■n
VISSERIJ maakt voorzieningen
in IJmuiden noodzakelijk
Kantoorbedienden zouden hun
patroon hebben willen chanteren
ZEEFWERKING VAN DE NIEREN
N
met me/fc meer mans!
OMROEPERS
rdé.
r
Schenk Jl/fiv-schenk vreugde
Bedrijf worstelt met een te hoog
kostenpeil
Uittocht van bedrijven niet denkbeeldig
Nieuwe boden
kamer in Stadhuis
Papieren weggenomen die belastend
waren voor hun patroon
Groenten zijn duur
Verbreden van
Staten-Bolwerk
in Parijs
in New York
in Amsterdam
ZATERDAG 19 FEBRUARI 1955
PAGINA 6
'tADIO MOORS
„Geestelijk ontwikkelings
gebied"
BINNENVERENDE
MATRASSEN
HILLEGOMSE AFFAIRE VOOR DE RECHTBANK
Haarlemse renners in
Ronde van Duisburg
Besproeiing van
sportterrein
Het wonder der „denkende cellen", die
precies weten wat hun te doen staat
Veilingen Beverwijk
VERBETERINGEN AAN
WONINGEN
AUBERGE BONVERRE
De notering
Betrekkingen gevr.
Betrekkingen
aangeboden
Te huur gevraagd
Te huur aangeb.
Woning ruil
Pensions
Zaken en Huizen
Te koop gevraagd
Te koop aangeb.
RIJ-. Vaar- en
Voerlui gen
Diversen
Muziek
instrumenten
Lessen
-gezellig en gezond
In vorige artikelen hebben wij reeds gewezen op de uitgebreide nieuw
bouw in verschillende onderdelen van de Nederlandse visserijvloot gedu
rende de laatste jaren. Daarbij heeft zich het eigenaardige verschijnsel
voorgedaan, dat in de verschillende visserij-thuishavens, zoals Scheveningen,
Katwijk, Den Helder, Urk, Texel, e.d. op vrij algemene schaal nieuwe loggers
en kotters zijn aangebouwd, maar dat bij de IJmuidense trawlervloot de
nieuwbouw achterwege is gebleven. Het is zelfs zo, dat de thans reeds
kleine trawlervloot, vermoedelijk binnen afzienbare tijd nog een aantal
eenheden door veroudering zal verliezen. Wat door enkelen aan loggers en
kotters aan de IJmuidense vissersvloot door middel van nieuwbouw is toe
gevoegd, kan het verlies van de laatste jaren niet goedmaken.
Dit verschijnsel alleen te verklaren door te zeggen, dat het de IJmuidense
rederijen aan energie ontbreekt, zou getuigen van een al te simplistische
opvatting van dit vraagstuk. Men zou in dit verband ten hoogste de vraag
kunnen stellen of de IJmuidense visserij-rederijen niet te weinig oog hebben
gehad voor de nieuwe ontwikkeling in de visserij-scheepsbouw.
Men kan echter wel zeggen, dat de
IJmuidense trawlervloot er nog slech
ter voor zou staan dan ze nu al doet,
indien deze vloot niet de voordelen zöu
hebben ondervonden van de bredere
markt-ontwikkeling, welke mogelijk is
geworden door de aanvoeren van vis
sersschepen uit andere visserijhavens.
Het is een niet te loochenen feit, dat
de IJmuidense visserij te worstelen
heeft en heeft gehad met een te hoog
kostenpeil, een onjuiste loonstructuur
en met een gebrek aan die mentaliteit,
die men in het algemeen met het woord
„toewijding" kan omschrijven. Dit is
zelfs niet alleen het geval met de vis
serijvloot; ook met de andere onderde
len van het visserijbedrijf te IJmuiden
is dit zo. Immers, indien men te wor
stelen heeft met een hoog loontarief,
welker structuur vrijwel geheel een soe
pele aanpassing aan de eisen van het
bedrijf onmogelijk maakt, en men ver
krijgt als tegenprestatie minder dan in
andere visserijhavens, terwijl dan in
veel gevallen ook nog de toewijding tot
het bedrijf minder is dan in die visse
rijhavens, dan verkeert men met een
zeer arbeidsintensief bedrijf, als het vis
serijbedrijf nu eenmaal is, in IJmuiden
toch wel in een zeer moeilijke positie.
Over het algemeen aarzelt men de
ze kwestie in het publiek te stellen.
Er zijn dingen in het visserijbe
drijf, waarover men liever niet in
het openbaar spreekt. Van alle kan
ten hoort men, dat het IJmuidense
visserijbedrijf in al zijn geledingen
een moeilijke tijd doormaakt. Tal
van oorzaken worden genoemd.
Maar niet alle. In nevenstaande be
schouwing, die een logisch vervolg
is op onze artikelen van 15 en 22
Januari en 5 Februari 1955, hebben
wij gemeend deze juist wel te moe
ten noemen, om zo, een volgende
keer, in onze slotbeschouwing, te
kunnen komen tot een eerlijke syn
these van particulier initiatief en
verantwoorde hulp van de overheid.
AOlO
Advertentie
Van ouds bekend. Tel. 14«09
Officieel Phillps-reparateur
Kruisstraat 38 - Haarlem
In Juli 1954 stelde de Haarlemse
raad een bedrag van 81.000 ter be
schikking voor het treffen van de no
dige voorzieningen in het stadhuis. Bij
nader uitwerken van de plannen, bleek
dat het mogelijk is om een betere
oplossing te vinden voor het onder
brengen van de boden van de buiten
dienst. De huidige kamer is te klein
en te ver verwijderd van de verschil
lende afdelingen.
De bedoeling is een nieuwe bodenka
mer te projecteren tussen de telefoon
centrale en de gang naar het vroege
re ontvangerskantoor. Er is een door
gang ontworpen van de vestibule in het
nieuwe gedeelte van het stadhuis en de
gang onder de kamers van de wethou
ders van Sociale Zaken en Financiën.
