OPENING
West-Berlijnse vrouw
door Sovjet-spion met
bonbon verdoofd
wo/f en de havik
ZATERDAG 8 APRIL u. 2(1.3» til!
VLEESHAL - GROTE
Telefoon na 20 uur 14554
„LOS COMPAAEROS" met zang van SA A NY VALLY
Poging om haar naar de Oost-Duitse
Veiligheidsdienst ie ontvoeren mislukte
Aan de rand
van de dood
Mijnbouw en olie-boring met
originele attributen op E 55
Visserij en 5 Mei
Amsterdamse
stakers
strafbaar
Vermoedelijk geen
vervolging
GOEDE SIGAREN
Stakingskassen
blijven dicht
voor stakers
Ontstemming onder het NBM-
personeel in het Gooi
Rumoerige vergadering te Hilversum
Van Gelder Zonen behaalde in
1954 hogere resultaten
Wijziging in de
verslaggeving
Visserijgolf
KRUISWOORDRAADSEL
LAGE PRIJZEN!
JAN VAN DER PIGGE
1
WOENSDAG 6 APRIL 1955
PAGINA
Dagelijks van 20.30—1.00 uur
Zaterdags van 20.30—2.00 uur
OPTREDEN VAN HET DOOR RADIO EN TELEVISIE BEKEND ZUID-AMERIKAANS DANS-SHOWORKEST
De West-Berlijnse politie heeft
gisteren de arrestatie bekend ge
maakt van een Oost-Duitse agent,
die getracht had een West-Berlijn
se vrouw, die bij het Amerikaanse
radiostation „Rias" werkzaam is,
door middel van een vergiftigde
lekkernij te verdoven om haar dan
te ontvoeren. Volgens de politie
heeft de Oost-Duitser, een zekere
Gerhard Beck, bekend, dat hij de
50-jarige Lisa Stein op 25 Maart
j.l. naar een café in West-Berlijn
gelokt had onder het voorwendsel,
dat hij haar inlichtingen wilde
geven over de Sovjet-zone. Hij
gaf haar in het café een bonbon,
waardoor zij verdoofd moest
raken, zodat zij gemakkelijk naar
Oost-Berlijn ontvoerd kon worden
door drie andere communistische
agenten, die buiten voor het café
in een auto wachtten. De ontvoe
ring werd echter verijdeld.
WEDSTRIJD
COMPOSITIE.
Veiligheidsraad bijeen
voor klacht van Israël
Reis rond de wereld
Show in een circustent
Diepvries kabeljauwfilet
Waterstanden
Onderneming I" naar
Noorwegen
0
Oplossing kruiswoordraadsel
van Dinsdag
FAILLISSEMENTEN
SCHAKEN
Basketball
ZANDVOORT
Gemeentelijke diensten op
Vrijdag en Zaterdag
Advertentie
Frau Stein werd na het eten van de
lekkernij ziek, maar zij wist nog op
eigen kracht haar woning te bereiken,
voor zij bewusteloos raakte. Zij was twee
dagen buiten bewustzijn en zweefde al
<t die tijd aan de rand van de dood. Op
het ogenblik maakt zij het echter weer
goed. Volgens de politie bevatte de bon
bon atropine.
Beek werd op 1 April gearresteerd,
toen hij trachtte een val uit te zetten
voor de ontvoering van een niet nader
genoemde anti-communist, die hem des
tijds aan Frau Stein had voorgesteld.
Beek heeft tegenover de politie be
kend, dat de Oost-Duitse veiligheids
dienst hem twee jaar geleden geprest
had om voor hen te werken nadat men
ontdekt had, dat hij aan het in West-
Berlijn gevestigde radio-station „Rias"
inlichtingen over Oost-Duitsland ver
strekte. Men had hem toen volgens zijn
zegjmn de keus gegeven tussen tien
jaar* gevangenisstraf of als agent wer
ken voor de veiligheidsdienst.
Frau Stein werkt in de zogenaamde
bezoekersafdeling van „Rias", waar zij
Oost-Duitsers interviewt, die medede
lingen komen doen over gebeurtenissen
in de Sovjet-zone.
Volgens de politie wilde de Oost-
Duitse veiligheidsdienst de vrouw in
handen krijgen om de namen te weten
te komen van hen, die inlichtingen over
Oost-Duitsland verstrekken.
Beck is een oorlogsinvalide, die in de
strijd een arm en een been verloren
heeft.
De minister van Onderwijs, Kunsten
en Wetenschappen heeft een composi-
tiewedstrijd ingesteld voor een werk:
a. voor een instrument met begeleiding
van een instrument (bij voorkeur piano
of orgel), of b. voor een zangstem met
begeleiding van een instrument (by
voorkeur piano), of c. voor een instru
ment (by voorkeur piano of orgel) zon
der begeleiding, of d. voor een zang
stem zonder begeleiding.
