Nieuwe Haarlemsche Courant | 1955 | 18 mei 1955 | pagina 7

Onrustig Nederlands elftal
voor laatste wedstrijd

De Keuzecommissie heeft twee
grote fouten gemaakt

Opstelling der elftallen

Geen belangrijke wijziging
in klassement

r

J

Voorhoede weer
verzwakt

Anquetil wint
zesde etappe

Internationaal
waterpolo

mm

Fantini eerste te
Acqui Terme

4de etappe

Zes landen nemen
er aan deel

Blijf meesfer

jungschlager nu
geheel zonder
verdediging

Mr. Bouman bij
minister Luns

MORGENMIDDAG IN ROTTERDAM

NA VIERDE ETAPPE VAN DE GIRO

(SCHËEI'VAAKTBEKICBTEW)

WOENSDAG 18 MEI 1955

PAGINA 7

Ronde Z.O.-Frankrijk

Suykerbuyk en Konings
na sluitingstijd binnen

Matanovic leidt nog
steeds te Hamburg

Nederlander Prins op
vijftiende plaats

Een interstedelijke
wintercompetitie

„Hilversum" naar
betaald voetbal

Nog geen beslissing bij
damkampioenschap

Akkermans naar Be Quick

Zuid-Afrikanen in Ronde
van IJsselmeer

Oostelijk elftal tegen
West-Duitsland

„Beker van de F.I.F.A.-

voorzitter"
In plaats van Europa-beker

Australië scoort 668 runs
tegen West-Indië

Fenny ten Bosch in
het spoor der groten

Sterke athleten naar
Vlaardingen

Sportflitsen

Politievoetbaltournooi

MIJNHARDT'S
ZENUWTABLETTEN

Mevr. Razak heeft zich
ook teruggetrokken

MARKTBERICHTEN

(Van onze sportredacteur)

Het is een vreemde zaak met het Nederlands elftal, dit jaar. Alle juich
tonen, die overal te beluisteren waren voor de eerste wedstrijd gespeeld
ttoest worden, zijn verstomd. Zij hebben plaats moeten maken voor een
steeds groter wordende gereserveerdheid ten opzichte van mogelijke succes
sen, die te behalen zouden zijn. Tegen de Belgen geloofde men feitelijk al
niet meer aan een succesvol seizoen, maar toen juist deze wedstrijd winst
opleverde, kwam er toch nog even hoop in de harten van de tienduizenden,
die op bijzonder emotionele wijze meeleven met het wel en wee van het
Vaderlandse voetbal. Die hoop is wreed verstoord. Want in Dublin is ge
bleken, dat het Oranjeteam zoals het toen in het veld stond geen volwaardige
tegenstander genoemd mocht worden, ook al wordt dat in de uitslag een
nederlaag van 10 niet uitgedrukt. Maar deze nederlaag is er toch wel
oorzaak van, dat men nu bijzonder sceptisch staat tegenover de laatste
landenwedstrijd van dit seizoen, die tegen Zwitserland welke morgenmiddag
in het Feijenoord-stadion zal worden gespeeld. De eervolle uitslag, die de
Zwitsers hebben weten te bereiken tegen Oostenrijks nationale voetbalteam
een nederlaag van 23 speelt hierbij ongetwijfeld ook een rol. Maar
men zal toch wel willen toegeven, dat niemand meer somber dan vrolijk
gestemd naar Rotterdam zou zijn gegaan als bijvoorbeeld tegen Ierland een
wat hoopgevender resultaat bereikt zou zijn.

Wilkes werd opgesteld. Zij hadden in de
oefenwedstrijden in zekere zin het ge
voel gekregen de mensen te zullen zijn,
die het Nederlandse voetbal uit de put
zouden halen. De Keuzecommissie wekte
met de verkiezing van Wilkes plotseling
de schijn, dat juist Wilkes de grote
matchwinner zou worden. Het gevolg
was, dat in de wedstrijd tegen Denemar
ken de cracks Lenstra, Timmermans
en De Harder wilden aantonen in
niets voor Wilkes onder te doen en dus
meer te spelen ter vermeerdering van
eigen roem en glorie dan van die van
het Nederlandse voetbal. Lenstra is er
uiteindelijk het slachtoffer van gewor
den. Wilkes dreigt het tweede te zullen
zijn.

Het is, geloven'wij, niet zo moeilijk
cm twee voorname factoren aan te wij
zen, die een belangrijke rol hebben ge
speeld in de ontwikkelingsgang van de
prestaties van het Nederlands elftal
sinds men weer de beschikking heeft
over de routiniers, die in het buitenland
een voortreffelijke opleiding hebben
gehad. Twee fouten, die toch wel moeten
worden toegeweten aan de Keuzecom
missie. Wij schrijven dit niet omdat er
nu eenmaal een zondenboek moet zijn,
niet om de teleurstellingen goed te pra
ten en evenmin omdat het zo gemakke
lijk is om de heren, die verantwoordelijk
zijn voor de samenstelling van het
Oranjeteam van alles de schuld te ge
ven. Men moet nu eenmaal roeien met
de riemen die er zijn en als de kwali
teit van het Nederlandse voetbal tegen
valt, kan men dat bijvoorbeeld moeilijk
de Keuzecommissie verwijten. De fouten
van de K.C. liggen dan ook op een ander
plan, althans volgens onze bescheiden
mening. En waar ze gemaakt zijn? In
Heerenveen en in Essen.

