FRIESE
beschuit
Renault Frégate
badcostuums
zwembroeken
Ik blij! de man
die uw zorgen
verlichten kan
KINDERWAGENS
J. H. Korstjens, Gen. Cronjéstr. 82
Kousen
3'
I
Come to Britain
flFBEA to LONDON and MANCHESTER
dat is te proeven!
^wiT DÜ(met deze lage temperatuur)"^
Garage Den Hout
KLEIN MAAR DAPPER
r
Van Woensel Grote. Houtstraat
turkst^besc^
Renault Frégate Amiral 8450-
Renault Frégate Affaire 7500 -
OVERWINNING OP VLEUGELS
Steeds nieuwe
modellen!
VOOR UW TUIN
EEN OLIEKACHEL
BLAUWE WINKEL
een chique blouse
naar keuze cadeau
BLAUWE WINKEL
Voor
Moeder of Zoon...
Voor
Vader oï Dochter...
and within GREAT-BRITAIN
VRIJDAG 13 MEI 1955
PAGINA 4
Méér waarde voor Uw geld
ca
c/a
,iST8< BESCHUIT TURKSTR» BESC*.
co
Turkstra
Beschui tfabriek
Leeuwarden
co
P. MAKKELIE en ZOON
Kwekerij Schalkwijkerweg 126,
ELEGANT. Niet door massa's chroom en
versierselen, doch door lijn
en uitvoering.
SOLIDE. 12 maanden fabrieksgarantie,
inclusief arbeidsloon, onge
acht het gelopen aantal K.M.
e n zowel in binnen- als
buitenland.
Wagenweg 166-168 - Tel. 12338
Gen. Cronjéslraat 116
SPORTHUIS „HAARLEM"
Profiteert nu nog voor
de Pinksterdagen
STADGENOTEN
Zaterdagmorgen om 9 uur
hoek Gen. Bothastraat 130
alléén bij Voss
iiinuiiniinuinnninnniiiiminiiiiiniiiniuiiiinniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiniiiiniiiniiiuiiunniiiRinnnninnininniiuuiiiiiiiiiniiinniniin
N.V. DRUKKERIJ DE SPAARKESTAD - HAARLEM
Bustehouder
Stepin (Gaine)
en
Broekjes
Onderjurken
Grote
Houtstraat 71
Haarlem
eN niet DUU&]
ydagdienst
nachtdienst
Scotsmen hove been known to
refer to England as a small
country just outside Scotland.
Without Scotch Whisky
neither they nor the English
would enjoy arguing
the point half as much.
for a holiday that's different
voor een vacantie die nu eens anders is
Gaat U een wandeling maken?
Dan bent U „al een eind op weg"
met deze makkelijke sandalettes.
We hebben ze in wit, rood
oDgeel. In prachtig zwart lak
kosten ze U slechts f 10.90
m.
IPS
V
Een licht en stevig
zomerschoentje, uitstekend
van pasvorm, elegant van model
èn U leeft dan heus niet
op te grote voet. In modieus
rood of wit. In zwart suède f 14.90
in mooi zwart lak
slechts f 1.- duurder.
Gracieus als een pump
en luchtig als een wandel-
schoentje een knap ontwerp,
dat degelijk en in modieuze
kleur uitgevoerd is.
Voor f 24.90 heeft U ze
in prachtig rood, en in zwart
voor slechts f 26.90
C/5
Volgens een recept ANNO 1882
bakt TURKSTRA de originele Friese
beschuit. Dat recept was een ver
betering op de Friese beschuit, die
honderden jaren daarvoor
al beroemd was.
so
co
CS
CO
«VtRSt
Het is te proeven
bijzonder lekker,
knappend en bros!
in 14 in de zak!
Vraag ze Uw bakker.
co
I CS
SD
ZK.
Vaste snijbloemplanten koopt U toch liever van
hen, die ze zelf kweken, zoals Anjers,Cyreterum,
Pioenrozen, Margrieten, Asters, Malva, Coriopsis,
Lupine, Delfinium, Akkelei, Chrysanten, Hele-
nium, Garlardia, enz. enz. Keus uit meer dan
100 soorten. U snijdt er deze zomer al bloemen
van err vele jaren achtereen. Wij leveren U geen
stekjes of afgekeurde planten, maar prima afge-
kweekte planten, 35 ct. per stuk, 3 stuks 1.
