Wachtend op kopers Geen belastingverlaging zonder verhoging van de huren Wetsontwerpen houden verband met elkaar ft W.-DUITSLAND aanvaardt lidmaatschap van de 1N.A.T.O. EINDE VAN EEN BEZETTING Groter eendracht wenselijk Conferentie te Wenen wordt Maandag voortgezet Politie slaags met katholieke demonstranten in Buenos Aires REGERING UIT ERNSTIG DREIGEMENT f Nieuwe loon- ronde? Ussen trekken ^it Port Arthur Minister Zjoekov Oost-Berlijn Eisenhower steunt Duitse hereniging Molen uit1600 door brand verwoest Vrijdag a.s. ondertekening van Oostenrijks staatsverdrag? God en de Evangeliën uit de eedsformule geschrapt weer ZATERDAG 7 MEI 1955 79ste JAARGANG No. 26289 VERHOOGDE BOUWKOSTEN. VERHOOGDE BV DRAGEN ertrek met bloemen Ret kLG ^U'tse boeren dreig en 1riet koopstaking v né wenst geen prijs de D(jr l0éing toe te staan Koningin dankt Engelse Koningin en Eisenhower Opgeslagen munitie hindert brandweer Hardnekkige veenbranden bij Emmen UIT AUTO GESLIN GERD EN GEDOOD Vissen dit jaar al op 30 Mei? Sociaal commentaar WlfMMUj ITALIAANSE REGENJASSEN O r 'uiisitaiba>MwcwSjWK&'fotës de huurverhoging per 1 Juli a.s. geen doorgang vindt, doordat de "ade ^amer de voorstellen zou verwerpen, zal de regering genoopt zijn d0e r te overwegen wat haar ten aanzien van de belastingvoorstellen te aaG Dit verklaarden de minister-president dr. Drees, minister Van de c -en staatssecretaris Van den Berge in een mondeling overleg met W*-»-— van voorbereiding uit de Tweede Kamer, dat op 29 April ge- at„ en Werd en waarvan de resultaten thans hekend zijn gemaakt. Als dUid'?.e.nt voor haar dreiging voert de regering aan, dat er haars inziens een steld e. t'and bestaat tussen de beperkte huurverhoging en de voorge- e tariefverlaging van loon- en inkomstenbelasting. De regering herinnert er aan, dat ten gunste van een huurverhoging, beperkt tot de hogere huren, kan worden aan gevoerd, dat de spanning tussen de huren van vooroorlogse woningen en die van nieuwe woningen zich het mees te doet gevoelen in de hogere huur- klassen. Nu loopt weliswaar de verhou ding tussen huur en inkomen in de in dividuele gevallen uiteen, doch dit neemt niet weg, dat een deel van de voorge nomen verlaging van inkomsten- en loonbelasting, die in totaal f 215 millioen bedraagt, als een zeker tegenwicht kan worden beschouwd voor de hogere hu ren. De belastingvermindering zal er ongetwijfeld toe bijdragen de huurver hoging voor de betrokkenen gemakke lijker draagbaar te maken. In verband hiermede is dan ook in het plan der regering de datum van ingang van de huurverhoging en van de wijziging van inkomsten- en loonbelasting, dezelfde. Zou de huurverhoging per 1 Juli a.s. geen doorgang vinden, terwijl nochtans de inkomsten- en loonbelasting volgens het huidige voorstel op dat tijdstip ver laagd zouden worden, dan zou, ingeval op een later tijdstip de huren alsnog werden verhoogd, het thans beschikbare bedrag, dat gebruikt kan worden om de huurders de overgang tot hogere uit gaven lichter te maken, inmiddels zijn uitgeput. Dat betekent niet, dat de regering met de passages in de Memorie van Antwoord over het „onverbrekelijk verband" bedoeld heeft te zeggen, dat de Staten-Generaal het complex van belastingmaatregelen te zamen met de huurvoorstellen slechts heb ben te aanvaarden, zoals zij daar lig gen, en dat ieder amendement der halve „a priori" voor de regering on aanvaardbaar zou