Wij moeten, om dit nader te verklaren,
ver terug gaan, terug naar de eerste
oefenwedstrijden, die de nieuwe ploeg-in-
opbouw gedurende de wintermaanden
heeft gespeeld. Het zag er toen naar uit,
dat men op de goede weg was. Drie
oefenwedstrijden eindigden niet alleen
ln eclatante overwinningen dat was
niet zo belangrijk zij boden voorna
melijk perpectief. Er waren redenen om
aan te nemen, dat het team zoals het
toen geformeerd was redelijke vooruit
zichten bood. Maar nog voor de eerste
landenwedstrijd gespeeld was, werd de
eerste fout gemaakt. Men haalde in deze
ploeg plotseling Faas Wilkes, een Wil
kes waarvan men feitelijk nog niets wist
sinds de zware operatie, die hij in de
wintermaanden had ondergaan. Een Wil
kes bovendien, die het Nederlandse voet
bal toch wel ontwend was en geen en
kele kans had gehad om zich vertrouwd
te maken met de ploegen, waarin hij zijn
rentree zou maken. En het experiment,
dat een stunt moest zijn werd een fiasco.
Voornamelijk om psychologische rede
nen. Want het moet voor tal van spe
lers, voor een Lenstra vooral, toch wel
een klap in het gezicht geweest zijn dat

De wedstrijd tegen België kwam. Het
werd een overwinning. Geen roem
ruchte zege, maar toch wel één die
inhoud had. Het gezamenlijk streven
naar een goed resultaat werd be
loond. Er volgde een oefenwedstrijd
in Essen. Men stuurde er hetzelfde
team dat van België had gewonnen
heen. De K.C. was het experimen
teren dus kennelijk moe en dat was
een verstandig besluit. Maar die
oefenwedstrijd werd een deceptie. De
schrik sloeg de heren om het hart.
De gevolgen daarvan zijn maar al te
goed bekend. Men stuurde een elftal
naar Dublin, dat wij de ploeg van de
risico's hebben genoemd. En de prac-
tijk heeft uitgewezen helaas uit
gewezen dat men inderdaad grote
risico's had genomen. Weer een heel
andere ploeg werd voor de oefenwed
strijd tegen Chelsea opgesteld en ook
dat team bleek geen vondst te zijn.
Het resultaat van dit alles is, dat de
onrust in het Nederlands elftal gro
ter is dan ooit tevoren in dit seizoen.
Trouwens men is na de strijd tegen
Chelsea nog eens aan het manipule
ren geslagen en, het spijt ons dit te
moeten constateren, men heeft daar
door de kracht van de ploeg ver
zwakt.

Het gaat, ge zult het wellicht al be
grepen hebben, om het verwisselen van
plaats van Wilkes en Timmermans. In
de eerste plaats beginnen wij het lang
zamerhand een bijzonder riskante on
derneming te vinden, dat Wilkes mo
menteel wordt gehandhaafd. Hij is, dat
kan niemand betwisten, in een slechte
lichamelijke conditie. Verwonderlijk is
dat niet. Een zware operatie laat diepe

NEDERLAND

Landman
Wiersma Kuys
Schaap Van der Hart Klaassens
Timmermans Wilkes Van Roessel Clavan De Harder

Mauron

Meier Huegi Vonlanthen Ballaman

Schmidhauser Eggimann Kernen
Steffen Mathis
Pernumian

ZWITSERLAND

De uitslag van de zesde etappe van de
Ronde van Zuid-Oost-Frankrijk, van
Annecy naar Gap (211 km), luidt: 1.
Anquetil (Fr.) 6 uur 20 min. 49 sec.; 2.
Gaul (Lux.) zelfde tijd; 3. Mahe (Fr.)
6.21.22; 4. Barone (Fr.) zelfde tijd; 5.
Reisser (Fr.) zelfde tijd; 36. Boelhouwers
(Ned.); 46. De Vries (Ned.); 49. Adri
Voorting (Ned.); 56. Suykerbuyk (Ned.);
57. Konings (Ned.).

Onze landgenoten Suykerbuyk en Ko
nings kwamen na sluiting van de con
trole binnen.

Het algemeen klassement ziet er na de
zesde etappe als volgt uit: 1. Privat (Fr.)
31 uur 3 min. 58 sec.; 2. De Bruyne
(Belg.) 31.08.22; 3. Gaul (Lux.) 31.08.49;
4. Mahe (Fr.) 1.12.4^"; 5. Reisser (Fr.)
31.12.45; 50. Boelhouwers (Ned.); 57.
Adri Voorting (Ned.); 59. De Vries
(Ned.).

Te Hamburg is het internationaal
schaaktournooi voortgezet met het spe
len van de partijen uit de achtste ronde.
De uitslagen luiden: Matanovic (J.-Sl.)
Kieninger (Did.) 1-0; Pfeiffer (Did.)
Heinicke (Did.) 1-0; Pirc (J.-Sl.)
Schmidt (Did.) 1-0; Bialas (Did.)Rell-
stab (Did.) %-%.

De afgebroken partij uit de zevende
ronde tussen Pirc (J.-Sl.) en dr. Lange
(Did.) is door dr. Lange gewonnen.

Na de achtste ronde leidt Matanovic
met 8 punten voor Pirc met 5V4 pnt.
Onze landgenoot Prins staat op de 15e
plaats met 2 pnt.

De vertegenwoordigers der Belgische,
Duitse en Nederlandse zwembonden
hebben in Eindhoven onder leiding van
de heer J. de Vries, voorzitter van de
Kon. Ned. Zwembond, de mogelijkheid
besproken tot het instellen van een
West-Europese interstedelijke water-
polocompetitie.

Het voorstel van mr. J. A. C. Bieren
broodspot, voorzitter van de sportfond
sen, om daartoe vier Nederlandse, drie
West-Duitse, één Belgische en één
Franse stedelijke ploeg voor het deel
nemen aan deze competitie uit te nodi
gen, is met algemene stemmen aange
nomen.

Een commissie bestaande uit de heren
mr, J. A. C. Bierenbroodspot en J.
Armbrust (voorzitter sportcommissie
KNZB), kreeg opdracht deze aangele
genheid uit te werken. Deze competitie,
waarvoor een West-Europese cup be
schikbaar is gesteld, zal in de winter
1955-'56 voor de eerste maal worden
gehouden.