Knolbegonia's in kleuren 25 ct. per stuk. Dahlia's
in soorten 25 ct.. 5 stuks 1.Verder aanwezig:
Geraniums, Lobelia's, Petunia's, Salvia's, Tuin-
begonia. Afrikanen, Violen, Duizendschonen, enz.
enz. De planten zijn zelf door U uit te zoeken.
BURGWAL 36 - HAARLEM-OOST - TEL. 12584
5 minuten vanaf Buitenrustbrug en Schipholweg.
voor schoorsteenaansluiting heeft,
IS „EEN GELUKKIGE BEZITTER"
ELKE DAG worden deze nog door
ons geplaaisi.
Inlichtingen en adviezen worden
gaarne ter plaatse verstrekt.
Grote Houtstraat 99 - Tel. 1392B - Haarlem
ZUINIG. Tot 80 K.M. per uur 1 L. op
10 K.M.
WEGLIGGING. Ongeëvenaard door 4 onaf
hankelijk geveerde wielen.
Vraagt vrijblijvend verdere
bijzonderheden en proefrit bij
25-jarig jubileum
Als SLUIT -RECLAME geven wJJ
Zaterdag, Maandag en Dinsdag
by aankoop van een
YERSEV MANTELPAK of by aankoop van
een KAMGAREN MANTELCOSTUUUM
Komt U onze etalage ook even kijken?
De jubilerende
VOOR ELK VAN HEN
vindt U 'n ruime keuze
in onze rijke collectie
of
Daarbij zijn natuurlijk ook de
NIEUWE MODELLEN
van Tweka, Jantzen, Ribana
en Heinzelmann.
MOOI, STERK, VOORDELIG!
U VINDT HET BIJ:
Grote Houtstraat 123 - Tel. 12215 - Haarlem
Ik blijf de man van Haar
lem en Omstreken, die U|
het beste en goedkoopste
kleden kan.
Mijn. grote en kleine concurrenten zijn kwaad
omdat ik zo goedkoop ben.
Ik breng U het allernieuwste. Kom, zie en
spaar geld.
We geven geen cadeaux, die U zelf moet
betalen.
Kijkt uit Uw ogen waar en wat U koopt.
Bij Klein Maar Dapper koopt U het beste en
het goedkoopste.
begint de grote verkoop. Zorgt dat U er bij
bent!!! - Onze nieuwste collectie bestaat uit:
De mooiste Herencostuums in alle kleuren en
dessins bijna voor niets.
De nieuwste Sportcostuums in de modernste
tinten bijna voor niets.
Sportcolberts in de nieuwste modellen en de
beste kwaliteiten bijna voor niets.
Pantalons in de mooiste kleuren en de fijnste
kwaliteiten bijna voor niets.
Dames en Heren wollen Gabardinejassen in
de nieuwste kleuren bijna voor niets.
Jongeias-plusfourscostuums in de beste kwa
liteiten bijna voor niets.
Demi's in de mooiste kwaliteiten en de nieuw
ste modellen bijna voor niets.
De mooiste Buikccstuums, 3-dlg., in de aller
grootste maten bijna voor niets.
Buikpantalons in de grootste maten
bijna voor niets
Dames- en Herenregenjassen in de beste
kwaliteiten bijna voor niets.
Ik ben GOEDKOPER en BETER, dat is zo
zeker als 2 X 2 vier is.
Overtuigt U van de waarheid van deze
advertentie en kom kijken hij het van ouds
bekend adres in Herenkleding:
VOORHEEN ANEGANG, THANS
bij de GEN. CRONJÉSTRAAT.
HAARLEM-NOORD - TELEFOON 12447
Het adres waar U het beste en goedkoopste
koopt.
Loopt dus niet verkeerd, wij hebben geen
filialen.
Wij hebben een grote omzet met een kleine
winst.
Betaalzegels worden aangenomen
OUDEN VAN DAGEN KUNNEN NU OOK
WEER PROFITEREN.
Bij ons koopt U prettiger en voordeliger.
Koopt het liefst in de morgenuren.
U kunt ook gebruik maken van onze
crediet-service.
Vrij entrée. Vrij entree.
