Arbeiders in de V.S.
eisen hogere
Bijna 58000 stakers
in de auto-industrie
ZW!
49
Dr. J. J A. van Dijk terug van
archeologische expeditie
r
CARLIER gaat
Mens
of Wolf?
MARKTEN en VEILINGEN
In de gehele wereld
Levensstandaard
der arbeiders
hoger dan ooit
Kleitabletten uit neo-Babylonische
tijd in Uruk Warka
Donzige huidjes
Op weg naar de maan?....
De Vries negende in
Route de France
COPPI heeft
„neen" gezegd
VVV verspeelt
zijn voorsprong
naar Fortuna
Nonington speelt
drie keer een draw
5 doktoren
het misbruik van
laxeermiddelen
527ste STAATSLOTERIJ
Kapitein T. E. Spier
ridder M. WO.
(sCMEtPVAARIBHtlC™)
BIJ EXAMENS
J
DONDERDAG 9 JUNI 1955
PAGINA
Senaat verhoogt het
minimum-loon
Examens
Geld lon en. in Nederland
met 69 pet. gestegen
Kinderboekenweek
Engelse T.T.
DUBBELE ZEGE
M.V. AUGUSTA
Autoraces Zandvoort
Rulander wint, maar
Puck Brouwer verliest
Kegelbond zal N.O.C.
„het dubbeltje" betalen
68 schipbreukelingen
in 195+ gered
Tour de France
Granen derde in
Belgisch Limburg
Nederlaag tegen BW,
terwijl Eindhoven wint
Accoord met Strasbourg
Contracten bij D.H.C.
Regen spelbreker
waarschuwen tegen
door
A. Rutgers van der Loeff-Basenau
4e Klas 12e lijst
Voor zuiveringsacties
in West-Java
By de autofabrieken van Ford en
General Motors in de V.S. zyn nog
steeds bijna 58.000 arbeiders in staking.
De stakingen zyn niet officieel.
De arbeiders van Ford hebben het
werk in vier fabrieken neergelegd,
waar men ontevreden is over de be
palingen van een nieuw contract waar
over men Maandag r.a een staking door
68.000 arbeiders overeenstemming had
bereikt. In een aantal fabrieken wordt
eveneens wegens plaatselijke grieven
gestaakt.
Vakbondsleiders hebben aangedron
gen op beëindiging van de onofficiële
stakingen bij General Motors. In een
telegram wordt gezegd, dat dergelijke
stakingen de nationale onderhandelin-
§en over een nieuw arbeidscontract sa-
oteren.
In Pittsburgh, het Amerikaanse
staalcentrum hebben ondertussen vak
bondsvertegenwoordigers van 600.000
arbeiders van de Bethlehem, United
States en Republic Steel Corporations
aanzienlijke loonsverhogingen geëist.
Bij drie andere staalmaatschappijen
zullen later in de week looneisen wor
den ingediend. Het huidige contract
van de arbeiders in de staalindustrie
loopt dertig Juni af.
Voorts zal de vakbond van spoorweg
personeel in Chicago voor zijn 215.000
leden een loonsverhoging van twee-
en een halve dollar per dag vragen.
De Amerikaanse Senaat heeft een
door Democratische senatoren voorge
stelde verhoging van het nationale mi
nimum-uurloon van 75 dollarcents tot
een dollar goedgekeurd. Dit is 10 dol
larcents meer dan de verhoging, die
President Eisenhower had voorgesteld,
let voorstel moet nog worden behan-
AMSTERDAM, 8 Juni. (G.U.) Bevor
derd tot arts mevr. M. v. d. HoutVle-
ming, J. W. Breukelaar, H. T. C. Neder-
veen, W. Nijhoff, dr. J. Langman, Tj. de
Reus, A. J. M. van Hasselt en A. A. J.
van den Eijnden. Artsexamen le ged.
R. Meijer, J. C. Stork (Amsterdam) en
W. Strubbe (Hilversum).
AMSTERDAM, 8 Juni (G.U.). Ge
slaagd voor het candidaats examen En
gels mej. E. Th. Schot (Amsterdam) en
de heer A. A. Visser (Haarlem).
LEIDEN, 8 Juni. Doctoraal scheikun
de J. W. Vogelzang, Leiden en A. W.
de Ruyter van Steveninck (cum laude),
Leiden. Doctoraal geologie H. C. G. L.
