Nieuwe Haarlemsche Courant | 1955 | 15 maart 1955 | pagina 7

Instituut voor practische scho
ling te Utrecht

RUSSISCHE SCHAAKTITEL
VOOR GELLER?

PUUTJiS

Christelijke Middenstand vraagt
naar de rechtsgrond

Van Schiermonnikoog naar de
Franse hoofdstad v.v.

Gupa: HOUTEN STOPSEL van Ceta Bever

Kilometers

Beter

Mens

of Wolf?

SSDEBRQLME

NpfN

Samenwerking tussen school en centrum

Botwinnik verliest
van Keres....

Neem deze schande van ons

af'

Ook op Zaterdag
voetbal

Geen wielrennen
te Melbourne?

Holland Sport
neemt deel

Beeldje van de befaamde schiere
monnik voor jhr. Tjarda

5 doktoren

het misbruik van
laxeermiddelen

Voetbalprogramma

R.K. MAATSCHAPPELIJK WERKSTERS

PRIJZEN- EN MARGEBESCHIKKING

Aanval van Zatopek op
wereldrecords

Om Europa-beker

PER BROMFIETS NON-STOP

- MMi

DINSDAG 15 MAART 1955

PAGINA 7

Duur compagnonschap

Twee jaar geëist tegen
fantast

Studiedagen en Paasviering
op „Drakenburgh"

Examens

Televisie op de E55

BEVORDERING VAN
HOOFDOFFICIEREN

Duitsland—Nederland
op 18 Maart 1956?

Intern, motorwedstrijden
te St Anthónis

Wegens vertraging in
afwerking programma

Om Engelse beker

York-City tegen winnaar
HuddersfieldNew
Castle

ParijsNice

Derde etappe voor
Louis Bobet

Goppi krijgt 2 maanden
voorwaardelijk

waarschuwen tegen

door

A. Rutgers van der Loeff-Basenau

IJshockey

Falkirk Lions winnen
met 105 te Den Haag

Claus vervangt Mesman
te Groningen

Op initiatief van het Sociaal Charita
tief Centrum te Utrecht en de R.K.
School voor Maatschappelijk Werk te
Amsterdam is dezer dagen in Utrecht
een instituut geopend voor practische
scholing van maatschappelijk werk
sters. Het betreft hier een experiment
overgenomen uit Amerika, maar
aangepast aan de Nederlandse omstan
digheden waarbij de supervisie over
de stage van a.s. maatschappelijk
werksters voor een groot deel ver
plaatst wordt van de school naar de
practijk. De leiding van het instituut
berust bij de heer G. 3. M. ter Braak,
directeur van het Utrechtse Centrum,
en mej. mr L. M. Eggels, directrice
van de Amsterdamse school. De dage
lijkse leiding van de supervisie is toe
vertrouwd aan mej. A. Laumans.

De oprichting van het instituut moet
gezien worden in het licht van de ver
anderende opleiding aan de scholen
voor maatschappelijk werk. In het ver
leden was deze grotendeels gericht op
de diensten van sociale zaken en de
kinderbescherming, later ook op het
maatschappelijk werk in de bedrijven,
terwijl thans de aandacht voor een
groot deel ook uitgaat naar het sociaal-
charitatieve werk, nu de hiertoe opge
richte centra steeds meer in de alge
mene maatschappelijke zorg worden
ingeschakeld.

Het is de bedoeling, dat de leerlingen
van de Amsterdamse school een van
de twee stages (vijf maanden) geduren
de het tweede en derde leerjaar in
Utrecht maken, in welke stad een goed

Twee jaar gevangenisstraf heeft de
officier van justitie bij de Maastricht
se rechtbank geëist tegen de 54-jarige
masseur en voetspecialist H„ indertijd
wonend te Kerkrade, thans in geheel
andere functie te Hilversum werkzaam.

Verdachte had in 1953 te Kerkrade
de 35-jarige M. uit Well allerlei bedrieg
lijke voorspiegelingen gedaan over
een sportschool in Kerkrade, waarvoor
hij een compagnon zocht. Hij liet
uitkomen, dat hij beschikte over een
voorraad sportschoolbenodigdheden en
instrumenten ter waarde van 9.000.-

D. moest voor het compagnonschap
19.000 aan contanten inbrengen. Van
zijn kant bracht verdachte zijn vakken
nis ter geschatte waarde van 10.000
en de instrumenten voor een totaal van
9.000 in de onderneming. D. ging op
deze voorspiegelingen in en voteerde
een bedrag van 9.000. De „zaak liep
spaak en D. was zijn geld kwyt. Boven
dien had verdachte een aantal cheque-
bewijzen vervalst door de bedragen te
verhogen van totaal ruim 1200.- tot
rond 7100.-

Verdachte is reeds 20 maal veroor-
deeld en heeft van 1920 afsmet bijna
geregelde tussenpozen zijn tod in ge
vangenissen doorgebracht.

Uitspraak 28 Maart.

Ook Uit jaar zullen in de Goede
Week Van' Witte Donderdag tot Paas-
morgen in de volkshogeschool „Dra
kenburgh" te Baarn studie- en bezin
ningsdagen worden gehouden over de
Oosterse en Westerse Kerk. Het pro
gramma vermeldt inleidingen over
„De karakteristieke elementen van de
Oosterse vroomheid", „De huidige
stromingen i» de Oosterse orthodoxie",
„De liturgie in de Oosterse en Wes
terse Kerk" en over verscheidene
verwante problemen, o.a. op het ge
bied van de religieuze kunst van Oost
en West.