zijn. Wat de poli- tolNlSTER.VAN DE KIEFT communistische persbureau de B®na" heeft gisteren gemeld, Fet Russische troepen begonnen zijn abd«e- "Bfruiming van Port Arthur in '"erije. Op 11 October verleden '?fs j akten Chinese en Russische lei- ''lUé "k een gemeenschappelijk commu- pelend, dat de Sovjet-Unie er in j'"i ja^d had haar troepen voor eind la-'' uit de versterkte basis aan Zee, So ^en^'Russische valschermtroepen Vt t0p ot't Arthur in Augustus 1945 gemming van de toenmalige re- lecL/Xiiang Kai Sjek. i epen -an de vertrekkende Russische o1.Zl-'n v°lgens „Nieuw China" deze p eSasten geweest op bijeenkom en, afscheidsfeesten. Op het sta- parbeid een 8rote menigte was ver- °m afscheid te nemen van de a rden a officieren en manschappen, rnpf' S 'vertrekkenden en hun gezin- t bloemen overladen. ,cha||^0^et-minister van defensie, maar- *Pier i°ekov, en de eerste vice-pre- 'iin s;,)an de Sovjet-Unie Pervoechin •beu crea in Oost Berlijn aangeko- ,deel te nemen aan de plech- ter gelegenheid van de tiende slajia S Van de nederIaag van Nazi- ^e|,abii„ aWus meldt het Oostduitse An,, A.D.N. rii i Vat verravan de Sovjet-delegatie, v ®chin onder leiding van Per- het ^aat\ zijn: Pegov, secretaris hVjJt, en Presidium van de Opperste Hb» °£e p, oesikin, Sovjet-ambassadeur bi,,. Was °mmissaris in Oost-Duitsland. p n Bene bekend, dat deze laatste va» alVP iln was geweest. ï>oi ^iginve^ Sovjet-delegatie wonen af- h,. ep. T„een Van communistisch Chins die zij sinds 1945 heeft terug, te trekken. fa *"",1, 'l\i„lv. v'ar» communistisch China, lie Bui-f^'owakije, Hongarjje, Roe ken 6 ti|pau,1J,e' Noord-Korea en Alba- a°Udpn u n b'j, die hedenmor- beginnen. haï 8ahcnfdi?erSn hebben op een in Seniel Woorfion bijeenkomst weer eens ducti e priu,n gesproken en met aan- flp,n bogingen voor hun pro- hann reed« fa' boetP§e v^ets aiïs in de bondsdag aan- aario-p Werd tWerP tot steun aan de PfO(i,?z!en het ^ontoereikend genoemd, dat vb 11 niet -riJsn'veau der landbouw- Rep f,b de i„Jn overeenstemming met r^nhr.i:.? PresPt Jrie zou kunnen bren- ibtech? bet in,ent van de Duitse boe leren' beeft 1 van de bondsdag Bau- 'en 0„ biet i rfR166 gedreigd, dat de Repn tfabiseren een koopstaking zul- a,ahvs» agdeliiC' wanneer er dan nog eb mr?' Be landbouwwet zal zijn feetjsf!]®1 het v'ercn willen dan ophou- 'en voeiap en JlE6!1 van landbouwge- bet r,u 'en hoe7„ ard9.or de industrie la- je8eriaG and "afll Z}J y.an de afzet naar j sannr. *anti fK„ ,J ,..'1 ut arzec naar aan oS. *°t rtiH -ik is. Terwijl de 5°bde?m de boa, 6 alles heeft ge" .fingt h-pBjsverw.-tegemoet te komen ï^ds ,,J de nio gen toe te staan 5'teen terker a^UAe actie der boeren ve bplivf^ogine rf0vertuiging door, dat boereri lng f6r agrarische prijzen npr r'bon de mUmen brengen. De k^t mi» Jlter vr^elk met 4 of 5 Pfen- en de boter min<sr ^/hoogd zien es Mark per kilo. MINISTER DREES tieke gevolgen van de aanneming van een eventueel amendement zouden zijn, zal de regering in elk voorkomend geval onder ogen zien. Het is echter duidelijk, dat voor zover een amende ment betrekking heeft op een onder deel der belastingvoorstellen, dat za kelijk verband houdt met de huur verhoging, het een niet los van het ander beschouwd zal kunnen worden. Op een vraag uit de commissie, welk deel van het bedrag, dat met de ver laging van de inkomsten- en loonbelas ting gemoeid zal zijn, in verband met de huurverhoging kan