Gedupeerde kampeerders
zullen worden geholpen
Uitbreidingsplannen vastgesteld
voor Halfweg, Ruigoord en
Spaarndams buurtje
Visserij golf
I
Verouderde schepen
dienen tijdig vervangen
Toenemende vrijheidsbeperking
voor het vervoer ter see
Houdt een vrij...
Ballet der Lage Landen met
„Coppelia" in Haarlem
RIJWIEL, BROMFIETS, SCOOTER OF MOTORRIJWIEL
Madurodam
Verhoogde straatbelasting na
veel discussie aanvaard
OtouUnkeek
J. J. van KOOTEN
Bedrijfschap Horeca
geïnstalleerd
Eén betalende club
in Helmond
DONDERDAG 26 MEI 1955
PAGINA
GEMEENTERAAD VAN ZANDYOORT
Gedpeerde kampeerders
MEUBELSHOW
Onvoldoende medewerking
Gemeenteraad H a a r le mm er 1 i ede en Spaarnwoude
Halfweg krijgt nieuwe
verlichting
U itbreidingsplannen
Werkwijze bouwkas
K.V.C. TREKKERSKRING
IN HAARLEM
Athletieikver. „Haarlem"
ontvangt buitenlandse
gasten
RloememdaalE.H.S. op
Zaterdagavond'
Wandeltocht in Santpoort
DE MEDAN IS
TERUG
Waterstanden
HEEMSTEDE
Uitreiking visakten
Nu
DUBEC MAXOUL
museum en lusthof „Wondertuqn Warmond"
opening „Wondertuqn"
opening restaurant „d'Vijff Kreeften"
In V eiser bad
WEDSTRIJDEN AP
TWEEDE PINKSTERDAG
DE WONDERE WERELDSTAD IN MINIATUUR
Bescherming van naam
„hotel" gewenst
Helmond en Helmondia
gaan samenwerken
President Juan Per on:
Volk moet zelf beslissen
over het katholicisme
als staatsgodsdienst
Fa E. DE GRAAFF
De gemeenteraad van Zandvoort kwam Dinsdagmorgen in vergadering
bijeen onder voorzitterschap van burgemeester van Fenema. De heer C.
Paap werd toegelaten als lid van de raad in de vacature-Porrenga
(P.v.d.A.)in de volgende vergadering zal hij worden geïnstalleerd.
Na veel debat is het voorstel van B. en W. tot hulpverlening aan de
door de storm getroffen kampeerders aangenomen. Over de verhoging
der strandbelasting is eveneens menig woordje gevallen, doch tenslotte
werd ook dit voorstel geaccepteerd.
De heer Gosen (A.R.) was het niet
eens met het standpunt van de staats
secretaris voor de middenstand dat het
aantal forensen in Zandvoort onvoldoen
de is om een later sluitingsuur voor
bloemenwinkels te rechtvaardigen. 27%
van de bevolking is forens; de Spoor
wegen geven voor Zandvoort 3500 abon
nementen per maand af. De heer Sie
gers (K.V.P.) zou een nader onderzoek
naar het aantal forensen wenselijk ach
ten. De raad besloot deze zaak te laten
rusten tot het sociaal-geografisch rap
port over Zandvoort is verschenen.
De verhoging van het rekening cou-
rant-crediet voor het Zandvoortse We-
deropbouwfonds van f 400.000 tot
f 650.000 werd goedgekeurd.
De stedebouwkundige situatie van de
te stichten rioolwatervoorzieningsinstal-
latie gaf de heer Lindeman (K.V.P.)
aanleiding tot de opmerking, dat de di
recteur van Publieke Werken nog geen
antwoord heeft gegeven op een drie
maal door B. en W. gestelde vraag om
trent de uitvoering van dit werk door
tussenkomst van een particulier archi
tectenbureau. De heer Weber (A.Z.B.)
meende dat men de begraafplaats be
ter kon uitbreiden tot de spoorbaan; de
rioolinstallatie zou dan bij de tankmuur
moeten komen. De heer Siegers
(K.V.P.) achtte het door B. en W. voor
gestelde plan-A het meest aantrekkelijk.
Het zou beter zijn de installatie tot
voorbij de tankmuur te plaatsen maar
dat kost f 300.000 meer. Het is niet
noodzakelijk nu zo ver buiten de be
bouwing te gaan.
De voorzitter deelde mede dat het
kernprincipe van het plan-A is, dat de
zuiveringsinstallatie, het industrieter
rein en de begraafplaats in één complex
worden vervat. Spr. vond het daarom
niet juist de installatie uit dit com
plex te lichten.
Wethouder van de Werff (C.H.) deel
de mede dat de directeur van P.W. op
de vragen van B. en W. mondeling
heeft geantwoord. Wethouder Kerkman
(P.v.d.A.) voegde hier aan toe, dat de
directeur thans voorstelt dat het riool-
technische deel van dit werk wordt op
gedragen aan ir. Fuijkschot uit Haar
lem en dat het bouw-technische deel
door een architectenbureau zal worden
voorbereid. De heer Lindeman (K.V.P.)
was hierover verwonderd; in Juli 1954
hadden B. en W. hieromtrent reeds een
besluit genomen. Neemt Publieke Wer
ken niet te veel hooi op de vork? De
voorzitter deelde mede dat B. en W.
de gang van zaken nauwkeurig volgen
en er tegen waken dat de directeur
overbelast wordt. Aan de rioolwater
zuiveringsinstallatie is reeds veel voor
bereidend werk verricht.