De plechtigheden van Witte Don
derdag en Goede Vrijdag zullen in de
Westerse liturgie, de nachtmis van Pa
sen in de Oosterse liturgie gehouden
worden. Aan laatstgenoemde plechtig
heid wordt medewerking verleend
door het Byzantijns koor uit Utrecht.

Voor heren is er nog tot 25 Maart
gelegenheid tot inschrijving. De voor
dames gereserveerde plaatsen zijn
reeds vrijwel volgeboekt. Ook niet-ka-
tholieke deelnemers zijn welkom.

Nadere inlichtingen aan Volkshoge
school „Drakenburgh" te Baarn.

DELFT, 14 Maart Ingenieursexa-
men civiel Ir: M. J. Bakker. Winscho-
ten; C. W. Bal, Rotterdam, J. van Beek,
's-Gravenhage, J. H. J. Bergsma, Ol-
denzaal, J. Boom, Leiden, H. Boonstra,
Leeuwarden, J. Davidse, 's-Gravenhage,
A J R. Dijkstra, Delft, H. de Groot,
Eibergen, B E Halk, Rotterdam, A. R.
Harmsen, 's-Gravenhage, M. E. W.
Harmsen, 's-Gravenhage, A. M. Hielke-
meijer, Arnhem, W. Hoek, Nijmegen,
J W. Hofman, Woerden, B. Hylkema,
Hillegom, H. Kaiser, Amsterdiam, B. L.
Kroon, s-'Gravenhage, R. W. Kuiper,
Utrecht, W. Mantel, Bergen op Zoom, S.
M. L. van der Meer, Rijswijk (ZH), H.
M. Oudshoorn, Leiden, J. J. Pnon,
's-Gravenhage, W. J. van der Ree, N°e~
dekenskerke, M. Reinalda, IJlst, J. G.
Smit, Dordrecht, D. W. Tuijten, Til
burg, H. W. Valkenberg, Delft, jhr. L.
C. de Villeneuve, Delft. W. van Vlaar-
dingen, Haarlem, C. Vogel, Zeist, S. van
der Wal, Rijswijk (ZH>, H. Wiggerts,
Delft, M. Wilschut. Middelburg, A. Za-
nen, Rijswijk (ZH), J. A. Zwamborn,
Gorinchem (met lof).

GRONINGEN, 12 Maart. Gesl. cand.
rechtsgeleerdheid: H. J. Hangelbroek
Groningen. Artsex. Ie ged.: mej A. F. E.
Bosma, Kampen, mej. S. Huisman, Bioe-
mendaal, mej. J. Starkenborg, Gronin
gen en H. P. Sijbring, Groningen. Be
vorderd tot arts: H. Brouwer, Gronin
gen, H. R. Kliphuis, Sappemeer en H.
Kok, Groningen.

LEIDEN, 14 Maart. Doctoraal Neder
lands recht R. H. van Limburg Stirum
te Aerdenhout, A. E. Jansen te Den
Haag en T. M. Halbertsma te Haarlem.
Cand. geneeskunde: J. de Bie te Schie
dam, H. p. W. Boer te Boskoop, S. Du-
bin (U.S.A.), G. Hennipman te Den
Haag, H. A. Keuls te Leiden, T. Kruijff
te Utrecht, A. G. S. van Ramshorst te
Den Haag, J. Schwartz (U.S.A.). Docto
raal geneeskunde: mej. E. M. de Bruijn
te Rotterdam en de heren C. A. An-
sink te Den Haag, C. H. de Beus te
Overveen, J. Blankespoor te Den Haag,
E B. van Hasselt te Soest. Artsexamen
le geu.; J. G. Polusky (U.S.A.), en W
Roos te Den Haag. Artsexamen 2e ged.:
M. H. J. van Andel te Ede, R. Th. de
Jongh te Den Haag en S. Smit te Zeist.

NIJMEGEN, 14 Maart. Cand. Engels:
A. M. J. Graaf te Geleen).

NIJMEGEN, 12 Maart. Doctoraal
klassieken: pater L. J. Baas C.I.C.M.
(Nijmegen er pater H. C. Zuidlinga te
Zundert (N.B.)

UTRECHT, 14 Maart. Semiartsexamen:
H- J. van Aalderen, Bilthoven, H. L. A.
gom, Oud-Beijerland, J. J. P. A. van
Besouw, Utrecht, C. G. Vernooy,
Utrecht, K. van Vessem, Utrecht. Arts
examen: mej. A. E. M. Schoemaker,
Arnhem, H. A. M. van Hal, Roosendaal.
Tandartsexamen: H. F. J. M. Erens,
Heemstede. Cand. ex. geschiedenis: J.
H. Smit, Hilversum. j

geoutilleerd centrum bestaat, dat opge
bouwd is uit twintig parochiële sociaal-
charitatieve centra, ten dienste waar
van tien maatschappelijk werksters
staan. Het stedelijk centrum heeft on
langs in het pand Domplein 10 een rui
mere behuizing gekregen, samen met
het nieuwe instituut, dat plaats biedt
aan 6 a 8 stagiaires, die onder directe
leiding van de maatschappelijk werk
sters in de Utrechtse parochies zullen
werken. Over de vorm van deze nieuwe
stage zjjn de initiatiefnemers het wel
eens; de inhoud hiervan is echter nog
een kwestie van experimenteren. Er zal
in het instituut vooral aandacht ge
schonken worden aan methodiek, ge
sprekstechniek, rapportering en obser
vatie.

De mogelijkheid bestaat, dat na ver
loop van tijd dergelijke instituten ook
in andere plaatsen worden opgericht.
Zoals bekend, bestaat er reeds een
studiecentrum voor de katholieke op
leiding voor maatschappelijk werk, dat
in Januari 1.1. te Nijmegen begonnen
is met de opleiding van supervisors.

