l"DE SCHEEPSBOUWER^
Stilte tussen experiment en traditie
GOEDE BOEKEN GOEDKOOP
Stille wateren
&tfccU'}lpovmGfb
SmétfoittvaaA
9 t*ifp
j
CHRISTIENTJE
BALANS-OPRUIMING B
gjAKO
I
Verkooplokaal
NOTARISHUIS
INBOEDEL
VEILING
OMROEPERS
ruimt
DE BLAUWE WINKEL
SENSATIONELE PRIJZEN
SMIT SCHERPENHUISEN
VERSTRATEN
ALL ROUND FILIAALHOUDER
BLOUSES
Oogst aan proza rijker dan aan poëzie
(JCÜEEPVAARIBEKICBTEn)
De N.V. Automobiles CITROEN te Amsterdam
HOOFDAGENT VOOR HAARLEM EN OMSTREKEN
Van Loon's Automobielbedrijf
Korte Kleverlaan 30-58 - Bloemendaal
Tel. 27331
N.V. Automobiles CITROEN te Amsterdam
HOOFDAGENTSCHAP VOOR HAARIEM EN OMSTREKEN
Van Loon's Automobielbedrijf
Korte Kleverlaan 50-38 - Bloemendaal - Tel. 27351
*1!1 I
7331 J
„HART TEGEN HART"
GRAETZ
RADIO
MAANDAG 9 UUR BEGINT ONZE I
3.49
99
49
97
3.99
69
59
99
1.29
99
7.99
VRIJDAG 31 DECEMBER 1954
PAGINA 15
Met interessante vliegtuigplaatjes
heeft het genoegen U mede te delen dat zij met
ingang van 1 Januari 1955 heeft aangesteld als
net
als
ons per 1 Januari 1955 het
P. E. J. OUBORG
R. J. COLOMBIJN
- PERFECTION
I OLIESTOOKKACHEL
Dr J. C. de Bruine-AItes
RECHTSZAKEN
Een'
juichkreet
in
STADSSCHOUWBURG
FANNY" Comedie v-Marcel Pa?9-
STADSSCHOUWBURG
Ook wij hebben van a.s. Maandag af
Zie ook onze advertentie van de volgende week.
Gen. Cronjéstraat 116
Radio-Technisch Bedrijf
Gen. Cronjéstraat 141 - Telefoon 21775
Roman van
Annie Westerman
Prijs: t 5.90 gebonden
Omvai.g: 1S6 bladzijden
Met een 'tjne opmerkingsgave en een
milde humor weet de schrijfster het
innerlijk leven van Christientle voor
haar lezers en lezerpssen te ontvouwen
Verkrijgbaar ln de boekhandel en bij
N.V. Drukkerij De Tfld. Amsterdam.
Belastingconsulent
PHILIPS
(Ui Ampli)
erbes
Amsterdams!!-. 27
Openbare Vrijwillige
Verkoping
Kamperstraat 72
OPENBARE
VERKOPING
GEVRAAGD:
BEKWAME MACHINESTIKSTERS,
LEERLINGEN EN HANDWERKSTERS
MANTELCONFECTIE.
HULP IN DE HUISHOUDING
WERKSTERS VOOR HALVE DAGEN.
Voor een binnenkort ie openen filiaal-
1 stofzuigers, wasmachines,
aanverwante artikelen
bedrijf in
gasfornuizen en
zoeken wij een
Zij, die menen voor deze vacature in
aanmerking ie komen, gelieven hun
sollicitatie mei volledige gegevens ie
richten onder no. 25453.
ENORME KOOPJES IN ALLE AFDELINGEN
ANEGANG 22 - TEL. 19743
HAARLEM
AMSTERDAM - HILVERSUM-DEN HAAG
Vereeniging
der
Notarissen
te Haarlem
t.o.v. Notaris
Th. A. J. M. van Eijck
te Haarlem,
op Dinsdag 4 Januari
1955 e.v.d.
des v.m. 9.30 uur.
KIJKDAG: Maandag
3 Januari 1955
van 10-tot 4 uur
Betrekkingen
aangeboden
Schoferweg 40
Pensions
Te koop gevraagd
Lessen
Meubelen, Huis
raad en Kleding
Muziek
instrumenten
Te koop aangeb.