De duur van het werk moet 8 tot 10
minuten zijn. Er worden drie prijzen
uitgeloofd, resp. van f 850, f 600 en f 300.
De op voordracht van de voorlopige
Raad voor de Kunst ingestelde „com
missie van advies voor het toekennen
van prijzen en het verlenen van op
drachten aan Nederlandse componisten
in 1955" zal adviseren over de toeken
ning van de prijzen. De commissie be
staat uit de heren W. C. N. Andriessen,
voorzitter, W. van Otterloo en L. Toe
bosch, leden en B. P. Wagemans, secre
taris (adres: departement van O., K. en
W., afd. Kunsten, bureau muziek en
dans, Nieuwe Uitleg 1, 's-Gravenhage).
Aan componisten die aan deze wed
strijd willen deelnemen wordt een op
gave der voorschriften verstrekt na
schriftelijke aanvrage bij het secreta
riaat.
Dat de organisator van de E-55, de
heer J. Kleyboer, bepaaldelijk niet
voor één gat te vangen is, wordt voor
de zoveelste maal weer eens bewe
zen, door de inzending, die verzorgd
is door de gezamenlijke mijnen. Aan
vankelijk was men bij deze inzending
van plan, de traditionele stand van
board, triplex en houtwol te leveren.
De heer Kleyboer, oude rot in het
vak van tentoonstellingen organiseren,
zag in dit idee echter niets voor zijn
„levende" Energie Manifestatie. Er
moest iets komen, dat „echt" was en
geen namaak. En al verzekerden de
mensen van de mijnen, dat dit niet
kon, het slot was, dat de inzending
van de mijnen niet uit beschilderd
carton bestaat, maar uit originele
mijnattributen.
In het „binnenhuis"-gedeelte wordt
de bezoeker van de E-55 onmiddellijk
geconfronteerd met een zgn. pijler
de vaktechnische naam voor een mijn-
fang van dertien meter lengte en
én meter twintig hoogte.
Dit zal een werkelijkheidsgetrouwe
copie zijn van de echte ondergrondse
mijngang, compleet met natuurgetrou
we verlichting. Dit wordt speciaal ge
daan. om het idee van sommige men
sen, dat de mijnwerkers hun arbèid
verrichten in donkere holen, te logen
straffen en aan te tonen, dat een ge
middelde mijngang veel weg heeft van
een behoorlijk verlichte werkplaats. Dit
gedeelte van de inzending wordt beslo
ten met een overzicht van de mogelijk
heden, welke de steenkoolproductie
biedt, de sociale voorzieningen voor de
mijnwerkers, etc. Het deel, dat buiten
opgesteld zal worden, zal zo mogelijk
nog meer tot de verbeelding van de
toeschouwer spreken. Hier komt een
originele ondergrondse spoorbaan, in
clusief de typische, geheel gesloten,
personenwagon, de electrische installa
tie, welke gebruikt wordt voor het win
nen van kolen, een groot draadmodel
van het gangennet van de „Maurits",
een originele liftkooi en, last but not
least, een schachtwiel, zoals dat in elke
mijn te vinden is. Speciaal dit laatste
onderdeel heeft de volle belangstelling
van de mensen, die de inzending van
de mijnen verzorgen, want het trans
port van dit gevaarte zal nog wat
hoofdbrekens kosten. Het wieltje weegt
nl. zes ton
Ook een andere inzending van de
E-55 is inmiddels gereed gekomen, nl.
de stand van de Nederlandse Aardolie
Maatschappij. Hier zal o.a. de com
plete boorinstallatie van Schoonebeek
worden opgesteld. Ter hoogte van de
boorvloer op de boortoren zal een ver
hoging worden aangebracht, waarop
het publiek kan plaats nemen, om te
zien hoe daar het een en ander in zijn
werk gaat.
De Veiligheidsraad van de Verenigde
Naties komt vandaag in New York bij
een ter bespreking van de klacht van
Israël over „herhaalde aanvallen" van
Egypte. (Reuter).
Nog een ander idee van de heer
Kleyboer heeft dezer dagen gestalte ge
kregen. Als tegenstelling tot het mo
derne vervoer zullen op de E-55 olifan
ten hout sjouwen, zoals zij dit momen
teel in de jungle nog doen. De dieren,
die hiervoor gebruikt zullen worden,
zijn vorige week in Colombo scheep ge
gaan.