Thans is de tijdens het televisie
debat in de Kamer in uitzicht gestelde
beschikking verschenen van de mi
nisters van Onderwijs, Kunsten en We
tenschappen en van Verkeer en Water
staat, waarbij aan de organisatoren van
de tentoonstelling E 55 machtiging ver
leend wordt voor de aanleg en het ge
bruik van een televisiezender, uitslui
tend bestemd voor uitzendingen op het
tentoonstellingsterrein. De looptijd van
de machtiging in beperkt tot de duur
van de tentoonstelling.

De beschikking bevat een aantal be
palingen van technische aard, die ten
doel hebben de uitstraling van de zen
der zoveel mogelijk tot het tentoon
stellingsterrein te beperken.

Films (of gedeelten daarvan) mogen
slechts worden uitgezonden, indien zij
door de Centrale Filmkeuringscommis
sie voor alle leeftijden zijn goedge
keurd.

Bij K.B. zijn de volgende hoofdoffi
cieren benoemd en aangesteld: bij de
Generale Staf, tot kolonel, de luitenant
kolonels T. H. Bakker, F. E. van Horn
en E. J. C. van Hootegem (tijdelijk kolo
nel), allen van de Generale Staf; bij het
dienstvak der intendance, bij het regi
ment intendancetroepen, tot kolonel-in
tendant, de luitenant-kolonel-intendant
C. L. de Jong van dat regiment; bij het
wapen der infanterie, tot kolonel, bij
het regiment infanterie Oranje-Gelder-
land, de luitenant-kolonels jhr J. J. G.
Alting van Geusau en T. Beets (tijdelijk
kolonel), beiden van dat regiment en
bij het regiment stoottroepen de luite
nant-kolonel P. W. van Duin van dat
regiment; bij het wapen der artillerie,
tot kolonel, bij het regiment veldartil
lerie Van Essen, de luitenant-kolonel
G. R. Timmer van dat regiment en bij
regiment zware luchtdoelartillerie Rhe-
nen, de luitenant-kolonel W. A. Feitsma
(tijdelijk kolonel) van dat regiment.

Advertentie

GEEN H - MAAR L -

Gelooft U mij. beste vrienden, er is maar één goede oplossing, de
L-sigaret, U weet wel: Lexington van America's Best Tobaccos. Mijn
vriend Dulles stuurt mij iedere week een verse slof.

In de laatste ronde van het tournooi
om het schaakkampioenschap van Rus
land heeft Botwinnik met zwart in 27
zetten van Keres verloren. De partij
TaimanovSmyslov werd remise. Die
van AntoshinGeiler werd bij de een
en veertigste zet afgebroken in een voor
Antoshin iets gunstiger stelling. Flohr
verloor van Kahn, en Tsjerhakov van
Petrosyan. De partijen IlivitskyFur-
man, BorisenkoSimagin, Korchnoy
Averbach, LisitsinSpassky en Mike-
nasKotov werden afgebroken.

Het totaal van Smyslov bedraagt
twaalf punten. Botwinnik heeft elf en
een halve punt. Gelier, die na de voor
laatste, achttiende, ronde twaalf punten
achter zUn naam had staan, heeft aan
remise tegen Antoshin genoeg om de
titel te verwerven.

Voor de partijen van de laatste
ronde was de belangstelling enorm.
De millioenen schaakliefhebbers in
Rusland vroegen zich in spanning
af wie de titanenstrijd zo„ winnen;
de gehele dag kwamen stromen te
legrammen en brieven binnen uit
alle delen van het land en van Rus-

Advertent ie

Niet krabben, niet uit
drukken, dat verergert
de kwaal. Ze verdwij
nen dikwijls in 24 uur
met de geneeskrachtige

55a

Met een beroep op de regering om ten
overstaan van het Nederlandse volk
duidelijk aan te geven op welke rechts
grond' de prijzen- en margebeschikking
1955 is uitgevaardigd of wanneer dit
niet mogelijk is de beschikking in te
trekken, wordt de resolutie besloten, die
de Christelijke Middenstandsbond en de
aangesloten vakorganisaties Maandag
middag op een buitengewone bonds
raadsvergadering te Utrecht hebben
aangenomen.

De bond zegt in de resolutie van har
te in te stemmen met het streven van
de regering om rust te bewerkstelligen
in de lonen- en pryzensector. Wanneer
hiervoor in concreto 'n rechtsgrond kan
worden aangewezen, is de bond van oor
deel, dat de speciale maatregelen ter
ondersteuning van dit streven noodza
kelijk kunnen zijn. De regering is ech
ter in gebreke gebleven dit te doen.
Desalniettemin acht de bond het 8e"
zien de precaire situatie, die door de be
weging van lonen en prijzen is ont
staan denkbaar, dat de regering over
bevoegdheden dient te beschikken om in
te grijpen in gevallen van duidelijke
prijsopdrijvingen. Niet aangetoond is ech
ter, aldus de resolutie, dat dit voor de
gehele handel het geval is.

De voorzitter, de heer Joh. de Jong,
was er van overtuigd, dat de afgekon
digde beschikking een odium legde op
een groep van de Nederlandse samen
leving, dat deze groep als geheel niet
verdient, en dat zjj een discrimineren
de uitwerking heeft. Door het tijdvak
van 1 Jan. 1954—30 Sept. 1954 als ba
sis te nemen voor de te berekenen pro
centuele winst, wordt aldus de voor
zitter geen rekening gehouden met de
z.g. welvaartsloonronde van 6 pet. in
October 1954. In bijzondere gevallen zijn
weliswaar afwijkingen toegestaan, maar
de rechtsgrond hiervoor ontbreekt en
het gevaar voor willekeur is niet uitge
sloten. Het bestuur heeft er bezwaar
tegen, dat de middenstand als „zonden-
bok" moet fungeren.