Rij-, Vaar- en
Voertuigen
Diversen
/^f een jaar na de bevrijding heeft zo weinig opmerkelijks opgeleverd als
I 1954. Jong en oud schijnen aan het eind van hun creatief Latijn te zijn
gekomen. De eerste na-oorlogse jaren gaven allerlei vernieuwings- en
recapitulatiepogingen te zien. Er woei een revolutionnaire bries door de litera
tuur. Uit tal van Verzamelwerken liet de balans van het nabije verleden zich
opmaken. Gerenommeerde romanschrijvers, die men welhaast in ruste waande,
kwamen onverwachts met dapper werk voor de dag. Er waren elk jaar wel
een paar werkelijke verrassingen, een paar opzienbarende discussies, een paar
misverstanden rondom bekroningen. Maar niets van dit alles in 1954. We zijn
in stille binnenwateren verzeild; rusten uit van of rusten ons uit voor de strijd.
Wie zal het zeggen?
Dat stille wateren diepe gronden kun
nen hebben, is overigens door verschei
dene romanciers bewezen. Men kan wel
licht zelfs staande houden, dat pas thans,
nu de wind is gaan liggen, het tij gun
stig is geworden voor hen. In de volgende
romans is iets van een berborenheid in
eenvoud te bespeuren. Max Dendermon-
de schreef een speelse roman over een
mens die in een waanzinnig vooruit
strevende wereld zijn gemoedsrust weet
te bewaren: ,,De wereld gaat aan vlijt
ten onder". Harry Mulisch schetste de
heil- en onheilzame invloed van een
edelsteen op het lot van zijn bezitters:
„De diamant." Manuel van Loggem pu
bliceerde „Buiten zijn de mensen", een
roman over de eenzaamheid als zinrijke
levenswet: over de eenzaamheid als
tragisch misverstand mijmerde Jos Pan-
huysen in „Leven alleen is niet genoeg"
Liefde op leven en dood vormt de lijf
melodie in Anna Blaman's „Op leven en
Pieter Nicolaas van Eyck, die op
11 April j.l. is overleden en wiens
nagedachtenis voorbeeldig geëerd
werd door het „Amsterdams Tijd
schrift voor Letterkunde".
dood." Een aantal bestaansvragen werd
door M. Noothoven van Goor geschre
ven op de huid van „Vrome heidenen."
Willem van Maanen, die verleden jaar
zo gelukkig debuteerde met „Droom is
't leven", kwam onlangs voor den dag
met „De onrustzaaier": traditioneel Hol
lands binnenhuisrealisme, maar zó verin
nigd, dat het resultaat weldadig mag
heten.
Belangrijk nieuw Vlaams werk is dit
maal niet te signaleren, of het zou „Bit
tere wijn" van Bert van Aerschot moe
ten zijn: een roman over iemand die
zich bewust maakt, dat zijn leven niet
door liefde maar door haat wordt be
heerst.
Over de poëtische gebeurtenissen
van dit jaar zijn we gauw uitge
praat. De experimentele periode
werd afgesloten met een laatste kramp
achtige poging tot plaatsbepaling (en
daarmee inlijving) van de „atonalen"
in groot historisch verband: Paul Ro-
denko's bloemlezing plus inleiding
„Nieuwe griffels, schone leien".
Na verleden jaar een bloemlezing uit
de poëzie der na-oorlogse dichtergene
ratie te hebben gegeven, zorgde Ad den
Besten voor 'n breed-georiënteerd com
mentaar op ieder der gebloemleesde
dichters: het tweede deel van „Stroom
gebied.* In Ad den Besten's poëziese-
rie „De Windroos" kwamen weer ver
scheidene nieuwe deeltjes uit; de serie
bestaat met Nieuwjaar vijf jaar, welk
feit zal worden gevierd met de uitgave
van een keuze uit het werk der Wind-
roosdichters: „Windrozen per bos."
Op 11 April overleed op 66-jarige
leeftijd de.dichter Pieter Nicolaas
van Eyck. Het Amsterdams Tijd
schrift voor Letterkunde eerde zijn na
gedachtenis met een speciaal nummer,
daarmee bewijzende, dat niet alle jon
geren achteloos aan.dit grote, maar van
luidruchtigheid afkerige dichterschap
voorbijgaan. De jongeren van het Am
sterdamse Tijdschrift hebben dit jaar
trouwens bij herhaling blijk gegeven van
inzicht in waarden. Verenigd in een
Stichting, die in de wandeling Vrienden
kring De Beuk heet, bewerkstelligen zij
de kennismaking met tal van vergeten
of onvertaald gebleven klassieken uit de
wereldliteratuur. Hun uitgaafjes ver
schijnen op non-commerciële basis, heel
goedkoop.