Het bestuur van de voetbalvereniging
Hilversum, die thans in de derde klasse
uitkomt en een goede kans maakt op
het kampioenschap in haar afdeling
heeft van het bestuur van de KNVB
bericht ontvangen, dat de vereniging is
toegelaten tot de afdeling betaald voet
bal.

Na 61 zetten eindigde ook de negende
partij in de tweekamp KeilerLaros,
om het persoonlijk damkampioenschap
van Nederland, in remise. De volgende
partij zal Zaterdag, 21 Mei, te Haarlem
worden gespeeld.

sporen na. Wjj vragen ons daarom niet
alleen af waarom de Keuzecommissie
deze Wilkes handhaaft, nog minder be
grijpen wjj dat Wilkes zichzelf be
schikbaar stelt. HU, die getoond heeft
een handig zakenman te zUn, moest
toch inzien dat hij zUn eigen (finan
ciële) ruiten ingooit. Want het contract
met Valencia Is nog niet vernieuwd!
Nog groter fout is het om Timmermans,
nota bene de beste binnenspeler die wU
hebben op het in het moderne voetbal
zo belangrUke middenveld, naar de
vleugel te verwUzen. Een Wilkes in
slechte vorm zal nu voor de verbinding
tussen de linies moeten zorgen. Hjj
heeft dat nooit gedaan, in zUn beste
tyd zelfs niet en zal het nu dus zeker
niet doen. Het is om al deze redenen,
dat wij de laatste landenwedstrijd van
dit voetbalseizoen met een weinig ge
rust gemoed tegemoet zien. WU zullen
het prettig vinden als wU ons vergist
hebben.

De vierde etappe van de Ronde van
Italië, van San Remo naar Acqui Terme,
een afstand van 192 km, is geëindigd
in een overwinning van de Italiaan
Fantini. ZUn tijd was 5 uur, 11 min.
en 22 sec. De Italiaan toonde zich in
de eindsprint duidelUk de meerdere
van Bénedetti, die als tweede werd
geklasseerd.

Het was gisteren minder heet dan
de vorige dag maar de etappe was
langer en er kwamen twee toppen in
voor, namelUk de 620 meter hoge San
Bartolomeo en de 930 meter hoge Coladi
Nava. De Nederlander Voorting bereik
te als eerste eerstgenoemde pas.

Er zUn geen belangrUke wijzigingen
gekomen in het algemeen klassement,
alleen Moser en Geminiani vielen iets
terug.

De eerste die een uitlooppoging waag
de was de Belg H. van Kerkhoven.
Vier Italianen volgden hem maar de
hoofdgroep zette de achtervolging in en
haalde hen twintig kilometer verder,
even voor Imperia, in. De tweede uit
looppoging, die van negen renners onder
wie de Nederlander Daan de Groot en
de Spanjaard Bernardo Ruiz, mislukte
ook na korte tijd.

Tijdens de bestijging van de San
Bartolomeo waagden de Spanjaard
Antonio Gelabert en de Italianen Ber-
toglio en Fantini een uitlooppoging.
Gerrit Voorting (Nederland) zette de
achtervolging in en was het eerst
boven op de pas. Een snelle afdaling
van Voorting, Gelabert, en enkele Ita
lianen volgde. Tot de bestijging vanj.
de tweede pas slaagde alleen Jean
Dotto (Frankrijk) er in zich bij de
kopgroep te voegen, die allengs 35
seconden voorsprong had genomen.

Gelabert slaagde er in als eerste de
top van de tweede pas te bereiken.
Na hem volgden Dotto, Bernardo Ruiz
(Spanje) die naar voren was gekomen
en Voorting was voorbijgegaan.

Voorting, Van Breenen en Wagtmans
eindigden samen in een groep van 57
renners op de zeventiende plaats.
Maenen en Van Oers kwamen bUna te
laat aan de eindcontrole. Zij bereikten
resp. de 95ste en 94ste plaats.

Wout Wagtmans verkeerde na afloop
in opperbeste stemming, „als het ons
niet tegen zit", zei hij vol zelfvertrou
wen, „eindig ik onder de eerste vier
in deze Giro". Gerrit Voorting was ook
in zijn nopjes. „Dit vrij snelle tempo
is juist wat ik moet hebben", zei hij
glimlachend. „In Nederland zijn we aan
temporijden gewend".

Tussen de besturen van Sportclub
VVV '03 (Venlo) en Be Quick (Gronin
gen) is in principe overeenstemming
bereikt met betrekking tot de overname
door Be Quick van de VW-speler Ak
kermans, die bij de oprichting van de
voormalige NBVB als Helmondia-spe-
ler door de bêroepsclub Venlo werd
aangetrokken. De definitieve overeen
komst tussen beide verenigingen zal
a.s. Zaterdagmiddag worden getekend.

Jan Hettema en Abe Jonker, de Zuid-
Afrikanen die zich in Nederland voor
bereiden op de wereldkampioenschap
pen wielrennen, hebben toestemming
gekregen in de Ronde van het IJssel-
meer, die 21 en 22 Mei a.s. verreden
wordt, uit te komen. Het is voor hen
tevens een soort selectie voor Olym-
pia's toer door Nederland voor ama
teurs.

Voor de voetbalwedstrijd West-Duits
land—Oost-Nederland, welke morgen
(Hemelvaartsdag) te Hagen in Duits
land zal worden gespeeld, is het Oost-
Nederlandse team als volgt samenge
steld: Doel: Kosters (Graafschap) of
H. Janssen (NEC); achter: E. Jansen
(Graafschap) en Odenthal (Enschede)
midden: Hendriks (NEC), Fröhlich
(Enschede) en Wylick (Enschede)
voor Bosch (NEC), Meyers (Graaf
schap), Willemse (NEC), Voges (En
schede) en J. Janssen (Enschede).

Het organisatiecomité, dat het tour-
nooi om de Europa-beker voor clubs wil
organiseren, heeft in Madrid vergaderd
onder leiding van de Fransman Bedrig-
nan. Besloten werd, de suggèstie van de
FIFA te volgen en de Europese voet
bal-unie voor te stellen, de naam „Eu
ropa-beker" te vervangen door „beker
van de FIFA-voorzitter". Daarmee wil
men de verdiensten eren van de heer
R. W. Seeldrayers (België).