Binnenkort is de oprichting te ver
wachten van de N.V. Industrial Export
Centre, die een grootse Nederlandse
industriële manifestatie in het buiten
land mogelijk zal maken. Het ligt in
de bedoeling, dat een groots opgezette
Nederlandse show door de wereld zal
trekken. Op initiatief van de Neder
landse Export Combinatie zijn plannen
ontworpen voor een mobiele tentoon
stelling, die in het buitenland een beeld
zal, geven van wat Nederland produ
ceert.
De show wordt ondergebracht in een
grote tent met 2400 zitplaatsen. Op een
toneel, zal een show worden gegeven
van wat Nederland in werkelijk is. Rond
de enorme tent zullen in Nederland
geproduceerde artikelen geëxposeerd
worden.
De show zal in Augustus te Amster
dam en vervolgens in alle belangrijke
steden van de wereld gebracht wor
den. Ook zal men naar het Midden-
Oosten en Zuid-Amerika gaan. Er zul
len zes tournees van vijf maanden ge
maakt worden. Deze Nederlandse ma
nifestatie zal in 1958 op de internatio
nale tentoonstelling te Brussel beëin
digd worden.
De artistieke leiding van de show is
in handen van Carel Briels.
De N.V. zal worden opgericht met
een aandelenkapitaal van f 500.000.-.
Dan zal worden aangekocht de voor
malige aluminium circustent van het
circus Mikkenie, waarin de show zal
worden ondergebracht. Een veertigtal
bedrijven zal producenten rond deze
showtent exposeren.
De Nederlandse showkaravaan, zal be
staan uit 60 trucks met opleggers. In de
showtent, zal een beeld gegeven wor
den van wat Nederland is. Zo zullen
flitsen worden gegeven van Nederland
als culturele natie, als kaas produce
rend land, als toonaangevend land op
het gebied van textiel en mode en als
bloemenland.
Rond het showgebouw, waar deze 40
exposanten Nederlandse producten to
nen, zullen ook nog 24 vitrines worden
aangebracht, waarin Nederlandse artike
len worden geëxposeerd.
Naar ir. Boschloo mededeeelde kan de
show zich zelf financieel bedruipen uit
de inkomsten van standhuur en de re
cette van de entree-gelden. Daarnaast
hebben tal van Nederlandse bedrijven
artikelen beschikbaar gesteld, die deze
grootse show mogelijk maken. De finan
ciële deelneming van de standhouders
bedraagt f 15.000 per concern.
In de kringen van handel en rederij
bestaat enige ongerustheid over de wij
ze, waarop de viering van de Bevrij
dingsdag in het visserijbedrijf tot haar
recht zal kunnen komen. Tussen rederij
en handel bestaat geen verschil van me
ning, om op deze dag geen vis aan de
markt te brengen. Maar de bepalingen
van het Staatsvissershavenbedrijf laten
niet toe, dat 5 Mei de hallen gesloten
blijven. De dagen, waarop dat wel het
geval is, worden met name in de be
trokken verordening genoemd en de vijf
de Mei staat daar niet bij. Met belang
stelling wordt dan ook afgewacht op
welke wijze de overheid hierin denkt te
te voorzien.
(Van onze Haagse redacteur)
De Officier van Justitie te Amster
dam heeft een onderzoek ingesteld naar
de vraag, of de stakende leden van het
hoofdstedeiyke overheidspersoneel een
strafbaar feit hebben gepleegd. Ook in
Den Haag houdt men zich met dit pro
bleem bezig. Waarschyniyk zal uit be
leidsoverwegingen geen vervolging wor
den ingesteld. Het valt trouwens te be
zien of de stakers in Amsterdam onder
het stakingsverbod in de zin van de wet
vallen.
Men is geneigd onmiddellijk te ver
wijzen naar het stakingsverbod van 1903
voor ambtenaren en spoorwegpersoneel.
Het gaat er dan echter maar om hoe
men het begrip „ambtenaar" wil in
terpreteren. In de oorspronkelijke op
zet van de desbetreffende wet had de
regering het oog op „een ambtenaar
of enig ander persoon in overheids
dienst". Deze toevoeging is echter bij
de behandeling van de wet teruggeno
men: men had niet de bedoeling ook ge
meentearbeiders te treffen.
Enigszins hiermee in tegenspraak is
echter, dat de toenmalige minister van
justitie, mr. J. A. Loeff, als criterium
stelde dat de stakers in een publiek
rechtelijke dan wel privaatrechtelijke
verhouding tot de overheid stonden.
Daarnaast is van belang de jurispru
dentie van de Hoge Raad van het be
grip ambtenaar in de zin van het Wet
boek van Strafrecht. In de loop der
jaren is gesteld, dat het om iemand als
ambtenaar aan te merken niet nood
zakelijk is, dat hij werk verricht wat
alleen de overheid kan doen; het is ook
niet noodzakelijk, dat het werk gezags
oefening inhoudt en zelfs niet, dat de
betrokkene in publiekrechtelijke verhou
ding tot de overheid staat.