Ook de erkende uitgeverijen doen,
uiteraard op een heel andere voet,
mooi werk door steeds meer goede
boeken in goedkope uitgaven op de
markt te brengen. De Prismareeks
van Het Spectrum handhaaft een ver
bluffend hoog peil en vierde deze herfst
het uitkomen van het honderdste deel
tje met een gewaardeerde herdruk
va-n Busken Huet's „Het land van Rem
brand." Ook de herdruk van Hélène
Nolthenius' „Duocento" (een studie
over Italië's late middeleeuwen) in
de Prismareeks werd een onverdeeld
succes; de toenemende interesse in
de zogenaamde non-fiction wordt er
voorbeeldig door geïllustreerd.
Frankrijk, oud en nieuw, werd dit
jaar door uitgevers en publiek heront
dekt. De Angelsaksische boekenstroom
had dan lang genoeg, sinds de bevrij
ding eigenlijk, de overhand gehad. Uit
de overige landen kwam weinig dat
opzien baarde. Diverse katholieke Duit
se romans kwamen in vertaling uit. In
ons land komen maar geen jonge ka
tholieke romanciers van formaat voor
den dag.
Behalve P. N. van Eyck ontviel ons
dit jaar, op 17 December, 62 jaar
oud, de literator. Constant van Wes-
sem, oprichter van Het Getij en De
Vrije Bladen, belangrijke polemische
76. In de bescherming van de laag hangende nevels zwemmen Eric en de
drie anderen Biar, Axe en Branwen in de schemering naar het eiland.
Het blijft wonderlijk stil daarginds en hoewel Eric voortdurend op zijn
hoede is, dringt geen enkel geluid tot hen door en is niet de minste bewe
ging waar te nemen. „Het lijkt wel, alsof er geen levende ziel meer op het
eiland is", zegt Eric gedempt, terwijl zij naar het smalle strand waden.
„Het is nog best mogelijk, dat de Noordelijke Saksers na hun overval het
geheel verlaten hebben". Langs smalle paadjes en over glibberige stenen
leidt Branwen hen behoedzaam naar de hoogvlakte. Dan staat zij eensklaps
stil bij een scherp uitstekende rotspunt en wijst naar beneden. In een
komvormig dal, dat zich ongeveer in het midden van het eiland bevindt,
zien zij de geblakerde resten van wat eens een goed omheinde nederzetting
geweest is. De flauw opstijgende rook wijst er op, dat de verwoesting pas
kort geleden heeft plaats gehad. „Dit waren indertijd de kwartieren van
Ragnar's trawanten", fluistert Branwen, wie de onrust om het lot van haar
vader duidelijk aan te zien is. Enkele roerloze gestalten liggen tussen de
brokstukken verspreid en zwijgend haasten Eric en de zijnen zich naar be
neden. Dan horen zij zwakke kreten. Het is een roep om hulp. „Een mens
in nood", zegt Eric en begeeft zich onmiddellijk in de richting van het
geluid. De anderen volgen hem. Voor alle zekerheid houdt de voorzichtige
Axe een pijl op de pees. De roepende blijkt een Sakser te zijn en als
Branwen naast hem neerknielt, mompelt hij enige onsamenhangende woor
den, Doch terwijl zij pogen de man te verstaan, merkt niemand de drie
ongure kerels op, die behoedzaam van achter een rotspunt opduiken. ,JJat
is die dochter van de oude scheepsbouwer", fluistert de een, terwijl hij zijn
boog heft. „Neem jij de kerel met die lap om zijn hoofd, dan neem ik de
andere krijger. Met dat jochie spelen we het wel klaar, zou ik denken, al
staat hij nu erg dapper te kijken met dat boogje. En die juffrouw zal ook
wel geen last veroorzaken, als de twee krijgers eenmaal uitgeschakeld zijn".
En in diepe stilte worden twee bogen dreigend op de niets vermoedende
Noren gericht.
Advertentie
tijdschriften in de twintiger jaren.
De vriendinnen Betje Wolff en Aagje
Deken waren dit najaar „in 't nieuws",
omdat zij 150 jaar geleden overleden.