Meijer, Leiden, A. P. Audretsch, Den
Haag en F. J. J- van Heijst, Oegstgeest.
Advertentie
spelen zenuwen een grote rol.
Een beheerst examen doet U met
Mijnhardt's Zenuwtabletten
WAT Mijn harpt maakt is&OED
deld door het huis van Afgevaardigden.
Verhoging van het minimum-loon
tot een dollar pgr uur zal automatisch
leiden tot loonsverhogingen voor onge
veer 2,1 millioen arbeiders, o.m. van
de textielindustrie, de confectieindustrie
de houtindustrie en de lederindustrie.
In de gehele wereld is de levensstan
daard der arbeiders hoger dan ooit te
voren in het industriële tijdperk het ge
val is geweest, zo deelt het Internatio
naal Arbeidsbureau in zyn orgaan mede.
In de zevenentwintig landen, die in
lichtingen hebben verstrekt aan het In
ternationaal Arbeidsbureau, waren de
gemiddelde reële lonen in 1954 onge
veer een kwart hoger dan voor de oor
log. De gestegen koopkracht der arbei
ders is voor een deel het resultaat van
de omstandigheid, dat gedurende de
drie laatste jaren de lonen dei industrie
arbeiders in de meeste landen geleide
lijk zijn gestegen, terwijl de prijzen der
verbruiksgoederen betrekkelijk stabiel
bleven.
Volgens de gegevens van het In
ternationale Arbeidsbureau zijn de
lonen in Nederland van 1946 tot 1954
met 69 procent gestegen, terwijl de
prijzen der verbruiksgoederen in het
zelfde tijdvak een gemiddelde stijging
van 44 procent ondergingen.
In de overige belangrijke industrie
landen waren de stijgingen der lonen
en van de prijzen van verbruiksgoede
ren respectievelijk als volgt: België 43
en 23 procent, Amerika 67 en 38 pro
cent, Canada 92 en 51 procent, Mexico
77 en 67 procent, West-Duitsland 86 en
32 procent, Oostenrijk 118 en 107 pro
cent, Denemarken 58 en 30 procent,
Finland 265 en 147 piocent, Frankrijk
344 en 304 procent, Ierland 79 en 36
procent, Italië 72 en 27 procent, Noor
wegen 78 en 41 procent, Engeland 48
en 41 procent, Zweden 110 en 42 procent
Zwitserland 26 en 12 procent, Australië
149 en 104 procent en Nieuw-Zeeland
69 en 54 procent. (AFP)
De Commissie voor de collectieve
propaganda voor het Nederlandse boek
organiseert dit jaar voor de eerste maal
een Kinderboeken-week, die zal wor
den gehouden van 27 October tot en met
2 November. In deze week zal, aldus de
commissie, worden getracht op alle mo
gelijke manieren de aandacht van kin
deren en ouderen te richten op het kin
derboek.
Dezer dagen heeft het ANP een
onderhoud gehad met de weleerwaar
de heer dr. J. J. A. van Dijk, die
als Assyrioloog van 10 November 1954
tot 15 Mei 1955 in Mesopotamië heeft
vertoefd en onder meer tegenwoordig
is geweest bij de opgraving van de
4000 a 5000 kleitabletten uit een ruïne
heuvel te Uruk Warka, het oude cen
trum van de Sumerische cultuur. De
studiereis werd dr. Van Dijk moge
lijk gemaakt door een subsidie van de
Nederlandse organisatie voor Zuiver-
Wetenschappelijk onderzoek.
Het wetenschappelijk belang van de
vondst, aldus dr. Van Dijk, bestaat
daarin, dat men hier yoor het eerst
een gesloten tempelarchief uit de neo-
Babylonische tijd in handen heeft gekre
gen. Wel waren er in de diverse mu
sea grote aantallen kleitabletten van
dezelfde inhoud en afkomstig van de
zelfde plaats, als waarop het bovenge
noemde archief gevonden is. De aan
wezigheid van de tabletten vermeer
dert de waarde van de vondst, omdat
men nu ook de plaats kan bepalen,
waar de reeds bekende tabletten door
,,roofopgravers" voor ongeveer 50 jaar
gevonden werden om vervolgens in
verschillende over de gehele wereld
verspreide musea te belanden. Teza
men met het thans gevonden archief
maken deze tabletten het mogelijk we
tenschappelijk vast te stellen in hoe
verre koningen als Nabopalassar, Nebu-
cadnezar en vooral Nabor.ide de oude
Sumerische tempeleconomie wederom
In het leven hebben geroepen.
