Stoffenkokenkletsen,
alles op zijn tijd
Belgische aardbeientelers zijn
bezorgd voor de toekomst
Dode Zee-rollen terug in Israël
Verdeling van Nederland in
territoriale gezagsgebieden
ZWJISAL
Uit de pers
r
De huisvrouw staat alleen onder
discipline van zichzelf
V.
Uitbreiding van Nederlandse productie
bedreigt af setmogelijkheden
De indeling der garnizoenen
(sCMmAIMRICiTEN)
schrale huid?
526ste STAATSLOTERIJ 4e Klas
J
I
J I
DINSDAG 15 MAART 1955
PAGINA 4
Miiiiiiiiinuuuiuiuiut
Ook het werk van de
huisvrouw moet er in
deze tijd.die alle
dingen in de kern
onderzoektaan
geloven
Subsidie gevraagd voor
jam- en pulpfabricage
Invalide verongelukt
MARKTBERICHTEN
UW HAAR IS UW KROON
C. 7. OERLEMANS
Mr Susanto Indonesisch
ambassadeur in Parijs
gen
éést
14e lijst
Een hele week in de maand Mei
en een hele week in November
zal een groot aantal huisvrou
wen in den lande ijverig bezig zijn
om uur na uur nauwkeurig in een
dagboekje op te tekenen met welke
huishoudelijke bezigheid ze hoe
lang bezig zijn geweest. Op ver
zoek van de Nederlandse Huishoud-
raad zal er namelijk een onderzoek
worden ingesteld naar de arbeids
tijden in de huishouding, welke uit
komsten ten dienste gesteld zullen
worden van het Comité „Doelmatige
Inkomstenbesteding". Ook he+ huis
houden, ook het werk van de huis
vrouw moet er, in deze tijd, die alle
dingen tot de kern onderzoekt, aan
geloven.
Enkele jaren geleden is er een
soortgelijk onderzoek verricht door
de Ned. Ver. van Huisvrouwen, maar
aangezien in dat onderzoek toen noch
de arbeidersklasse, noch het platte
land is betrokken, richt men zich dit
maal tot de huisvrouwen, wier echt
genoot in loondienst als arbeider, em
ployé of ambtenaar minder dan
f 6000 bruto 's jaars verdient, en die
de zorg hebben voor 2 of 4 niet ver
dienende kinderen.
De huisvrouwen, die aan dit onder
zoek willen meewerken (wij vragen
ons af of men er voldoende vindt)
moeten voorts een vragenlijst over
haar huishouding invullen en het is
de bedoeling, dat daarna, als een en
ander voorlopig is uitgezocht, in een
mondeling onderhoud aan huis, de
gegevens nog eens worden bijgesle
pen. Dat laatste zal dan gebeuren
door de studentenmeisjes, die in Wa-
geningen de nieuwe studierichting
van de landbouwhuishoudkunde
volgen.
Onder die afd. van de Wagening-
se hogeschool ressorteert dit onder
zoek namelijk, dat onder leiding staat
van mevrouw prof. C. W. Willinge
Prins-Visser. De leerstoel, die haar
sinds ruim twee jaar is toevertrouwd,
„Leiding en Beheer van de Huishou
ding", heeft o.a. ook de voorlichting
aan de huisvrouw ten doei, voorlich
ting, die steunt op feitelijke gegevens
uit de realiteit.
Dit onderzoek, zo hoopt men, zal
inzicht verschaffen over de duur van
de huisvrouwelijke werkdag en over
de verschillen zoals die zich voordoen
bij huishouden A, huishouden B en
huishouden C. Ook zullen de onder
zoekers trachten vast te stellen, hoe
veel tijd elk der onderdelen van het
huishoudelijke werk vraagt, zoals de
was, het koken, het schoonhouden,
het boodschappen doen, het verzorgen
van de kleren. Allemaal dingen, die
men moet onderkennen om in dat
vage, chaotische begrip „huishou
ding" ooit concrete lijnen te kunnen
aangeven voor werkvereenvoudiging.
Want daar is het per slot allemaal
om begonnen.
Uiteindelijk is het doel van dit uit-
gerafel namelijk, om later, via voor
lichting en huishoudonderricht, de
huisvrouwen te kunnen vertellen:
als je het zo en zo doet, gaat het snel
ler en beter, dan verknoei je minder
tijd en energie en schiet je prettiger
en beter op. Nu zal het niet zo moei
lijk zijn - hoewel het een enorm tijd
rovende onderneming is - om dat op
papier vast te stellen. Maar het zal
wel niet zo een, twee, drie zijn klaar
te spelen, om de opgedane kennis in
de practijk te doen doordringen tot
de huisvrouwen, die het zich zouden
kunnen aantrekken.
Huisvrouwen zijn zeer hardleers!
Bovendien hebben ze ieder hun vol
strekt individuele opvattingen, gro
tendeels steunend op atavisme, maar
vooral ook zijn de omstandigheden
voor geen twee huisvrouwen gelijk.
Ook al hebben ze hetzelfde huishoud
geld en bewonen ze eenzelfde woning
uit een serie met eenzelfde aantal ge
zinsleden. Want huishouding en gezin
zijn als schering en inslag tot één
geheel verweven, en een gezin be
staat nu eenmaal uit spontaan leven
de mensen, wier zeer persoonlijke en
steeds wisselende verzorgingsbehoef
te nooit in een schema is te vangen.
Maar de allergrootste rol bij het al
of niet efficiënt werken van de huis
vrouw speelt wel haar eigen per
soonlijkheid. Is ze handig, is ze snel,
practisch en bekwaam? Heeft ze over
zicht, organiseert ze goed of doet ze
maar wat? Kan ze iets over haar kant
laten gaan? Of gaat het fanatieke
schoonhouden van de „boel" boven
een spontaan pretje? Heeft ze gezond
verstand en is ze sterk van gezond
heid? En bovenal, heeft ze zelfdisci
pline?