Ook ligt het in de bedoeling een betere
passage te maken, wat een plaatsing
van de trap in dit gedeelte van het
stadhuis betekent. Deze werkzaamheden
vorderen f 22.000.
De Katholieke Bond voor Het Gezin,
Kring VI, houdt Dinsdag 1 Maart des
avonds half acht een kringvergadering
in hotel Lion d'Or te Haarlem. Hoofd
bedrijfsaalmoezenier C. C. A. Geraets
zal spreken over „Géestelijke ontwikke
lingsgebieden", waarvoor in September
1954 bisschoppelijke richtlijnen zijn ge
geven.
Het lijkt ons echter uiterst nuttig en
urgent deze zaak in de publieke sfeer
te betrekken.
Het merkwaardige geval doet zich
voor, dat deze zaak, aldus gesteld, over
't algemeen btj hen, die dit bedrijf ken
nen, weinig tegenspraak ondervindt.
Het is ook nog zo, dat de euvelen, aan
deze ontwikkeling verbonden, door de
werkers van IJmuiden, die de vroegere
ontwikkeling van „Klein-Amerika", zo
als IJmuiden wel genoemd wordt, zelf
hebben meegemaakt, onmiddellijk wor
den toegegeven.
Bij de na-oorlogse ontwikkeling heeft
men echter te weinig souplesse betracht
op het financieel-sociale vlak. Hierdoor
heeft men strakke en onbeweeglijke kos-
ten-factoren zien ontstaan, die wellicht
aanvaardbaar zijn in de industriële on
dernemingen van ons land, maar die
in een zo sterk aan seizoen en andere
bewegingen onderhevig bedrijf als
het visserijbedrijf slechts het verlies
van verschillende individuele bedrijven
tot gevolg kunnen hebben.
Het zou interessant zijn de navolgende
dingen eens na te gaan:
1. Welk gedeelde van de besommings-
gelden bij het Staatsvissershavenbe-
drijf komt thans ten goede aan de te
IJmuiden gevestigde rederijen en welk
gedeelte vloeit er naar rederijen, die
elders gevestigd zijn? Hierbij zou een
vergelijking moeten worden gemaakt
met de periode, voorafgaande aan de
eerste en de tweede wereldoorlog.
2. Hoe ligt het in deze met de verhou
ding tussen de aankoopsommen bij het
Staatsvissershavenbedrijf van de te
IJmuiden gevestigde vishandel en van
de vishandel, die elders gevestigd is,
handelaren dus, die hun hoofdbedrijf el
ders hebben en te IJmuiden hoogstens
met een filiaal vertegenwoordigd zijn?
Ongetwijfeld zou de uitkomst van dit
onderzoek ongunstig zijn, zowel voor de
rederij als voor de vishandel te IJmui
den. Bovendien doet zich de laatste tijd
nog het euvel voor, dat de verwerking
in het ambachtelijke bedrijf en de kou-
de-industrie ook naar elders wordt ver
plaatst.
Aangezien bewegingen als boven ge
schetst in de regel beheerst worden
door economische factoren, dient IJ
muiden zich wel ten zeerste te bezin
nen op de euvelen, in dit overzicht
aangegeven. De aanvoeren te IJmui
den zijn aanzienlijk gestegen en ver
tonen een verdere neiging tot stijgen.
De omzetten bij het Staatsvissersha
venbedrijf worden met steeds hoger
cijfers aangegeven. Maar het gevaar
dreigt, dat IJmuiden als visserij- en
als handelsplaats daaraan steeds min
der deel gaat hebben. Men dienst zich
hiervan wel heel goed rekenschap te
geven. En het zal wel duidelijk zijn,
dat alle partijen in IJmuiden hierbij
betrokken zjjn.
Het zou van pedanterie getuigen, in
dien wü zouden pretenderen de wegen
te kunnen aanwijzen, waarlangs ver
betering in deze moeilijke materie is
aan te brengen. Het ligt ook niet op
ons terrein. Eén ding is echter wel dui
delijk, namelijk dat onderlinge samen-
spreking van alle partijen, waarbij de
bereidheid om tot verbetering te gera
ken niet mag ontbreken, in deze een
eerste, en naar de tijd gemeten, een
dringende vereiste is.
Advertentie
Onze etalage geeft U thans
een beknopt overzicht van
DE grote collectie
met
zomer- en winterafdekking
1-pers. vanaf f59.-
INTERIEURVERZORGING
HAARLEM
Een merkwaardige zaak kreeg de
Haarlemse rechtbank te behandelen, die
destijds in Hillegom nogal de aandacht
had getrokken. Het betrof hier da
kwestie van de 35-jarige kantoorbe
diende H. S. uit Hillegom en de 50-
jarige cultuurchef G. L., eveneens uit
Hillegom.
Beiden waren in dienst van het Hille-
gomse bloembollenbedrijf N.V. de G.,
en S. had in begin van Maart 1953 en
kele papieren van zijn patroon, de heer
de G., weggenomen uit een planten-
schuur. Dat waren geen gewone papie
ren, maar dubbele facturen van de pa
troon. Dat wilde in dit geval zeggen,
dat als de N.V. voor b.v. f 1000 bollen
exporteerde naar een geconcengeerd
land, er in werkelijkheid voor f 1400
de deur uitging. In de boeken werden
dan die f 1000 verantwoord, maar de
resterende f 400 op een zgn. dubbele
factuur. Daarmede ontdook de N.V.
reeds gedurende vijf jaar de belasting
en de deviezenregeling.
Juist die bezwarende papieren nam
S. weg met de bedoeling, zoals hij
verklaarde, die aan de justitie te geven
om „maar eens een eind te maken aan
dat geknoei". De heer L. had een deel
van die papieren in bewaring genomen.