Het straatverlichtingsplan voor de
dorpskern - waar f 168.000 mee ge
moeid is - ging zonder discussie
onder de hamer door.
De heer Tates (V.V.D.) had ernstig
bezwaar tegen het voorstel om de
straatbelasting van 6 tot 10% te ver
hogen. Spr. had critiek op de voor
waarde, door Ged. Staten gesteld, voor
de toekenning van de extra-uitkering
uit het gemeentefonds.
De raad diende - volgens spr. - aan
Ged. Staten duidelijk zijn afwijzend
standpunt kenbaar te maken. De heer
Lindeman (K.V.P.) was het niet eens
met de heer Tates. De gemeente heeft
geen recht op de hogere uitke
ring uit het gemeentefonds; het is een
subjectieve uitkering, waaraan uiter
aard subjectieve voorwaarden verbon
den worden. Spr. betreurde de nood
zaak tot belastingverhoging, maar men
vergete niet, dat men met deze f 40.000
belastingverhoging bovendien een veel
voud daarvan aan uitkering uit het ge
meentefonds zal ontvangen. Het is toe
vallig dat de rioolrechten (die Zand
voort nog niet heeft) ten laste van de
huisgezinnen komen. De reinigingsrech
ten zou men desnoods op de bewoners
kunnen laten drukken, maar hieraan
kleven talrijke technische en practische
bezwaren. Vandaar dat men deze ook
in de straatbelasting moet verwerken.
Ir. Van Kuijk (P.v.d.A.) zei, dat de
eis tot belastingverhoging aan alle ge
meenten wordt gesteld die een extra
uitkering uit het gemeentefonds ontvan
gen.
De heer Siegers (K.V.P.) wees op de
belangen van de kleine man, die een
huisje bezit; daarom vond spr. deze
beslissing pijnlijk. Gezien echter het
algemeen belang der gemeente zou hij
voorstemmen. De heer Gosen (A.R.)
vestigde de aandacht op de kans op
sanering der gemeentefinanciën, die
thans geboden wordt.
Wethouder Kerkman (P.v.d.A.) her
innerde er aan, dat B. en W. in 1954
voorstelden deze belastingverhoging
niet in te voeren. Niettemin is de eis
door de minister opnieuw gesteld. Er
is geen ontkomen aan, wil men de
extra-bijdrage niet verspelen.
De vraag; eigenaars belasten of de
bewoners, klemt minder als men weet
dat bijna 900 woningen (1/3 deel!) te
Zandvoort door de eigenaars wordt be
woond. Gedeputeerde Staten hebben de
belangen van Zandvoort krachtig in
Den Haag verdedigd, vandaar dat
Zandvoort een belangrijke verhoging
van de gemeentefondsuitkering in uit-
zich heeft Spr. zei de heer Slagveld
toe, dat onderzocht zal worden of men
de verhoogde straatbelasting door een
combinatie van andere belastingen kan
vervangen. Het voorstel werd tenslotte
met 9 tegen 5 stemmen aanvaard.
De hulpverlening van de door de
storm gedupeerde kampeerders gaf de
heer Siegers (K.V.P.) aanleiding tot de
vraag hoe het comité de schadevergoe
ding tenslotte zal regelen.
De heer Breure (V.V.D.) had er be
zwaar tegen, dat men thans een beroep
doet op de gemeentekas. Het betreft
hier voornamelijk niet-Zandvoortse
kampeerders. Had men zich tegen die
schade niet kunnen verzekeren? Spr.
zou wel zijn presentiegeld willen offe
ren. Wethouder v. d. Werff (C.H.) wees
op de inkomsten welke de gemeente uit
het tentenkamp trekt. Dit rechtvaardigt
de hulpverlening aan de gedupeerden.
De heer Koning (A.Z.B.) meende dat
men de tenten te dicht bij de zee
plaatst; dat is onverantwoordelijk. Spr.
wilde daarom de derde rij tenten doen
verdwijnen. De heer Gosen (A.R.)
vroeg of het Strandschap met deze
hulpverlening zijn boekje niet te buiten
gaat; het heeft alleen verordenende be
voegdheid. Mevr. Mol (P.v.d.A.) zei,
dat Zandvoort als exploitante van het
kampeerterrein zekere verplichtingen
tegenover de kampeerders heeft. De
heer Lindeman (K.V.P.) noemde de
kampeerders voor yt deel inwoners
van Zandvoort. Vandaar dat spr. hulp
wilde bieden.
De voorzitter kon mededelen dat de
schade grondig onderzocht zal worden.