Bloemlezingen uit en studies over hun
romans-in-brieven zagen het licht; de
Gemeentelijke Universiteit van Amster
dam vond in de herdenking aanleiding
tot het verlenen van een ere-doctoraat
Het ietwat saaie literaire tijdschrift
leven fleurde in Mei even op, toen het
aankwam op manifesteren tegen verla
ging van de Nationale Bevrijdingsdag
tot „Nationale Snipperdag." Onder deze
titel gaven de tijdschriften een gemeen
schappelijke aflevering uit, die behoor
lijk aandacht trok. Daarna gingen de
periodieken weer stilletjes ieder voor
eigen parochie preken. Roeping maak
te zich verdienstelijk met een speciaal
nummer, gewijd aan de Franse dichter
Max Jacob; zojuist sloot dit katholieke
tijdschrift het Maria-jaar af met een
interessant Maria-nummer.
Of er in 1955 iets bijzonders zal gaan
gebeuren? Nu de modernistische gemoe
deren gekalmeerd zijn, wordt een hang
naar doorwrocht werk waarneembaar.
Misschien dat nu de tijd rijp is voor het
vinden van een synthese tussen klassiek
en modern.
NICO VERHOEVEN
Pakistan is bereid, zijn goede dien
sten aan te bieden in het geschil over
Westelijk Nieuw Guinea. Dit verklaar
de de minister-president van Pakistan,
Mohammed Ali, Donderdag op een te
Djakarta gehouden persconferentie.
PASSAGIERSSCHEPEN
ALDABI verm. 14 Jan. van R'dam n. B. A.
ALHENA 30 te Santos.
ALNATI 8 Jan. te Rio Janeiro verw.
BLOEMFONTEIN verm. 31 van Kaapstad
naar A'dam 13 Jan.' te Tenerife verw.
BONAIRE 8 Jan. te Plymouth, 10 Jan. te
Amsterdam verw.
BOSCHFONTEIN 5 Jan. te Prt. Said verw.
BOSKOOP 1 Jan. te Maracaibo, 4 te Car
tagena, 5 te Barranquilla verw.
COTTICA 6 Jan. te Paramaribo, 9 te Ge
orgetown verw.
GROOTE BEER 3 te Las Palmas verw. n.
Rotterdam.
INDRAPOERA vert. 7 Jan. van Tj. Priok
n. Rotterdam.
JAGERSFONTEIN vertr. 13 Jan. van A'd.
naar Durban.
JOHAN v. OLDENBARNEVELT 9 te Fre-
mantle verw.
MAASDAM 3 terug van Crune t. N. Y.
verwacht.
NIEUW AMSTERDAM 2 terug van Cruise
te N.York verw.
ORANJE vertr. 6 van A'dam n. Tj. Pr.
ORANJEFONTEIN 3 te Kaapst. verw.
ORANESTAD 1 te Trinidad, 2 te Bar
bados verw. n. A'dam.
RIJNDAM dokken te Rotterdam.
SXBAJAK 4 te Aden verw.
WATERMAN 4 vanR'dam via Willemstad
naar Wellington.
WESTERDAM 2 van N. York te R'd. verw.
WILLEM RUYS vertr. 6 van Tj. Priok n.
Rotterdam.
WILLEMSTAD 8 te Trinidad verw.
ZUIDERKRUIS verrt. 21 van A'd. n. Kpst.
NORDKAP p. 27 Kp. Blanco n. Freetown.
ORANJESTAD 27 te Aruba.
OOSTKERK 27 te Casablanca.
PLATO p. 27 Ouess. n. Pasages.
PLAGIOLA p. 27 Kp. Hatteras n. Curag.
PRINS FRED. WILLEM p. 27 Kp. Finist.
naar Gandia.
PRINS MAURITS p. 27 Malta n. Collo.
POELAU LAUT 27 te Antwerpen.
PEPERKUST p. 27 Ouess. n. Havre.
PRINS WILLEM III p. 27 Gibr. naar Car
tagena.
RADJA p. 27 te Bahrein.
RIDDERKERK p. 27 Cape Palmas naar
Kaapstad.
ROEBIAH p. 27 Azoren n. R'dam.
SLOTERDIJK p. 27 Lizrad n. Antw.
STAD DORDRECHT p. 27 Ouess. n. CiT.
Vecchia.
SHERATAN 27 te Prt. Said.
STRAAT BALI p. 27 Formosa n. Hongk.
SARANGAN 28 te Kaapstad.
SLIEDRECHT p. 27 Casquets n. Antw.
SAPAROEA p. 27 Finist. n. Hamb.
SINABANG p. 27 Townsville n. Hollandia.
TIBERIUS 27 te Maracaibo.