De uitslag van de vierde etappe
luidt:

1. Fantini (It.) 5 uur 11 min. 22
sec. (gem. snelheid 36.991 km/u);
2. Benedetti (It.) z. t.; 3. Gismondi
(it.) z. t.; 4. Schellenberg (Zwits.)
5 u. 11 min. 36 sec.; 5. Daan de
Groot (Ned.) 5.11.33; 6. Magni (It.)
5.12.42; 7. Favero (It.); 8. Nencini
(It.); 9. Gervasoni (It.); 10. Ber-
toglio (It.); 11. Monti (It.); 12.
Dall'Agata (It.); 13. Koblet (Zwits.);
14. Keteleer (Belg.); 15. Thijs
Roks (Ned.); 16. Decock (Belg.),
allen in dezelfde tijd als Magni;
17. ex aequo o.a. Astrua, Assirelli,
Clerici, Coppi, Fornara, Geminiani,
Minardi, Voorting (Ned.), Van
Breenen (Ned.) en Wagt
mans (Ned.), allen in dezelfde
tijd als Magni, namelijk 5 uur 12
min. 42 sec. 94. Van Oers (Ned.)
5 uur 38 min. 33 sec. 95..Maencn
(Ned.) z. t.

Algemeen klassement

1. Magni (It.) 18.59.47; 2. Nencini
(It.); 3. Monti (It.) z. t.; 4. Coppi
(It.) z. t.; 5. Wagtmans (Ned.)
z. t.; 6. Van Breenen (Ned.)
z. t.; 7. Clerici (It.) z. t.; 8. Gemi
niani (Fr.) z. t.; 9. Assirelli (It.) z.
t.; 10. Voorting (Ned.) z. t.; 11.
Moser (It.) 19.00.27; 12. Pedroni (It.)
19.04.58; 13. Astrua (It.); 14. Bottella
(Sp.); 15. Lauredi (Fr.); 16. Dotto
(Fr.); 17. Fornara (It.), allen in de
zelfde tijd als Pedroni; 29. D e
Groot 19.09.53; 30. Roks 19.10.09:
91. Maenen 19.51.34; 95. Van
Oers 20.08.03.

Ploegenklassement

1. Nederland 139 punten; 2.
Frankrijk 171 punten; 3. Zwitser
land 173 punten; 4. Spanje 242 pun
ten; 5. België 276 punten.

Aan het einde van de derde dag in
de vierde testmatch tussen West-Indië
en Australië, die te Bridgetown (Bar
bados) gespeeld wordt, had Australië
in de le innings het hoge totaal van
668 runs bijeengeslagen. Fastbowler
Lindwall maakte 118, zijn 2e century
in testcricket! In 1946/47 scoorde Lind
wall zijn eerste honderd, op de kop
af 100 tegen Engeland.

Met de theepauze had West-Indië 2
wickets verloren voor 97 runs, aan het
slot van de dag stonden er 187 runs
op het bord, echter voor het verlies
van 6 wickets. West-Indië boekt der
halve nog een achterstand van 481 runs.
Er zyn nog drie speeldagen beschik
baar.

De Nederlandse Fenny ten Bosch
heeft evenals tennissers en tennissters
uit elf andere landen ingeschreven
voor het internationale tournooi dat
in Wiesbaden op 18 Mei begint. De
belangrijkste inschrijvers en inschrijf-
sters zijn: Drobny, Seixas, Trabert,
Flam, Larsen, Bergelin, Doris Hart en
Joan Curry.

Zondag worden op het sportpark
„De Vijfsluizen" te Vlaardingen na
tionale athletiekwedstrijden gehouden,
waar op de loopnummers de beste
twaalf en op de technische nummers
de zes best geplaatsten van 1954 me
dewerking hebben toegezegd. Deze
wedstrijden dienen als voorselectie in
verband met de op 12 Juni te houden
landenwedstrijd België-Nederland.

De laatste etappe van de wielerwed
strijd PraagBerlijnWarschau, voor
amateurs, van Lodz naar Warschau, is
gewonnen door de Belg Verhelst. De
Duitser Schur bezet in het eindklasse
ment de eerste plaats.

De eerste etappe van de wegwedstrijd
voor amateurs, de „Pijl van het Zuiden",
van Esch naar Schifflange (134 km), is
gewonnen door de Belg Fourneau in 3
uur 39. min. 15 sec. Van Grinsven (Ned.)
was op de vierde plaats de best geplaat
ste Nederlander.

De tennisontmoeting tussen Duitsland
en Italië, voor de Davisbeker, Europese
zone, is met 5-0 door Italië gewonnen.

De internationale athletiekfederatie
heeft de Deènse athleet Gunnar Nielsen
haar toestemming onthouden om op
nieuw naar de Verenigde Staten te ver
trekken waar hy zou deelnemen aan
races in Los Angeles en andere steden.

(Van onze sportcorrespondent)

Voor het internationale politievoet-
baltuornooi te Arnhem van Maandag
6 tot en met Zaterdag 11 Juni hebben
definitief zes landen ingeschreven. De
deelnemers zijn de vertegenwoordigende
politie-elftallen van België, Denemarken,
Frankrijk, Noorwegen, Zweden en Ne
derland.

Zy zijn verdeeld in twee groepen, die
een halve competitie spelen. In poule A
komen uit: België, Denemarken en
Zweden. En in poule B: Frankrijk, Ne
derland en Noorwegen. De beide num
mers één krijgen een plaats in de finale,
de nummers twee spelen om de derde
en vierde plaats enz.