Ondanks onze lage prijzen geven wij Iedere
koper OP VERTOON VAN DEZE ADVER
TENTIE 3 PROCENT EXTRA KORTING.
Wegens de drukte geen zichtzendingen.
vindt U in de grootste sortering bij
O.a.: Mutsaert's, Riemersma, Koelstra,
Patria, Pedigree enz.
Origineel Engels wandelwagentje met rem 24.75
DOOR HENRY HEGENER
WTLBUB EN ORVELLE WRIGHT
LEERDEN ONS VLIEGEN
(7 DECEMBER 1903
i7 DECEMBER 1953
Sen prachtig rijk
teülustreerd werk
>ver deze beide lucht
vaartpioniers, de eerste
aren luchtvaart en over
tlle anderen, die er toe
ïebben bijgedragen de
uchtvaart zijn enorme
intwikkeling te geven
Prtji
gebonden
la 6»
boekhandel
verkrijgbaar
Kousen - CORSETTEN - Tricotages
Opgericht 1886 t 35 filialen
leuke fantasie Per-
Ion, met smalle
maagband ^95
mooie tulle nylon
elastiek, nylon voor
pand. Vlot keurig
insluitend model
mooie kwaliteit
rayon-charmeuse,
zalm en bleu, brede
kantgarnering
fantasie-katoen,
grote keuze
Hemdjes
2.25, 1.90, 455
1.65 I
Broekjes
1.75, 1.65, 4
1.30 I."
*00
nylon m.
kantgar- 95
nering
een zeer speciale aan
bieding, 60 gg, 30 denier,
een fijne en zeer elastische
nylon kous, verlaagde prijs
(was 4.50)
Telefoon 130.20
iiiiiiiiiiiiiinii
HET VOLMAAKTE COSTUUM
1955
brengt In da
eoituummod»
een totaal nieuw*
modelijn'i
zwierig, gracieus; Jeug<JigR
Onze Superform«.coll«Ctj*
is NU moderner
en modieuzer
dan ooitII
Amsterdam
Rotterdam
Dan Haag
Arnhem
Hoerloit
Eindhoven
Enschede
1 r
naar ingeland via Hoek van Holland - Harwich
het genoegen van
een echte zeereis
U reist terwijl U slaapt
in een geriefelijke hut.
De whisky verwarmtde wedijver
is gemoedelijkhet land bestaat
uit vier koninkrijkenvan de
zwijgzame Engelsen, de pijpende
Schottende zingende Welsen en de dromende
Ierendat zijn de volkeren van Groot-Brittannië.
De Guards die U voor Buckingham Palace
fotografeerthet dutje aan het strand van
Bournemouth.... de dag dat U opkijkt naar
Worcester Cathedralde zalen van een kasteel
in Wales bezichtigtof Edingburgh
in floodlight of de Noord-Ierse meren.... dat zijn
de genoegens van Groot-Brittannië. En de beroemde
Engelse gerechten zijn weer overal te krijgen....
runder-lende en schapen-rug.... cheddar kaas en
Schotse zalmAylesbury eend met doperwten
de wijnen uit heel Europa en de oude, oude
Engelse ale. Voor elk vacantiegenoegenis het
nu de tijd om Groot-Brittannië te bezoeken
De Schotten staan er voor bekend,
dat zij over Engeland spreken als over
een klein landje, dat even buiten
Schotland ligt. Zonder Schotse
whisky zouden zij, nóch de Engelsen
het ambiëren om over dit punt ook
maar half zo veel te redetwisten.
Of U er reist per auto, trein of
vliegtuig, Uw vacantie in Groot-
Brittannië hoeft niet duur te
zijn. De Britse hotels staan onder
goede leiding en rekenen
opvallend weinig voor hun diensten.
Wend U voor nadere inlichtingen
tot Uw reisbureau. Alie gewenste
inlichtingen en hulp bij het
vinden van logeergelegenheid -
worden U ook gaarne verstrekt
door de British Travel and
V Holidays Association (Dept. H 24/5)
J_ 64-65 St. James's Street;
W London S.W.I, England.
S590D5aailum,M53K»yie
AIRLINE Enquire ml your travel-agent ir at BEA-Hirscb-building. Leidseptein 29, Amsterdam.
r—