Deze ruime interpretatie duidt er, zo
vernemen wij in deskundige kringen,
echter ook weer niet op, dat een ieder,
die voor de overheid werkt, onder het
begrip ambtenaar valt. Men heeft
hier dus wel te maken met een ge
compliceerde materie.
Rest nog de vraag of de stakers in
derdaad vervolgd zullen worden. Deze
kwestie schijnt gisteren aan de orde te
zijn geweest in de ministerraad. Naar
wij menen te weten was men, toen de
staking zich ook ging uitbreiden over
de energiebedrijven, geneigd tot een
streng optreden. Het is echter een
tweede of men, nu de staking verlopen
is, nog in die richting denkt. Men kan
niet alle stakers vervolgen; men zou
zich kunnen beperken tot de raddraaiers,
doch het achteraf creëren van martela
ren wordt ook niet zo gewenst ge
acht.
Uit een en ander krijgen wij als eer
ste indruk, dat er vermoedelijk geen ver
volging zal plaats vinden. Er is een
rechtstreeks contact geweest tussen mi
nister Donker en de procureur-gene
raal, maar de afdeling voorlichting van
het departement van justitie zegt geen
kennis te dragen van een instructie om
persé een vervolging in te zetten.
H'
65. Zo snel ze kunnen, rijden Eric en Svein voort; veel gelegenheid om
van gedachten te wisselen is er niet; bovendien is Svein Langtand toch
al niet van de spraakzame soort, zodat Eric volop kans heeft, zijn gedach
ten de vrije loop te laten. Branwen zou wel eens niet vreemd kunnen zijn
aan het plotselinge verscheiden van Berse, denkt hij. Zij is een Keltische
en dit volk beschikt over vreemde krachten, wordt er altijd beweerd. Ook
is hjj overtuigd, dat Cendrach dezelfde mening is toegedaan, al wil de
oude man dit natuurlijk niet openlijk erkennen, want daarmee zou hij zijn
eigen dochter verraden.' Waarom Branwen wel die hulp van Bohuslaner
krijgers heeft ingeroepen? Vermoedelijk doet de sluwe vrouw dit om de
een tegen de ander uit te spelen, om dan, als zij haar doel bereikt heeft,
de mannen van Bohuslan met een kluitje in het riet te sturen. De beide
ruiters rijden in straf tempo door, slechts nu en dan een noodzakelijke
rust houdend, om de paarden zoveel mogelijk te -sparen, want zij hebben
nog een behoorlijke afstand voor de boeg. Op de tweede dag ontmoeten
zij voor het eerst menselijke wezens, doch dit is slechts een troep haveloze
zwervers, die een zwakke poging doen hen tegen te houden, kennelijk
met het doel hen te beroven. Maar met hun schietkunst is het al heel
slecht gesteld. En daar zij niet over paarden beschikken, kunnen ze niet
veel kwaad uitrichten. Ruim twee dagen zijn beide mannen nu reeds onder
weg de zon neigt alweer ter kimme en nog geen spoor van de bood
schappers. De vrees bekruipt Eric nu en dan, dat zij een andere route
namen, of anders moeten zij wel een grote voorsprong gehad hebben; maar
can overweegt hij, dat de kerels geen achtervolgers verwachten en de
grote heirbaan nog altijd de snelste verbinding vormt met het rijk van
Bohuslan. Daarom zet hij zonder aarzelen de reis voort. Als dan tenslotte
de avond daalt en Eric rondziet naar een geschikte plaats om de nacht
door te brengen, ziet hij tegelijk met Svein heel in de verte een zwak
schijnsel tussen de stammen van de tegenover liggende bosrand door
schemeren. „Het zou kunnen", zegt hij hoopvol, „dat dit het kampvuur
van de Bohuslaners is".
Advertentie
TIPS (Senoritas) 8 cent
PERFECT 10 cent
CORONA ROYAL 15 cent
AROMA (cederhout) 19 ct.
brengt voor minder geld
een Betere sigaar!
Grote Houtstraat 81 - Haarlem
„Op dit moment is er voor ons geen
aanleiding om overhaast het Georgani
seerd Overleg bijeen te roepen teneinde
opnieuw de kwestie van de lonen van
het gemeentepersoneel van Amsterdam
aanhangig te maken. Voor ons is dit
chapiter met het toekennen op 23 Maart,
dus vóór de staking van de 25 procent
continu-toeslag van 18 uur af in plaats
van 22 uur, afgesloten. Wij hebben geen
voorstellen meer". Dit is gistermiddag
verklaard door de voorzitter van de
afdeling Amsterdam van de Katholieke
Bond van Overheidspersoneel, de heer
Damhuis.