Verzekering tegen redelijke premie is
onmogelijk; de premie zou 25% bedra
gen. Verwijdering van de derde rij ten
ten zou velen beletten naar Zandvoort
te komen. Het Strandschap is auto
noom; zijn begroting moet door Ged.
Staten worden goedgekeurd.
's Middags was nog tijdens een
spoedzitting van het Strandschap door
Amsterdam de toegezegde bijdrage
verhoogd van f 1000 tot f 2000 omdat
de schade groter is dan men aanvan
kelijk meende. Haarlem zegde f 1000
toe, als Zandvoort dit voorstel aan-
Advertentie
modelkamers
WONINGINRICHTING
B E VE RWU*
neemt zou het Strandschap dus f 4000
kunnen geven. Het voorstel werd ten
slotte goedgekeurd.
Naar aanleiding van een bij de
rondvraag gestelde vraag deelde de
voorzitter mede dat de eigenaren van
percelen aan de Grote Krocht onvol
doende medewerking verlenen voor de
verbreding en verbetering van die
straat. Men bereidt thans een ont
eigeningsprocedure voor. Ook voor het
verlengde van de Haltestraat zal men
die weg moeten bewandelen.
Advertentie
VERSCHAFT U 'N PAAR GENOTVOLLE PINKSTERDAGEN MET EEN
VAN
PLEIN 20 - TEL. 12000
GROTE HOUTSTRAAT 140 - TEL. 12349
In een zitting die hoe langer hoe ge
moedelijker werd, heeft de gemeente
raad van Haarlemmerliede en Spaarn
woude gisteravond de uitbreidingsplan
nen voor Halfweg,, Ruigoord en het
buurtje bij Spaarndam vastgesteld, zij
het dan met kleine, ondergeschikte wij
zigingen. Er is lang en breed over ge
sproken en de raadsleden hebben alle
gelegenheid gekregen om zich in ex-
jecteerd. Daarop vertelde hem de
burgemeester, dat het aantal gega
digden voor een dergelijk gebouw uit
zonderlijk klein is. Maar het was heel
goed mogelijk, dat van de zes blok
ken van elk vier woningen welke nu
op dit stuk grond waren ontworpen,
ook door bejaarden gebruik werd ge
maakt.
De heer Rijkeboer (VVD) had er ern
stig bezwaar tegen, dat in het uitbrei
dingsplan de Margrietschool zo zou wor
den. ingebouwd. Er moet ruimte rond
om gehandhaafd blijven. De heren
Doeven en Van Essen voelden zich
um "^11 iu pa-
tenso over de plannen uit te spreken. huiverig bij de gedachte dat op het ge-
j__ j__i_ j.t - ihipn. waar tnanc npf flannprnmcrchp.
Hun vragen werden deels door de bur
gemeester, drs. J. J. M. Visser, deels
door ir. H. T. Vink, stedebouwkundige
op het bureau van professor Wieger
Bruin te Amsterdam, beantwoord. In
de vergadering van gisteravond is ook
het besluit genomen om de verlichting
in het dorp Halfweg te herzien door ge
bruik te maken van TL-buizen.
Naar aanleiding van de mededeling
aan het begin der zitting, dat G. S. hun
toestemming hadden verleend aan de
toetreding van de gemeente tot de
Bouwkas van Nederlandse Gemeenten,
deelde de burgemeester mede, dat er
een commissie benoemd was, die de
aanvragen moest beoordelen. Deze com
missie staat onder voorzitterschap van
wethouder Eokma en telt als leden de
heren Verhallen, directeur van Sociale
Zaken en De Bruin, technisch opzich
ter. Overigens staat de mogelijkheid
voor ieder eigen bouwer open om een
andere instantie dan deze bouwkas in
de arm te nemen, die billijker finan
ciële voorwaarden stelt. Door dit laat
ste besluit werd een suggestie van de
heer Van Essen (VVD) geconcretiseerd.
De aanvraag om bouwvolume door
de heer A. Biesheuvel Bzn gaf vele
raadsleden stof tot opmerkingen. Onder
meer lieten zich hierover horen de he
ren Doeven (KVP), Rijkeboer (WD),
Var.' Lieshout (KVP), Van Schie (KVP),
Streefkerk (Prot. Chr.) en wethouder
Bokma. De burgemeester zegde toe
met de gemaakte opmerkingen reke
ning te zuilen houden. De heer Van Es
sen resumeerde dat het algemeen ge
voelen van de raad was, dat de heer
Biesheuvel moest worden geholpen.
Zonder veel commentaar werd beslo
ten om Halfweg te voorzien van een
nieuwe TL-verlichting. Uit de weinige
woorden, die werden gesproken, bleek
toch wel het enthousiasme van de raad
over dit plan. De heer Doeven (KVP)
was echter niet zo verlicht of hij be
treurde, dat vele romantische plekjes
's avonds onbarmhartig beschenen zou
den worden.
Voor de aanschaffing van een pomp-
installatie voor de Kanaalweg werd be
sloten 10.000.- uit te trekken, doch
niet voordat de heer Van Essen de
nodige bedenkingen had aangevoerd.