Op het moment van de diefstal ver
toefde de heer de G. in Zweden en
daar kreeg hij het raadselachtige tele
gram: „Aandelen gaan over in andere
handen". Hij belde direct zijn kantoor
op en vernam toen de diefstal.
Ter zitting bleek overigens, dat de
twee verdachten grieven koesterden te
gen hun patroon, omdat zij nog geld
tegoed zouden hebben.
De rechtbank kwam er echter steeds
op terug, dat de twee verdachten op
hun patroon chantage hadden gepleegd.
Zij waren namelijk naar de heer v. d.
Sch. gegaan en daar hadden zij ver
klaard f 50.000 van de heer de G. te
willen hebben en dan de papieren te
zullen teruggeven. De heer v. d. Sch.
was toen als bemiddelaar opgetreden,
maar de reactie van de heer de G. was
geweest: liever ga ik naar de politie om
alles te vertellen dan me te laten chan
teren.
De verdachten hadden nog gezegd,
dat de heer de G. vijf jaar zou moeten
„zitten", als alles uitkwam. Dat ont
lokte aan de president de opmerking:
„Weet u wel, wat er op chantage staat?
Overigens kwam tijdens de zitting het
ontslag van beide verdachten tersprake,
dat voor de Haarlemse kantonrechter
aan de orde was geweest. De beide
mannen waren namelk vanwege de
diefstal op staande voet ontslagen en
het verbaasde de rechtbank, dat de heer
de G. door kantonrechter in het onge
lijk was gesteld.
Verschillende getuigen werden gister
middag nog gehoord en daarbij bleek,
dat de verdachten tenslotte hun eis te
rug hadden gebracht tot f 1500.
Zij bleven er bij, dat zij niet wilden
chanteren, maar de papieren alleen ge
stolen hadden om aan de officier van
justitie te geven. De president geloofde
daar niet veel van. want waarom - zo
zeide hij - hebt u dan pas een jaar la
ter de papieren aan de officier ge
geven?
Ook de officier van justitie bleek die
mening toegedaan en hij noemde chan
tage een ernstig misdrijf. Door een mis
verstand konden de beide Hillegom-
mers niet wegens chantage vervolgd
worden, maar in ieder geval had S.
zich schuldig gemaakt aan diefstal, en
L. aan heling. Daarbij is echter ook de
chantage van groot belang geweest.
S. komt echter uit een goed milieu
en had destijds grote verdiensten in de
illegaliteit. Dat illegale idee is hem bij
gebleven en hij heeft blijkbaar een
stunt willen zetten, aldus de officier.
Deze eiste tegen S. één jaar gevange
nisstraf met aftrek. Tegen L., wiens
optreden hij ook niet fraai noemde,
maar die toch niet de gangmaker was,
eiste hij negen maanden gevangenis
straf met aftrek.
De verdediger was het geheel niet
eens met de officier. Hij was er wel
van overtuigd, dat de papieren waren
weggenomen om aan de justitie ter
hand gesteld te worden. Hij meende
derhalve, dat hier geen sprake was van
diefstal en heling en hij verzocht de
rechtbank S. en L. onmiddellijk vrij
te laten en ook vrij te spreken. Zo de
rechtbank daartoe niet wilde besluiten,
verzocht de verdediger zijn cliënten een
gevangenisstraf op te leggen, gelijk aan
de tijd, die zij in voor-arrest hadden
doorgebracht.
De rechtbank ging in raadkamer en
deelde daarna mede, dat er geen ter
men aanwezig geacht werden om ver
dachten in vrijheid te stellen.
De uitspraak is bepaald op 3 Maart.
Acht Haarlemse amateur-wielrenners
van de HSV „De Kampioen" zullen op
uitnodiging van de Duisburger Stras-
senfahr-verein '31 op Zondag 20 Maart
a.s. deelnemen aan de internationale
Ronde van Duisburg, een wegwedstrijd
over een afstand van 154 km.
Op een tweetal nog nader aan te wij
zen jongeren na, bestaat de Haarlemse
ploeg uit de winnaar van verleden jaar,
Piet Steenvoorden; Wim Rusman, Piet
en Tonny Peters, Aren van 't Hof en
Wil Eelsing. Als leider van de ploeg fun
geert de heer J. Stoop uit Santpoort.
Als een gevolg van het verbreden van
de Delft tijdens de bezettingsjaren is
de waterleiding naar het sportterrein
ten Westen van de Kleverparkweg in
het ongerede geraakt. Na de aanleg
werd de watervoorziening hersteld met
behulp van een aansluiting, welke on
voldoende is om het terrein in de zo
mermaanden te besproeien. B. en W.
vragen de raad thans 13.250 voor een
regeninstallatie voor het sportterrein.
(Van onze medische medewerker)
aast huid, longen en
darmen zijn de
nieren een van de
onmisbare uitscheidings
organen van het mense
lijk lichaam. De nieren
verrichten hun ingewik
kelde taak zeer nauw
keurig en ook zo goed
aangepast aan de om
standigheden, dat men
wel eens zegt dat de nie
ren zelf kunnen denken.
Heel eenvoudig voor
gesteld zou men kunnen zeggen, dat
de nieren het bloed zeven: de afval
stoffen doorlaten en de nuttige be
standdelen van het bloed vasthouden.
Het bloed stroomt in de nieren door
talloze buisjes (heel tere bloedvaat
jes), die als het ware omgeven zijn
door een kapsel, een heel dun vliesje,
waarin minuscule gaatjes. Dit kapsel
kan men vergelijken met een zeer fijne
zeef waardoor wat vocht sijpelt.