worden gebracht welk verband, naar men opmerkte, in hoofdzaak voor de middengroepen rechtstreeks betekenis heeft ant woordde de regering, dat naar een zeer globale schatting het bedrag, dat voor woonhuizen aan huur verschuldigd kan zijn, ongeveer f 40 millioen zal bedra gen. Daartegenover staat, zoals uit ge gevens, opgenomen in de Memorie van Antwoord inzake de belastingvoorstel len kan worden afgeleid, een veel hogeg bedrag aan vermindering van loon- en inkomstenbelasting. Aan de andere kant is het zo, dat door de noodzaak in het tarief van de inkomstenbelasting een zekere evenwichtigheid te behouden, niet zonder meer zou kunnen worden volstaan met op dit grotere bedrag bo venvermeld bedrag van f 40 millioen in mindering te brengen. Bij een huurverhoging, die over de gehele linie 10 pet. zou bedragen, zou de compensatie niet meer in de sfeer van belastingverlaging gevonden kun nen worden, aangezien dan immers een groot aantal van de huurders, die door de verhoging getroffen worden, tot hen zullen behoren, die geen inkomsten- of loonbelasting behoeven te betalen. In dat geval zou dus op andere wijze een oplossing moeten worden gevonden. Do regering meent, dat in dat geval onver mijdelijk aan de orde zou komen een nieuwe Ioonronde met al de gevolgen, die zulk een maatregel pleegt mede te brengen, zoals verhoging van sociale uitkeringen en pensioenen. De regering antwoordde desgevraagd, dat zij, gegeven de omvang van de totale belastingverlaging, aan een extra-ver lichting van de loon- en inkomstenbe lasting voor ongehuwden thans geen voorrang meent te kunnen verlenen boven de in het belastingplan beli chaamde maatregelen. Zij berekende, dat indien het percen tage van 8, dat gebruikt is bij de af leiding van de nieuwvoorgestelde tabel len voor de inkomsten- en loonbelasting met 4 wordt verhoogd, voor inkomens tot f 30.000 en voor inkomens tussen f 30.000 en f 50.000 met een aflopend percentage van 4 tot 0, dit een offer van f55 millioen van de schatkist zou ver gen. terwijl de verhoging van het per centage van 8 voor tariefgroep I (orige- huwden), f 12,5 millioen zal kosten. De regering hoopt binnen niet te lange tijd met een reëel voorstel te komen tot het verlenen van een extra aftrek aan de gehuwde vrouw, die bui tenshuis werkzaam is in dienstbetrek king bij een „vreemde" werkgever, we gens beroepsonkosten. Een voorstel van de Kamercommissie om de aftrek voor bejaarden aan vrou wen boven de 60 jaar (in plaats van 65) toe te kennen, wijst de regering af. De regeling moet uniform en niet te inge wikkeld zijn. Tenslotte deelde de regering mede aan de commissie, dat het verlies aan belastingopbrengst, dat een gevolg zou zijn van het opnemen van bepaalde vrij stellingen op het gebied van de omzet belasting, globaal geschat, f66 millioen zal bedragen. Op de voorraden textiel zal bovendien per 1 Juli omstreeks f21 millioen moeten worden gerestitueerd. De weeldebelasting zal omstreeks f33 millioen opbrengen, waarvan f 21 mil lioen wordt verkregen door de belas ting op automobielen. Het tussentarief zal naar schatting f14 millioen opbren gen. De Indische afgevaardigde bjj de V.N. en premier Nehroe's eerste adviseur in buitenlandse aangelegenheden, Krisjna Menon, vertrekt vandaag uit Nieuw Delhi naar Peking voor besprekingen over de kwestie Formosa met de pre mier van communistisch China, Tsjoe en Bal. Attractief uitgedost wacht Anne