De heer P. Renkema, voorzitter van
de Chr. Kruideniersbond, noemde de be
schikking een onverdiende straf voor
de middenstand.

Heeft de regering hiermee by andere
bevolkingsgroepen een goede beurt wil
len maken?

Men doet de middenstanders onrecht

aan door de indruk te wekken, dat zy
alleen aan hun eigen belang denken.
Spr. noemde het een plicht de overheid
toe te roepen: Neem deze schande van
ons af. Dit neemt echter niet weg, dat
men ook verplicht is de overheid te ge
hoorzamen, al is het in dit geval de
vraag of het technisch mogelijk is, b.v.
in de groentenhandel.

Op 18 Maart 1956 zalde internatio
nale voetbalwedstrijd DuitslandNeder
land worden gehouden, indien tenminste
de Duitse Voetbalbond het daartoe strek
kende voorstel van de K.N.V.B. accep
teert. In dat geval zal enige dagen te
voren Nederland B—Duitsland B wor
den gespeeld.

De Spanjaard Orti Velez heeft te
Barcelona het biljarttournooi om het
Europees kampioenschap Cadre 71/2
gewonnen door een zege in de laatste
partij op zyn landgenoot Domingo.

sische schepen op de wereldzeeën,
de meeste bestemd voor Botwinnik,
Smyslov, Geiler, Petrosyan en Spas
sky. Lang voordat de spelers hun
plaatsen aan de borden innamen,
was de grote hal van het centrale
cultuurgebouw van de spoorwegen
te Moskou eivol. Buiten bleef een
dichte menigte geduldig wachten op
de uitslaan.

In zijn partij tegen Keres koos Bot
winnik een weinig bekende, agressieve
variant van de Franse verdediging. In
belangrijke tournooien past hij deze
verdediging altijd toe, in weerwil van
de daaraan verbonden risico's die hem
in de laatste tijd meer dan eens nood
lottig zijn geworden. Ook ditmaal liep
het slecht af voor zwart. Botwinnik
maakte een onjuiste berekening waar
door hij een pion verloor. In een lastige
positie maakte hij daarna nog een fout,
zodat hij bij de 27e zet kon opgeven.
Door deze nederlaag verloor de we
reldkampioen alle kansen op de eerste
plaats.

De partij TaimanovSmyslov toonde
een heel ander beeld. Aanvankelijk ga
ven beiden prachtig positiespel te zien,
met het initiatief aan de kant van
Smyslov. Blijkbaar in verband met
de nederlaag van Botwinnik stuurde
Smyslov niet op complicaties aan. Na
de afruil der koninginnen werd de stel
ling vereenvoudigd; bij de 27e zet, toen
de kansen gelijk waren, besloten de
spelers tot remise.

Antoshin begon zijn partij tegen Gel-
Ier vol zelfvertrouwen. Bij de vijftiende
zet ging hij zijn pionnen op de koningin-
nevleugel opschuiven en een interes
sante strijd volgde, met kansen voor
beide tegenstanders. Antoshin kwam
iets in het voordeel, maar Geiler ver
dedigde zich feilloos. Bij de 41e zet
werd de partij afgebroken.

De hangpartijen worden vandaag uit
gespeeld.

Na de negentiende en laatste ronde is
de stand: 1. Gelier 12 pnt. en 1 afgebr.
2. Smyslov 12 pnt.; 3. en 4. Petrosyan
en Botwinnik 11 y, pnt.; 5. Spassky 11
en 1 afgebr.; 6. en 7. Taimanov en Ke
res 11 pnt.; 8. Ilivitsky 10>/, pnt. en 1
afgebr.9. Furman 10 pnt. en 1 afgebr.
10. en 11. Kotov en Mikenas 9J4 pnt. en
1 afgebr.

Zondag 20 Maart zal het wedstrijd
seizoen van de KNMV geopend worden
met een internationale motorterreinwed-
strijd te St. Anthonis (N.Br.). Reeds
verschillende jaren organiseerde de mo
torclub in dit Peeldorp een wedstrijd op
Tweede Paasdag, steeds wordt de opzet
grootser. Dit jaar zal met de traditie
worden gebroken en wordt halfvasten
het seizoen geopend.

Nagenoeg alle Europese landen zijn op
deze cross vertegenwoordigd. Om enke
le namen te noemen: voor Zweden Bill
Nilson en Sten Lundin; voor Engeland
Basil Hall, Lestie Archer en Eric Che
ney; voor Denemarken de kampioen
Evjind Hansen en Niels Blumensaadt en
voor Zwitserland Albert Courajod. Van
de Nederlandse cracks kunnen we nog
noemen Nenny Rietman, Baudoin,
Clynck v. d. Mei, Dirks, v. Heukelom, v.
d. Oever en Witberg.

Zatopek heeft meegedeeld van plan
te zijn in het aanstaand seizoen een
aanval te doen op twee wereldrecords,
die op zqn naam staan, dat voor de
10.000 meter (28 min. 54.2 sec.) en dat
voor de 30.000 meter (1 uur 35 min. 23.8
sec.). Hy betwijfelde of hij het wereld
record op de 5000 meter (13 min. 51.2
sec.) van de Rus Kuts zou kunnen ver
beteren. „Ik word oud", zei hij lachend.