De huisvrouw heeft namelijk zo'n
eigenaardige positie. Tussen alle wer
kers en zwoegers van de bevolking
is zij haar eigen werkgeefster. De
gezinssituatie is haar werk-stimulans,
en niemand controleert haai, tegen
over niemand hoeft ze verantwoor
ding af te leggen. Nu wordt er op
kantoren ook heel wat energie ver
daan en gekletst en tijd verkruimeld
en nodeloos gelopen, maai buisvrou
wen wordt daarin nog meer de vrije
hand gelaten. Dat zal bij die enquête
wel niet zo erg aan het licht komen,
maar het zal - bij een bepaalde catego
rie - ook wel nooit veranderen. De hele
levensinstelling heeft er mee te ma
ken. Huisvrouwen bijvoorbeeld, die
behalve haar gezin ook nog werk bui
tenshuis hebben, zoals de tweedui
zend gehuwde onderwijzeressen, om
een concreet voorbeeld te noemen,
zullen heus in haar eigen belang de
touwtjes van het huishoudelijke werk
wel strak aanhalen, en met aiie om
slachtigheid hebben afgerekend.
Iemand heeft eens uitgerekend, dat
wanneer de huisvrouw tien minuten
per dag verbeuzelt, dat voor de
millioen Nederlandse huisvrouwen
duizenden uren verspilling betekent.
Dat zou het „bedrijf" der Ne
derlandse huishouding per jaar 150
millioen gulden kosten. Dit gaat ons
wel een beetje ver. Iets anders is het
of aan de vraag naar de wijze waarop
de huisvrouw haar tijd besteedt, niet
onmiddellijk de vraag aansluit, of het
huishoudelijke werk in economische
zin productief is. En zo ja, hoe het
dan gewaardeerd dient te worden.
Dat raakt dan weer enigszins aan
de omstreden kwestie of het huis
vrouwschap een beroep is, waar en
kele jaren geleden de gemoederen
over warm zijn gelopen. Het vraag
stuk van de economische waardering
van het werk van de huisvrouw in
haar gezin is onlangs naar aanleiding
van de tarieven van de kinderbijslag
uitvoerig besproken in het Franse
weekblad „Témoignage Chrétien".
Het is de moeite waard daar riug eens
nader op terug te komen.
Huisvrouwen, die aan het hierbo
ven genoemde onderzoek naar de
tijdsbesteding willen meedoen, kun
nen dat melden aan Postbus 15, Wa-
genmgen.
A. Bgl.
(Van onze fin.-econ. corresp. te Brussel)
Aan de Belgische eerste minister en
aan de titularissen van de Departemen
ten van Landbouw, Economische Za
ken, Buitenlandse Handel en Volksge
zondheid is, namens de fijnfruit-telers
van de Noorderkempen een request in
gediend, om de aandacht te vragen
voor de bedreigde toekomst van de tuin
bouw. In de Belgische pers is nagenoeg
geen gewag gemaakt van dit verzoek,
al heeft het opgeworpen probleem een
zware betekenis voor de meer dan 2.500
gezinnen die in een brede straal rond
Hoogstraten, een gewest waar de de
mografie hoog is maar de werkgele
genheid zeer gering, een betrekkelijke
welvaart hebben verworven met de
aardbeienkweek.
Het basisprobleem, dat in het bewus
te request aan de regering wordt aan
gesneden, heeft inderdaad oetrekking
op aardbeien... en een Antwerpse krant
maakte er zelfs een Benelux-zaak van
,,in jampotjesformaat".
Een kort historisch overzicht is nood
zakelijk om de hele situatie te kunnen
schetsen.
Noord-België, is met zijn Antwerpse
Kempen uiteraard een weinig bloeiende
streek. Industriële ontwikkeling ont
breekt er nagenoeg volledig -n de bo
dem is er zo schaars dat er van een
rijke landbouw geen sprake kan zijn.
Sedert de dertiger-jaren zijn er evenwel
belangrijke pogingen gedaan om uit
de grond te halen wat er te halen was
en er groeide allengs een kleine be
langstelling voor de fijn-fruitteelt. Voor
al na de tweede wereldoorlog ontwikkel
de die teelt, vooral wat het kweken
van aardbeien betreft, zich zeer sterk.
In de jaren 1937 en 1938 werden er res
pectievelijk 450 en 580 ton aardbeien
geplukt; na de bevrijding steeg dit aan
tal eerst tot 850 ton, later tot ruim
2000 ton en in 1950 werd een hoogtepunt
bereikt met 3086 ton. Thans schijnt de
productie zich te stabiliseren rond 2000
k 2500 ton jaarlijks. In dit totaal ver
tegenwoordigen de fabrieksaardbeien, n
tegenstelling dan tot de consumptieaard
beien, het grootste contingent.
Afzet voor die fabrieksaardbeien
is evenwel in het eigen land niet aan
de fruittelers gewaarborgd. De jam-
en pulpfabricage is in België slechts
op de binnenlandse markt afgestemd
en nooit werd een ernstige poging
gedaan om producten van de fruit-
verwerkingsnyverheid over de gren
zen uit te voeren. Dit betekent even
wel niet, dat de Noordkempische pro
ductie van aardbeien geen afzet vindt.