De burgemeester deelde hem in ant
woord op zijn vragen mede, dat het rio
leringsplan, dat momenteel ten tweeden
male wordt ontworpen, alleen zal gel
den voor het gebied ten Zuiden van de
spoorlijn. De pompinstallatie voor de
Kanaalweg heeft dus geen tijdelijk,
rtiaar een blijvend karakter.
De hoofdschotel van de agenda, zo-
wei in belangrijkheid als in tijds
duur, werd gevormd door het voorstel
om de uitDreidingspiannen voor naii-
weg, Ruigoord en het buurtje aan de
rtingweg ujj ipaarnuam vast te stellen,
'légen aeze piannen waren in het ge
heel 17 bezwaren DinnengeKomen. Prol.
Wieger Bruin had over deze bezwaar-
scnruten aavies uitgebracnt, waarmee
net gemeentebestuur zich in het alge
meen Kon verenigen. Ook de raad guig
er gisteravond mee accoord, na ópen-
narrig ueuenmngen tegen diverse on
derdelen te heboen kenbaar gemaakt.
De neer Doeven (KvP) pieme voor
meergezinswoningen in plaats van een
gezinswoningen, waarop ue burgemees
ter meaedeeiae, dat het karakter van
plattelandsgemeente moest bewaard
worden. Aan meergezinswoningen wa
ren bovendien pracuscne bezwaren ver-
oonuen. dij oe Despremng van de vier
onderdelen van het dorp Haltweg ver
duidelijkten oe burgemeester en ir.
Vink oe situatie aan de hand van de
opgeprikte plattegronden.
De heer Gijzel sprak er zijn teleur
stelling over uit, dat op het terrein
tegenover de Ned. Hervormde Kerk
geen bejaardenhuis meer was gepro-
bied, waar thans het aannemingsbe
drijf van H. A. de Graaff Sr. en Jr. is
gevestigd, in het uitbreidingsplan
ruimte is gelaten voor woningen. De
burgemeester stelde nog eens uitdruk
kelijk, dat een uitbreidingsplan geen
plan is met een dwingend karakter,
maar meer een richtlijn, waaraan een
gemeente zich zoveel mogelijk wil hou
den. Hij zegde de raad echter toe, dat
in de overgangsbepaling de woorden
,,B. en W." zouden vervangen worden
door ,,de raad", zodat laatstgenoemde
instantie de beslissing houdt over even-
tuetle totale vernieuwing van het be
drijf.
Nog andere raadsleden lieten zich
over de diverse aspecten van de plan
nen horen.
Zo lanceerde de heer Doeven de op
merking, dat men het bezwaarschrift
van de gemeente Amsterdam tegen
het uitbreidingsplan voor de Grote IJ-
polder maar voor kennisgeving moest
aannemen. De bedoeling van het be
zwaarschrift was niet zozeer, dat Half
weg zich bij Amsterdam moest aan
passen, maar dat Halfweg in de polder
geen dingen zou tot stand brengen,
welke Amsterdam niet kon gebruiken.
De drie plannen werden tenslotte zon
der hoofdelijke stemming vastgesteld.
Voor hen, die belangstellen in doel
en werkwijze van de N.V. Bouwkas van
Nederlandse Gemeenten, wordt de ge
legenheid geboden daarvan kennis te
nemen op 17 Juni a.s. des avonds in
„De Keizerskroon" in Halfweg.
Maandag j.l. is in Haarlem een
K.V.C.-trekkerskring opgericht, waar
van alle leden van de Katholieke Vacan-
tiehuizen en Jeugdherbergen Centrale
uit Haarlem e.o. zonder enige financiële
verplichting, lid kunnen zijn. Het doel
van deze kring is contact op te nemen
en vacantie-ervaringen uit te wisselen
met trekkers en treksters uit de naaste
omgeving, en tevens het K.V.C. leden
tal uit te breiden.
Alle K.V.C.-ers uit Haarlem e.o. wor
den uitgenodigd een tweede avond bn te
wonen, en wel op Donderdag 2 Juni a.s.
in ,,'t Stoofke", Stoofsteeg 1 (hoek Ged.
Oude Gracht), 's avonds om 8 uur. Ook
deze avond zal opgevr dijkt worden met
muziek, waarbij tevens een dansje ge
maakt kan worden.
Toekomstige K.V.C.-leden en zij die
belangstelling hebben voor deze Centra
le (tot 30 jaar) kunnen worden geïntro
duceerd.
Voor nadere inlichtingen kan men zich
wenden tot: A. J. Adelaar, Rijksstraat
weg 73, Haarlem.
De Haarlemse athletiekvereniging
„Haarlem" krijgt met de Pinksterdagen
bezoek van de Turn und Sportverein
Miinden „Eintracht". De Haarlemmers
zullen hun krachten met de Duitse gas
ten meten in athletiekwedstrijden voor
dames, juniores en heren. Deze wed
strijden zullen op Tweede Pinksterdag
worden gehouden op de terreinen van
het Kennemer Sportpark aan de Ken-
nemerweg te Zandvoort.