Bulitis uit Hampstead op kopers op de achtste jaarlijkse openluchtschilderijententoonstelling te Londen. Deze tentoonstelling wordt georganiseerd door het Londense gemeentebestuur en wordt telken- jare gehouden op de Victoria Embankment Gardens. De eerste West-Duitse ambassadeur in Washington, dr. Heinz Krekeier, heeft gisteren op het Amerikaanse ministerie van buitenlandse zaken een oorkonde overhandigd, waaruit blijkt, dat West- Duitsland een Amerikaanse uitnodiging om toe te treden tot de NATO heeft aanvaard. De plechtigheid van de over handiging, die plaats had in de receptie kamer van het ministerie, werd uitge zonden door televisiezenders en vastge legd door fotografen en cineasten. Mi nister Dulles hield een toespraak, waar in hij volgens het persbureau Reuter o.m. zei, dat dit de herwinning van de souvereiniteit betekende door een volk, dat zich die souvereiniteit in de beste zin van het woord waardig had getoond. Maandagmorgen zal West-Duitsland op een bijeenkomst van de minister van buitenlandse zaken van de NATO-landen in Parijs plechtig als lid met volledi ge bevoegdheden van de Noord-Atlan tische Verdragsorganisatie worden ge ïnstalleerd. Bondskanselier Adenauer zal daarbij aanwezig zijn en in het Duits antwoorden op de redevoeringen van de andere ministers. Dr. Krekeier zei in antwoord op de toespraak van minister Dulles o.m.: „Het Duitse volk is er zich van bewust, dat het lidmaatschap zekere verplich tingen met zich brengt. Het is bereid deze te aanvaarden en te vervullen. Ik wens u te verzekeren, dat het de wens van het Duitse volk is om samen met de andere landen van de Atlanti sche gemeenschap te werken voor het behoud van vrijheid en vrede". Eerder op de dag had dr. Krekeier zijn geloofsbrieven aan president Eisenhower aangeboden. Hierbij verklaarde de president o.m.: „Bij deze ongewone gelukkige ge beurtenis wens ik uiting te geven aan de verheugenis der Verenigde Staten om met West-Duitsland in de Noord-At lantische Verdragsorganisatie te worden verenigd. Het Duitse volk heeft zich in de afgelopen tien jaar op opval lende wijze hersteld. Er blijft echter voor u en voor ons nog een grote taak te verrichten, de hereniging van het Duitse volk. Wy zullen elke gelegen heid aangrijpen om dit doel te berei ken". Krekeier zei in zijn antwoord o.m.: „Ik kan u verzekeren, dat het Duitse volk vurig verlangt zijn vriendschap met de Amerikanen te vergroten en te verstevigen. Het ziet hierin een waar borg voor de vrede". Prof. Wilhelm Grewe, juridisch advi seur van het West-Duitse ministerie van buitenlandse zaken, heeft in Bonn verklaard, dat er binnenkort tussen de bondsrepubliek en de Westelijke geal lieerden besprekingen zullen beginnen over een nieuw verdrag, waarin de ju ridische positie van de geallieerde troe pen in West-Duitsland zal worder. ge regeld. Koningin Juliana heeft in een tele gram aan de Engelse Koningin en pre sident Eisenhower haar oprechte dank betuigd voor de gelukwensen die beide staatshoofden haar hebben gezonden ter gelegenheid van de tiende verjaardag van de bevrijding van Nederland. De oud-burgermolen, een achtkant watermolen, daterend uit begin 1600 en staande aan de Groene Dijk te Bergen (N.H.) is Vrijdagavond door brand ver woest. De vrijwillige brandweer van Bergen werd in haar blussingswerk ten zeerste gehinderd door exploderende mitrailleur- en geweerkogels, die opge slagen bleken te