Onder het microscoop kan men tal
rijke bolletjes in de nier zien, dit zijn,
heel schematisch voorgesteld, ballon
netjes met een knoedeltje van die fij
ne buisjes erin, omgeven door het ijle
kapsel. Het vocht dat door de gaatjes
van het kapsel sijpelt, komt in die
ballonnetjes en kan door 'n afvoer
buis je wegvloeien. Deze afvoerbuisjes
zijn vrij lang en zitten vol kronkels.
Het bloed, dat in de fijne bloedvaatjes
overblijft, stroomt verder en gaat
weer (gezuiverd) zijn weg door het
lichaam. Tot zover lijkt alles nog vrij
eenvoudig. Behalve afvalstoffen gaan
ook belangrijke stoffen mee met het
gezeefde vocht. Deze stoffen wil het
lichaam niet missen, bijv.: suiker,
keukenzout en andere zouten. Geen
eiwit, want dat kan niet door het kap
sel heen. Het gefiltreerde vocht is op
dit moment nog niet de urine, die ten
slotte aan het eind van de lange ge
kronkelde nierbuisjes in de nierkelken
terecht komt en dan via de urinelei-
ders naar de blaas vloeit.
Genoemde stoffen mogen niet ver
loren gaan en moeten op een of andere
manier weer in het bloed terug komen.
Dit gebeurt door de cellen die de wan
den van de afvoerbuisjes bekleden.
gevallen weet het lichaam dan geen
raad meer met het teveel aan zout.
De enige mogelijkheid is dan, om ook
water vast te houden teneinde het zout
te verdunnen. Er ontstaat dan een te
veel aan vocht in het lichaam en dit
vocht dringt overal tussen, met name
onder de huid hetgeen wij kennen als
oedeem. Dit is heel wat anders dan
Deze cellen zijn bij de gezonde mens
in staat om, afhankelijk var. de be
hoefte, suiker, keukenzout en enkele
andere stoffen terug op te nemen (te
resorberen). Zij verrichten hun taak
met bewonderenswaardige accutares-
se en zijn in staat om zich aan de
omstandigheden aan te passen.
Zoeven hebben w;j gezien dat zjj
o.a. keukenzout terug nemen.
Gebruikt iemand te veel zout,
dan zullen de nieren het te veel weer
uitscheiden. Wij weten nu dus dat dit
komt door de denkende cellen van de
nierbuisjes, die nu minder keukenzout
resorberen.
Het lichaam heeft een bepaalde hoe
veelheid keukenzout nodig; zou iemand
te weinig gebruiken, hetgeen practisch
niet voorkomt, dan halen deze cellen
alle keukenzout, dat gefiltreerd wordt,
weer uit de urine en geven het terug
aan het bloed. Er kan aldus geen zout-
tekort ontstaan. Mensen die zoutloos
dieet moeten houden, kunnen op dit
punt gerust zijn.
Een enkele keer schieten zij hun
doel echter voorbij; bij sommige hart
en nierziekten gaan zij zelfs te veel
resorberen. In langdurige of ernstige
het in de oorlog zo beruchte honger
oedeem, dat tegenwoordig niet meer
voorkomt en dat op heel andere oor
zaken berust.
Eiwit komt normaliter niet in de
urine voor, want de eiwitdeeltjes zijn
te groot voor de fijne gaatjes van het
kapsel. Alleen als het kapsel door een
of andere ziekte beschadigd is en er
grovere gaatjes ontstaan, kan het ei
wit er door en komt het in de urine.
Weer anders ligt de zaak bjj suiker
ziekte. U weet nu, dat het gefiltreer
de vocht in het begin van de nierbuis
jes suiker bevat en dat de wandcellen
van deze buisjes bjj de gezonde mens
alles terug opnemen. Deze cellen zijn
hiertoe in staat als het aanbod van
suiker niet te groot is. Is er te veel
suiker in het bloed en dus ook in het
gefiltreerde vocht, dan zijn de wand-
cellen niet in staat om alle suiker er
weer uit te halen. Er blijft dus suiker
in de urine en de dokter kan dit op
heel eenvoudige wijze aantonen.
U hebt nu enig idee waarom de dok-
ter zo'n waarde hecht c.an het urine-
onderzoek en hoe ingewikkeld de bouw
van de nieren en hoe belangrijk hun
werking is.
St
Advertentie
3
NEEM PER MAN
DRIEKWART KAN
Doordat de aanvoer op de groenten-
markt snel terugloopt, ziet men de prij
zen met sprongen omhoog gaan en kan
men gerust zeggen dat de groente duur
is.
Zo gingen de spruiten tot ver boven
de gulden per kilo. De extra geschoon
de partijen liepen in prijs op tot f 1,23
per kilo. Beneden de 55 cent per kilo
ging geen partijtje. Waspeen is schaars
geworden. De goede kwaliteit kwam tot
43 cent per kilo. Nog enkele kistjes an
dijvie kwamen, onder de klok. Er werd
55 cent per kilo voor betaald. De witiol'
prijzen gingen ook omhoog tot 54 cent
per kilo. Groot is de belangstelling voor
de kas-rabarber, waarvoor tot 9b cent
per bos werd betaald.
Boerenkool liep in prijs op tot 70 cent
per kilo, een prijs die nog nimmer be
taald werd. De overige koolsoorten
draaiden rond de 25 cent per kilo. Prei
werd nog duurder, doordat het aanbod
ook al niet te groot is, 63 cent per kilo
was de hoogste notering. Selderij knol
len liepen in prijs op tot 28 cent per
stuk. Uien en peen gaan in tegenstel
ling tot de andere producten in prijs
omlaag. Er schijnt nog een ruime voor
raad van deze winter-pröducten te zijn.