De zo belangrijke vierde klas wedstrijd
Bloemena'aalEHS wordt a.s. Zaterdagavond
om zeven uur op het Bloemendaal-terrein
gespeeld. Weet E.H.S. te winnen dan is de
ze populaire Haarlemse club vierde klas
kampioen
De bekende wandelsportvereniging
Viribus Unitis, van patiënten en perso
neel van het Prov. Ziekenhuis te Sant
poort, organiseert op Zaterdag 4 en
Zondag 5 Juni a.s. wandeltochten van
10, 20, 35 en 50 km. door de prachtige
omgeving van Santpoort, Bloemendaal
en O verveen. Zoals elk jaar wordt er
gestart vanaf Het terrein van het
Prov. Ziekenhuis te Santpoort op Za
terdag tussen 2 en 3 uur en op Zondag
tussen 10 uur en half één. Deelname
staat voor eenieder open, terwijl de af
standen als volgt zijn verdeeld:
personen van 10 t.m. 12 jaar alleen
10 km.; 14 t.m. 15 jaar 10 of 20 km.; 16
t.m. 17 jaar 10, 20 of 35 km.
Voor deze wandeltochten gelden de
bepalingen en voorschriften van de Ned.
Wandelsport Bond. Inlichtingen worden
verstrekt door P. C. Westera, Kruidber-
gerweg 19, Santpoort, Br. J. H. Hilge-
man, Prov. Ziekenhuis te Santpoort, als
mede bij de kiosk op het Verwulft te
Haarlem.
Gistermorgen was de motortrawler
Medan IJM. 57 r.a een afwezigheid van
3% maand weer in IJmuiden aan de
markt, 4 Februari is het schip naar
Newfoundland vertrokken en heeft in
totaal dertien reizen gemaakt, die ruim
17.000 kisten, vis opleverden. De laatste
reis werd 14 Mei afgesloten. Toen kwam
het schip naar IJmuiden en 24 Mei liep
het binnen na een stormachtige reis van
tien dagen, die de kwaliteit van de
vangst zeer ongunstig beïnvloed had.
Bovendien was het ijs niet van beste
kwaliteit geweest, zodat wat gisteren
aan de markt gebracht werd zeker niet
meeviel. De roodbaars werd afgekeurd,
de roggen werden opgehouden. Grote
schelvis kon niet meer opbrengen dan
2427 gulden en ook de kleinere soor
ten bleven goedkoop. Heilbot, aan boord
gevroren, bracht slechts 1,820.74 per
kg. op en de schartong noteerde f29,
per kist, terwijl voor Noordzee-schar-
tong vanmorgen in IJmuiden bijna f90
werd betaald. Om tien uur was voor
f 14.000 verkocht en men rekende erop
dat hier nog enkele duizenden guldens
bij zouden komen.
IJMUIDEN
Donderdag 26 Mei
Hoog water: 6.50 u. en 19.21 u.
Laag water: 2.26 u. en 14.51 u.
Vrijdag 27 Mei
Hoog water: 7.44 u. en 20.17 u.
Laag water: 3.17 u. en 15.44 u.
Ten behoeve van de liefhebbers van
de hengelsport zal de jaarlijkse uitrei
king van visakten en -vergunningen
plaatsvinden op Dinsdag 31 Mei en
Woensdag 1 Juni, telkens des avonds
van 19 21 uur.
Vier trawlers, Bergen IJm. 16, Bloe
mendaal IJm. 71, Medan IJm. 59 en
Gelria IJm. 21, twee grote Wironkotters
en 9 kleine kotters zorgden er Woens
dagmorgen voor dat de iJmuidense vis-
aisiag werd voorzien van een. totale aan
voer van 4.525 kisten verse vis, 325 klei
ne kistjes haring, 830 stijve kabeljau
wen, 200 ijskabeijauwen en 500 kilo
tongen. Er waren 2.790 Kisten makreel,
930 kisten schelvis, 160 kissen gul en
kabeljauw, 55 kisten haring, 80 kisten
wijting, 140 kisten koolvis, 45 kisten
radio, 60 kisten roodbaars, 70 kisten
rog en 50 kisten heilbot.
De aanvoer van New-Foundlandse vis
door de trawler Medan IJm. 59 had
weinig invloed op de marki. Deze vis
soort oogstte geringe belangstelling van
de handel, zjj was slecht van kwali
teit. Een groot gedeelte van de vangst
van de Medan Urn. 59 werd algekeurd
en voor het overige deel werden lage
prijzen betaald. Toch sprong de Me
dan IJm. 59 er nog uit niet een besom
ming van 19.000.