Voorts is er Maandag een vergade
ring geweest van de personeelsleden van
het Gemeente Energie Bedrijf, die in
de Kabo zijn georganiseerd. Deze ver
gadering, waar vele stakers aanwezig
waren, droeg een zeer rustig karakter.
De aanwezigen bleken zich volledig te
kunnen verenigen met het beleid dat
door het hoofdbestuur en het afdelings
bestuur tijdens de staking is gevoerd.
Evenals dat op de vergadering van
de Algemene Bond van Ambtenaren het
geval is geweest, is ook op deze bijeen
komst gevraagd „de kas open te stel
len voor de stakers die geen loon heb
ben ontvangen". Op beide vergaderin
gen is medegedeeld dat dit niet moge
lijk is, dat het zelfs een onwettige daad
zou zijn, wanneer de stakingskassen voor
de stakers open zouden gaan. Daarmee
zouden de Vakbonden immers de sta
king die zij hebben verworpen steunen.
Het verzoek kwam overigens niet van
de stakers zelf, maar van „maffers",
werkwilligen dus, die de financiële
nood van de stakenden hadden her
kend.
Het NBM protestants-christelijk en
algemeen georganiseerd personeel heeft
vorige nacht in Hilversum in twee
byeenkomsten zyn wensen en verlan
gens over salariëring tegenover de
resp. hoofdbesturen van de Ned. Ver.
van Vervoerspersoneel en de Prot. Chr.
Bond bekend gemaakt. De vergade
ringen waren uiterst rumoerig en me
nigeen heeft zyn verhit gemoed op
ongecompliceerde wyze gelucht.
Ongeveer tweehonderd chauffeurs
en conductrices, leden van de algeme
ne bond, waren in Ons Gebouw bij
een. Ze waren uit Amsterdam, Zeist,
Bussum, Hilversum en nog vele an
dere plaatsen gekomen, in autobussen,
die voor dit doel door de N.B.M.-
directie waren afgestaan.
In deze vergadering werd de eis ge
steld, dat het hoofdbestuur nog van
daag de N.B.M.-directie te Zeist op de
hoogte zal brengen van de ontstem
ming onder het N.B.M.-personeel, in
het bijzonder over het uitblijven van
de z.g. werkclassificatie, die per 1
Januari j.l. had moeten ingaan en die
voor alle personeelsleden een loons
verhoging betekende.
Voorzitter Kanne uit Utrecht zag
geen nut in een bezoek aan de direc
tie, omdat deze waarschijnlijk wel van
goede wil zou zijn, maar de rijksbe
middelaars geen toestemming zullen
geven de geuite verlangens van het
personeel in te willigen. De vergade
ring raakte hierover zeer ontstemd
De Prot. Chr. Bond vergaderde in
De Karseboom, eveneens gisternacht. Ook
deze vergadering had soms een bij
zonder fel karakter. De N.B.M.-bussen
zijn gistermorgen echter alle uitgere
den.
Een diepvries-onderneming is er toe over
gegaan zich behalve op diepgevroren groen
te ook te gaan toeleggen op de afzet van
diepvries kabeljauw filets. Enige maanden
geleden is daartoe een campagne ingezet en
onlangs zijn diverse groentezaken hiermee
bevoorraad. Wij vernamen, dat cfeze kabel
jauw-filets uit Scandinavië geïmporteerd
worden. Het is nog te vroeg om nu reeds
een oordeel te kunnen vormen over de
afzet van dit product in groentezaken. Wel
werd ons medegedeeld, dat de kabeljauw
filets van goede kwaliteit zouden zijn. In de
kring van de vishandel staat men uiteraard
sceptisch tegenover deze onderneming. Men
is van mening, dat het artikel vis thuis
hoort in de viswinkel en niet bij andere
branches. De diepvries-onderneming stelde
daar echter tegenover, dat diepvries kabel
jauwfilet een geconserveerd product is en
dus evenals vis in blik in dergelijke zaken
verkocht kan worden.
IJMUIDEN
Donderdag 7 April
Hoog water: 3.52 u. en 16.07 u.
Laag water: 11.50 u.
Maanstand: volle maan 7.35 u.
Volgens het jaarverslag over 1954
van Van Gelder Zonen te Amsterdam
bedroeg het bruto exploitatiesaldo
f 40.986.125 (f 31.007.622). Aan interest
werd ontvangen f 466.988 (f 184.397). Na
aftrek van belastingen ad f 16.200.000
(f 11.063.848) en afsehryvingen ad
f 12.755.787 (f 9.257.929) resteert een
netto-winstsaldo van f 12.497.326
(f 10.870.242). Naar reserve diverse be
langen gaat f 6 milln. (5 millioen),
zodat, ter verdeling blijft f 6.497.326
(f 5.870.242). Zoals wij reeds mede
deelden wordt een dividend van .12%
(onv.) op de gewone en de preferente
aandelen voorgesteld. Het gewone kapi
taal bedroeg per uit. .54 f 29.959.000
(26.622.000).