Minder vlot gaat het op de bloemen
veiling. Door het koude winterweer heeft
de straathandel weinig zin om veel bloe
men in te slaan, daar het publiek op
haar beurt ook weinig belangstelling
toont voor bloemen. Het gevolg is dan
ook geweest dat de prijzen deze week
belangrijk terugliepen.
Bij de tulpen ziet men nog maar en-
Jcele schaarse soorten, die boven de
gulden per bos uitkomen. Dit zijn Ed-
dit Eddy en Albino. Maar het over-gro-
te deel der tulpen varieerde van 52-80
cent per bos. De meeste aangevoerde
B. en W. van Haarlem stellen aan de
raad voor, ten behoeve van de aankoop
en het aanbrengen van gasgeysers in
27 woningen, gelegen aan de Nachte
gaalstraat, de Roerdompstraat en de
Vondelweg van de woningbouwvereni
ging „Zorgvliet" een voorschot te ver
lenen van 5803,- voor de aanleg van
water- en gasleidingen in 87 woningen
bfl de Jan Gflzenkade en de Nw. Gui-
neastraat een bedrag van 26.400,-;
voor 7 woningen aan het Flevoplein,
de Reggestraat en de IJsselstraat
2200,-; voor hetzelfde doel voor wo
ningen van de R.K. Woningbouwvereni
ging „Sint Bavo" (Oost) 15000,- en
voor 77 woningen, gelegen aan de Ooie
vaarstraat, de Zwaluwstraat, de Geuse-
vesperstraat en de Indische straat
21.300,- als voorschot.
Advertentie
Frans Restaurant Jansweg 20, tel. 17630
COTELETTE DE VEAU FORESTIÈRE
soorten zijn Copland, van der Eerden,
Amindionetten, Golden Harvest, Krela-
geTriumf, Prins van Oostenrijk en Ge
neraal de Wet. De narcissen duikelden
ook in prijs, carlton ging tot 55 cent
per bos. Flower Record 40 cent e nHe-
lios 35 cent per bos. Blauwe Druifjes
12-32 cent en Hyacinten 5-23 fcent per
stuk. Er komen weinig potplanten.
Andyvie 45 62, waspeen 24 41,
rabarber 68 —97, witlof 32 —55, sprui
ten 53 123, boerenkool 35 70,
groenekool 16 29, rode kool 26 37,
prei 38 62, knollen 7 29, uien 3
28, peen 7 —19, soepgroenten 6 15.
B. en van Haarlem stellen da
raad voor om in de vergadering van
Woensdag 23 Februari a.s. een bedrag
van 175.000.ter beschikking te stel
len voor liet verbreden van het Sta
ten-Bolwerk, het aanbrengen van een
nieuw wegdek en het vernieuwen van
de riolering. Enkele stukken grond
moeten voor de verwezenlijking van
dit plan worden aangekocht; de kosten
van deze aankoop bedragen 700.
het verplaatsen van de terreinafschei
ding langs de openbare weg inbegrepen.
De toeneming van het vèrkeèr in hét
algemeen en de rol, welke het Staten-
Bolwerk de laatste jaren vervult in
het stads- en doorgaande verkeer, zijn
de oorzaken, dat deze weg op korte ter
mijn moet worden verbreed. De huidige
breedte van 7,5 meter is voor het inten
sief autobusverkeer onvoldoende.
In het plan van Openbare Werken is
de breedte van dé rijbaan geprojecteerd
op 12 meter; de trottoirs op 3. Uit een
eerder opgemaakt plan blijkt, dat de rij
baan nabij de overgang naar hét Ken-
nemerplein is ontworpen op een breedte
van 13,50 meter. Het schuinoplopende
pad naar de Noorderbrug wordt ge
handhaafd.
B. en W. hebben Sn principe voor
het wegdek kun keuze bepaald op klin
kerbestrating op puinfundering. Leidt
deze keuze, met het oog op vertraging
in de materiaalvoorziening, tot uitstel,
dan kan gebruik worden gemaakt van
een asphaltdek.
De bestaande riolering is oud en ver
keert in een slechte staat, vernieuwing
is nodig. Nu zich daartoe de gelegen
heid voordoet is het mogelijk om de
riolering van de viaducten bij de
Kruisweg en de Jansweg te scheiden
van de overige riolering, waardoor een
betere afvoer van water onder deze
viaducten wordt verzekerd.
Plaatsing geschiedt 16 cent
per m.m.-hoogte
Opgaven minnen geschieden
•an ons Hoofdkantoor,
onze bijkantoren en agent»
schappen, aan da erkende
advertentie-bureaus en eaa
de erkende boekhandelaren.
Gezocht door meisje. 10 jr.,
WERKKRING als hulp in de
huish. Intern. Met prettig
huisel. verkeer. Liefst waar
1 of 2 kind. zijn. Br. no. 6513.
ERVAREN COSTUMiÈRE
met dipl. zoekt thuiswerk,
voor mantels en japonnen.
Brieven onder no. 6369.
NET MEISJE gevr. v. d. dag
of 3x p. w. werkster. Mevr.
Braam, H. de Keyserlaan 8,
Heemstede.
FLINKE WERKSTER gevr.,
liefst voor Vrijdagochtend.
Grote Houtstraat 123 boven.
Gevr. Ie of 2e KAPSTER of
KAPPER en AANK. C. A.
de Vries-Wljkerstraatw. 77,
Velsen-N., Tel. 3263.
FLINKE HULP in de huish.
gevr. Wagenweg 22.
Gevr. goede NAAISTER, be-
kend met het maken van
kinderkleding. Aanm. Lcid-
sevaartweg 101, Heemstede.
BANKETBAKKERIJ. Gevr.
flinke verkoopster boven 18
jaar. Loon 30,— p. w. Br.
onder no. 6501.
Gevr. INTELLIGENT JONG
MEISJE voor kantoorwerk
zaamheden op kl. kan'oor.
Kunn. typen. Br. no. 65C3.