Het programma luidt: Maandag 6 Ju
ni, Arnhem: België-Zweden en te Wa-
geningen: Frankrijk-Noorwegen. Dins
dag 7 Juni, Arnhem: Nederland-Frank
rijk en te Enschede: Zweden-Denemar-
ken. Woensdag 8 Juni, Doetinchem: De-
nemarken-België en te Nijmegen: Noor-
wegen-Nederland. Vrijdag 10 Juni, Apel
doorn: finale nummers drie; in een nog
niet bekende plaats: finale nummers
twee. Zaterdag 11 Juni, Arnhem: finale
nummers één.

Zondagmiddag zuilen door de Neder
landse T.V. twee belangrijke sportge
beurtenissen worden uitgezonden. Van
3—3.45 een directe reportage uit het
Stadion AntwerpenMerxem van de
handbalwedstrijd BelgiëNederland,
van 5.506.10 directe reportage uit het
Sportpaleis B ussel van de finale van
de Ronde van België. Deze uitzending
wordt gerelayeerd van de Vlaamse
T.V.

Advertentie

overUwzenuwen. Neem

Koker 80 ct. Dubb. koker 1.50.

WAT Mijn HARPT maakt is GOED

De Indonesische advocate mevr. Many
Razak heeft zich vandaag teruggetrok
ken als verdediger van de Nederlan
der Leon Jungschlager die beschuldigd
wordt van leiding van rebellen tegen
de Indonesische regering.

Door deze stap van mevr. Razak is
Jungschlager zonder advocaat. ZUn
hoofdverdediger, de Nederlander mr.
Bouman, heeft zich verleden week uit
de zaak teruggetrokken en is naar Ne
derland teruggekeerd.

In een brief aan de rechter in de zaak
Jungschlager zei mevr. Razak dat zij zich
terugtrok omdat het voor haar onmo
gelijk was haar taak uit te voeren. Zij
lichtte die verklaring niet toe, maar zei
alleen dat zij van gevoelen is dat Jung
schlager beter af zou zijn indien hij
een andere advocaat had.

De rechter heeft gewaarschuwd dat
het proces op 26 Mei zal worden voort
gezet ongeacht of de Britse advocaat die
door de Nederlandse regering geaenja-
geerd is om Jungschlager te verdedigen,
ter plaatse is of niet. Deze advocaat.
Derek Curtis Bennett, heeft nog altijd
geen inreisvergunning voor Indonesië
ontvangen. Er heerst trouwens sterke
twijfel dat de Indonesische regering hem
zal toestaan de zaak op zich te nemen.

Mevrouw Bouman heeft gezegd dat zij
bereid is als verdedigster op te treden,
hoewel zij geen advocate is. Het is echter
twijfelachtig dat haar dit zou worden
toegestaan n uhaar man Indonesië heeft
verlaten.

Mevrouw Razak zei, dat zU niet op
de hoogte is geweest van de plannen
van Bouman om te vertrekken. ZU ver
telde dat zij Bouman ongeveer zes we
ken niet had gezien.

(U.P.)

Mr. H. Bouman, de verdediger in het
proces Jungschlager te Djakarta, die,
zoals gemeld, onverwacht in Nederland
is teruggekeerd, heeft Dinsdagmorgen
een langdurig onderhoud gehad met
minister Luns op diens departement.

Mr. Bouman deelde na" afloop daarvan
mede, dat het, in verband met zeer re
cente ontwikkelingen in deze zaak in
Indonesië, niet wensehjk is, op dit ogen
blik tot publicaties over te gaan. Mr.
Bouwman zal zich dan ook voorshands
van nadere mededelingen over zijn ver
trek uit Indonesië en mogelijke verdere
ontwikkelingen in deze aangelegenheid
onthouden.

VARKENSMARKT LEIDEN 17 Mei. Aan
voer 242 varkens. Notering: zware var
kens f 1.581.60, slagers varkens f 1.601.64.

KAASMARKT BODEGRAVEN 17 Mei. -
Aanvoer 44 partijen. Notering eerste soort
2.09—2.15, tweede soort 2.02—2.08 ex
tra kwaliteit f 2.162.23. Handel matig.

VEEMARKT R'DAM 17 Mei. Aanv. in tot.
4978. Vette koeien 700. Gebruiksvee 1169. Vet
te kalveren 65. Graskalveren 316. Nuchtere
kalveren 1567. Varkens 91. Biggen 241. Paar
den 158. Veulens 2. Schapen of lammeren
152. Weide/zuiglammeren 479. Bokken of
geiten 38. Vette koeien, prijs in cents per
kg, resp. le, 2e en 3e kw. 280304 260280
220260, vette kalveren 290320 270290
220250, slachtpaarden 220 210 200. Graskal
veren prijs in guldens, resp. le 2e en 3e
kw. 475 375 275, nuchtere kalveren 56 50
45, biggen 58 50 40 schapen 130 120 90, wei
de/zuiglammeren 70 60 50, kalfkoeien en
melkkoeien 775 675 575, vare koeien 850 675
575, vaarzen 850 675 575, pinken 575 475 375.

VEILING VENLO 17 Mei. Champignons I
257306, II 250, III 180197, Komkommers
platglas A 53, B 48, C 38, Prei A 21—27.30, Ra
dijs 1115.60. Rabarber 717, Raapstelen 8
12, Sla kas A 17—26.30, B 13—18, Natuur A
17—20, Spinazie I 3646, II 2428, Soepgroen
1.50—2.—, Tomaten A 236—239, B 226—236,
Asperges AA I extra 274294, AI 270
279, BI 239—244, AA I 236—281, A I 262
—264, B I 219—232, C I 172—180, D I 114,
E I 86104. Alles per 100 kg, stuks of bos
in guldens,

VEEMARKT GRONINGEN 17 Mei. Kalf-
en melkkoeien (resp. le, 2e en 3e soort)
f 925—975, f 800—850, f 625—675, kalfvaar-
zen f 650—750, f 450—550, zomerkalvende
koeien f 750850, f 625725, vare koeien
l 650—700, f 475—550, stieren f 2.55—2.65,
t 2.35—2.45 per kg sl. gew., kalv. en pin
ken f 150—380, slachtvee f 2.70—2.82, f 2.40
—2.60, f 1.90—2.20 per kg sl. gew., nucht.
kalveren f 35—50, weideschapen f 85120,
weidelammeren f 4563, vette schapen f 95
115, loopvarkens f 5580. biggen f 4548,
vette varkens zeugen f 1.601.64. f 1.30-
1.55 per kg lev. gew., zouters f 1.601.66.
Aanvoer 5224 totaal.