Afgezien nog daarvan, kunnen wij
geen beschavingsperiode zo vroeg in de
geschiedenis der economie beschrijven.
Het is echter mogelijk en wordt moge-
ïyk gemaakt voornamelijk door de thans
gedane vondst ten opzichte van de Ba-
byloniërs en de Sumeriërs.
Het behoeft geen betoog, dat het eco
nomische leven nauw verband houdt
met de levensbeschouwing en de cul
tuur. Zodoende kan zelfs een zo grote
menigte van kleitabletten, die ons
elk op zich zelf Vet zo terstond
enthousiasmeren, een onmisbare scha
kel worden in de historische reconstruc
tie van het oude Nabije Oosten.
De expeditie te Uruk Warka stond
onder leiding van prof. dr. H. Lenzen
en werd gefinancierd door het „Archae-
ologisches Institut" te Berlijn en door
de „Deutsche Orient-Gesellschaft". De
staf werd gevormd door: prof. dr. Fal-
kenstein uit Heidelberg, die de opgra
vingen in een nieuwjaarsfeesthuis heeft
doorgevoerd, dr. J. J. A. van Dijk
als epigrafist, twee jonge architec
ten en een fotograaf. Onze landgenoot
heeft ongeveer 500 tabletten gecopieerd
en ontcijferd en voorts de helpende hand
geboden bij het reinigen, registreren en
fotograferen der tabletten. De door dr.
van Djjk gecopieerde tabletten blijven
in Bagdad. De rest gaat voorlopig naar
Europa om vervolgens naar pariteit te
worden verdeeld.
Het betreft hier ongebakken kleitablet
ten en het spreekt van zelf dat het een
heel nauwkeurig werkje is, om die te
reinigen van het leem, waarmee zij uit
de grond komen. Deze arbeid geschiedt
door Arabieren, die aan de kleur van
het leem kunnen zien of men met ta
bletten te doen heeft. Is het leem nog
vochtig, dan wordt dit eerst gedroogd
en dan wipt men met de pen van een
stekelvarken het leem van het kleitablet
af.
Vermeld dient tenslotte te worden,
dat in de collectie de Liagreböhl te Lei
den een groot stuk in het Sumerisch
var; het Gilgamees epos is ontdekt.
Advertentie
IWIISAL
baby vrior9in9
De Italiaan Ubbiali heeft op MV Au
gusta de categorie 125 cc van de Engelse
TT gewonnen. Hij legde de negen ronden
van het „Clipse"-circuit (totaal 97.11
mijl) af in 1 uur 23 minuten 38 secon
den. Zijn gemiddelde was 69.67 mijl per
uur. In de 250 cc klasse ging de over
winning naar de Brit' Lomas, eveneens
op MV Augusta. Lomas had reeds de
350 cc gewonnen. De Duitser Schneider
zegevierde op BMW in de race van de
zijspan- klasse.
De uitslagen luiden:
125 cc: 1. Ubbiali (It.) op MV Augusta,
1.23.38,2 (112.12 km/u.); 2. Taveri
(Zwits.) op MV Augusta, 1.23.40; 3. Lat-
tanzi (It.) op Mondial, 1.25.53; 4. Lomas
(G.B.) op MV Augusta, 1.36 37.
250 cc: 1. Lomas (G.B.) op MV Augus
ta, 1.21.38,2 (gem. 114,8 km/u.); 2. Sand-
ford (G.B.) op Moto Guzzi, 1.22.29; 3.
Müller (Did.) op NSU, 1.26.21; 4. Whee
ler (G.B.) op Moto Guzzi, 1.29.44; 5.
Chadwick (G.B.) op R D Special, 1.30.45.
Zijspan: 1. Schneider (Did op BMW
1.23.14 (122.66 km/m.); 2. Bodice (G.B.)
op Norton, 1.26.58,3; 3. Harris (G.B.) op
Matchless, 1.28.22.
Het staat thans vast dat aan de lijst
van zestien voor de Grote Pry's van Ne
derland, welke de KNAC op 19 Juni op
het circuit van Zandvoort organiseert,
ingeschreven race-wagens nog drie wor
den toegevoegd. Ferrari zal namelijk
met drie wagens uitkomen, die zullen
worden bestuurd door Farina en Trintig-
nant, terwijl de derde bestuurder nog
nader zal worden aangewezen.