Gevr. BEKWAAM DAMES
KAPSTER (kapper), v. Op-
loo N.V., Grote Houtstr. lb.
Gevr. in gez. v. 3 pers. HULP
I. d. HUISH., 9:.,—3. Klever-
parkweg 31, midden-etage.
LAMPEKAPWERKSTER gevr.
voor 't betere werk (huis
werk). Lange Veerstr. 23,
Haarlem.
HERENKAPPERSBED. y. d.
Berg, Wagenweg 100; na 6
uur Wagenweg 98R. Telef.
12229.
R.K. DAGMEISJE gevr. voor
hele dagen. Hensen, Kinder
huissingel 94.
Plaatsing v. FLINKE VER-
PL.HULP en VERPLEEG
STER in verpl.inr. te Haar
lem en omstr. Br. no. 6471.
N.V. Haarlemsche Pyjama-
fabriek „NOBELT", Leidse-
vaart 442, tel. 38955, heeft
plaatsing voor enkele ge
routineerde NAAISTERS.
Aanm. 812.30, 1417.30 of
na tel. afspr.
NET R.K. MEISJE gevr., in
tern voor huishouding en
winkel, goed loon. Bakkerij
W. Eichhorn, Ramplaan 52,
Haariem-W., tel. 16381,
Gevr. in textiel te Haarlem
LEERLING-VERKOOPSTER,
R.K. Leeft. 16 jaar. Eigen
handig geschreven brieven
met genoten onderwijs on
der nummer 6535.
NETTE BESTELJONGEN
gevr. Leeft. 17—18 jr. Sal.
I 30,p. w. Aanm. banket
bakkerij De Vries, Zandv.-
laan 32, Heemstede.
Gevraagd te Hillegom HULP
IN DE HUISHOUDING v d.
e.n. bij dame alleen. Brie
ven onder nummer 6327.
FLINK MEISJE boven 18 jr.
'Hotel Roozendaal, Overveen.
Gevr. WERKSTER voor Ma.-
Wo.- Zat.ocht. v. 8.3012.30.
Aanm. Ma. van 123 uur v.
Konijnenburg, Middenl. 64
(Zuid).
LEERLING WINKELJUF
FROUW, 16—18 jr. bij ban
ketbakkerij Comegoor, Gr.
Houtstr. 120A. Aanmelden tot
6 uur aan de zaak of na 8
uur Jacob, v. Lennepl. 4
(zijlaan Middenlaan).
In klein gezin wordt gevr.
FLINKE ZELFST. HULP i.
d. huish. Aanmelden; Drie-
huizerkerkweg 17, Driehuis.
MEISJE gevr. 16—18 jr. voor
hele dagen in winkel. Buys,
Mr. Corneliastr. 12, Hrl.
Gevr. in gezin met 5 kind.
zo spoedig mogelijk: zelfstan
dig, netjes werkend DAG
MEISJE. Goed loon, vrije
middag en Zondag. Iordens-
straat 4, Telefoon 19661.
FABRIEKSRUIMTE te huur
gevr. 100 a 200 m2, in Haar
lem of omstr. R. Groot, Ere-
derolaan 12, Heemstede, tel.
27081.
Zonn. gem. ZIT-SLAAPK.
met stookgel. in beschaafd
en prettig milieu gez. door
R.K. Jongeman per 1 Maart
1955. Brieven no. 6535.
Wie kan jongelui aan WOON
RUIMTE helpen in Bloemen-
daal. Brieven no. 6595.
MODERNE ZAAL voor brui
loften. partijen of vergade
ring. Hof v. Heemstede. Val
kenburgerlaan 56, Heem
stede. A. B. Kortekaas.
Aangeb. VRIJ HUIS, riant
uitz. Huur 7.29. Amstel-
kade 24, Uithoorn. Gevr.
huis te Haarlem. Heel- en
half u. Busverb. A'dam-Uit-
hoorn.
Aangeb. VRIJ BOVENHUIS,
bev. grote huiskamer, slaap
kamer, keuken, zolder. Gevr.
groter huis. Br. no. 6507.
Aangeb. Hrl.-O. BEN.HUIS,
gr. kamer, sl.kamer, Bruyn-
zeel keuken, w.o„ gang, 20
m. tuin en schuur 5.55 p.
m. Gevr. Woning in Bollen
streek of Haarlem. Hogere
huur g. bezw, Br. no. 6585.
Aangeb. HUISJE van oude
v. dagen, huur 4,45 p. w.
Gevr. groter'huis, liefst met
poort. Br. no. 6575.
Aangeboden te Utrecht: heel
HUIS, kamer-suite, 2 gr. en
2 kl. slaapk., kl. voor- en
achtertuin. Huur 44,25 p.
maand of nieuwe flat, zelfde
huur 4 kamer-woning, le
etage. Gevr, te Haarlem dito
heel huis zo nodig iets klei
ner. Br. aan J. C. Jansen,
Hasebroekstr. 24, Utrecht.
Agb. VRIJST. HUIS, Velsen
(h. Zeew.), h. 55 p. m.
Gevr. b. of ben.huis, centr,
Haarlem. Br. no. 6573.
Met ing. van Maandag 28
Febr. NET KOSTHUIS gez.
door R.K. jongeman uit
Gouda, in Haarlem werk
zaam. Liefst bij R.K. men
sen met huisel. verk. Geen
was. Weekend afw. Brieven
onder nummer 6521.
R.K. ambtenaar (ongehuwd)
zoekt gemeubii. ZIT-SLAAP-
KAMER met voll. pension
in Haarlem of directe omg.
Brieven onder no. 6593.
HEEMSTEDE. Aangeb. gem.
of gestoft, zit-sl.kamer of/en
kl. kamer met voll. pens. in
besch. milieu bij part., badk.,
gar. Tel. 39794.