De directie heeft de gebruikelijke
wijze van verslaggeving geheel gewij
zigd en aangepast aan de eisen, welke
naar de huidige opvattingen hieraan
gesteld mogen worden. Niet alleen
zullen in het vervolg meer gegevens
verstrekt worden betreffende de gang
van zaken, doch tevens is de opstelling
van de balans zodanig veranderd, dat
een beter inzicht in de vermogenspo
sitie en de rentabiliteit van de onder-
Drie trawlers, Postboy IJM 35, Klaas
Wijker IJM 85 en Dirkje RO 53, twee
loggers en drie kotters zorgden er Dins
dag voor, dat de visafslag van IJmui-
den werd voorzien van een totaal aan
voer van 4.265 kisten verse vis, 490
stijve kabeljauwen en 3000 kilo tongen.
Er waren 230 kisten haring, 1060 kisten
makreel, 1360 kisten schelvis, 200 kis
ten gul en kabeljauw, 525 kisten kool-
vis, 530 kisten wijting, 85 kisten stokke-
bit en 170 kisten radio.
De visprüzen vielen Dinsdag niet
mee. Schelvis en wijting waren zeer
goedkoop. Tong haalde echter op en
schol werd tamelijk duur verkocht. Gro
te schelvis noteerde 27,- tot 20,-,
groot middel 25,- tot 20,-, klein mid
del 25,- tot 18,-, pennen 24,- tot
12,- en braad 14,- tot 8,- per kist
van 50 kilo. De gestripte wijting deed
12,- en de dichte soorten bleven nau
welijks boven de opvangprijs van 8,-
per 50 kilo. Grote regels kabeljauw
werden met 96,- tot 86,- behoorlijk
gehonoreerd, evenals de kleine regels
met 44,- tot 39,-, de kisten grote
kabeljauw met ƒ130,- tot 90,- en de
middelsoort met f 10,- tot f 84,-. De
kisten grote zwarte koolvis deden 54,-
tot 44,-, kleine zwarte koolvis 19,- tot
10,50, kleine witte koolvis 25,- tot
22,- en grote witte koolvis 65,- tot
58,-. Grote schol noteerde 41,- tot
31,-, gfoot middel 45,- tot 43,-, klein
middel 72,- tot 51,-, schol I 59,-
tot 55,- en schol II 42,- tot 28,- per
kist van 50 kilo. Grote tong deed 2,24
tot 2,28, groot middel 2,68 tot 2,54,
klein middel 2,40 tot 2,10, tong I
3,60 tot 3,50 en tong II 3,15 tot
2,70 per kilo.
De trawler Postboy IJM 35 besomde
Dinsdag ruim 14.000,-, de Klaas Wijker
IJM 85 ruim 20.000,- en de Dirkje RO
53 17.000,-. De SCH 27 besomde 9.000
de KW 7 ruim 12.000,-, en de kotter
HD 125 van Slot 3.400,-.
De Woensdagmarkt is druk bezet. De
trawler Elie Cheniviëre IJM 32 voert
670 kisten verse vis aan en de trawler
Antje RO 15 260 kisten verse vis en
200 stijve kabeljauwen. De kotter IJM
211, schipper Kees Buis, zorgt voor
450 kisten verse vis en 200 stijve kabel
jauwen, de Shamrock IJM 129 voor 310
kisten, verse vis en 500 stijve kabel
jauwen en de SCH 53 voor 300 kisten
verse vis en 500 kilo tong. De kotters
IJM 208 of IJM 210 werden te IJmuiden
verwacht met platvis.
Om de Noord werd er wat minder
verse vis door de trawlers gevangen.
De dagvangsten liepen terug tot 2Ö0 a
150 kisten hoops. De trawlers meldden
nu trekken van 40 tot 60 manden hoops,
waarvan 25 manden haring. Bij de boei
st. 4 werd veel tong gevangen. Er
werden trekken van 80 kilo tong en
4 manden andere vis gemeld. In de
nachteiyke uren vingen de loggers en
kotters hier 200 kilo tong en 6 manden
andere vis.
Op de Klaverbank hebben spanvissers
weer getracht om haring te vangen. De
resultaten vielen ietwat tegen. Er wer
den trekjes gemeld van 25 manden
verse haring.