Wegens de grote vertraging in de
afwerking van het wedstrljdprogram-
ma zullen de in de eerste competitiehelft
afgelaste eerste klas-ontmoetingen thans
worden gespeeld op de Zaterdag, voor
afgaande aan de Zondag, waarop de
returnwedstrljd zal plaats vinden.

Voor Zaterdag a.s. is vastgesteld Be
QuickEnschede.

De Australische wielerbond heeft zich
van de organisatie van de Olympische wie
lerwedstrijden gedistancieerd. Dit betekent,
dat er geen wielerwedstrijden op de Olym
pische Spelen kunnen worden gehouden,
tenzij de Australische Wielren Unie, welke
is aangesloten bij de U.C.I., zijn standpunt
wijzigt

Er bestaat verschil van mening, met nog
slechts anderhalf jaar voor de boeg, over
het type wielerbaan, dat te Melbourne voor
de Spelen moet worden gebouwd. De bouw
van de baan zou namelijk worden uitge
voerd zonder dat de organisatoren contact
met de nationale wielerorganisatie hadden
gezocht. Het organisatiecomité wenste een
250 meter-baan in plaats van een baan ter
lengte van 333 1/3 meter, zoals oorspronke
lijk was bedoeld. Trouwens, de U.C.I. had
zijn goedkeuring aan het oorspronkelijke
Plan reeds gegeven. Nu de organisatoren
met een geheel nieuw plan komen, wenst
de nationale wielerorganisatie geen enkele
verantwoordelijkheid te dragen voor dit
onderdeel van het programma.

Hef bestuur van de Haagse eerste
klasser F.C. Holland Sport heeft beslo
ten de uitnodiging deel te nemen aan
't door de Stade de Reims en L'Equipe
te organiseren tournooi om de „Europa
beker voor clubs" te aanvaarden.

Reeds elf van de zestien clubs die
tot het tournooi zullen worden toegela
ten, hebben hun instemming met het
plan betuigd. Het zyn: Stade de Reims
(Frankryk), S.C. Anderlecht (België).
FC Holland Sport (Nederland), FC.
Saarbrücken, Rot Weiss (Duitsland),
Rapid (Oostenryk), Madrid (Spanje),
Servette FC (Zwitserland). Sparta
(Tsjecho-Slovakije), Honved (Honga
rije) en Chelsea (Engeland). Deze laat
ste vereniging heeft echter nog geen
toestemming van de Engelse voetbal
bond gekregen. Milan AC (Italië), Hi
bernian (Schotland) en Dynamo (Rus
land) hebben de invitatie nog 4n be
raad gehouden, terwyi Malmoe (Zwe
den) bericht heeft gezonden, dat de uit
nodiging niet kan worden geaccepteerd.
Mogelijk zal een andere Zweedse club
de plaats van Malmoe innemen.

25 April begint op het eiland Schier
monnikoog een vreemdsoortige tocht,
nameiyk een bromfietstocht van dit ei
land, als zynde het meest Noordelijke
puntje van ons goede vaderland naar
Parys. Die tocht wordt ondernomen
door drie bromfietsliefhebbers, te weten
mr J. K. D. Schönfeld, rechter bij de
arrondissementsrechtbank te Leeuwar
den, B, den Oudsten, journalist te Leeu
warden en de heer Epema, monteur al
daar, die deze reis gaan ondernemen
om verschillende redenen. In de eerste
plaats gaan zy van Schiermonnikoog een
beeldje van de befaamde schiere mon
nik brengen naar jhr mr A. W. L.
Tjarda van StaxkenborghStachouwer, de
buitengewoon en gevolmachtigd ambas
sadeur in speciale Zending en hoofd van
de gecombineerde Nederlandse perma
nente vertegenwoordiging te Parys. Men
brengt juist een schiere monnik omdat
Schiermonnikoog in de middeleeuwen
het eigendom was van het klooster
Klaarkamp te Rinsumageest, het kloos
ter van de Cisterciënsers, die gryze of
schiere monniken en men brengt dit
beeldje juist aan jhr mr Tjarda van
Starkenborgh Stachouwer. omdat Schier
monnikoog In 1640 van de Staten van
Friesland werd gekocht door Johan
Stachouwer die zyn buiten op het ei'
land „Rysbergen" noemde.

Het eiland is tot 1858 In het bezit van
de familie Stachouwer geweest en het
buiten Rysbergen is de huidige jeugd
herberg op het eiland.

Dit is niet alles. De drie bromfiet
sers ondernemen deze tocht ook nog
om andere redenen. Zy willen name
iyk uit de praktqk leren, wat de brom
fiets in het algemeen in het verkeer en
op de lange afstand waard is. Mr Schön
feld met name acht dit van betekenis,
omdat hy dikwyis verkeerszaken te be
rechten krygt, waarby een bromfiets
een rol speelt. Daarbij is het goed, als
men de bromfiets uit eigen ervaring
door en door kent, zo meent hy.

Deze tocht Schiermonnikoog-Parys
wordt 'n non-stop tocht, die wordt voor
afgegaan door de officiële uitreiking
van het beeldje in het gemeentehuis
van Schiermonnikoog. De afstand van
omstreeks vijftienhonderd kilometer zal
zonder onderbreking heen en terug wor
den afgelegd. Slechts bü de overdracht
van het beeldje in Parijs, dat door de
buitengewoon ambassadeur zeer op
prös wordt gesteld, zal de tocht wor
den onderbroken. De reis wordt dus te-
geiyk een prestatietocht voor de brom
fietser.

Er gaan enkele auto's mee, opdat de
drie deelnemers, die om beurten dag
en nacht zullen ryden, ook rust kunnen
genieten.