VEEMARKT DOETINCHEM 17 Mei.
Aangevoerd 2735 stuks vee. De prijzen be
droegen: kalf- en melkkoeien f 600925,
kalfvaarzen f 500800, guste koeien f 490
720, guste vaarzen f 500625, pinken f 320
—400, graskalveren f 225—275, vaarskalve
ren f 65105, nuchtere kalveren f 3446,
schapen f 90110, lammeren f 4595, big
gen f 35—45, lopers f 57—65, dragende var
kens f 250325, werkpaarden f 675800, al
les per stuk. Vette kalveren: eerste kwal.
f 1.70—2.20 per kg lev. gew., tweede en
derde kwal. f 1.70—2.20 per kg lev. gew.,
slachtveeprijzen: eerste kwal. f 2.602.90 p.
kg gesl. gew., tweede en derde kw. f 2.35
—2.55 per kg gesl. gew., worstkoeien f 2
—2.20 per kg gesl. gew., slachtpaarden f 1.45
—1.60 per kg gesl. gew.

VEILING POELDIJK 17 Mei. Tomaten A
f 2.15—2.25, B f 2.05—2.10, C f 2.15—2.25,
CC f 2.00—2.10, grof f 1.20—1.60; Andijvie
5665 ct. Spinazie 14—25 ct. Stoofsla 22—
28 ct. Rabarber 9—10 ct. Prei A 17—21 ct.
B2 1620 ct. Postelein 31—39 ct. Princes-
sebonen f 3.90, Snijbonen f 2.75, alles per
kg. Sla A f 19.50—24.00. A 2 f 9.50—17.50,
B f 14.50—18.50, B 2 f 6.00—11.00, alles p.
100 stuks. Bloemkool (6) 9397 ct. (8)
77—84 ct. (10) 68—74 ct. (12) 54—61 ct.
(15) 30—34 ct.; Perziken (3) 76 ct. (4)
54 ct. (5) 35 ct. (6) 17 ct. alles p. stuk.
Selderij f 4.2510.Raapstelen f 3.60
5.70, per 100 bos, Peen 58—81 ct., idem 2
55—57 ct. per bos.

ALCHIBA 18 te Recife.

ALHENA 17 190 m. WZW Kp. St. Vine.

naar Rio Jan.

AMSTELLAND p. 18 Finist. n. Santos.
ANTONIA p. 18 Str. Soenda n. Tjilatjap.
BAWEAN 17 van Singap. n. Madras.
BINTANG 18 te Sandakan.

BLITAR 18 te Bombay.

BOSKOOP p. 18 Landsend n. Plym.
CALTEX DELFT p. 18 Finist n. R'dam.
CALTEX NEDERLAND p. 17 Finist. naar
Sidon.

CELEBES p. 17 Sabang n. Colombo.
DUIVENDRECHT 18 te Rotterdam.

ESSO AMSTERDAM p. 18 Kreta n. Antw.
HAARLEM 18 te Antw.

JAGERSFONTEIN 17 480 m NNO St. He
lena n. Kaapstad.

JOH. V. OLDENBARNEV. p. 18 Kp. Bon

naar Amsterdam.

LEKKERKERK 18 te Chittagong.
LEMSTERKERK p. 18 Daedalus n. Bahr.
LOENERKERK 18 te Madras verw.
MAASLAND 18 te Las Palmas.

MALEA 18 te Madras.

MAPIA 18 te Semarang.

MATARAM p. 18 Gibr. n. Halifax.
MOLENKERK 17 van Hongk. n. Shanghai.
MYONIA 18 te Pt. Elizabeth.

ORANJE 17 570 m. W. Minikoy n. Col.
RIOUW 17 te Cochin.

TALISSE 18 te Marseille.

WESTERTOREN 18 te Abadan.

WILLEM RUYS 17 van Suez n. Pt. Said,
WONORATO p. 18 Minikoi n. Aden.
WONOSOBO 17 van Surab. n. Makassar.
RAKI 17 te Singapore.

RADJA p. 17 Finist. n. Algiers.

SCHIE 17 te St. Kitts.

STAD MAASTRICHT p. 17 Burl. n. Emd.
STRAAT SOENDA 17 te Kaapstad.
STENTOR 17 te Rotterdam.

SALATIGA 13 te San Francisco.
SARANGAN 13 te Portland (O.).
SARPEDON 17 te New York.
SCHERPENDRECHT 17 te Rio Grande.
STRAAT MOZAMBIQUE p 17 Itajai naar

Walvisbaai.

TERNATE p. 17 Dungen. n. Hamburg.
TABINTA 17 te Baltimore.

TJIPANAS 13 van Mauritius n. Belawan.
TROMPENBERG 15 te Mobile.

TIBIA p. 17 Ceylon n. Shellhaven.
TOMORI 16 te Cheribon.

TARIA p. 17 Ouess. n. Dakar.

TJILUWAH 16 van Hongk. n. Singapore.
T.TIPONDOK 17 te Belawan.

TRAJANUS 17 te Amsterdam.
WATERLAND 16 van Stettin n. Leningr.
WALTON JONES p. 17 Malta n. Fahaheel.
WONORATO 17 van Colombo n. Aden.
WONOGIRI 17 te Abadan.

WAAL 17 te Constanza.

WELTEVREDEN p. 17 Kp. Bonn. R'dam.
I.TSSEL 17 van Amst. n. Hamb.
ZONNEWIJK p. 17 Kp, del Armi naar
Spezia.