Over de deelneming van Lancia, die
met drie wagens heeft ingeschreven,
zal tijdens een bespseking, welke de
directieleden in de fabriek te Turijn
zullen houden, worden beslist.
Zoals men weet is overwogen dat
Lancia tengevolge van het dodelijk on
geluk van Alberto Ascari dit jaar niet
meer aan races zou deelnemen, maar de
mogelijkheid is niet uitgesloten dat men
hierop zal terugkomen.
Bij internationale athletiekwedstrijden,
die gisteren in Wezel zijn gehouden,
heeft Rulander de 200 meter gewonnen
in de tijd van 22.8 sec. Tweede werd op
dit nummer Neneux, Frankrijk, in 23.1.
Puck van Duyne-Brouwer werd zowel
op de 100 meter als op de 200 meter ge
klopt.
De uitslag van de 100 meter dames is:
1. Böhmer (Did.) 12.6; 2. Van Duyne-
Brouwer (Ned.) 12.7; 3. Van Kuyck
(Ned.) 12.8; en van de 200 meter: 1. Böh
mer 25.9; 2. Van Duyne-Brouwer 26.1.
De vier maal 100 meter estafette werd
een overwinning voor Olympia, Den
Haag, in 50.4.
De Nederlandse Kegelbond heeft in
zijn algemene vergadering het bestuurs
voorstel om tot heffing van het NOC-
dubbeltje over te gaan, aanvaard.
Volgens het verslag 1954 van de Ko
ninklijke Zuid-Hollandse Maatschappij
tot redding van schipbreukelingen werd
in dat jaar 48 maal een beroep gedaan
op haar reddingboten, waarbij in 14
gevallen werkelijke hulp werd verleend.
Bij deze hulpverlening konden in totaal
68 personen veilig aan land worden ge
bracht;
Alsof de machine op weg was naar een
ver verwijderd doel ergens in het heel
al, zo lijkt de Norton van Bos Mclntyre
op te stijgen, wanneer deze motor-cou
reur de sterk gewelfde Ballaughbrug
passeert tijdens de motorwedstrijd om de
Internationale Toeristen Trophee voor
Junioren op het beruchte circuit van
het eiland Man in het Engelse Kanaal.
Mclntyre, die in deze race een 348 cc.
Norton reed, eindigde als tweede met
een minuut achterstand op Bill Louas,
die op een Moto Guzzi over het parcours
gierde. De gemiddelde snelheid van de
winnaar was maar liefst 92,33 mijl per
uur.
Achtennegentig renners ziin gisteren
gestart voor de eerste etappe van de
Route de France, waaraan ook de Ne
derlander Sjoerd de Vries deelneemt en
die een verrassende Ierse overwinning
heeft opgeleverd.
In de beslissende fase van de striid
vormde zich een kopgroep die bij Is-
soire (100 km) 1(4 minuut voorsprong
had. Twintig kilometer voor de finish
spurtte de Ier Elliot zo fel dat alleen
Bianchi zijn wiel kon houden. Tien
kilometer verder werd een nieuwe de
marrage van de Ier ook Bianchi noodlot
tig, zodat Elliott onbedreigd als eerste
door de finish kon gaan.
Het klassement van deze etappe luidt:
1. Elliot (Ierland) 4 uur 30 min. 15
sec.; 2. Bianchi (Fr.) 4.31.29; 3. Busto
(Fr.) '4.33.22; 4. Ruel (Fr.) 4.33.30; 5.
Coupry (Fr.) z.t.; 6. Brun (Fr.) z.t.; 7.
Meneghini (Fr.) z.t.; 8. Skeri (Fr.) z.t.;
9. Sjoerd de Vries (Ned.) z.t.: 10. Vil-
lard (Fr.) z.t.
Fausto Coppi zal niet deelnemen aan
de komende Tour de France, zo heeft
de leider van de Italiaanse ploeg Alfredo
Binda bekend gemaakt. Ook de Italiaan
se kampioen van 1954 Magni. de win
naar van de Ronde van Italië, zal niet
deelnemen aan deze wedstrijd. Magm
zou niet deelnemen als Coppi thuis
bleef.
„Dit besluit is onherroepelijk", ver
klaarde Binda, die verder aankondigde,
dat de Italiaanse equipe voor de Tour
er, naar alle waarschijnlijkheid, als
volgt zal uitzien: Fornara, Coletto,
Nencini, Conterno, Giudici, Benedetti,
Defilippis, Bertoglio, Rosello en Monti.