zijn in de molen en afkomstig waren uit voorraden minutie, achtergelaten door de Binnenl. Strijd krachten, die de molen destijds als op slagplaats hebben gebruikt. Nadat de explosieven na ongeveer twintig minu ten waren uitgewerkt, gedurende welke tijd de brandweer dekking moest zoe ken om niet door de in het rond flui tende kogels te worden getroffen, was de brand in een zodanig stadium ge komen dat aan verder blussingswerk niet meer kon worden gedacht. De oorzaak is het in brand steken van te gen de molen opgestapeld droog riet door drie jongens van tien a elf jaar. In het veengebied rondom Emmen hebben grote veenbranden gewoed. Ook stapels turven, die nog bij millioenen op het veld stonden, vatten vlam. De ergste brandmeldingen kwamen uit de omgeving van Emmerschans, Bargercom- pascuum en Emmer Erfscheiderveen. De Emmer brandweer rukte in volle sterk te uit maar men stond de eerste tijd vrij wel machteloos tegenover de onder de grond voortwoekerende vuurtongen. Men kon niet voorkomen dat tienduizenden turven verloren gingen. Eerst laat in de avond waren de spuitgasten de brand meester. Een personenauto, bestuurd door de 35-jarige A. C. H. uit Den Haag heeft Vrijdag in Den Haag, volgens de poütie, geen voorrang verleend aan een vracht wagen, die werd bestuurd door de 51- jarige J. R. uit Klaaswaal. Bij de aan rijding die volgde, vloog een der por tieren van de personenauto open, waar door de 34-jarige G. E. L. uit Den Haag uit de wagen werd geslingerd. Hij werd ernstig gewond aan het hoofd en is later in het ziekenhuis Westeinde over leden. Het Tweede Kamerlid Posthumus (P.v.d.A.) heeft minister Mansholt ge vraagd of hij bereid is de aanvang van het visseizoen dit jaar met twee dagen te vervroegen, opdat de beoefening van de hengelsport ook op Tweede Pinkster dag (30 Mei) mogelijk zal kunnen zijn. Advertentie (Van een bijzondere medewerker) Rond net lustrumcongres van de Stichting van de Arbeid,deze week te Utrecht gehouden, hing aan vankelijk een wat vreemde sfeer. Ieder weet du het in de tien jaar, waarin de Stichting haar verdienstelijk werk heeft verricht, daar nog al eens heeft gespan nen. De laatste tjjd werd er zelfs ge fluisterd over opheffing en in de hal van de Utrechtse Stadsschouwburg hoor den we zelfs iemand de opmerking mel ken, dat het met de Stichting wel eens kon gaan als destijds met het Alge meen Werklieden Verbopd, dat bij een lustrumviering tevens zijn eigen liqui datie aankondigde. Minstens drie van de vier inleiders op het congres heb ben niet verheeld, dat er in het over leg binnen de Stichting de laatste jaren iets is veranderd en niet ten goede. Oud-Minister Stikker sprak van een verkilling; prof. de Gaay Fortman van een verschraling van het overleg: mi nister de Bruijn voelde zich teleurge steld en aarzelde niet te zeggen dat hij bjj velen een fundamentele ontkenning van de maatschappelijke ontwikkeling moest constateren. Voor ieder die, het zij van nabij, hetzij op enige afstand, het werk van dit op zich zo belangrijke instituut ook maar enigszins heeft ge volgd, v-as het duidelijk dat dit lus trumcongres niet in eik opzicht aan spraak wenste te maken op de bena ming, die de Vlamingen als regel aan zulk een congres geven, n.l. „Jubel- congr.s". Hiermee wil niet gezegd zjjn dat er over h ;el deze periode niets zou zijn gedaan wat het bejubelen waard is. Mr. de Graaff, één der voorzitters van de