Traditioneel gaat nagenoeg die ge
hele productie naar Nederland, na ter
plaatse oppervlakkig met zwavelig
zuur tot aardbeipulp te zjjn omge
werkt. In verband hiermee werd aan
de Belgische ministers door de „Stich
ting voor de Kempen" geschreven:
„Deze jonge activiteit wordt nu met
totale ondergang bedreigd. Inderdaad,
de productie van dit gewest vindt
slechts voor 5 pet. afzet in België, en
95 pet. wordt opgenomen door Neder
land. Hierdoor zijn de prijzen van het
product natuurlijk afhankelijk van de
Nederlandse kapers; maar wat veel
ernstiger is Nederland breidt voort
durend zijn eigen productie uit, en het
ogenblik nadert waarop onze aardbei
en zullen kunnen gemist worden. Daar
om vragen wij U met aandrang ons
te helpen om middelen te vinden die
de Kempische aardbeiteelt onafhanke
lijk maken van Nederland."
Dit citaat geeft een klaar inzicht in
het probleem dat de Kempische brief
schrijvers verontrust. Ze hebben zich
trouwens niet tot de probleemstelling
beperkt, maar hebben alvast zelf enkele
suggesties gedaan. De meeste daarvan
hebben de intensivering van de eigen
Belgische uitvoer als voorwerp.
Er wordt beweerd dat België geen
aardbeipulp kan uitvoeren omdat dit
product niet vermeld is in de handels
verdragen, zodat het nooit als ruilmid
del gekozen wordt. Hierin kan de re
gering helpen, zo betoogt het re
quest, dat bovendien voorstelt dat een
grondige marktstudie zou worden ge
maakt in Engeland, Frankrijk en Duits
land, als voorbereiding tot de eventuele
oprichting in België zelf van een aard-
beipulpbedrijf. Om het oprichten van
een soortgelijk bedrijf te vergemakke
lijken zou de Belgische regering wel
licht een niet rechtstreekse financiële
hulp kunnen verzekeren, opdat met de
prijzen op de wereldmarkt geconcur
reerd kan worden.
Niet alleen op het gebied van de
fruitpulp, maar ook in de sector van
het fijn-fruit zelf zijn mogelijkheden
voorhanden om de kleinfruitteelt uit de
nood te helpen. Zo stelt de „Stichting
voor de Kempen" voor, dat ruimere fi
nancieringsmogelijkheden de uitvoer
zouden bevorderen van fijn-fruit, en dat
o.m. de thans in Belgisch Congo op het
fijn-fruit geheven tolrechten zouden wor
den verminderd. Een laatste mogelijk
heid, die in dat verband wordt gesug
gereerd is de verwerking van het fijn-
fruit tot essences, die op gelukkige wij
ze de synthetische essences zouden ver
vangen, die thans voor allerlei suiker
goed worden aangewend.
Advertentie
>::x:. x:
Het bonzen van Uw bloed, dat
drukkende gevoel in Uw hoofd, Uw
trillende handen en al die pijnen, nu
eens hier dan weer daarallemaal
nervositeit."
Geef Uw zenuwen wat hun toekomt-
Sanatogen! Een weldaad voor Uw
gehele gestel. Begin direct met
het zenuwsterkend tonicum
Te Roodeschool is de invalide heer
J. v. d. B. uit Oudeschip dodelijk ver
ongelukt, toen hij met zijn invaliden
wagentje in een bermsloot geraakte. Het
slachtoffer kwam zodanig te vallen dat
hij kort nadien is overleden.
De oude schriftrollen, die in 1947 in
de nabijheid van de Dode Zee in een
grot werden gevonden, zijn thans alle
weer in Israëlisch bezit. Vier ervan wa
ren in Amerika maar daar vandaan zijn
ze nu teruggekomen. Zij zijn weer in Is
raël. De drie andere waren gekocht
door wijlen prof. Eliezer Sukenik.
De opnieuw verworven rollen bevat
ten 1. Het Isaiah-manuscript A, het
oudst bekende handschrift van het boek
Isaïs, dat compleet is en in uitsteken
de staat bewaard is gebleven. 2. Een
commentaar op het boek Habbakuk. 3.
Het „Handboek voor zelftucht", dat de
regels en voorschriften bevat van een
Joodse godsdienstige secte, waarvan de
Of gaat het fanatieke schoonhouden
pretje?
van de boel boven een spontaan
De minister van Oorlog heeft beslo
ten, de verdeling van het land in mili
taire afdelingen en de verdeling van de
militaire afdelingen in garnizoenen te
herzien. Het land wordt verdeeld in vijf
territoriale gezagsgebieden: West,
Noord, Oost, luid-Oost en Zuid-West.
Het territoriale gezagsgebied West
omvat de provincies Noord-Holland
(met uitzondering van het garnizoen
Alkmaar), Zuid-Holland en Utrecht
(met uitzondering van het garnizoen
Amersfoort). Dit gebied is verdeeld in
de garnizoenen Amsterdam, Haarlem,
Leiden, 's-Gravenhage, Rotterdam,
Dordrecht, Bussum, Utrecht, Schoonho
ven, Gorinchem en Soesterberg.
Het territoriale gezagsgebied Noord
omvat de provincies Groningen, Fries
land, Drente (met uitzondering van de
gemeenten Meppel en Nijeveen), van
de provincie Overijsel het deel gelegen
in het garnizoen Steenwjjk en van de
provincie Noord-Holland het deel, gele
gen in het garnizoen Alkmaar. Dit ge
bied is verdeeld in de garnizoenen Alk
maar, Leeuwarden, Steenwjjk, Gronin
gen, Zuidlaren en Assen.
Het territoriale gezagsgebied Oost
omvat de provincies Gelderland, Over
ijsel (met uitzondering van het deel, ge
legen in het garnizoen Steenwjjk), van
de provincie Drente de gemeenten Mep-
iel en Nijeveen, van de provincie
trecht het deel, gelegen in het garni
zoen Amersfoort, van de provincie
Noord-Brabant het deel gelegen in de
garnizoenen 's-Hertogenbosch en Grave,
en van de provincie Limburg het deel
gelegen in het garnizoen Grave. Dit
gebied is verdeeld in de garnizoenen
Amersfoort, Harderwijk, Ede, Kampen,
Wezep, Oldebroek, Apeldoorn, Hars
kamp, Arnhem, Deventer, Enschede,
's-Hertogenbosch, Nijmegen en Grave.