TRAJANUS p. 27 Azoren n. Guadaloupa.
TITUS 27 te Tripoli.
TOMINI 27 te Bangkok.
VERLOOFD:
ANNIE v. d. VELDT
en
ILIA VANKOV
Haarlem, 1-1-1955.
Nagtzaamplein 12.
Geen ontvangdag.
Enige en algemene
kennisgeving
Heden overleed tot
onze diepe droetheid, na
een kortstondig, geduldig
gedragen lijden, onze lieve
zorgzame Man, Vader. Be
huwd- en Grootvader
everardus
JOHANNES LUBBERS
voorzien van de H.H. Sa
cramenten der Sterven
den, in de ouderdom van
71 jaar.
Haarlem
E. M. LubbersBik
Rotterdam:
C. A. Onderwater
Lubbers
Mr. B. Onderwater
Kortehoef
C. E. Lubbers
P. LubbersBroerse
Haarlem:
S. M. Lubbers
en Karin
Haarlem, 29 Dec. 1954.
Kleverparkweg 203
Liever geen bezoek.
De overledene is opge
baard in de rouwkamer
van het ziekenhuis St.
Joannes de Deo, Maerten
van Heemskerkstraat. Be
zoekuren dagelijks van
15.3015 uur en van
19.3020 uur.
De H. Uitvaartdienst
wordt gehouden op Maan
dag 3 Januari a.s. 9 uur
in de kapel van St. Joan
nes de Deo, waarna de
begrafenis op het R.K.
Kerkhof St. Barbara.
Rozenkransgebed iedere
avond pl.m. 20 uur in de
kapel van St. Joannes de
)eo.
Heden overleed zacht en
kalm tot onze diepe
droefheid onze lieve
Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder
EMMA HUYKMAN
Weduwe van
Willem Dijkstra
in de leeftijd van 80 jaar.
Hilversum
H. R. Dijkstra
A. J. Dijkstra
van Zanten
Overveen
J. M. Weegenhuise-
Dijkstra
D. F. Weegenhuise
Gorinchem:
E. Nieuwenhuis-
Dijkstra
G. Nieuwenhuis
Santpoort
R. F. Dijkstra
J. K. Dijkstra-
Beunder
Bloemendaal:
W. van Amelrooij-
Dijkstra
N. P. van Amelrooij
en kleinkinderen
Haarlem, 30 Dec. 1954.
Jansstraat 36.
Condolatie-adres: Over-
veen, Kraantje Lek, Duin-
lust weg 22.
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Maan
dag 3 Januari a.s. te 10
uur op de Algemene Be
graafplaats te Bloemen
daal (Bergweg).
Wij hebben het genoegen U mede te delen dat
heeft toevertrouwd.
Door een MODERNE INSTALLATIE en GESPECIALISEERD PERSO
NEEL zijn wij in staat alle reparaties snel en vakkundig uit te voeren.
Stalling Rep. Verkoop
Modern service-station
GEASSOCIEERD:
OOGARTS
met
OOGARTS
Spreekuren: Kruisstraat 1.
R. J. COLOMBIJN:
Fondsleden 911,
part. volgens afspraak.
P. E. J. OUBORG:
Fondsleden 911; part.
1—3 en volgens afspraak.
j n nirrii ri lil 7
'Qi. OP DE gepatenteerde brander
HOENSON Co NV.-AMSTERDAM
KEEL-, NEUS- en OORARTS
Julianalaan 314, Haarlem
TOT 12 JAN. AFWEZIG
Bur. Kraneveld, Zijlweg 21
kant. 9-5, 's av. 7-8. Tel. 20707
in het gezin gaat op
ala U besluit de
was de deur uit te
doen. Begrijpelijk
Daarmede verdwijnt
met één klap de
wasdag met ziju
ongezelligheid,
slecht humeur,
huiskamer-
droogkamer.
moeheid, zeeplucht
en nog vele andere
ongerieven.
Doe de was toch de
deur uit Als U
alles rekent, maar
dan ook alles, is het
beter en voordeliger
dan zélf te wassen.
HEEMSTEDE
TELEF. No. 38201
MAANDAG 3 JANUARI, 8 u. „ROTTERD. TONEEL"
Comedie v. Marcel Pagnol
Regie: BOB DE LANGE
9»
met MAGDA JANSSENS, NELL KOPPEN, JOHN
GOBAU. BOB DE LANGE, JOHAN FIOLET e.a.