Verlofgangers vraagt te koop
voor direct enkele BELEGG.-
HUIZEN te Haarl. of A'dam.
Brieven onder nummer 6510.
MIDDENST. WONINGEN,
leeg te koop, met vest.verg.
17500.— en I 9000.—. Ma
kel. F. A. v. Emmerik, Zaa-
nenlaan 27, Tel. 23854.
Nog enkele LANDHUIZEN
m. gar. te Santpoort-St., 16
m. tussenruimte, rfc 570 m2
grond, blijvend vrij uitz.,
vrije vestig, 29.800,—. Juni
gereed. Lokkers Woningbur.,
Middenduinerweg 40, Sant
poort.
MAHONIE MEUBELEN, mag
beschadigd zijn. Tevens gevr.
alles uit oma's tijd. Brieven
onder nummer 7083.
VELLEMAN KOOPT ALLES!
Inboedels, meubilair, antieke,
ouderw. en Empire meube
len, Empire pendulestellen,
porselein, kristal, zilverw.,
zolderopr. Zijlstraat 62, lel.
14637.
OUDE CANAPÉ, ronde ma
honie tafels, mahonie stoe
len, theestoven en andere
antieke meubelen gevraagd.
Beschadigd geen bezwaar.
Brieven onder nummer 3975.
MAHONIE MEUBELEN (mag
beschad. zijn) en verder alles
uit Grootmoeders tijd. Brie
ven onder nummer 6069.
HANG- OF LEGKAST. Op
gave, prijs en afm. onder no.
6479.
HANDELSHUIS, Leidsestr.
41, telef. 14832, koopt alies.
Meubelen, kasten, bedden,
ledik., opklapbedden, stoe
len, tafels en zolderopr.
ELECTR. TREIN met trans
formator. Br. met prijs onder
nummer 6531.
K.L.M. VAKKLEDING staat
aan de top.... dus daarom
naar Joh. Dijkzeul, Schag-
chelstraat 40, tel. 13794.
DIVENDAL. De wasmachine
specialist, Antoniestraat 3,
Haarlem, tel. 16269. ALLE
MERKEN wasmachines tegen
concurrerende prijzen
SHAWLS, ALPINO'S en
MUTSEN, Damave, Amster
damstraat 9.
SCHUIMRUBBER. Alle maten
en soorten. Schuimrubber-
stukjes (thans gemalen). Ide
aal als vulling voor kussens
enz. 1,60 per kg. Verplaatst
van Roosveldstr. 56 naar
Kleine Houtstraat 120, Haar
lem, Tel. 17983.
LEREN JASSEN v.a. 110.-.
Ook naar maat. Op gemak
kelijke betalingsvoorwaarden
A 3,per week. Schrijf
briefk. no. H905.
VOLOP JONGE HENNEN
April-Mei aan de leg. Al'e
ingeënt. Hoenderpark Schalk-
wijkerweg 130, Tel. 13203.
KAPT. MOBYLETTE, in pr.
st. I 175,Accordeon, Char-
ron frères, 132 bassen. Nep-
tunusstr. 25 zw., Hrl.-N.
WRINGER, meisj .fiets, lft.
812 jr. Prijs bill. Bloe
mend.straat weg 30 rd., Sant
poort-St.
Wegens overcompl. 2-Ders.
OPKLAPBED, 16 els -Joer-
kleed, led. dam.jas mt. 46,
H.rijwiel, motoroverall en 1
gr. kamermatting. Kloosler-
Str. 42 rd., Hrl.-N.
DUITSE VLEUGEL 830
Zeer goede haard met toe
behoren I 35.—. Kleverpark
weg 137, Telefoon 19197.
Goed onderh. KINDERWA
GEN. Zuider Schoolsteeg 9.
(TIL OP) KINDERW. <>5.-.
Wandelw. 18.—. Box m. vl.
17.—. Babykastje 28.—.
Ledik. 10,Emmerkachel
6.Twijnderslaan 17.
KOOPJE Protos stofzui
ger m. alle hulpst., beslist
onverwoestbaar, slechts 55
in pr. St. Zuidpolderstr. 56
rood. H.O. Te zien ook Zon
dag.
Zwaar eiken BANKSTEL met
salontafeltje (stijl). Nieuwe
Groenmarkt 2 rd. Haarlem,
na 7 uur.
WINTERTARIEF. Verhuur
zonder chauff. Opeis Rekord
'54 en Morris '54. Fa. de Boer
en v. d. Lubbe, N. Kerks-
plein 4, tel. 16655, b.g.g. 23427.
H.M.W. en J.L.O. BROM
FIETSEN uit voorraad lever
baar. Rijwiel- en motorhuis
„Pretoria", Nic. Bes, Kloos
terstraat 59, tel. 21260.
ACCU'S gloednieuw (geen
revisie); le kl. import; lage
prijzen. Accu-laden 0.75 en
i 1,„De Accu-Specialist",
Lorentzkade 32, tel. 27104.
ZOEKT U een gebruikt da
mes- heren- of kinderrijwiel?
Sportex heeft het. Elk lij -
wiel een jaar garantie. Spor
tex, Kampervest 5, tel. 15405.
NAAR SCHOUS voor onder
delen van alle bekende
merkrijwielen. Speciaal in
banden, 3 versnellingsnuven
en alle remsystemen. Zomer-
vaart 150152 bij Nagtzaam-
brug, Tel, 10172.
AUTO-VERHUUR „HOLI
DAYS". Peugeot 303, Sedan,
Familiale, Cabriolet, Merce
des 170. Nassaulaan 74, Haar
lem. Tel. 10454. B.g.g. 15587.
Rijkserkend Hulpmotorspe-
cialist M. JANSEN, ATJEH-
STRAAT la, HAARLEM-N.