Het territoriale gezagsgebied Zuid-
Oost omvat de provincies Limburg (met
uitzondering van het deel gelegen in het
garnizoen Grave) en Noord-Brabant
(met uitzondering van het deel gelegen
in de garnizoenen Grave en 's-Herto
genbosch, en met uitzondering van de
garnizoenen Tilburg, Gilze-Rijen, Breda
en Bergen op Zoom). Dit gebied is ver
deeld in de garnizoenen Oirschot, Eind
hoven, Venlo, Weert, Roermond en
Maastricht.
Het territoriale gezagsgebied Zuid-
West omvat de provincies Zeeland en
Noord-Brabant (met uitzondering van
de garnizoenen Oirschot en Eindhoven,
en met uitzondering van liet deel gele
gen in de garnizoenen 's-Hertogenbosch
en Grave). Dit gebied is verdeeld in
de garnizoenen Middelburg, Bergen op
Zoom, Breda, Gilze-Rijen en Tilburg.
PAARDENMARKT UTRECHT 14 Maart. -
Aangevoerd 434 stuks. Prijzen: luxe paar
den van f 800—1100, werkpaarden i 800—
1050, oude paarden f 600900, paarden drie
jaar f 650—900, paarden twee jaar f 500—700,
veulens f 300—400, hitten f 500700, slacht-
paarden f 1.70—2.15 per kg gesl. gew.
GRAANMARKT AMSTERDAM (Boeren-
not.) 14 Maart. Witte tarwe 25—26, zomer-
gerst 26—26.50, haver 24—25, groene erw
ten 50—60, br. bonen 40—50, paardenbonen
28—30, duivenbonen 32—35, koolzaad 60—61,
karwijzaad 125—127, blauw maanzaad 175
—190, geel mosterdzaad 5055, alles in gul
dens per 100 kg.
APELDOORNSE EIERMARKT 14 Maart.
Aangevoerd ca. 160.000 eieren. De prijzen
waren per 100 stuks: grote eieren f 12.00
13.en kleine eieren f 1112. De prij
zen werden vastgesteld uit 45 noteringen.
Er was trage handel.
PURMEREND, 15 Maart 1955. Eieren:
3000 kippeneieren f li12 per 100 stuks,
1000 eendeneieren f 8.509.per 100 st.
Veemarkt: Runderen, totaal 661 stuks., 250
vette koeien f 2.002.80 per kg, handel ma
tig, 217 gelde koeien f 450750 per stuk,
matig, 155 melkkoeien en kalfkoeien f 550
975 per st., matig, 12 pinken f 250525
p. st., matig, 17 stieren f 5501450 per st.,
matig, 10 graskalveren f 250—310 per stuk,
stug, 1761 vette kalveren geen notering,
165 vette varkens v. d. sl. f 1.80—2.89 per
kg, kalm, idem zouterij f 1.60164 p. kg,
kalm, vette zeugen f 160174 per st., ma
tig, 876 biggen. 2 noteringen f 5585 per
stuk en f 65—90 per st., goed, 22 fokzeu-
gen f 275—350 per st., stil, schapen (vette)
309, f 60120 per st., heel stug, schapen
(fokkerij f 170—200 per st., stug, overhou-
ders f 80125 per st., heel stug, 39 bokken
en geiten f 1055 per st., stug, 24 paarden
500—820 per st., stug. Totaal aantal die
ren 3857. Piuimveemarkt: 2400 oud'e kip
pen en hanen (witte en rode) f 1.65—1.80
per kg, 300 oude kippen en hanen (blauw)
f 1.80—1.90 per kg, 250 jonge hanen (blauw)
2.20—2.40 per kg, 200 eenden f 1.00—2.25
per stuk, 250 konijnen 2.507.p. st.
Advertentie
PERMANENT WAVE is een kwestie van
vertrouwen enzeer goed model knip
pen. Wij brengen U de nieuwste, voor ons
klimaat geschikte, draagbare modellen naar
uw smaak en type gevormd.
Medisch gediplomeerd haarkundige
Gierstraat 69 - Haarlem - Tel. 21736-18462
De waarnemende Hoge Commissaris
van Indonesië in Den Haag, mr. Susanto
Tirtoprodjo, zal de volgende maand uit
Nederland naar Parijs vertrekken, waar
hij is benoemd tot ambassadeur.
Mr Susanto volgt mr Anak Agoeng
Gde Agoeng op, die naar Indonesië is
teruggekeerd voor het aanvaarden van
een functie op het Indonesisch ministe
rie van Buitenlandse Zaken,
Zwitserland. De Belgische prins
Alexander, zoon van ex-koning Leopold
en prinses Liliane de Réthy, is gisteren
in Zürich geopereerd wegens een ont
steking aan de amandelen. (UP).
Engeland. Koningin-moeder Eliza
beth van Engeland heeft griep en moet
haar kamer houden. (UP).
AKKRUMDIJK 14 dw. Cape Race naar
N. York.
ARIADNE 14 te Amsterdam.
ALMKERK p. 14 Kp. Verde n. Kaapstad.
ALCHIBA p. 14 Recife n. Gdynia.
ARNEDIJK p. 14 Scilly n. Le Havre.
AMSTELPARK 14 dw. Fen. Nor. n. St. V.
ALKAID p. 14 Kp. Finist. n. R'dam.
ARENDSDIJK 14 dw. Cape Race n. Antw.