De definitieve samenstelling zal Zon
dag in Rome worden bekendgemaakt.
De Belg Clerckx heeft de eerste etappe
Hasselt—Nieuwerkerken gewonnen van
de Ronde van Belgisch Limburg (ama
teurs) waarvoor 72 renners zijn gestart.
Hij reed de afstand van 153 kilometer in
3 uur 47 min. Tweede werd de Belg
Butsen en derde Cr an en (Ned.).
Daarna volgden de Belgen De Meyere,
Gryson. Depauw, Deferm, Niemegers,
Chantrain en Reniers, allen in dezelfde
tijd als de winnaar.
De overige Nederlanders bezetten de
volgende plaatsen: 19. Gelissen 3.47.15;
29/30 ex aequo Leo Stevens en Nieskens
z.t.; 61. Leunissen 4.01.0; 66. Van den
Brekel 4.01.45; 69 Lahaye 4.01.55; 70.
Schoenmakers 4.02.0.
De internationale schaatsbond heeft
voorkeur uitgesproken voor Innsbruck
(Oostenrijk) als plaats voor de Olym
pische Winterspelen in 1960.
Voor de voetbalcompetitie zijn gis
teravond drie wedstrijden gespeeld. De
belangrijkste waren ongetwijfeld Eind-
hoven-Xerxes en BVV-VW. Eindhoven
zegevierde royaal (met 6-2) terwijl VVV
verloor van BW. VVV en Eindhoven
staan nu, met nog drie wedstrijden te
spelen waarvan twee keer tegen el
kaar met een gelijk aantal punten
op de eerste plaats in afdeling D.
DOS zegevierde thuis tegen Veendam
met 6-2.
In afdeling
D luidt
de
stand
nu:
VVV
23
14
7
2
35
49-17
Eindhoven
23
15
5
3
35
53-19
Ajax
23
10
11
2
31
48-22
Enschede
24
12
5
7
29
47-32
Graafschap
23
12
4
7
28
45-31
HVC
23
6
11
6
23
28-29
BW
23
9
5
9
23
33-37
RBC
24
8
7
9
23
38-46
Volewijckers
23
9
4
10
22
26-45
DFC
23
8
5
10
21
33-41
VSV
23
6
6
11
18
34-38
AGOW
24
4
5
15
13
30-49
Be Quick
22
4
4
14
12
19.53
Xerxes
23
2
7
14
11
19-43
Het is zo goed als zeker, dat de ex-
VVV-speler Carlier, die op het ogenblik
voor de Racing Club Strasbourg uitkomt,
met ingang van 1 Juli a.s. voor Fortuna
'54 te Geleen zal uitkomen. Carlier, die
Dinsdag met Strasbourg tegen Fortuna
uitkwam, heeft van die gelegenheid ge
bruik gemaakt, om onderhandelingen
met de Limburgse club te voeren. Men
is tot overeenstemming gekomen en de
directeur van Strasbourg heeft persoon
lijk zijn toestemming gegeven. Hij wilde
de kwestie echter, bij zijn terugkomst in
Frankrijk, nog met zijn mede-directie
leden bespreken.
De eerste-elftalspelers van DHC, die 't
volgende seizoen in de competitie be
taald voetbal zullen uitkomen, zijn on
der contract gesteld. Het ligt in de be
doeling nog zes spelers te contracteren.
Men wenst hiermee echter te wachten
tot de transfermaand Juli, teneinde de
handen nog even vrij te houden.
(Van onze cricketmedewerker)
De Nonington Cricket Club, een klein
clubje uit het graafschap Kent in En
geland, maakt deze week een korte tour
door ons land, doch trof tot op heden
alleen de j.l. Zondag fraai cricketweer.
Op die dag werd tegen het Rotterdam
se Victoria een draw gespeeld. (Victo
ria: 124, Nonington 120 voor 7).
De tweede match, tegen Still Going
Strong, die Dinsdag op het fraaie ter
rein van de Cricket Club Groenendaal
gespeeld werd, eindigde eveneens onbe
slist, daar in de namiddag de regen als
spelbreker optrad. (Nonington 199 vooi
8; Still Going Strong 137 voor 6).
Gisteren werd tegen een N.C.B.-elf-
tal, wederom op het terrein van de C.C.