De Noordzee-vis was schreeuwend
duur. Vooral voor kabeljauw werden
fantastisch hoge prijzen betaald. Groot
middel schelvis deed 45.klein mid
del 51.tot 42.pennen 54.
tot 41.en braad 42.tot 1 36.per
kist van 50 kilo. Voor schar betaalde
de handel 35.tot 40.voor wij
ting 40.tot 36.en voor dichte
wijting nog 32.tot 36.per kist
van 50 kilo. De grote regels kabeljauw
werden verkocht voor 120.tot 80.
kleine regels 68.— tot T 55.kisten
grote kabeljauw 160.tot 130.
en middelsoort 150.tot 120.per
kist van 125 kilo. Schol il noteerde
53.tot 43.en schol I 56.per
kist van 50 kilo. Grote tong deed 2.90
tot 2.80, groot middel 2.90 tot 2.80,
klein middel 2.85 tot 2.75, tongl 2.36
tot 2.30, tong II 2.16 tot 1-86, heil
bot 2.70 tot 2.25 en tarbot 2.60 tot
2.40 per kilo.
De trawlers besomden: Bloemendaal
IJm. 71 15.500—, Gelria IJm. 21
22.000.Bergen IJm. 16 22.100.
De grote kotter IJm. 221 besomde
14.370—, IJm. 209 11.470.—. De klei
ne kotters: Kw. 30 1.060.en IJm.
228 1.280.—.
Uit zee kwamen weer berichten in
mineur. Het is weer algelopen met de
gunstige visserij op 57 graden Noorder
breedte. De trawlers joegen weer op
makreel en vingen gemiddeld 200 man
den per dag. De Surabaya IJm. 79
meldde trekken van 80 en 40 manden
hoops, de Thorina IJm. 33 deed nog
twee trekken van 100 manden makreel.
Langs de kust werd het iets beter, maar
de visserij bleef toch schraal. De log
gers en kotters deden trekken van 15
tot 20 kilo tong en 4 manden vis, maar
ook van 35 kilo tongen.
In de Sylt komt de tongenvisserij nu
op gang. De loggers deden hier nu
trekken van 40 tot 60 kilo. Er was één
kotter met een buit van 3000 kilo, die
de thuisstoom naar IJmuiden begon.
Voor de Donderdagmarkt kwamen
twee trawlers IJmuiden binnen. De Ba
tavia IJm. 99 met 1000 kisten verse
vis, waarvan 800 kisten makreel en de
Maria van Hattum IJm. 10 met 1000
kisten verse vis, 450 stijve kabeljau
wen en 100 kleine kistjes haring, waarbij
650 kisten makreel en de rest diver
sen. Er was tevens een logger van Vro
lijk thuisstomend en de kotter IJm. 7.
Advertentie
ook in ovaal model!
Aan de uitgelezen, pure Oriënttabalcken, die sinds
1885 aan DUBEC cigaretten dat uitzonderlijk
verfijnde karakter geven, verandert natuurlijk niets.
Er is thans slechts een nieuw model bijgekomen: DUBEC.
MAXOUL is voortaan óók in ovaal verkrijgbaar.
DUBEC - edel en zacht, door het uiterst lage
nicotinegehalte, ziet u dagelijks méér roken.
Let u maar eens op! Het smaakherstel bij
de rokers vordert gestaag!
Dubec Maxoul
rond
ovaal f
Dubec no. 4 in
het bekende
rode doosje)
90 ct.
DUBEC, de edele Oriênt-cigaret
In de jaarrede van de voorzitter, de
heer B. E. Ruys, op de jaarvergadering
der Koninklijke N ederlandsche Reeders-
vereeniging heeft deze er onder meer
op gewezen, dat indien de Nederlandse
koopvaardij de concurrentie het hoofd
wil blijven bieden, in de komende ja
ren veel aandacht zal besteed moeten
worden aan de leeftijdsopbouw. De tij
dige vervanging van verouderde sche
pen zal zware eisen stellen aan de li
quiditeit der rederijen.
Nederland zal zich, aldus de heer
Ruys, bewust moeten zijn dat het nog
een voorsprong heeft op de jonge
scheepvaartlanden aan ervaring en ken
nis. Deze voorsprong zal moeten wor
den gehandhaafd, o.a. via technische en
economische research.
Advertentie
Five Flies Wondergarden
ORANJE NASSAULAAN 11 - Res. K 1711 - 854. 855. 856
Zaterdag 28 Mei des v.m. te 12 uur
ArchitectuurHenri Roeters van Lennep
Mode! Rotstuin Showtuin Producten Aalsmeer en Boskoop
Schaakspel 100 M2 in Buxus - Kreeftenbassin
Forellen- en Karpervijvers - Zoutwater-aquarium 10.000 liter
«Dwaze Tulpenhandel" Ao. 1636 - Aquarellen Atoomtulpen
Entrée: f 1.50 - Kinderen f 0.75
Vrijdag 27 Mei des n.m. te 19 uur
Dagelijks Lunch-, Afternoon- en Dinermuzfek:
COR LEMAIRE en JAN BLOK (Fam. Doorsnee)
Tweede Pinksterdag zullen in het
Velserbad zwemwedstrijden worden ge
houden, gevolgd door een polowedstrijd
V.Z.V. Edmonton.