ALIOTH p. 14 St. Pauls Rock n. Rio Jan.
ALCETAS p. 14 Kp. Finist. n. Lissabon.
AENEAS 14 te Sevilla.
ATLAS p. 14 Ouess. n. A'dam.
ABBEKERK p. 14 Djeddah n. Suez.
BOREAS 14 te A'dam.
BENNEKOM p. 14 Ouess. n. Trinidad.
BILLITON p. 14 Runsal Djebel n. Basrah.
CLEODORA 14 in Str. Ormoes n. Abadan.
CALTEX LEIDEN p. 14 Kp. Bóne n. R'd.
CHAMA p. 14 Singap. n. R'dam.
CELEBES p. 14 Mona Passages n. Curag.
CERONIA 14 te Larnaka.
CALLISTO p. 14 Wight n. Hampton Roads.
ENGGANO p. 14 Ras Madraka n. Suez.
ENA p. 14 Ouess. n. Gent.
EENDRACHT 14 te Izmir.
FARMSUM p. 14 Bermuda n. Antw.
GANYMEDES 14 te Punta Arenas.
GOOTE 14 te Algiers.
HAULERWIJK p. 14 Oran n. Iskend'erun.
HYDRA 14 nw. Azoren n. Antw.
HELENA 14 te Morresville.
HERSILIA 14 te Ciud'ad Trujillo.
HAARLEM 14 te Cristobal.
HELICON 14 te Houston.
HOUTMAN 14 te Probolingo.
HEEMSKERK 14 te Adelaide.
HERMES 14 van Corinto n. Barbados.
INDRAPOERA 14 van Suez n. Djakarta.
KOROVINA p. 14 Ceylon n. Fahaheel.
KREBSIA p. 14 Natal n. Montev.
KATELYSIA p. 14 Gibr. n. Heysham.
KOTA GEDE p. 14 Aden n. Suez.
KOTA INTEN p. 14 Pt. Sudan n. Suez.
LEOPOLDSKERK 14 te Marseille.
LOPPERSUM p. 14 Gibr. n. Almeria.
LEKHAVEN 14 te Rotterdam.
LOMBOK 14 te Los Angeles.
LUTTERKERK p. 14 Ras Madraka n. Bahr.
LUNA 14 te Malta.
MODJOKERTO p. 14 Tandj. Priok n. Soer.
MADOERA 14 te Cochin.
MALVINA 14 te Balik Papan.
MANTO 14 te Amsterdam.
MIDAS p. 14 Kp. Bougaroni n. A'dam.
MALEA 14 van Chittagong n. Bombay.
NESTOR p. 14 Azoren n. Londen.
NERO p. 14 Ouess. n. Tanger.
NIGERSTROOM p. 14 Kp. St. Vine, naar
Dakar.
ORANJE p. 14 Aden n. Colombo.
OPHIR 14 te Djakarta.
PLATO 14 te Oran.
PLAGIOLA 14 te Jacksonville.
PENDRECHT 14 van Pt. Said n. Paulsb.
PRINS Wm. v. ORANJE p. 14 Lizard n.
Halifax.
PYGMALION p. 14 Ouess. n. A'dam.
RUYS 14 te Buenos Aires.
RONDO p. 14 Kreta n. A'dam.
RIJNKERK p. 14 Cape Palmas n. Kaapst.
RIOUW 14 te Soerabaja.
STR. SOENDA 14 te Shanghai.
SAMARINDA p. 14 Curagao n. Trinidad.
SALLAND p. 14 Kp. Finist. n. Kp. St. V.
SHERATON p. 14 Mozambique n. Santos.
SIRRAH p. 14 Runsal Djebel n. Suez.
STAD BREDA 14 van Aden n. Mombassa.
STAD SCHIEDAM p. 14 Burlings n. Bagn.
STAD VLAARDINGEN 14 te Narvik.
STRABO p. 14 Holtenau n. Odense.
SOMMELSDIJK p. 14 Massawa n. Belaw.
TOMORI p. 14 Kp. Gata n. Marseille.
TIBIA p. 14 Pt. Sudan n. R'dam.
TARIA p. 14 Djeddah n. R'dam.
TALISSE 14 te Djakarta.
TJIKAMPEK p. 14 Luzon n. Moji.
TANKHAVEN III 14 te Soengei Gerong.
TASMAN p. 14 Bangka n. Singap.
TRAJANUS p. 14 Ouess. n. Param.
TITUS 14 te Piraeus.
TJIBODAS 14 te Singap.
VAN WAERWIJCK p. 14 Okinawa naar
Kobe.
VAN NOORT 14 van Suez n. Sydney.
WILLEMSTAD 14 te Cristobal.
WESTLAND p. 14 Kp. Finist. n. L. p.
ZIJPENBERG p. 14 Ouess. n. Dagenh.
ZAAN 14 in Golf v. Bisc. n. Londen.
WOENSDAG
HILVERSUM 1. 402 m. - VARA: 7.00
nieuws. 7.10 gram., 7.15 gym., 7.30 gram.,
7.45 Even opkrikkenI, 7.50 gram., 8.00
nieuws, 8.18 gram., 8.50 hulsvrouw. 9.00
gym. vrouw, 9.10 gram. VPRO: 10.00
schoolradio. VARA: 10.20 vrouw, 11.00
gram., 12.00 instr. trio, 12.33 platteland,
12.38 Hawaiian muz., 13.00 nieuws, 13,15
tentoonstellingsagenda, 13.18 Promenade-
ork., 14.00 Medische kron., 14.10 gram.,
14.30 jeugd. 16.00 zieken, 16.30 jeugd, 16.50
gram., 17.15 dansmuz., 17.50 regerings-
uitz., 18.00 nieuws, 18.20 act., 18.30 RVU.