Stichting van de Arbeid, herinnerde met name aan minstens één belangrijk punt per jaar, ten aanzien waarvan de laatste vijf jaar in de Stichting over eenstemming is bereikt, en vervolgens aan de belangrijke punten die nog op de agenda staan. Het is moeilijk te zeggen wie van de excellente redenaars het meest belang rijke betoog heeft geleverd, al willen wij niet verhelen, dat we meer waar dering hadden voor het betoog van Zijne Excellentie oud-minister Stikker, thans ambassadeur te Londen, dan voor dat van Zijne Exc. Min. de Bruijn. Het waardevolle in het betoog van de heer Stikker was zonder twijfel, dat hij Nederland ten voorbeeld kon en wilde stellen voor geheel de wereld. Hij zeide het jammer te vinden, dat andere lan den de kostbare plant der samenwer king nog niet hadden kunnen vinden. Hier sprr de man, die, reeds jaren vóór de oorlog de overtuiging toege daan zijnde, dat sociale en economische samenwerking tussen werkgevers en werknemers onontbeerlijk is voor een gezond maatschappijbeeld, tijdens de oorlog alles op alles heeft gezet om de reeds in de Hoge Raad van Arbeid en andere organen gegroeide vormen van samenwerking te belichamen in een vast overlegsorgaan. Sinds enkele jaren heeft hij afstand moeten nemen van het in stituut, dat in zo belangrijke mate het stempel van zijn inzichten droeg. En na die jaren komt hij nu weer eens terug om dan tot zijn teleurstelling te moeten vaststellen, dat er in werkgeverskringen minder bereidheid is om tot een P.B.O. te geraken, dan hjj op grond van de maatschappelijke ontwikkeling had mo gen verwachten. (Vervolg op pag. 5) De ambassadeurs van Frankrijk, Groot Brittannië, de Sovjet-Unie en de Ver. Staten zijn er gisteren niet in ge slaagd hun conferentie over een staats verdrag voor Oostenrijk tot een einde te brengen. De besprekingen zijn ver daagd tot Maandag. In een communi qué is evenwel verklaard, dat „goede vorderingen" zijn gemaakt en dat men hoopt, dat de conferentie spoedig ge sloten zal kunnen worden. De Ameri kaanse ambassadeur in Wenen, Thomp son, zal in Parijs besprekingen voeren met minister Dulles. Naar verluidt zjjn op de besprekingen van gisteren door zowel Oost als West nieuwe voorstellen ingediend ter oplos sing van de laatste problemen, de te rugtrekking van de bezettingstroepen en de regeling van de kwestie der voor malige Duitse eigendommen. In het weekeinde zouden de afge vaardigden overleg plegen met hun re geringen. Als deze kwesties geregeld zijn, staat niets meer het opstellen Op 5 Met 1955 eindigde voor West-Duitsland een tienjarige bezettingsperiode. De ondertekening van de daarbij rende staatsstukken vond plaats in het slot Schaumburg In het midden de oud-hoge commissaris voor André Frangois Poncet. Links de Brit Hoyer-Millar en rechts bondskanselier dr. Adenauer. beho- Frankrijk In Buenos Aires is het gisteren tot ongeregeldheden gekomen tussen de po litic en de katholieken. Er werden twin tig katholieken gearresteerd. In de ka thedraal van de Argentijnse hoofdstad ■werd een avondmis gehouden ter gele genheid van het Eucharistisch Congres, dat op 17 Mei in Rio de Janeiro zal be ginnen. Ongeveer 20.000 gelovigen had den geen plaats kunnen krijgen in de kerk en volgden op de grote Plaza de Maya de plechtigheden via de geluids installaties. Plotseling verschenen ge luidswagens van de Peronistische partij, die militaire marsmuziek ten gehore brachten. Wachtende