Norm. prijzen. Bep. aant. pl. Geen stalles en balcon.
Coupons geldig. Voorv. v.a. Zat. 103. Tel. na 12 uur.
Woensdag 5 Januari 8.15 uur - „NEDERL. COMEDIE"
Blijspel v. Scribe. Regie: Fons Rademakers,
met MARY DRESSELHUYS, JOAN REMMELTS,
FONS RADEMAKERS e.a.
Pr. 1,tot f 4.(alles inbegrepen). Coupons geldig.
Voorverk. vanaf Maandag 103 uur. Tel. na 12 uur.
wenst allen 'n GELUKKIG en VOORSPOEDIG 1955.
Inlichtingen omtrent erkende
opleiding, examens en lid
maatschap bil het Secr
Nederl. College v. Belasting
consulenten. Belgischeplein 6
te 's-Gravenhage (Post Sche-
veningen) telef 591763
Philips service
Radio Speciaalzaak.
TELEFOON 19626.
Notaris J. P. F. MESSER te
Haarlem zal op Donderdag
20 Januari 1955, des nam. 2
uur i. h. Notarishuis a. d.
Bilderdijkstraat te Haarlem
PUBLIEK VERKOPEN:
Het WOONHUIS met ERF
en GROND te Santpoort
gem. Velsen a. d. Bloemen-
daalsestraatweg 148, sectie
F no. 5295, groot 2.82 Are.
Lasten p. jaar plm. 59,25.
ONTRUIMD te aanvaarden
na verkr. vestigingsverg.
en na bet. koopsom vóór
of op 3 Maart 1955.
Bez. Dlnsd.-Dond. 2i uur.
Inlichtingen b. d. notaris,
Jansweg 52, Haarlem, telef.
13896.
Notaris G. F. M. ROOZEN
te Haarlem, zal Donderd. 20
Jan. 1955 's midd. na 2 uur
in het Notarishuis, Bilder
dijkstraat 1 te Haarlem, put
bliek verkopen:
HUIS en ERF a. d. KAM.
PERSTRAAT 72 te Haar
lem, groot 74 e.a.
Beneden verh. voor 5,
p. w. Boven ontruimd.
Totale lasten f 36,01.
Aanv. bij bet. koopp. uiter
lijk 3 Maart 1955.
Bez. Dinsd. en Donderd. 24
uur.
Inl. ten kant. van gen. No
taris, Spaarne 14 te Haar
lem.
op Donderdag 20 Januari 1955
des nam. 2 uur in het Nota
rishuis te Haarlem, t.o.v.
Notarissen P. A. de Ruig te
Haarlem en W. H. Lubbers
en A J. Dragt te Amster
dam, van:
I Twee huizen, elk met
afz. bovenw., en erven
te Haarlem aan de Voor
zorgstraat 7 zw. en rd.
en 7 A zw. en rd., groot
resp. 0.44 Are en 0.45 Are.
Verhuurd: 7 zw. en rd.
en 7 A rd. elk voor 6,10
per week en 7 A zw.
voor 5,75 per weck.
Lasten: p. perceel ongev.
73,Deze perc. wor
den geveild afz. en ge-
comb.
II Drie hulzen en erven te
Haarlem aan de Benkoe-
lenstraat 31, 33 en 35, gr.
resp. 1,17 Are, 1,01 Are
en 0,97 Are.
Elk verhuurd voor f 8,10
per week.
Lasten: p. perceel ongrv.
f 53,Deze perc. wor
den geveild afz. en ge-
comb.
Bezichtiging: Dinsd. en Don
derd. 24 uur.
Nadere inl. ten kantore van
genoemde notarissen, Kei-
zersgr. 434, A'dam en Wil-
helminastr. 28. Haarlem, tel.
13503.
Geen lopende band. Aanm.: KI. Houtstr. 106 van 918 u.
In het St. Elisabeth's of Groote Gasthuis kunnen
meisjes geplaatst worden als
voor alle voorkomende huishoudelijke werkzaamheden.
Leeftijd tussen 18 en 40 jaari Volledige kost en hoog
loon. Tevens
Werktijden nader overeen te komen. Aanmelding bij de
Adjunct-Directrice op Maandag 3 Januari, des middags
van 5 tot 6 uur.