19.00 jeugd. 19.10 klankbeeld. VPRO:
19.30 jeugd. VARA: 20.00 nieuws, 20.05
gevar. progr., 20.40 gram., 20.50 hoorsp.,
22.10 Marinierskapel en koor, 22.45 caus.
23.00 nieuws, 23.15 Esperanto, 23.20 Ha-
mondorgel, 23.40 gram.
HILVERSUM II, 298 m. NCRV: 7.00
nieuws, 7.10 Een vaste burcht, 7.13 muz..
7.45 prot. pr., 8.00 nieuws, 8.15 gram., 9.00
zieken, 9.30 vrouw, 9.35 gram., 10.30 prot
pr., 11.00 gram., 11.15 hoorspel, 12.05
gram., 12.33 gram,, 13.00 nieuws, 13.15 ge-
var. muz., 13.50 gram.. 16.00 jeugd, 17.20
gram., 17.40 koersen. 17.45 orgel, 18.15
£luit, gamba, clavecimbel en cello, 19.00
nieuws, 19.10 muz. caus.. 19.30 buiten)
overz., 19.50 gram., 19.55 viering bevrij
dingsdag. 20.00 radiokrant, 20.20 kamer-
ork. en solist. 21.00 prot. pr., 21.30 gram.
21.35 mil. kapel, 22.05 radio-schaakwed
strijd. 22.25 vocaal ens., 22.45 prot pr.
23.00 nieuws, 23.15 gram.
ENGELAND. BBC. home service. 330
m.: 14.30 dansork., 19.30 volksdansen,
21.00 Philharm. ork., 22.15 Philharm. ork..
23.15 amus.muz.
BBC, light progr 1500 en 247 m..
12.30 ork.conc., 13.15 dansmuz. 13.45 ork.-
conc., 16.00 ork.conc., 16.45 amus.muz..
17.30 ork.conc., 18.35 revue-ork., 0.20
amus.muz.
NORDWESTDEUTSCHER RUNDFUNK.
309 m.: 12.00 lichte muz., 13.15 operamuz
16.00 dansmuz., 17.45 gevar. muz., 19.15
bas en piano, 22.15 Duitse schlagers, 22.30
dansmuz., 23.00 lichte muz., 23.20 gevar.
muz.
FRANKRIJK, nat. programma, 347 m.:
12.30 ork.conc.. 13.20 ork.conc., 20.00 Po-
lyphone muz., 22.45 kamermuz.
BRUSSEL, 324 m.: 16.05 omr.ork., 17.10
kamermuz., 21.00 kinderliedjes, 21.15
omr.ork.
484 m.: 14.15 ork.conc., 17.30 kamer
muz., 20.00 ork.conc., 22.15 lichte muz.
ENGELAND, BBC. European Service
Uitz. voor Nederl. 22.00-22.30 Nieuws,
Feiten v. d. dag en Vraaggesprek. (Op
224 m.).
WIJ KIJKEN NAAR TELEVISIE.
NTS: 20.15-21.45 Film.
leden in het gebied van de Dode Zee
woonden; het geeft nauwkeurige be
schrijvingen van de beginselen en de or
ganisatie van de secte, die waarschijn
lijk tot de secte der Essenen behoord
heeft. 4. De „rol van Lemech", een apo
crief werk, waarnaar in verscheidene
teksten verwezen wordt, maar waar
van tot dusverre geen handschrift be
kend was. Het manuscript is nog niet
geopend; dat delicate werk is toever
trouwd aan dr. Samuel Avigad van de
Hebreeuwse Universiteit. Naar men ver
wacht zullen er verscheidene maanden
mee gemoeid zijn, maar er zal een kost
bare schat aan gegevens over de Jood
se religieuze traditie uit kunnen voort
komen.
Toen zeven jaar geleden de zeven
rollen in Jeruzalem te koop werden
aangeboden door de Bedoeïen die ze
in de woestijn gevonden had, wist
prof. Sukenik er drie van te bemach
tigen (het manuscript B van het boek
Isaiah, de „Strijd van de zonen van
het licht tegen de zonen van de duis
ternis" en „De zang van Dankzeg
ging") Hem werd toen voorrang be
loofd voor de vier andere rollen, die
intussen in bezit waren gekomen van
Aartsbisschop Samuel, Syrische me-
tropolitaan van het klooster van St.
Marcus. De onderhandelingen werden
echter onderbroken door de gevech
ten in Israël, toen alle contact met
het oude stadsgedeelte onmogelijk
werd. In 1949 vernam men dat de
rollen naar het buitenland waren over
gebracht en te koop werden aangebo
den.
In October van dat jaar exposeer
de de Aartsbisschop ze in de biblio
theek van het Congres der V.S.,
waar ze zeer de aandacht trokken.
Toen het vorig jaar prof. Albright in
Israel was, deelde hij daar mede dat
er opnieuw een mogelijkheid was ont
staan om door Amerikaanse bemidde
ling de rollen te kopen. Generaal Yiga-
el Yadin, die in Amerika was, leidde
daar de besprekingen en dank zij de
edelmoedigheid van de S.D. en R. H.
Gottesman Foundation een stichting
van de Amerikaanse industrieel Samu
el Gottesman en de American Fund
for Israel Institutions gesticht door
Edward Norman konden de rollen
worden gekocht. Ze zijn in plastic hoe
zen naar Israël verzonden, waar ze de
zer dagen zijn aangekomen.
Bij de aankomst van de kostbare ma
nuscripten is van regeringszijde mede
gedeeld, dat men heeft besloten tot op
richting van een nationale corporatie,
„Keren Hekhal Hasefer", „de schatka
mer van het boek", die manuscripten
van bijbelse en daarmede verwante li
teratuur zal verwerven en bewaren.