„Groenendaal", aangetreden. Alhoewel
tot des avonds 7 uur gespeeld werd,
eindigde ook deze ontmoeting onbeslist,
daar eerst, wegens de overvloedige re
gen, tegen 12 uur begonnen kon worden.
In deze match waren de cijfers: No
nington C.C. le innings: 179. (L. Ring 59
(6 x 4, 1 x 6); L. Brown 61 (4 x 4), F.
Ring 18 en R. Rye 16. Bowlingcijfers
N.C.B.-elftal: A. Rutgers 6 voor 49; R.
v. d. Luur 1 voor 48. Hakstege 0 voor
18 en A. Foortse 3 voor 58.
Het Bondselftal restte 2% uur om de
runs te maken, in die tijd bracht het
144 runs op het bord voor het verlies
van 6 wickets, waarvan Lantinga 10, F.
Konert 32, H van Eek 29, H. Stolk 21
en W. Rijnders 21 n.o. De Engelse bow
lingcijfers waren: R. Wilding 3 voor 43,
N. Garlinge 1 voor 44, F. Ring 1 voor 26
en R. Rye 0 voor 16.
Advertentie
Als u geregeld laxeermiddelen slikt, ls er nu
een manier om er van af te komen. 83 van de 100
personen lukte het; u kunt het ook. En wel zo:
Drink in de loop van elke dag enkele glazen
water en bepaal een vast uur voor uw stoelgang.
Neem de le week elke avond twee Carter's Le
verpilletjes. 2e Week - elke avond één. 3e Week
om de andere avond één. Daarna niets meer,
want Carter's Leverpilletje» stellen uw Inge
wanden in staat weer op eigeD kracht to
werken, zonder laxeermiddelen.
Wanneer zorgen, vermoeidheid of te veel eten
het tempo van uw ingewanden tijdelijk vertra
gen, neem dan tUdelbk Carter's Leverpilletje»
om u weer op gang te helpen. Zo raakt u uw ver
stopping kwijt en vervalt u niet In de laxeer
middelen-gewoonte. Haal direct Carter's Le-
▼erpilletjes. t 1-20 per flacon.
77
„En we halen zakken cement naar
boven. Heb je wel eens gemetseld,
Bart? Ik heb het op school geleerd."
Hij keek zijn moeder aan met een triom
fantelijke blik en rende weer vooruit.
Ze keek hem na. Hij had dus op school
leren metselen en hij had er niets van
gezegd. Zij dacht aan zijn eerste tijd
op deze school, toen ze nog maar net
van Sylt waren gekomen. Op een dag
was zijn klasseleraar naar haar toe ge
komen en had tamelijk bezorgd gevraagd:
Hoe oud precies is Uw zoon? Net
twaalf nad zij gezegd. Ik heb hem
boven op de speelwei gevonden, bezig
met de aanleg van een weggetje; beu-
ketakjes waren de bomen, twee rijtjes
kiezels vormden de randen en hij ving
kevers en torretjes om er op te la
ten lopen. Hij speelt zulke kinderach
tige spelletjes. Vind U dat gek? had
zij geantwoord. Ja, zei hij aarzelend,
ja, voor een jongen van die leeftijd
wel, en hij had toch ook nogal wat mee
gemaakt. Juist daarom, zei ze. Hij
heeft afbraak gezien. Hi) wil bouwen.
Hij heeft in jaren niet gespeeld en hij
is twaalf jaar. Nu begirtt hij met een
weggetje voor kevers en torren. En
wat droomt hij daarbij, denkt U?
Dat was r.u al meer dan een jaar gele
den; sindsdien hadden ze hem blijkbaar
stenen en cement gegeven.
Daar kwam hij weer aanhuppelen
met scheve sprongen, als een veulen.
Zij lachte.
„Waarom lach je, moeder?"
„Je lijkt in niets op een roofridder,"
antwoordde ze.
„Zou ik ook niet willen! Wat dacht
je?" Hij gleed een eindje en viel bij
na. Hij hield zich nog net overeind.
„Rotkerels waren dat," zei hij en hij
straalde hun toe. „Bart lijkt er wel
een beetje op," zei hij.
„Houd je mond," snauwde Bart, en
zijn gezicht, dat al aan het ontdooien
was, begon te trillen.
„Een hele varentuin ga ik aanleggen",
deelde Erlof mee. „Er groeien nier al
lerlei soorten van varens in het bos.