Het programma voor deze avond, die
om half acht aanvangt, omvat: 50 m
rugslag dames; 50 m rugslag heren;
100 m schoolslag dames; 100 m school
slag, heren; 100 m vrije slag dames;
100 m vrije slag heren; 3 x 50 m wis
selslag estafette dames, 3 x 50 m wis
selslag estafette heren; 4 x 50 m vrije
slag estafette dames; 4 x 50 m vrije
slag estafette heren; Waterpolowedstrijd
VZV Edmonton.
Advertentie
- DEN HAAG
PB 5» ff
Het Ballet der Lage Landen heeft gis
terenavond in de Haarlemse stads
schouwburg niet alleen zijn belofte inge
lost, dat het de twee eerste actes uit
„Coppelia" zou dansen, maar ook die,
welke een voorstelling in stijl en van
kwaliteit inhield.
Het ensemble mocht zich overigens
ve. heugen in een opvallende belangstel
ling, welke hopelijk niet alleen door
„Coppelia" gewekt was; enfin, het deed
deugd bij een balletavond weer eens in
een goed bezette zaal te toeven.
De vorige maal moesten wij nog ge
noegen nemen met de tweede acte al
leen, die nog wat onzeker maar niette
min veelbelovend uit een bepaalde to
neelkoorts te voorschijn kwam. De op
gave, die het ensemble zich gesteld had
was ook niet eenvoudig; de traditie kon
zo maar niet verwaarloosd worden en
de populariteit van het Coppelia-ballet
dwong tot voorzichtigheid.
De voorstelling van gisterenavond ge
tuigde er in ieder geval, dat met beide
factoren rekening was gehouden en dat
de troep niet op jacht was gegaan naar
goedkoop succes.
Moesten wij in het verleden helaas al
te vaak vaststellen, dat vrijwel in ieder
ballet een krampachtige angst de dans
beheerste de passen werden gemaakt
maar er werd niet gedanst eindelijk
had iedereen zich van die angst losge
maakt en durfde men te dansen: zeker
van zichzelf e zijn partners, en met het
pleizier van jonge overmoed. Daardoor
werd de voorstelling gekleurd met een
verrassende spontaneïteit, die de feilen
en de on-volmaaktheid met charme om-
mantelde.
Het ensemble is wij herinneren
daar nog eens aan opvallend ver
sterkt door de twee Engelse krachten,
die men heeft weten aan te trekken:
Angela Bayley en Jack Carter. Dit
tweetal heeft het ensemble op een ho
ger plan gebracht, en ook gisterenavond
bewees Angela Bayley, dat zij haar vak
uitstekend verstaat. Zij danste Swan-
hilda knap en vaardig en zij blijkt steeds
meer aan expressieve kracht te winnen.
Van haar ging een levendige bezieling
uit, waaraan de anderen zich niet kon
den onttrekken; en zo werd er een lus
tige tweede acte gepresenteerd, die het
naar kwaliteit van de eerste won.
Natuurlijk, die eerste acte leverde
voldoende bewonderenswaardigs op om
steeds te blijven boeien; de marktdan-
sen waren feestelijk en vlot genoeg om
menig open doekje te ontlokken, maar
soms werkte het totaal-beeld verwar
rend, waaraan vermoedelijk de beperk
te toneelruimte mede schuldig was.
Na wat wij reeds bij een vorige gele
genheid schreven, moeten wij het bij de
ze algemene opmerkingen laten, met de
verzekering echter, dat wij met een be
paalde spanning de volledige Coppelia
afwachten.
Het programma vermeldde verder de
„Pavana Interrumpida", die voor Haar
lem niet nieuw was en waarvan wij vol
staan met te vermelden, dat dit ballet
ons steeds nog niets zegt en dat het nu
zonder meer uit de toon viel, waar de
avond besloten werd met Jack Carter's
„Slagioni" (De Jaargetijden), waarin
Andrine de Clerq, Angela Bayley, Ine
Rietstap en Nel te Weeme zoveel har
telijke charme ten beste gaven, dat het
moeilijk viel in een persiflage te gelo
ven.
De begeleiding van de drie balletten
door het Noordhollands Philharmonisch
Orkest onder directie van Wim de Soet
was voortreffelijk.
W.H.
De voorzitter van het bedrijfschap
Horeca, de heer J. G. Meyer, heeft
Woensdag tijdens de eerste openbare
vergadering van het bedrijfschap een
installatierede uitgesproken, waarin hij
de geschiedenis van de totstandkoming
van het bedrijfschap memoreerde. Het
bedrijfschap zal ongeveer 31.000 bedrij
ven omvatten. Als factor in de natio
nale economie neemt de bedrijfstak
sinds de oorlog een belangrijke plaats
in. De totale omzet, aldus deelde spre
ker mede, bedroeg in 1953 ongeveer 600
miilioen gulden. Het meest treedt dit
op de voorgrond in de inkomsten, die
men aan buitenlandse betaalmiddelen
voor het land incasseert. In 1953 wer
den 171 miilioen gulden aan deviezen
uit het vreemdelingenverkeer verkre
gen.