KLEINE VAART

ACTINIA 16 te Gluckstadt.
ADM. COURBET 16 te Londen.
ALBERGEN 16 van Bristol n. Swansea.
ALBERT WILLEM 16 te Londen.

ANNA B. 16 te Milos.

APPINGEDAM 17 van Lissabon n. R'dam.

ATLANTIS 17 te Londen.

ATT S. 16 van Sunderland n. R'dam.

BILL S, 16 van Swansea n. Amst.

CASANA p. 16 Brunsb. n. Rotterdam.

CONCEPTION p. 16 Fern. Norondo.

DANIEL 16 te Avonmouth.

FLEVO p. 16 Kiel n. Amsterdam.

GERD 16 te Penryn.

GERRY S 16 van Vianna n. Guernsea.

HASKERLAND 16 te Goole.

HENRICA 16 te Cork.

HENRICA B. 16 van Prt Talbot n. Paisley.

1NSP. Me. ILEMA 16 te Aalborg.

KENITRA 16 te Rouaan.

LEO S. 16 te Avonmoutth.

MATTHEW 16 v. de Tyné n. Nylund.

MYFEM 16 van Rouaan n. Stockholm.

MYNELIS 16 te Manchester.

OLDAMPT p. 16 Brunsb. n. Venlo.

REX 16 te Vilvoorde.

SAMBRE 16 van Rouaan n. R'dam.

SANTA LUCIA 16 van Vliss. n. Aarh.

SETAS p. 16 Holtenau n. Aarh.

SPIRIT 16 van Grimsby n. R'dam.

TEXELSTROOM 16 te Manchester.

TINDA 16 te Hansweert.

TON S, 17 van Dublin n. Swansea.

TRITO 16 te Dublin.

TRUDE K, p. 16 Kiel n. Naestved.

TURGAlL 16 te Dublon.

VIGILANTER 16 te Londen.

WALENBURGH 16 te Havre.

WIEBOLD BOHMER 17 te Duinkerken.

WILGA p. 16 Holtenau n. Abo.

PASSAGIERSSCHEPEN
GROOTE BEER p. 17 Kp. Race n. Southpt.
ORANJESTAD 17 van Madeira n. Barbadt
RUYS p. 17 Okinawa n. Kobe.

SIBAJAK p. 17 Gibr. n. Prt. Said.
WATERMAN 17 te Rotterdam.
WILLEMSTAD 17 te Granada.

ALCYONE p. 17 Las Palmas n. Antw.
ALTAIR 17 te Rio Janeiro.

AMSTELBRUG 17 van Suez n. Basrah.
AMSTELVAART 19 te Norfolk verw.
AENEAS 17 te Amsterdam.

ARGOS p. 17 Kp. Bon n. Tel Aviv.
ATLAS 17 te Gothenburg.

ALWAKI p. 17 Gibr. n. Mars.

AGATHA 17 te Djakarta.

ANNENKERK 17 te Rotterdam.
ARENDSDIJK 17 te Bremen.

AMOR p. 17 Kp. St. Vine. n. Leixoes.
BENNEKOM 16 van Manta n. Cristobal.
CORILLA p. 17 Malta n. Piraeus.

DRENTE 17 van Suez n. Djak.

DRACO 16 te Triest.

DEO FAVENTE 17 te Amsterdam.

DELFT 17 te Valparaiso.

ESSO DEN HAAG p. 17 Oporto n. Antw.
ESSO ROTTERDAM p. 17 Finist. n. Ras

Tanura.

GADILA 17 te Oslo.

GANYMEDES 17 te Hamburg.

HERSILIA p. 17 Barbados n. R'dam.
HECUBA p. 17 Kp. Hatteras n. P. au Pr.
HILVERSUM 17 te Port Said.
IVOORKUST 17 te Novo Redondo.

DONDERDAG

HILVERSUM I, 402 m. - KRO: 8.00
nieuws, 8.15 gram., 8.25 pi. Hoogmis.
NCRV: 9.30 nieuws, 9.45 muz. IKOR:
10.00 prot. pr.. NCRV: 12.00 gram. KRO:
12.15 lunchconc., 12.55 zonnewijzer. 13.00
nieuws. 13.10 harpkwintet, 13.40 omr.koor
en -ork. NCRV: 14.00 Bondsdag, 14.45
gram., 15.00 Bondsdag, 15.45 gram. 16.00
Bondsdag, 16.45 gram., 18.00 vocaal ens.,
cembalogezelschap en soliste. 18.30 Fries
progr., 18.45 Leger des Heilsmuz.. 19.00
nieuws, 19.10 Bondsdag, 19.40 gram., 20.00
radiokrant, 20.20 omr.koor, kamerork. en
sol., 21.10 rep.-klankbeeld, 21.30 meisjes
koor, 21.50 gram., 22.00 Radio Philh. Ork.
en soliste. 22.45 prot. pr„ 23.00 nieuws,
23.15 gram.

HILVERSUM II. 298 m. - AVRO: 8.00
nieuws. 8.15 rep., 8.20 gram., 9.40 prot
nr., 10.00 gram., 10.50 kleuters, 11.00 lied-
tes en minaturen, 11.45 gram.. 12.00 Mu-
sette-ork.. 12.25 In 't spionnetje, 12.35
Hammondorgel, 13.00 nieuws. 13.15 gram
13.20 lichte muz., 13.50 caus- 14.00 gram..
14.20 voetbalwedstr. NederlandZwitser
land, 16.25 gram., 16.35 Radio Philharm
Ork. en soliste, 17.30 sport, 17.45 rege-
ringsuitz., 18.15 jeugd. 18.30 theaterork.
en soliste, 19.00 kinderen, 19.05 brief uit
Londen, 19.10 lichte muz... 19.45 buitcnl
overz., 20.00 nieuws, 20.05 journ., 20.15
operette, 21.10 cabaret, 21.55 kamerork.
cn koor, 22.15 amus.muz., 22.40 sport.
22.50 sport, 23.00 nieuws, 23.15 gram..
23.25 jazzmuz., 23.45 gram.