GRASLINNEN
LAKENS
van 5.90 nu
5 x D THEEDOEK
iets vuil
van 1.45 nu
MEISJES-DIRECTOIRE
Interlock,
ook flinke maten
van 98 nu
PRIMA INTERLOCK
dameshemd
of slip
van 1.98 nu
ZWAAR INTERLOCK
herenpant.
of borstrok 1.99
van 3.98 nu
2-PERSOONS
LAKENS
van 6.90 nu
THEEDOEKEN
prima kwal.
van 98 nu
TRICOT GEBREID
Meisjes slip of
hemdje, ijzersterk
van 98 nu
HALF WOLLEN
dames-directoire
van 3.98 nu 1*99
dameshemd
van 4.90 nu 2.99
HEREN SHIRT
of pantalon
van 1.95 nu
GRASLINNEN
SLOPEN
van 1.75 nu
BADSTOF
keukendoek
van 1.49 nu
ZWARE INTERLOCK
Jongensshirt of
pantalon. 4-12 jr QQ
1.29 - 1.49 nu OO
DAMES FANTASIE
of cocktail
schortjes 4 QD
V. 3.98-2.98 nu I 5
PRACHT ZWANEN
DONS
damespyama
van 9.98 nu
Dir. W. N. Wolterink
Bilderdijkstraat bij de
Zijlweg Haarlem
Telef. (K 2500) 11928
Plaatsing geschiedt a 16 cent
per m.m.-hoogte
Opgaven kunnen geschieden
aan ons Hoofdkantoor, aan
onze bijkantoren en agent»
schappen, aan de erkende
advertentie-bureau* en aan
de erkende boekhandelaren.
KAPSTER gevr. Zelfst. k. w.
voor direct of later. Brieven
onder nummer 3635.
NETTE MELKBEZORGER
gevr. M. Castien, Zandv.laan
355, Bentveld.
Gevr. FLINKE JONGEMAN
voor bakfiets en magazijn-
werk. Goed loon. Aanm. v.
d. Belt, Burgwal 18, H'lem.
Wij vragen een FL. MEISJE
voör opleiding winkel tevens
genegen lichte huish. bezigh.
te verrichten. Tromp's Melk
inrichting, Atjehstraat 8,
Haarlem, tel. 12705.
Mevr. Gerding, Nieuwe
Gracht 35, Haarlem, vraagt
voor 1 Febr. a.s. wegens hu
welijk tegenwoordige, in ge
zin van 3 volw. personen
voor dag en nacht (geen
huiselijk verkeer) EEN
FLINK MEISJE, dat zelfst.
kan koken en werken cn \an
goede getuigen voorzien
Werkster 4 x per w. aanwe
zig. Leeftijd liefst niet be
neden 23 of boven 40 jaar.
Hoog loon en veel vrij.
Mevr. Erens, Zandv.laan 315,
Bentveld, tel. 26692, vraagt
FLINK HULPJE voor 3
middagen per week.
WERKSTER gevraagd. Nwe
Groenmarkt 13.
WERKSTER gevr. voor hele
of halve dagen in klein huis
te Aerdenhout, waar meer
dere hulp aanwezig. Telef.
26051 of br. no. 3647.
MEISJE R.K. zoekt R.K. kost
huis met hulsel, verkeer.
Liefst Haarlem. Br. met opg.
gewenste vergoeding enz.
onder nummer 3627.
Dame vraagt gestoffeerde
ZIT- EN SLAAPKAMER of
Z1T-SL.KAMER, met pen
sion in Haarlem. Brieven
onder nummer 3639.
VELLEMAN KOOPT ALLES!
Inboedels, meubilair, antieke,
ouderw. en Empire meube
len. Empire pendulesteilen,
porselein, kristal, zilverw.,
zolderopr. Zijlstraat 62, tel.
14637.
MAHONIE MEUBELEN, mag
beschadigd zijn. Tevens gevr.
alles uit oma's tijd. Brieven
onder no. 7083.
Prima spelend RADIOTOE
STEL in fraaie salonkast
31,50. Schoterweg 55.
K.L.M. VAK KLEDING. Joh.
Dijkzeul, Schagchelstraat 40,
Telefoon 13794.
LEREN JASSEN v.a. 110,-.
MOTOROVERALLS. Op ge
makkelijke betalingsvoor
waarden a 3,p. week.
Schrijf briefk. no. 2789.
Iedere Dinsdag en Donderd.
van 24 uur demonstratie
van de nieuwste Zwitserse
SNELBREIMACHINE „PAS-
SAP" M 201. Prijs 295,—,
contant, of p. w. 4,40. Gra
tis les aan huis. .Vitex",
Bos en Vaartstraat 15 rd.,
telefoon 18564, buslijn
AUTO-VERHUUR „HOLI
DAYS", Wilsonsplein 4, tel.