Bij de Pittboei vingen de loggers 30
kilo tong en 2 manden schol per trek.
neming zal worden verkregen. Met het
oog hierop is men overgegaan tot een
herwaardering van de duurzame pro
ductiemiddelen en van de voorraden
grondstoffen. De vermogensvermeer
deringen ontstaan door de herwaarde
ringen zijn in de balans onder kapitaal
reserves geboekt. Reserve herwaarde
ring duurzame prod, middelen daalde
tot f 55.151.170 (f 55.497.440) en de re
serve herwaardering voorraden steeg
tot f 15,1 millioen (f 11,2 millioen). De
winstverdeling is reeds in de balans
verwerkt.
Dank zy een volle bezetting en een
afzet tegen lonende prqzen zyn de re
sultaten gunstig geweest. De fabrieken
konden in 1954 op volle capaciteit
werken. Hoewel het aantal papierma
chines geen uitbreiding onderging, kon
de productie worden opgevoerd tot
202.500 ton (189.500 ton). Deze toene
ming was zowel het gevolg van de aan
enkele machines aangebrachte verbe
teringen ais van een verder doorge
voerde efficiency.
De zeer grote binnenlandse vraag
heeft geleid tot een enigermate beper
ken van de export. De uitvoer van
krantenpapier werd behoudens naar
België, zeer beperkt, teneinde zoveel
mogelijk te kunnen voldoen aan de toe
nemende behoefte van de Nederlandse
pers. De binnenlandse prijzen van de
fabrikaten der mij ondergingen in 1954
over het algemeen slechts geringe wij
zigingen; op de exportmarkten blijft
een vaste tendenz heersen. De omzet
ten van de groothandel ontwikkelden
zich gunstig. In 1954 werd het restant
van de onderhandse geldlening afge
lost, zodat de financiering thans geheel
geschiedt met eigen vermogen.
Door de gunstige bedrijfsontwikke
ling is de liquiditeitspositie bevredigend
gebleven. Ondanks de grotere behoefte
aan bedrijfskapitaal door de toegeno
men omvang der zaken en het gestegen
prijspeil, vertrouwt de directie in staat
te zijn de kapitaalsuitgaven voor 1955
uit eigen middelen te financieren.
In het lopende boekjaar is de bezet
ting tot nu toe gunstig gebleven. De
stand van de orderportefeuille doet
verwachten, dat de bedrij ven in de
naaste toekomst op volle capaciteit
zullen kunnen blijven werken. Door de
aanhoudende stpging van he't kosten-
peil en de verhoging van de grond-
stoffenpryzen moet met de mogeiyk-
heid rekening worden gehouden, dat de
winstmarges enigszins zullen inkrim
pen.
Men hoopt echter door voortdurende
aanhoudende vraag, de gunstige positie
van de my te kunnen handhaven.
De balans toont de volgende activa:
(alles in f millioen) duurzame prod,
middelen, 159 (143), afschrijvingen 83
(71), onderhanden werken etc. 7,9 (7,3),
deelnemingen etc. 0,4 (0,2), voorraden
46 (39), vooruitbetalingen 2,6 (2,7), vor
deringen 28 (21) en liquide middelen
19 (17); passiva: aandelenkapitaal 36
(33), kapitaalsreserves 70 (69), winst
reserves 34 (27), bestemmingsreserve
7 (5), en vreemd vermogen 32 (26).
Aan het beambten-pensioenfonds is
een extra dotatie verstrekt van f 1 mil
lioen ten laste van de exploitatiereke
ning.
Dinsdagmiddag omstreeks 5 uur
maakte de motorlogger Onderneming I
SCH 140 zich los van de kade der Vis
sershaven in IJmuiden. Niet de Neder
landse, maar een Noorse vlag woei aan
de vlaggemast. Het schip was reeds in
Noorse handen overgegaan en schipper
Maarten Kramer had de opdracht de
logger naar zijn nieuwe eigenaar te va
ren. Eerst naar een eilandje voor de
Noorse kust, waar het schip onder de
Noorse schepenwet gebracht wordt en
dan naar de nieuwe thuishaven zal door
stomen.
De rederq Vrolijk te IJmuiden heeft
hiermede een van haar oudere schepen
verkocht. Hoewel de resultaten van de
visserq de laatste tijd voor deze rede
rq niet meezitten, is het niet van ar
moede, dat het schip vertrokken is. De
hierdoor opengevallen plaats zal trou
wens spoedig weer ingenomen wor
den. Bjj de werf Industrie in Alphen
aan de Rijn is al een nieuw schip in
aanbouw. Maar hoe dit schip zal he
ten is nog niet bepaald. De rederij
doet dat altijd pas enkele weken voor
het gereedkomen.
„We hebben nog 80 nachten de tqd
om er over te slapen," aldus de reder.