Advertentie

York City, dat hoopt, de eerste der
de divisieclub te worden, die de finale
voor de Engelse beker bereikt, zal in de
halve finale op 26 Maart uitkomen tegen
de winnaar van de nog over te spelen
wedstrijd Huddersfield-New Castle. Deze
halve finale zal worden gespeeld op
Hillsborough in Sheffield.

De andere halve finale zal op VilJa
Park, Birmingham, tussen Sunderland
en Manchester City worden uitgevoch
ten.

Advertentie

Na de start in Parijs van de jaarlijkse wielerwedstrijd van de Franse hoofdstad
naar Nice was bij de Eiffeltoren dit tafereeltje te zien. De eerste etappe van
Parijs naar Nevers werd gewonnen door Jean Bobet, broer van de grote Louison.

De derde etappe van de wedstryd
ParijsNice, van Saint Etienne naar
Vergeze, een afstand van 256 km, is ge
wonnen door de wereldkampioen, de
Fransman Louis Bobet. Hij noteerde een
tijd van 6 uur 22 min. 50 sec. (gemid
delde snelheid 41,218 km/uur). Op de
tweede plaats eindigde zijn landgenoot
Darrigade op een banddikte; derde
werd de Engelsman Maitland; vierde
Derycke (België) en vijfde de Frans
man Bauvin, allen in dezelfde tijd, die
ook voor het uit een vijftigtal renners
bestaande peloton gold.

Jean Bobet behield de witte leiders
trui.

De rechtbank te Alessandria heeft
Coppi, wegens verlating van zijn gezin,
veroordeeld tot twee maanden voor
waardelijke gevangenisstraf; Giulia Lo-
catelli kreeg drie maanden voorwaar-
delpk. Beiden gaan van deze uitspraak
in hoger beroep.

De officier van Justitie had onvoor
waardelijke straffen geëist van resp.
twee endrie maanden.

VOOR DUIZEND
EN ÉÉN
DOELEINDEN

N.V. Ver. Ned. Rubberfabrieken
Heveadorp (Gld)

Advertentie

Als u geregeld laxeermiddelen slikt, is er nu
een manier om er van af te komen. 88 van de 100
personen lukte het :u kunt het ook. En wel zo:

Drink ln de loop van elke dag enkele glazen
water en bepaal een vast uurvooruwstoelgang.
Neem dele week elke avond twee Carter's Le
verpilletjes. 2e Week - elke avond één. Se Week
- om de andere avond één. Daarna niet» meer.
want Carter's Leverpilletjos stellen uw Inge
wanden 'in staat weer op elgeD krach» te
werken, zonder laxeermiddelen.

Wanneer zorgen, vermoeidheid ofte veel eten
het tempo van uw ingewanden tijdelijk vertra
gen. neem dan tUdeUjk Carter's Leverpilletje*
om u weer op gang te helpen. Zo raakt u uw ver
stopping kwijt en vervalt u niet in de laxeer
middelen-gewoonte. Haal direct Carter'* Le-
verpilletjes, t UO per flacon. It

7)

„Vooruit, 'doorlopen!" riep een van de
mannen. De paardjes hadden hun ge
vaarlijke reis volbracht. Kinderen, die
jengelden en dorst hadden en pijn in
hun voeten, hingen om de rokken van
de vrouwen. Staan was erger dan lo
pen. En als je ging zitten, kon je niet
weer opkomen. Twee kleine meisjes
lieten zich op het gras vallen, maar dade
lijk stoof een moeder er op af om ze
overeind te zetten en te laten doorlopen.
Ze huilde bijna zelf.

„Straks mogen ze rusten," zei ze ver
ontschuldigend naar Erlof's moeder,
„straks, als we nachtkwartier hebben
gevonden."

De jongen en zyn moeder keken de
troep na.

„Nu zijn ze nog goed gevoed, nu heb
ben ze nog wat geld, nu kunnen ze nog
nachtkwartier vinden en ze komen in
een ongeschonden dorp. Ik zou zé niet
graag willen terugzien over een paar
weken, Erlof, en nog minder zou ik
met hen mee willen vluchten vluch
ten voor iets dat je niet kent, alleen
maar vreest, in een ziek en verwoest
land."

Erlof antwoordde niet. Hij schoof
alleen zyn spa weer over de andere
schouder en hij stak zijn kin naar voren,
maar die begon verdacht te trillen.

„Daar ls ons huis en daar wacht
tante Pfeiffinger. Kom jongen. We zijn
zo lang weggebleven, zy aal zich onge
rust hebben gemaakt."

Erlof keek omhoog naar het bruine
houten huis met wit geschilderde raam
kozijnen. Hij keek naar het witte hek
onder de grote berk met zijn laag han
gende takken vol jong groen en naar da
zware, zwartgroene sparren daar achter.
Hij keek naar de rook, die uit de schoor
steen kringelde en naar de wazige ber
gen in de verte. De zon was bezig onder
te gaan en toverde rose en lila kleuren
op de verre hellingen. In de diepte lag
het dal, wijd en groen, met grote hoeven
en kleine huizen in groepen of afzonder-
lyk aan de witte slingerende wegen.

„Ik heb het gevoel dat we hier toch
niet biyven kunnen, moeder. We hou
den er tè veel van." Hij huiverde.

„We zullen pas weg gaan als het niet
anders kan, en dan moeten we er vrede
me hebben."