1558710454. Peugeot 203,
Peugeot 203 Familiale (7
pers.).
HM.W., het motorisch won
der, de bromfiets waarop IJ
wachtte, compl. f 568.M.
Jansen, Atjehstraat la, tel.
12344.
DIVENDAL. De wasmachine-
specialist, Antoniestraat 3,
Haarlem, telef. 16269. ALLE
MERKEN wasmachines tegen
concurrerende prijzen.
LEREN JASSEN v.a. 110.-.
MOTOROVERALLS. Op ge
makkelijke betalingsvoor
waarden h 3,p. week.
Schrijf briefk. no. 2789.
BREIMACHINE TRICO BEST
de keizer aller breimachines,
geen plastic, dus onbreek
baar, vanaf 310,met 5
jaar gar. Overal wederver
kopers gevraagd. N.V. Brei-
machinehandel. Amsterd.-
straatweg 176-178, Utrecht.
PIANO in pr. staat f 225,-
Hooimarkt 24, Haarlem.
BREIMACHINEVERKOOP.
Overal agentessen gevraagd
op provisie. De enige machine
met 5 jaar gar., onbreekbaar,
geheel van metaal. N.V.
Breimachinehandel, Amsterd.-
straatweg 176-178, Utrecht.
MEISJE gevr. voor winkel
en huish. Aanm. 's nv. na 7
uur. Bakkerij Lommerse,
Bennebroekerlaan 39, Ben-
nebroek.
WEGENS EMIGR. Ter ovem.
aangeb. electr. fornuis 1 er-
ma, 4 pits, met bijbeh. pan
nen, alsmede Jaarsma haard.
Alles in pr. conditie. Tessel-
schadestraat 81, Haarlem-N.
KLEINE HAARD MET PIJP.
Kleinste Salamanderkacnel
en pijp. samen f 30,Duin
oordstraat 45. 78 uur.
H.M.W, en J.L.O. BROM
FIETSEN uit voorraad lever
baar. Rijwiel- en motorhuis
„Pretoria", Nic. Bes, Kloos
terstraat 59, telefoon 21260.
WINTËRTARIEI. Verhuur
zonder chauff. Opeis Rekord
'54 en Morris '54. Fa. de Boer
en v. d. Lubbe, N Kencs-
plein 4, teL 166r b.g.g. 23427.
AANV. N. CURSUS. Grondig
naaien en knippen. Erkama,
Grote Houtstraat 3rd., tel.
15796.
UW RIJBEWIJS in 1 MAAND
bij AUTORIJSCHOOL „SUC
CES", tel. 25660, Iepenlaan
18, Bloemendaal.
AUTORIJSCHOOL W. Groot.
Luxe verhuur, telef. 18660,
wenst zijn cliënten-vrienden
een gelukkig Nieuwjaar.
Meisje, 21 jr., zoekt nette
VRIENDIN uit besch. milieu.
Brieven onder no. 3645.
AANLEG-REPARATIES.
Electro-Techn. bedrijf B. A.
Muschter, Veenbergplein 25,
Haarlem-N., tel. 25260.
20 KORTING op stoom-
goederen, mits gebracht en
gehaald aan de fabr. Lo-
rentzplein 25 of fil. voor H.N.
Soendaplein 37. Chem. Was
serij Ververij Keyser.
JAPONNEN, maakloon vanaf
8,50. Modeljaponnen, fan
tastisch, aardig en voorde
lig, ook grote maten. Ziet
onze etalage. Maison T'rny,
Paul Krugerstraat 30.
HEERLIJK SLAPEN OP
Huibers matraswerk. Opma
ken 12,50. Veren bedden 3-
del. maken, speciale korting.
Regulierstraat 1, tel. 12390.
HEREN," DE VUILSTE HOED
wordt weer als nieuw als wij
hem reinieen en modeleren
voor 2.50. Ook afhalen.
„Gerjo", Gen. Cronjéstr. 146,
Haarlem-Nrd., tel. 14.421.
„BRAVO" voor
MOOI STENCIL WERK,
Laur. Costerstraat 25
bij L.vaart, telef. 18887.
UW MATRAS NIEUW OVER
TREKKEN m. gebloemd da
mast 1-pers. 29.50. 2-pers
39,Hamers. Reitzstr. 89,
telefoon 1-2-8-0-7.