En dan leg Ik een rotstuin aan, aan
de voet van de Zuidmuur van de to
ren. Misschien leg ik ook een vijver
aan. Maar dat zal wel moeilijker zijn."
„Zonder water, ja," zei zijn moeder.
..Water draag ik naar boven," zei
Erlof.
„De oude put zal onbruikbaar zijn,"
zei ze. ,,Er moet een leiding van een
uron zijn geweest, maar die moet eerst
hersteld worden. Elke druppel drink
water zul je voorlopig naar boven moe
ten dragen."
„Wat zijn nu die paar druppels drink
water!" riep Erlof overmoedig.
„Later," zei ze, „als de trekkers ko
men zal elke dag al dat eten. alle melk.
alle brandstof de berg opgedragen
moeten worden. Al die broden, kilo's
jam, zakken aardappelen, tientallen li
ters melk
Erlof bukte zich, pakte een handvol
sneeuw, trachtte die tot een bal te kne
den, maar ze was te droog. Als confet
ti liet hij de sneeuw op zijn donker hoofd
dwarrelen, tolde in het rond op één
been en danste daarna weg. „Alles van
later zorg, moeder, dat is alles van la
ter zorg," schalde zijn stem over de
stille besneeuwde bosweg.
Maar hij kwam terug rennen: „Een
hond moeten we hebben, moeder. Liefst
twee. Grote, zwarte honden. Ik ga een
hok voor Ken bouwen tegen de oude
burchtmuur aan. Maar eerst moet na
tuurlijk al het andere af zijn," voegde
hij er zakelijk aan toe.
Bart bleet zwijgen, maar zo nu en
dan trokken zijn mondhoeken in eeo
Bart werd geen ogenblik ongeduldig,
glimlach. Ze liepen heel langzaam,
zijn arm ble«f haar trouw steunen.
Maar Erlof wenkte om de bocht van
te weg.
„We kunnen hier doorsteken!" riep
h^„Niks doorsteken," bromde Bart,
„daar is het nog steiler." En naar Er
lof riep hij met een beweging van zijn
hand: „Ga jij maar door, wij komen wel."
Weg was de jongen als een pijl uit
een boog.
Boven, aan de voet van de toren,
werd zelfs Erlof stil. Geweldig rezen
de hoge rechte muren van de tien ver
diepingen hoge toren boven hen uit.
Sneeuw plakte tussen de grof gehou
wen stenen die naar boven toe kleiner
leken te worden. Op de kozijnen van
de gedrongen, diep ingezette ramen
lag de sneeuw in kleine witte kussens.
Alles rondom was stil en wit, maar
wel waren er eerder op de dag men
sen geweest, want er stonden voet
sporen. Een uit de rotsgrond gehouwen
trap leidde naar de grote binnenhof
achter de toren. Smetteloos wit en
egaal lag het uitgestrekte plein binnen
de vrij lage, gehavende muren, ook
onder de sneeuw. Groene sparretakken
met een lichte, witte last en fijn ver
takte twijgen van de zware beukebo-
men achter de muren bogen er over
heen. Daarachter en er boven begon
de hemel op deze late wintermiddag
goud te kleuren. Als filigraanwerk
stond het zwarte netwerk van de boom
kruinen tegen de lucht. „Vandaag be
klimmen we de toren," besloot Lene
Stojke. Wat er ons ook in de weg
komt," zei zij.
Er kwam veel in de weg. Op de
vloer van de onderste verdieping stond
het water nu meer dan een voet hoog.
In het beschadigde, vervuilde trappen
huis vielen ze bijna over de hopen vuil,
puin, rommel en dezelfde stinkende
smerigheid die ze een jaar geleden ook
in de „Valkenburg" had gevonden.
Hogerop waren gaten in de muren ge
schoten, maar ze waren onbeduidend.
Van buiten leken de beschadigingen
ernstiger.
„Zelfs hier zijn dieven aan de gang
geweest," zei Bart somber. De deuren
naar de grote vertrekken op elke
verdieping éér; waren uit de hengsels
gelicht en weggehaald: er was water
leiding geweest, maar de loden buizen
waren gestolen; er hingen resten van
electrische draden, waar armaturen
waren weggerukt; er was niets, hele
maal niets meer over van het vaste
meubilair, dat er zich volgens het
schrijven, dat Lene Stojke had ont
vangen, behoorde te bevinden. De hele
toren was uitgeplunderd. Een helse
tocht woei door elk vertrek, geen ruit,
maar dan ook geen één, was heel. En
ook hier lagen de hopen afval, roestige
blikken, glasscherven, vergane lorren
en schimmelige papieren samenge-
koekt tot lagen en hopen rottende taaie
smerigheid.