automobilisten begonnen hun geduld te verliezen en mengden zich met hun claxons in de cacophonie. Ook de gemeentewerklieden waren tezelfder tijd luidruchtig aan het boren. De plechtigheden werden toen onver staanbaar, waarop de katholieken op net plein heftig leuzen begonnen te roe pen als „Christus: Ja; de anderen: Neen" en „Wij willen geen scheiding van Kerk en staat". Na de plechtigheden ging on geveer de helft van de op het plein aan wezige menigte demonstrerend door de straten, hetgeen de politie trachtte te verhinderen. Dit lukte echter niet. Wel kwam de politie in botsing met de de monstranten, waarbij verscheidene per sonen gewond werden. De Argentijnse Kamer van Afgevaar digden heeft gisteren intussen een wet goedgekeurd, waarbij de woorden „God en de Evangeliën" uit de eedsformule geschrapt zijn. De Argentijnen zuilen voortaan alleen nog maar de eed afleg gen op de grondwet (UP/Rtr). van een verdragstekst en het vaststel len van een datum voor een bijeen komst van de vier ministers van Bui tenlandse Zaken ter bespreking en on dertekening van het verdrag meer in de weg. Volgens kringen die in nauwe ver binding met de conferentie staan, be staat er maar weinig twijfel aan of binnenkort, misschien Vrijdag a.s. al, zal een verdrag getekend worden. De Russen zouden zeer grote concessies doen en men meent, dat het nieuwe verdrag voo. Oostenrijk veel gunstiger zal zijn dan het ontwerpverdrag dat verleden jaar door Oostenrijk en de Westelijke mogendheden werd aanvaard, Op de vergadering van gisteren heb ben de Russen, naar verluidt, te ken nen gegeven, dat zij bereid zjjn een mondelinge verzekering van Foster Dulles, dat hij het verdrag tijdens de huidige zittingsperiode ter ratificatie zal indienen bij de Amerikaanse Se naat, te aanvaarden. Als Dulles deze verzekering zou geven, zouden de Rus sen een voorstel intrekken om alle be zettingstroepen tegen 31 December van dit jaar uit Oostenrijk terug te trekken, ook als het verdrag nog niet geratifi ceerd zou zijn. Het Verenigd Koninkrijk van Groot- Brittannië en Noord Ierland heeft bij het Internationaal Gerechtshof in Den Haag twee verzoeken ingediend ter be handeling van geschillen, één tegen Ar gentinië en één tegen Chiii. welke be trekking hebben op zekere Zuidpool-ge- bicden. Advertentie BARTELJ0 RISSTR. HAARLEM TEL. 13439 FFRD R0ISTR 49 A DAM ïfl 7171b? (Tot Zondagavond) Droog. Overwegend zonnig en ho gere temperaturen dan vandaag. Matige naar Zuidelijke richtingen draaiende wind. Zondag: Zon: 5.01-20.16. Maan: 22.22-5.24. Maandag: Zon: 5.00-20.18. Maan: 23.13-6.05. T AU SMEDESTRAAT 5 - HAARLEM leroon; Redactie 21544, Advertenties 21543 Biik°> (en2.en,en 20800 Postgiro 143480 Bit, Beverwijk: Breestraat 171, tel. 4790 ntoor en Red. Ilmuiden: Leeuweriklaan 30 hir.„.. Telefoon 5790 le: 7. 1. W. Boerrigter en li..,, "dr. W. A. M. van der Kallen. °otdredactie: Drs. H. v. Run en W. Severin. NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT ADVERTENTIETARIEF 28 cents per millimeter hoogte. Omroepers 16 cents per m.m.-hoogte. De administratie behoudt zich het recht voor «dvertentiën eventueel zonder opgave van redenen te weigeren. ABONNEMENTSPRIIS 50 cents per week, f2.17 per maand, f6.50 per kwartaal. Voor klachten over de bezorging na 5.30 uur 's avonds tel. 21544.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Nieuwe Haarlemsche Courant | 1955 | | pagina 1