■7
4
4
V
f
s
9
l»
a
vj
/y
r
'9
le
i/
WÊo
IV
ir
li
3/
Ji
JJ
-V
jr
Jó
Horizontaal: 1. familielid, 3. stofmaat,
5. maanstand, 7. geogr. aanduiding, 8.
bijwoord, 9. dus (Eng.), 11. vogel,
13. huid (Eng.), 15. Engelse drank,
16 boom, 18. vr. munt, 19. hetzelfde, 20.
deel v. h. hoofd, 21. kloostervoogd, 22.
beteuterd, 23. pl. in Gelderland, 26.
leeuw (Fr.), 28. geestdrift, 29. bijwoord,
31. vogelproduct, 33. onmeetbaar getal,
34. deel v. d. bijbel, 35. motorraces, 36.
in orde.
Verticaal: 1. zoogdier, 2. reeds, 3.
voegwoord, 4. strik, 5. wederhelft, 6.
afmeting, 9. Eng. titel, 10. Eng. telwoord,
12. juiste gewicht, 14. projectiel, 16. pl.
in Duitsland, 17. zeewater, 21. Eng.
drank, 24. bijwoord, 25. takje, 27. vis-
gerei, 28. boom, 32. lidwoord (Eng.), 33.
rivier in Italië.
Horizontaal: I. pips. 4. nimf, 8. Saba,
10 aula, 12. aanslag, 15. sen, 16. fr„ 17.
tonelist, 19. Job, 20. A.a.C.. 21. uur. 22.
V.U.B., 24. wil, 26. bes, 28. breeuwen,
31. Po, 32. eel, 33. woudkoe, 35. riem,
37. eelt, 38. snik, 39. klis.
Verticaal: 1. paar, 2. ibn, 3. pastorie,
5. ia, 6. musicus, 7. fles, 8. safe, 9. man,
11. anti, 13. lob, 1^. Gea, 18. lavendel, 19.
juwelen, 23. ober, 25. luw, 26. beu, 27.
moet, 29. reis, 30. wol, 31. pols, 34. kei,
36 mi.
De Rechtbank te Haarlem heeft
Dinsdag 5 April 1955 in staat van fail
lissement verklaard:
G. van der Steen, van beroep cham
pignonkweker, wonende te IJmuiden,
gemeente Velsen, Denostraat. Rechter
commissaris mr. J. P. Petersen. Cura
tor mr. A. W. Hellema Sr. te IJmuiden.
Voor de onderlinge competitie van
„HET WITTE PAARD" werden de na
volgende partqen gespeeld: Groep 1 A:
v.d. Velde-v. Rijnsoever 1-0, Klein-Huy-
boom afgebr., Hopman-Stolvoort een
half - een half, v.d. Velde-v. Egmond
0-1, Kloos-Huyboom een half - een half.
Groep 1 B de Lange-M. v.d. Berg
0-1, Bleekemolen een half - een half,
Reeuwijk-v.Soest 0-1, M. v.d. Berg-Ha-
verkort een half - een half, Blanken-
Bleekemolen afgebr.
Groep 2: Huneker-Hendriks 0-1, Ko-
men-Hallous 1-0, de Vos-Holtkamp 0-1,
J. v.d. Berg-v.d. Stoop een half - een
half, Kroon-Komen 0-1, Huneker-Haas-
beek 1-0, Komen-Baas 1-0.
Het reserve herenteam van Antilopen is
er door een 4913 zege tegen Schoten
Giants in geslaagd wederom beslag te leg
gen op de kampioenstitel in de tweede
klasse van de Haarlemse basketball com
petitie. De uitslagen van de Maandag ge
speelde wedstrijden luiden:
DAMES: ZBVS 2—Tramvogels 1 41—8,
S. C. Haarlem 2Antilopen 2 615.
HEREN: IHJ 2—PSVH 1 47—24, Schoten
Giants 1Antilopen 2 1349 (Antii. kamp.),
Z.B.V.S. 1Rapiditas 1 4132, Typhoons 8
—White Stars2 29—21, HOC 2—Black Pira
tes 2 17—19.
JUNIOREN Jongens: TyphoonsBlack
Pirates 2321 (na verl.).
De gemeentelijke diensten en bedrij
ven van Zandvoort zullen op Goede
Vrijdag en Paaszaterdag gesloten zijn.
Door de dienst van Publieke Werken
zal op die dagen geen vuilnis worden
opgehaald. Voor degenen, voor wt»
hieruit moeilijkheden kunnen ont
staan, zal op Zaterdagmorgen een be
perkte dienst worden gereden. Méft
dient zich daartoe uiterlijk op Don
derdag 7 April vóór 9 uur 's morgens
schriftelijk tot de dienst van Publiek»
Werken ta wenden.