ENGELAND, BBC, home service, 330
m: 13.20 gevar. muz., 15.00 operamuz.,
16.45 pianorecital, 19.30 conc., 21.45 lichte

muz.

BBC, light progr., 1500 en 247 m:
12.00 dansmuz., 12.45 ork.conc., 15.00 ge-
var. muz., 15.45 lichte muz., 16.45 mil.
ork. en soliste, 18.00 ork.conc., 20.30 lich
te muz., 22.25 lichte muz., 23.20 lichte
muz.

NORDWESTDEUTSCHER RUNDFUNK,
309 m: 12.00 ork.conc., 13.10 ork.conc.,
16.30 dansmuz., 18.00 ork.conc., 23.15 ka-

FRANKRIJK, nat. programma. 347 m:
12.30 operamuz., 14.05 recital, 16.40 ka-
mermuz, 18.00 ork.conc., 20.02 ork.conc.

BRUSSEL, 324 m: 12.00 koorzang. 12.34
koorzang, 14.00 koorzang. 14.15 ork.conc..
15.00 pianorecital, 18.15 kinderliederen,
22.15 fluit en piano.

484 m: 14.45 ork.conc., 16.00 dansmuz.,
23.00 dansmuz.

ENGELAND. BBC, European Service.
Uitz. voor Nederl. 22.00-22.30 Nieuws
Feiten v. d. dag. Eng. literatuurgeschie
denis. (Op 224 en 75 m).

WIJ KIJKEN NAAR TELEVISIE
NTS: 14.25-16.15 Voetbalwedstr. Neder
land—Zwitserland. NCRV: 20.15 Journ
en wberber. 20.35 Tips voor het kampe
ren." 20.55 Het ontluikende leven in en

rond Artis. 21.20 Muz. impressies van en
op een Parijs' terrasje. 21.40 Dagsluiting.

VRIJDAG

HILVERSUM I, 402 m. KRO: 7.00
nieuws, 7.10 gram., 7.45 Morgengebed.
8.00 nieuws, 8.20 gram., 9.00 vrouw. 9.40
schoolradio. 10.05 sopr. en piano, 10,35
gram., 11.00 zieken, 11.40 klein koor, 12.00
Angelus, 12.03 amus.muz., 12.33 vrouw,
12.40 lichte muz., 12.55 zonnewijzer, 13.00
nieuws, 13.20 amus.muz., 13.45 vrouw,
14.00 Kon. Luchtmachtkapel, 14.35 bari
ton en Hammondorgel, 15.00 schoolradio,
15.30 zang en piano, 16.00 zieken. 17.00
jeugd, 17.15 kinderkoor, 17.40 koersen,
17.45 piano, 18.05 dansmuz., 18.30 vragen-
beantw., 18.45 accord.muz., 18.55 toe
spraak door prof. Romme. 19.00 nieuws,
19.10 regeringsuitz., 19.30 Avondgebed.
19.45 gram.. 20.40 act., 20.55 de gewone
man, 21.00 politiek forum. 21.30 gram.,
21.50 caus., 22.05 muz. quiz, 22.35 piano,
23.00 nieuws, 23.15 ballroom ork 23 35
amus.muz.

HILVERSUM II, 298 m. VARA: 7.00
nieuws, 7.15 gym., 7.30 gram., 8.00 nws.,
8.18 gram., 8.45 v. d. huisvrouw, 9.00
gym., 9.10 gram., 9.40 voordracht. VPRO:
iO.OO causerie, 10.05 prot pr. VARA:
10.20 kleuters, 10.40 kamerkoor, 11.00
voordracht, 11.20 gram., 11.35 orgel en
zang. AVRO: 12.00 gram., 12.35 sport,
12.50 gram., 13.00 nieuws, 13.25 orgel'
13.55 koersen, 14.00 alt en piano, 14.20
voordr., 14.40 gitaar. 15.00 de antwoord
man, 15.15 gevar. progr. VARA: 16.00 zie
ken, 16.30 kinderen, 17.00 amus.muz.. 17.25
muz. caus., 18.00 nieuws, 18.15 act., 18.20
lichte muz., 18.45 caus., 19.00 kinderen.
19.10 kinderkoor. VPRO: 19.30 caus., 20.00
nieuws, 20.05 boek, 20.10 piano, 20.30 caus.
VARA: 21.00 lichte muz., 21.30 buitenl.
overz., 21.45 Concertgebouwork., 22.20
klankbeeld. VPRO: 22.40 caus., 22.45 prot.
pr. VARA: 23.00 nieuws, 23.15 kamerork.

ENGELAND, BBC, home service. 330
m: 12.25 gevar. muz., 15.30 Schots ork.,
18.30 zangrecital, 19.30 ork.conc., 21.35
lichte muz., 22.30 recital.

BBC, light progr., 1500 en 247 m:
12.00 gevar. muz., 12.30 pianomuz.. 12.45
ork.conc., 15.00 dansmuz.. 15 45 lichte
muz., 17.00 gevar. muz., 17.30 amus.muz
18.00 variété-ork. en sol., 21.00 gevar.
conc., 22.35 lichte muz., 23.20 lichte muz

NORDWESTDEUTSCHER RUNDFUNK,
309 m: 12.00 lichte muz.. 13.15 ork conc.,
16.00 kamermuz., 20.25 II Bajazzo. opera,
23.30 pianorecital, 0.25 lichte muz. 1.15
lichte muz-

FRANKRIJK, nat. programma. 347 m:
12.30 kamermuz., 23,00 solistenconc.

BRUSSEL. 324 m: 13.15 bazuinkwartet,
15.45 volksliederen, 17.10 lichte muz.,
20.15 ork.conc.

484 m: 20.00 Operette Les p'tites michu.

ENGELAND. BBC. European Service.
Uitz. voor Nederl. 22.00-22.30 Nieuws.
Feiten v. d. dag. Hoe de weekbladen het
zien. (Op 224 en 75 m).