„Och,, och, och, komen jullie nog?
De aardappels zijn al verbrand!!" Een
dwergachtig onooglijk vrouwtje kwam
uit het achterhuis het tuintrapje opge
scharreld. Zij droeg een scheef doekje
om haar verfomfaaid hoofd dat net iets
te groot voor het lichaam was. „Waar
zijn jullie toch geweest? Wat is er toch
gebeurd? Het hele dorp is in rep en
roer. Gustaaf was hier en vertelde, dat
van alle kanten vluchtelingen binnen
komen en nachtlogies willen hebben.
De mensen nemen ze niet graag in hun
huizen. Maar dat zullen ze nog wel
leren. En Kornis heeft zijn winkel
opengegooid. Hij verkocht alles uit, zei
hij, iedereen kon een hele sloop meel
halen en suiker had hij ook nog èn
koffie. Al die tyd heeft hij ons voor de
gek gehouden, door te zeggen dat hij
niets meer had. En nu zegt hy plotseling:
mensen, koop wat je krijgen, kan, ik wil

weg voordat de Ruski komen. Een sloop
meel, mooi wit meel, ,en als je weer
komt, krijg je weer een sloop vol, zo
lang de voorraad strekt." Zy schudde
haar wonderlijk kopje en sloeg de han
den driemaal in elkaar. „Maar waar
hebben jullie gezeten? Wat is er met
jullie gebeurd? Lene, wat is er met je
handen?"

„Ik ga ze wassen, en warm je ver
brande aardappels maar weer op, Ann
chen, want we hebben honger".

Er trok die avond en die nacht nog
veel meer op de weg voorby. Het was
een lichte Meinacht met maan en een
stralende sterrenhemel. Het was niet
koud. Vele mensen overnachten buiten.
Er waren velen nog te trots om onder
dak te vragen, ze wilden zich niet als
bedelaars voelen. In het huis van tante
Pfeiffinger hadden er veertien hun
intrek genomen, Het was een kleine,
haveloze troep, die al drie weken onder
weg was. Annchen had aan de kant van
de weg gestaan en hen uitgekozen.

„Wij hebben het nog goed, dus je
kiest de allerarmsten," had de oude
pianiste bevolen.

Het waren Polen van de grensstreek.
Ze hadden er een groot bezit dat vroe
ger Duits was geweest. Vijfentwintig
jaar geleden hadden de Polen de Duit
sers verjaagd, zes jaar geleden hadden
de Duitsers de Polen verjaagd en nu
verjoegen de Russen beiden. Ze wisten
niet wie ze het meest moesten vrezen

„Mijn ene zoon is door de Duitsers
vermoord, mijn tweede door de Poolse
partisanen, mijn derde door de Russen,
een vierde vecht met de Engelsen, en
dit is de rest," zei de oude man, terwijl
hij wees op zijn troepje, dat bestond uit
dochters en kleinkinderen met twee
geiten.

Ze kregen eten en warme thee en er

werden bedden voor hen gespreid in
het onderhuis. Toen de kleine kinde
ren sliepen, kwam Annchen hen uitno
digen voor het concert van de avond.

Van de anderen die gewoonlijk kwa
men was er vandaag niemand geko
men Alles leefde in een te grote ver
warring. Maar Erlof zat er met zyn
moeder op de sofa en Annchen wiebel
de op een salonstoel heen en weer met
haar te korte beentjes en als traden ze
een kerk binnen zo kwam de grote
Poolse familie naar binnen geschuifeld,
zich schamend voor de vodden die ze
droegen in deze omgeving die hen deed
denken aan hun welvaart van vroeger,
nog niet eens zo lang geleden.

Toen de gasten zaten, sloeg de oude
vrouw achter de vleugel een accoord
aan en meteen was het alsof alle rug
gen zich strekten en alsof er glans in
de vermoeide ogen kwam Haar
eigen gezicht met alle oude plooitjes en
zakjes en rimpeltjes leefde op als werd
er een licht aangestoken.

„Zy speelt vanavond Bach," dacht Er
lof's moeder, „om deze mensen tot rust
te brengen. Een helder hoofdthema, een
consequente opbouw en een dozijn va
riaties."

Er was deze avond geen geschut om
te overstemmen, maar er was zo veel
anders voor in de plaats gekomen.

„Erlof," fluisterde zij, „we moeten al
les van ons afschudden, we moeten al
leen in de muziek leven, in de muziek
van het ogenblik."

Maar zij zei het meer tegen zichzeil
dan tegen hem, voor hem was het geen
kunst, hij was al weg in de muziek zo
als een vlinder in zonnige heldere lucht.
Zij bleef kijken naar zijn opgeheven
profiel en vergat al het andere.

(Wordt vervolgd)

(Van onze sportcorrespondent)
De Londense ijshockeyploeg Falkirk
Lions, een club bestaande uit volledige
Ijshockeyprofs, speelde Maandagavond
op een matig bezette Hokij te Den Haag
een wedstrijd tegen een combinatie van
in Enropa wonende Canadezen. De En
gelsen wonnen vrij gemakkelijk met 10
—5 (1—1, 4—1, 5—3).

De directie van de Hokij had het be
richt verspreid dat de combinatie zou
bestaan uit zes spelers van de vermaar
de Engelse club Brighton Tigers en en
kele Canadezen. De tegenstand zou dan
beslist veel groter zyn geweest. Doch
er kwamen geen Tigers, waardoor het
duel veel van zijn aantrekkelykheid ver
loor. Toch kon het publiek menigmaal
genieten van aardig spel. De Engelse
ploeg was echter sneller; de doelman
van de combinatie, de Hagenaar v. d.
Molen, was niet bijster betrouwbaar.
Aan het slot kwam er nog wat sensa
tie toen de Canadese ploeg en de En
gelsen met elkaar gingen vechten. Het
had echter een surrogaatluchtje, omdat
de aanstichter, de Canadees Dinar-
do, trainer van de Falkirk Lions is.

