaas Volvet en
zijn knechtje Plus
hebben gevon-
den, waren zij in
staat een Laas-
restaurant te ope
nen. !n een groot
pakhuis achter
het restaurant lig
gen de Goudseen
Edammer kazen
opgeslagen. (Slot)
JULLIE HEF KfifibPRKHUIS
PLfiRTb WfifiR DE KBZEN
HUN HEERL'JKE SMftflK
KRU6EN
r?
HIER 2IEN
DIT IS DE
RUPEN EN
DE dOUDSE KB0S IS> PLOT t/flN MODEL EN
RLT'JD U0LUET. PROEF MflfiR EENSs VftN
DE2.E ..ÓOUDEsE'; J0N6EMRN
DE BOLRONDE KOR& IS DE EDRMMER EN
fHTU040--6ENIETEN JULLIE ER MflOR EENS
UPN KINDEREN.
HU JULLIE DEZE HEERLUKE
NEDERLANDSE KflfiS HEBT
zSEPROEFD EN OOK WETEN.
DAT DE KAAS NIET ALLEEN
LEKKER MAAR OOK ER6
UOED2AAM EN 6E20ND IS
Langestr. 68, TeL K 2200—4321. Uitmuntend restaurant
ln de kop van N.-Holland.
KERSTDINER IN INTIEME SFEER.
TeL 31203, Frans Restaurant, ingang Singel
t.o. de Munttoren. Exquise sptlzen tn een
sfeervolle omgeving. Diner Dansant
Café-Restaurant
Leidseplein 19-21 Telefoon 30700—31447
Soerenseweg 73 - Telet 248)
Ged de laatste jaren belangrijk uitgebreid en gemo
derniseerd.
■el K 5407—305.
Oud-Holl. gelagkamer Het Huls van sfeer. Rest. kl. D
<SEEF IK JULLIE DE <50EDE
RAAD:,.EET IEDERE DA6
Hier Is reuze nieuws, jongens en meisjes I 't Boekje over de „Avonturen van Klaas Volvet en zijn knechtje Plus
gaat volgende maand verschijnen. Je kunt het dan voor 20 ctkrijgen In de kaaswinkel of voor 2 postzegels van
10 ct bij Het Nederlands Zuivelbureau, Groot Hertoginnelaan 26 te 's Gravenhage.
NW PLANTAGE 80 - TEL. K 1730-20446
Grootste Inrichting ter plaatse Str k. en w. water
Geheel e verwarmd
DEVENTER hotel cafc-kest.
„DE LEEUW EN BRUG"
Telet. K 6700—3741 (J lijnen)
Voor famlllediners, parttien, enz. hét adres. 100 oedden
alle comfort. Prijsklasse D. H TH ROELOFSEN
vaar een goede keuken en correcte oertienmg
gepaard gaan met de rustige sfeer, die zowel
zakenman als toerist waarderen.
Het modernste Hotel van net Noorden. Alle kamers mei
douche, toilet en rijkstelefoon Groot Restaurant -
Gezellige Lounge Tel K 5910 - 1435 - 1430.
M MULDER. DU
Tournoolveld 1 .M'Ambassadt de la Gastronomie'
Coffee Lounge. Restaurant Tearoom Bodega
TELEF. 10281 en 14585 - KRUISWEG 34—36
Huis van erkende reDutatle, gelegen onmiddellijk b/b
station. Alle modern comfort. Kamers met orivé naa
Lift Zeer verzorgde keuken Dagelijks muziek en zang
Directeur LOU BANDY
VAN JERICHO"
Het. Huls met Intieme sfeer. reiefooD
Arrangementen op afspraak. k 2264—237
HILVERSUM Hotel-Café-Rest. „Santbergen",
achter het Station
Tel. K 2950 - 6431
Telef non K 2290—5195 Anno 1609
Exquise Interieur Damesbediening tn West-Fries
kostuum Zelfde Dir Hotel .De Roskam" A MULLER
Telefoon 35
HET EERSTE HUIS TER PLAATSE
SPECIALITEIT IN CHAMPIGNONSCHOTELS.
LEEUWARDEN Hotel-Rest
„DE NIEUWE DOELEN"
Tel. K 5100 3065 Huls van de eerste Rang
DU Amersfoort Telet. K 3490—4098.
Zeer gezocht voor rustig verzorgd verblijf Bekende
keuken en wijnkelder Spec, prijzen voor najaar en
winterseizoen Dir HAM BEUKEKS
Tel. K 4400 - 4343
Eerste Huls ter plaatse. Alle comfort
t Ideale bultenbotel rond Nijmegen t.o H Landztlcbt
Postsdr timegen Tel R 8800—23384.
RJ» A C— A.N W B -Hotel
MAKKt 22 - ff KLEF K
Eerste Buts ter plaatse Centr gelegen 8 min v. O. Statten
Tel K 8359—3317 BonfdStr 23
Het Hotel met de huiselijke sfeer.
ïeld S 3440—3003
GROOTSTE EN MODERNSTE BOTEL «EK PLAATSE.
J. J. ROUWHORST. Etg.
TeL 13827 OU J V TONGEREN
Oij Café-Rest .Treslong" HUlegom
Specialiteiten Restaurant
Le sanctuaire du blen manger
Urban us weg 33 Tel. K 4700 - 4477
S. v. Bakergem Sr
WAALWIJK Hotel Café- Restaurant
„DE TWEE KOLOMMEN" - Tel. 2220 - K 4160
Het besté adres ter plaatse en van de Langstraat