Advertentie
In het weekblad De Politie heeft
de heer Ad. Vermeulen, secretaris van
het N.V.V. waarom hij zich secretary
of the Dutch Federation of Trade Unions
noemt, zal wel niemand begrijpen een
serie artikelen geschreven, waaruit
blijkt, dat de verlangens en bedoelingen,
van N.V.V. en P.v.d.A. veel verder gaan.
dan deze socialistische instanties in het
openbaar plegen toe te geven. „Hetwarete
wensen", aldus schrijft Burgerrecht
in een uitvoerig commentaar op deze ar
tikelen, „dat de publieke opinie nu eens
duidelijk begreep, dat de stap-voor-stap-
politiek van de P. v. d. A. en N.V.V.
niet gaat in de richting van een
effectueren van een sociale rechtvaar
digheid, waaraan een ieder zijn goed
keuring hechten kan, maar in een rich
ting van doelbewuste socialisering van
de samenleving."
Burgerrecht citeert dan een paar
passages uit de artikelen van de heer
Vermeulen, die gewijd zijn aan „de col
lectieve winstdeling".
„Bij een politiek van vermogensvor
ming voor de uitbreiding van de in
vesteringen via de winsten in de parti
culiere ondernemingen leveren alle ar
beiders een bijdrage in de vorm van
consumptiebeperking- via de collectieve
loonvorming. Deze consumptiebeperking
is een zeer belangrijke externe winst
factor. Op grond van de toerekenings-
leer is het verantwoord alle arbeiders
een aanspraak te geven op de via de
winsten gecreëerde vermogens voor de
uitbreiding van de investeringen. Het
effectueren van deze aanspraak kan het
doelmatigst geschieden bij de bron, dat
is na de winstvaststelling bij de winst-
verdeliqg. Aldus ontstaat de collectieve
winstdeling".
De vraag, hoe de positie wordt van
de werknemers, indien een bedrijf ver
lies moet boeken, lost de heer Vermeu
len als volgt op:
„De vraag moet worden gesteld, of de
rechtsgrond voor de collectieve winst
deling ook aanleiding geeft tot een
rechtsgrond van collectieve verliesde-
ling. Volgens onze definitie vormt de
consumptiebeperking via collectieve
loonvorming een externe winstfactor.
Indien deze externe winstfactor wegvalt,
doordat de consumptiebeperking ver
dwijnt, is er ook geen rechtsgrond meer
voor de collectieve winstdeling. Maar
dit betekent, dat de uitbreiding der
investeringen op een veel lager peil
zou komen te liggen, zelfs niet meer
zou plaatsvinden. Onder die omstandig
heden is het echter afgelopen met de
politiek van volledige werkgelegenheid
en zit men in de kortst moge
lijke tijd midden in een omvangrijke
werkloosheid. De maatregelen om weer
tot een peil van volledige werkgelegen
heid terug te keren, zullen wederom
gebaseerd moeten zijn op een voldoen,
van de inhaalvraag van de investerin
gen, hetgeen gepaard moet gaan met
een hernieuwde consumptiebeperking.
Tijdens deze conjuncturele schommelin
gen hebben de arbeiders het risico van
de werkloosheid en daardoor een bij
zondere beperking van hun consumptie.
De ondernemer heeft het risico van het
kapitaalverlies. Bij een verandering van
de conjunctuur heeft laatstgenoemde de
kans dit kapitaalverlies te dekken, voor
zover hij zulks niet reeds in het ver
leden door hoge afschrijvingen en re
serveringen heeft gedaan. Zo gezien is
er geen rechtsgrond voor de verlies-
deling, want als de externe winstfactor
wegvalt, draagt de arbeider het werk
loosheidsrisico, wat als regel gepaard
gaat met loondaling voor de nog wer
kende en een sterke inkomstendaling
voor de werklozen. Deze schade kunnen
zij noch in een voorgaande, noch in een
latere periode compenseren, hetgeen
met het kapitaairisico wel het geval is."
Burgerrecht tekent hierbij aan:
„Er is hier sprake van een uiterst
spitsvondige redenering. Door dit begrip
„externe winstfactor" in te voeren, is
deze uiteraard mogelijk. Dat het er bij
de heer Vermeulen om te doen is, alleen
een greep te krijgen op het bedrijfs
leven en niet om het rechtstreekse
arbeidersbelang te dienen, blijkt wel
uit het feit, dat hij de overheidsbedrij
ven nadrukkelijk uitzondert van de toe
passing van het systeem van winst
deling. De winsten, die deze bedrijven
maken komen reeds ten behoeve van bet
algemeen belang. Men ziet dus, om de
werknemer gaat het hier niet, maar om
de invoering van een volkomen staats-
dirigisme."
Frankrjjk. De candidaat van de
Franse belastingweigeraar, Poujade,
heeft tijdens de gemeenteraadsverkie
zingen in La Bourboule, de bakermat
van Poujades beweging, de nederlaag
geleden. Hij kreeg slechts 85 van de
1037 stemmen. (AFP).