Een taak, waarmede het bedrijfschap
Horeca een nuttige start zou kunnen
maken, zag spr. in het scheppen van
een regeling ter bescherming van de
naam „hotel". Men moet er op kunnen
rekenen, dat wat in ons land een „ho
tel" wordt genoemd, ook werkelijk een
hotel is, d.w.z. een logiesinrichting die
aan bepaalde eisen voldoet. Voorts acht
spr. de algemene invoering en toepas
sing wenselijk van het hotelreglement,
dat de rechten en verplichtingen tussen
hotelier en gast regelt. Dit bestaat
reeds in ons land, doch tot nu toe be
dienen zeer weinig bedrijven zich er
van.
De staatssecretaris van het ministe
rie van Economische Zaken sprak na
mens de minister voor Publiekrechte
lijke Bedrijfsorganisatie. Hij stelde de
grote betekenis die de regering aan het
Horeca-bedrijf hecht in het licht en te
vens de grote economische en sociale
betekenis ervan. „De instelling van dit
bedrijfschap betekent echter niet, dat
het samengaan in het particuliere vlak
thans zou kunnen worden gemist. Het
particulier initiatief moet steeds de
motor blijven voor een gezonde ontwik
keling in ons nationale economisch
leven".
Na een kort woord van prof. mr. F.
de Vries, voorzitter van de SER, en van
de heer J. A. Wagener, plaatsvervan
gend werknemersvoorzitter van het be
drijfschap, die zei te hopen, dat de be-
dieningsgeldpercentages binnen afzien
bare tijd zullen zijn gefixeerd op een
vaste hoogte voor alle bedrijven, sloot
de heer Meyer de vergadering.
Voor dit doel heeft de Reedersveree-
niging een belangrijke bijdrage gege
ven aan het Nederlands Scheepsbouw
kundig Proefstation te Wageningen, om
deze instelling in staat te stellen een
golftank te bouwen, waarin modelsche
pen kunnen worden beproefd in condi
ties, zoals deze zich op zee voordoen.
Uitvoerig ging spreker daarna in op
het euvel der vlagdiscriminatie.
Terwijl in de internationale handel
de liberalisatie voortgaat en ook de
overtuiging algemeen is, dat de betrok
ken landen hiermede gediend zijn, is
voor het vervoer ter zee sprake van
toenemende vrijheidsbeperking. In vele
landen zijn krachten aan het werk, die
zullen resulteren in inperking van de
internationale dienstverlening door de
zeescheepvaart.
Spreker betreurt dat in wezen com
mercieel vervoer buiten concurrentie
aan de Amerikaanse vlag wordt toege
wezen.
De introductie van 50 procents reser
ves voor de nationale vlag door landen
die qua aanleg, ervaring en kostenver-
houdingen voor de zeescheepvaart niet
het best geschikt zijn, betekent dat de
schepen en landen, die de dienstverle
ning het best en tegen de laagste prijs
kunnen verrichten, niet meer naar mate
van hun concurrentievermogén worden
ingeschakeld. Een achteruitgang van de
kwaliteit van het vervoer zal hiervan
op z'n minst het gevolg zijn. Indien de
hogere vervoerskosten niet gedekt wor
den door hogere vrachten, zullen de
verliezen afgewenteld moeten worden
op de staat respectievelijk de belas
tingbetalers van die staten.
De Helmondse tweede klassers Hel
mond en Helmondia zijn, zoals men
weet, beide toegelaten tot de sectie be
taald voetbal van de KNVB. Er heeft
zich nu in Helmond een commissie ge
vormd met het doel beide verenigingen
te combineren, zodat aan de komende
competitie niet twee maar één betalen
de Helmondse vereniging zal deelne
men.
De commissie heeft hierover Dins
dagavond besprekingen gevoerd met de
besturen van Helmond en Helmondia.
Ook de Helmondse derde klassers Mulo
en Kolping SDW waren uitgenodigd. De
besturen van Helmond en Helmondia
hebben zich na ampele besprekingen
bereid verklaard hun medewerking aan
de voorstellen van de commissie te ver
lenen. Ook de afgevaardigden van Mulo
en Kolping SDW konden hiermede in
stemmen, hoewel deze verenigingen
niet direct bij de plannen betrokken
zijn.
In een interview met de Gazette de
Lausanne heeft de president van Argen
tinië, Generaal Juan Peron, verklaard,
dat hij katholiek is gedoopt en dat hij
een zoon van de Rooms-Katholieke Moe
derkerk blijft. Desalniettemin, zei de
president, zal ik in mijn functie als
hoofd van staat, waarin ik tenslotte tien
jaar reeds de verantwoordelijkheid voor
het welzijn van het Argentijnse vol»
draag, de positie van mijn regering te
genover het katholicisme duidelijk moe
ten maken.
Het volk van Argentinië zal echter
zelf over deze aangelegenheid moeten
beslissen; wanneer het volk zou beslui
ten, dat het katholieke geloof als staats
godsdienst moet worden aangehouden,
zal mijn regering zich hier zonder meer
bij neerleggen, aldus president Peron.
Advertentie
'Uw' leverancier van
Koninginneweg
Haarlem - Tel. Il®0®
'N .SERVICE ZONDER WEEROA'
Budge v.a. 174,