Tel. 1.2.3.4.4. Wij zijn de of
ficiële verkoper van de
H.M.W. Het Motorisch Won
der. Model 1955 360,—.
Simplex-Sachs Bromfietsen:
Compleet 611.50. De
nieuwe Kaptein Mobylette
v.a. 323.De Berini-motor
voor de lage prijs van 195.
LET OP, ACCUNIEUWS. De
HAC is onbetwist de Accu
specialist. 1% jaar garantie
op nieuw en op revisie. 15-
jarige ervaring. Hrl. Accu
Centrale, Zijlweg 43, Telef.
19516.
Te koop JONG.- en MEIS.-
RIJW., pr bill. Dekker, Jans
straat 42.
FIAT, 500 '49, m. nieuw num.
pr. band., verd. in pr. staat,
benz. 117, weg. te klein,
pr. 850,Na 6 uur Raam-
vest 9A, 1 x bell. Haarlem.
VOLKSWAGEN te koop gevr.
in pr. staat. Tel. 23260.
MEISJESRIJWIEL 10—12 jr..
f 15,.♦Damesrijwiel f 12.50.
Parkstr. 7, drukbel.
Ondanks sterke prijsverho
ging NU nog onze nieuwe
DAMES- en HERENSPORT-
RIJWIELEN, geh. compl.
145,Meisjes- en jon-
genssportrij wielen f 851,
Grote keus in Simpiex rij
wielen. Rijwielbeurs, Kleine
Houtstraat 102.
Mooi MEISJESRIJW. te koop.
Dr. Leydsstraat 129.
PRIMA JONGENSFIETS, lft.
7—12 jr. Prijs 35—, Hoo-
gerwoerdstr. 24, H.N., cok
Zondag.
INSCHR. VAN LEERLINGEN
Erkama, grondig naaien en
knippen. Opl. coupeuse en
voor eigen gebruik. Dames,
maakt bij ons Uw eigen
kleding. Hrl., Gr. Houtstraat
3 rood.
20 KORTING op stoom -
goederen, mits gebracht en
gehaald a an de fabriek Lo-
rentzplein 25 of fil. voor H.N.
Soendaplein 37. Chem. Was-
serij Ververij Keyser.
Vanaf 525,— MOOIE DUIT
SE PIANO'S met garantie.
Desgew. termijnbet. Franco
levering. A. Benner Co.,
Ambonplein 14—18, Amster
dam-O.
SPUIT NU VRUCHTBOOM-
CARBOLINEUM. Beunder's
Tuinbouwinrichting, Kleine
18920 *Iaarlern' Telef.
„BRAVO" voor
MOOI STENCILWERK,
Laur. Costerstraat 25.
bij L.vaart, telef. 18887.
HERENHOEDEN chemisch
reinigen en modelleren voor
slechts 2,50. „Gerjo", Crn.
Cronjéstraat 146, tel. 14421,
Haarlem. Voor afhalen in
Beverwijk s.v.p. even bericht
Vlaanderenstraat 64.
VOOR EET>f LEUK PORÜ
TRET Fota Seherpenhuyzen,
Staten Bolwerk 6, Tel. 20095.
Foto Walbrecht, Spaarn.vou-
derstraat 21, Tel. 15551.
PIANO van part. ter over
name gevr. Geschikt voor
zangvereniging. Br. met
nauwkeurige beschr. ran
merk, kleur en prijs onder
nummer 6545.
Te koop zeer goede PIANO,
kruissnaar. Br. no. 6591.
UW RIJBEWIJS in 1 MAAND
bij AUTORIJSCHOOL „SUC-
CES". Tel. 25660, Iepenlaan
18, BJoemendaal.
BOEKHOUDEN, Ass., M.B.A.,
S.P.D. Club- en Privc-lessen.
W, Takes, Lr. M.O., Ekster
straat 238, Haarlem-N., telef.
25932.
REEDS JAREN geven wij
vlug, goed en goedkoop
autorijles. Tevens theorie-
avonden met behulp v. ver-
keerstafels enz. door ged.
instruct. W. Groot, .Tans
straat 28 rd., Tel. 18660. Luxe
verhuur.
BIJLESSEN gevr. voor wis
kunde V gymn. I 2,p.
uur. Brieven no. 6565.
Openlijk dank aan God en
zijn Heilige Moeder voor het
welslagen van een operatie.
V. O. de Bruijnstraat 11.
DRUMMER voor direct ge
vraagd bij Am. muziekver
eniging. Tevens plaatsing
voor banjo of mandolinist(e).
Brieven onder no. 6515.
WINKLER PRINS ENCY-
CLOPAEDIE 19 dln. (v. 515.-)
v. oude intekenpr. 395.-;
Oosthoek (300.-) v. 240.-.
F,nsie (275.-) v. 200.- nieuw
fr. thuis; ook in term. J. ,T.
Witteveen, Broek in W. 107,
Telefoon 258.
VAN SPIRAAL tot DIV \N-
rol- of opklapbed. Tamarin
destraat 6, tel. 25028.
Met onze mooie gebloemde
DAMAST is Uw MATRAS
weer als nieuw. 1-pers. 32 50.
2-pers. 44,In: goud/geel,
groen, blauw en terra. HA
MERS, Reitzstr. 99, Telefoon
1-2-8-0-7.
AANLEG - REPARATIES
van electr. installaties en ap
paraten. Electro Techn. be
drijf B. A. Muschter, \7een-
bergplein 25, Tel. 25260.
R.K. MEISJE, 19 jaar. zookt
vlotte vriendin. Br. no. 6583.
Overal smaakt een glas wijn
goed. Wijn wordt ig grote
verscheidenheid geïmporteerd
droog of zoet, wit of rood.en...
goede wijn behoeft niet
duur te zijn.
Copyright Stichting Wijnprop»g*nd»