HOGE PRIJZEN
'-o5r;20?oifS2? inA^no1?93 1 1500 12369 14865 1000 4721 5554 6766
KI? ciat 701K 39,-1 7522 8098 11963 16409 16441 1 200 2C
12191 13576 13923
JGöö'ci-QQ 1701 u Hi a r\ ZZv M OVJC70 i.xuuu ïuiua iotu j 2098 2490 4501 4977
17591 19844 19917 10660 11294 11867 12462 12843 12889 13100 13167 13616 16023
1195 286
2002 116
849 886
8087 191
640 851
4045 068
5009 076
6100 182
"36 752
7171 176
bU9 611
8067 088
495 496
9094 161
92b 965
10226 316
833 892
11078 102
327 381
161 186
917 918
197 231
867
069 354
085 184
186 195
880
212 236
665 881
127 177
583 719
272 366
978
360 438
PRIJZEN VAN 80
546 556 717 792 826 991
287 460 549 565 598 742
239 244 283 424 489 534
487 574
316 367
220 393
376 394
897 927
195 254
793 796
435 625
705 767 831
687 883
563 625 630
475 483 555
951 982 991
356 392 449
807 947
668 821 841
498 556 577 663 666
166 263 299 337 369 523 539
660
606
486
911
825
575
628 645 708
13029 094 118
771 781 823
13047 077 094
521 619 739
14155 184 282
15012 121 185
858 886 930
10126 461 507
17055 140 184
18062 121 143
664 701 711
19075 076 148
538 596 750
20027 067 128
641 719 746
21041 064 103
563 741 789
810 906
152 201
883 966
146 280
745 941
398 509
394 427
588 608
211 609
159 184
743 781
177 243
881 930
133 187
808 842
186 366
876 917
394 528
984
291 358
629 685
588 623
611 629
771 S88
333 398
821 884
246 308
995
263 270
371 396
933
NIETEN
1001
247
393
726
999
2003
183
434
610
691
984
8020
175
464
759
4011
176
395
585
845
968
8044
309
592
809
6052
306
570
802
7008
320
546
800
8014
202
422
849
9031
212
449
615
775
10036
276
522
707
971
11010
002 023 128
269 274 280
422 495 509
758 794 837
006 034 036
219 220 235
436 478 529
619 629 630
728 774 789
993
065 083 086
225 243 253
465 512 514
831 901 916
015 071 084
194 207 214
414 427 435
593 614 620
850 856 864
974 991 995
077 079 084
342 413 422
608 610 617
830 856 869
057 089 126
308 319 371
589 643 645
849 924 961
019 088 112
373 378 389
558 591 624
804 809 890
015 040 053.
278 302 314
446 483 563
857 883 884
046 102 125
230 246 276
470 485 491
641 659 674
790 825 831
049 108 121
305 353 354
542 543 554
729 735 743
977 983
013 173 181
132 144 166 179
284 315 323 342
538 568 630 633
842 853 874 900
115 120 154 166
294 298 367 404
538 547 553 558
634 636 637 649
797 821 836 842
100 101 108 116
257 267 336 340
526 643 713 715
096 098
215 246
445 457
660 668
905 912
998
114 160
425 436
621 709
885 901
142 150
417 451
675 708
985 990
166 385
397 417
640 711
918 932
077 084
322 336
591 605
891 912
150 153
306 325
552 570
711 728
832 905
158 166
389 422
585 594
749 759
105 108
255 305
490 503
690 698
926 942
212 247
451 461
751 788
952 968
207 257
482 511
719 737
7000
186 228
440 506
733 759
146 152
338 344
633 647
959
183 185
348 404
576 581
731 743
946 963
196 202
429 430
617 636
795 838
196 229
365 375
649 712
977 992
167 177
413 432
574 587
666 682
876 910
123 173
353 378
735 736
143 174
306 362
543 575
711 828
945 948
262 270
548 552
798 803
979 997
263 279
514 528
744 768
229 295
507 537
791 796
188 201
350 418
662 689
206 210
409 445
594 601
749 764
967
209 222
440 463
654 705
921 951
182 267 279 324 354 372
374
469
842
12021
270
552
779
13012
298
571
827
14018
328
602
90b
15026
251
587
791
16008
182
573
769
17001
169
480
656
837
18046
220
364
656
911
19008
144
397
525
771
905
20086
316
525
799
21020
209
515
706
873
390 395 399
489 514 542
859 915 931
U30 054 079
315 361 363
559 626 659
786 814 835
048 050 068
337 371 381
589 630 631
S2S 845 871
039 040 087
337 358 381
622 635 664
9U9 915 937
058 143 147
278 294 301
591 592 611
794 8(3 882
048 051 071
191 200 210
595 597 626
777 822 833
004 027 053
202 232 319
491 512 542
670 682 698
842 880 905
055 065 104
225 235 248
385 423 502
690 714 731
920 927 956
016 025 029
161 194 223
400 403 416
540 560 586
813 815 854
946
089 099 142
320 365 368
539 545 589
800 805 845
021 025 038
229 238 261
532 540 577
713 718 729
875 878 892
416
619
967
093
377
662
845
098
436
677
899
173
396
707
967
148
320
647
912
096
321
634
853
070
341
584
707
916
120
254
527
762
971
049
265
433
588
856
426 434
668 688
972 915
111 175
382 438
666 696
888 924
126 178
473 507
718 742
948
199 206
431 460
740 756
978
164 212
399 450
678 685
921 975
097 110
327 343
681 687
952 958
078 079
386 400
603 613
718 743
970 978
134 164
266 286
534 548
770 777
575 708 742
408 415 517
731 760 966
671 682 738
644 918
409 543 553
910 954
364 451 433
332 563 595
541 557 562
461 466 468
692 812 835
989 994
200 243 257
468 476 485
710 767 774
974 979
201 260 285
511 520 533
759 785 790
214 253 320
465 478 490
800 808 879
233 239 248
532 538 553
695 747 780
982
114 124 150
406 497 563
695 699 711
QQQ
094 115 161
422 438 464
629 642 645
750 784 785
982
175 190 212
290 293 294
590 593 620
805 846 856
058 087 092 093 101
269 297 306 345 381
437 468 473 4S7 403
613 615 625 710 724
859 869 887 892 904
146 147
389 390
591 614
951 970
067 086
283 324
654 662
745 757
911 915
168 183
473 484
618 643
093 144
348 354
665 678
769 775
975 982
233 274
497 506
673 676
155 183
411 458
687 703
821 827