Mesman, die in het Bondselftal was
gekozen, dat Woensdagavond te Gro
ningen tegen Djurgarden uitkomt, is
door omstandigheden verhinderd. Hy
zal worden vervangen door Claus van
Helmondia.

A: StormvogelsHolland Sport, Zwolse
BoysLONGA, LeeuwardenVeendam,
NACAmsterdam, DOSEmma, RODA
SportGo Ahead, MVVExcelsior.

B: Brabantia-Rigtersbleek, Heracles—
Fortuna '54, Wageningen—Elinkwijk, Wil
lem IIDWS, SVVHeerenveen. Sittardia
—EDO, ADO—Sparta.

C: Haarlem—Vitesse. Feljenoord—Rapid,
JC, GVAV—Hermes-DVS, Blauw Wit—
PSV, EBOH—Enschedese Boys, Limburgia
NOAD, NEC—Alkmaar.

D: AGOVV—DFC. Xerxes—RBC, BW—
VVV, AjaxDe Volewijckers, Enschede—
Be Quick, EindhovenVSV, De Graafschap
HVC.

TWEEDE KLASSE

WEST IA: De SpartaanUW, DWVZee-
burgia HFC't Gooi, WA—de Kennemers,
Rapiditas—KFC, Holland—Ede; B: AFC—
Volendam, ZFC—West Frisla, Beverwijk—
HRC, Helder—Watergraafsmeer, OWO
RCH

WÉST II A: Wassenaar—Fluks, RFC-
Quick, HWDCV, HOV—DHC, Vrienden
schaar—ON A; B: FortunaUnitas, ODS
VCS Leerdam—CW, HBSGouda.

NOORD A: Helpman—FVC, NicatorGRC,
LSC—Frisla, Haren—Oosterparkers, Veloci-
tas—Friesland; B: HSC—Hoogezand, Asser
BoysFVV, VeelerveenAchilles, Munten
damBNC.

OOST A: Oldenzaal—Hengelo, Labor—
PEC, Achilles '12Tubantia, Zwartemeer
Quick '20: B: Dier. BoysQuick, Eendracht
Tlieole, ESCA—WVC, Arnhemse Boys—
WAW, Be Quick ZRobur et Vel.

ZUID IA: Sarto—SET, OSS '20—DESK,
VelocDe Spechten: SchtjndelWilhelmina;
B: MOC '39Alliance, InternosVlissingen,
Middelburg—DOSKO, Goes—Rood Wit, TSC
—Baronie.

ZUID II A: ChèvremontWH '16, Schut
tersveldHeksenberg, Waubaehse Boya-
Almania, RKONSWaubach; B: Spel. Ire
neWilhelmina '08, de Ster—Maurits, Wit
Zwart '32—VSV '34. Blerick—Kimbria, Ven-
ray—Roermond.

DERDE KLASSE

WEST I A: WSV '30—Zaandijk, Kinheim
Purmersteijn. GVO—WFC, Vitesse '22—
Terrasvogels, ZilvermeeuwenHSV; B: QSC
—Wijk aan Zee, Alcm. VictrlxADO '20,
Velsen—CSV, Schoten—KW, RKAFC
OSV; C: Wilhelmina VooruitRKWA, Al
ways Forward—SDW, JOS—Baarn, DEC—
ZSGO, DCGTOG. DonarRivalen; D:
Maarssen—Patria, Zeist—Hercules, Stichtse
Boys—Hilversum, HMSCDN, APWC-Vee-
nendaal.

WEST II A: LFCLaakkwartier, Zand-
voortmeeuwen—HEC, Archipel—TYBB. LEC
Sehevenlngen, Ripperda—Blauw Zwart,
Hillegom—de Postduiven; B: Lugdunum—

Alphen, GDAExcelsior '20, RKAWVVP,

Westerkwartier—The Rising Hope HPSV

Wilhelmus, VIOS—Westlandla.

VIERDE KLASSE

WEST I A: DTS—Schagen, WW—VZV,
Watervogels—Texel, ZAP—BKC, Succes—
WGW, De Zouaven—Andijk; B: De Rijp—
DRC, SEWUSVU, AssendelftÉVC, Mon
nikendam—Meervogels '31, Purmerend—Eg-
mondla, Limmen—Grasshoppers; C: APGS
Energla, IW—Madjoe. De Meteoor—SDZ,
DWG—WZ, Y-Boys—SVA, Animo—SEMO:
D: De Meer—KBV, Sloterdijk—Onze Gezel
len, SLTOJH Kwartier, St, Pancratius
Lynden (terr. Lynden), Wilskracht—DIO,
ETO—Halfweg; E: De Germaan—OFC, NAS
DCO. EHSHEDW, NautilusWaterloo,
DJK—WMS, Gold Star—Bloemend.; F: DVAV
BFC, Neerl.NFC, ADE—Swift, ASV—Uit
hoorn, RKAVIC—Aalsmeer, AGS—NEA; G:
FAKde Zebra's, SDOZwaluwen Vooruit,
VDO—KDS, The Victory—EMM '15, Allen
WeerbaarUltrajectum, Quick (A)Naar-
den; H: WY—SEC, ARES—DEV, Nijenrodes
JSV, WOG—Utrecht, De Stichtse—SVF.
J. Heij.

WEST II A: ASC—Rouwkoop, WSB—
Lisse, Tonegido—Warmunda. Roodenburg
Meerburg, THBSJC, Teijlingen—DOSR.