Langzamer en langzamer, stap na
stap, beklom ze de toren. In dit tempo
houdt mijn hart het by, dacht zij bijna
verrasc. Bart bleet trouw achter haar.
Erlof had zyn geduld niet kunnen be
dwingen.
(Wordt vervolgd)
VRIJDAG
HILVERSUM I. 402 m. NCRV: 7.00
nieuws, 7.10 muz., 7.30 gram., 7.45 prot.
pr„ 8.00 nieuws, 8.15 gram., 9.00 zieken,
9.30 huisvrouw. 9.40 gram., 10.30 prot pr„
11.00 tenor, altviool en piano. 11.25 gram,
12.33 gram., 12.53 gram., 13.00 nws.. 13.15
thuisfront, 13.20 lichte muz., 13.45 gram..
14.00 caus., 14.30 gram., 15.15 voordr„
15.35 sopr., fluit en. piano, 16.00 caus.,
16.15 zigeunermuz., 16.30 piano, 17.00
voordr., 17.20 gram., 17.40 beursber., 17.15
stemmen van overzee. 18.00 gram., 18.15
harmonie-ork., 18.35 cabaret, 19.00 nieuws.
19.10 regeringsuitz., 19.30 gram., 20.00 ra
diokrant, 20.20 gram., 20.30 hoorspel. 21.00
muzikale caus., 21.35 piano, 21.55 orgel.
22.20 koorzang, 22.45 prot. pr., 23.00 nws.,
23.15 gram.
HILVERSUM II, 298 m. VARA: 7.00
nieuws, 7.10 gram., 7.15 gym., 7.30 gram.,
8.00 nieuws. 8.18 gram., 8.25 vacantie-
kalender, 8.30 gram.. 8.50 huisvrouw, 9.00
gym. vrouw, 9.10 gram., 9.40 schoolradio.
VPRO: 10.00 caus., 10.05 prot. pr. VARA:
10.20 kleuters. 10.40 gram., 11.15 voordr.,
11.35 gram. AVRO: 12.00 twee piano's,
12.35 sport. 12.50 gram., 13.00 nieuws,
13.15 gram., 13.20 dansmuz., 13.55 beurs
ber., 14.00 klarinet en piano, 14.30 voor
dracht en litt. caus., 14.50 sopr. en piano,
15.15 lichte muz. VARA: 16.00 gram.,
16.30 jeugd, 17.00 muzikale caus., 17.30
orgel en zang, 18.00 nieuws, 18.15 act.,
18.20 Roemeens ork., 18.45 caus., 19.00
kinderen, 19.10 koorzang. VPRO: 19.30
:aus„ 20.00 nieuws, 20.05 boek, 20.i0
strijkkwartet, 20.30 caus. VARA: 21.00
lichte muz., 21.25 buitenl. weekoverz
21.40 Concertgebouwork. VPRO: 22.40
caus., 22.45 prot. pr. VARA: 23.00 nieuws,
23.15 gram.
ENGELAND. BBC. home service, 330
m: 12.25 gevar. muz., 15.00 ork.cunc.,
21.45 gevar. muz., 22.15 recital.
BBC, light progr.. 1500 en 247 m:
12.15 Philharm. ork.. 15.45 amus.muz 17.00
mil. ork., 21.00 ork.conc., 22.25 gevar.
muz., 23.20 gevar. muz.
NORDWESTDEUTSCHER RUNDFUNK,
309 m: 12.00 gevar. muz., 13.15 amus.muz..
16.00 kamermuz., 19.15 operettemuz.. 23.40
symph.ork., 0.25 rhythm.muz., 1.15 ge
var. muz.
FRANKRIJK, nat. programma, 347 m:
12.30 kamermuz., 20.02 Werther, opera,
22.45 intern, solistenconc.
BRUSSEL, 324 m: 13.30 gevar. muz..
16.02 operamuz., 17.10 lichte muz., 18.00
Vlaamse liederen, 20.00 Ierse volksliede
ren, 20.15 symph.ork. en solist. 20.10
symph.ork. en solist, 22.30 Chopin-wed-
strijd.
484 m: 16.05 lichte muz., 17.25 viool en
piano, 20.00 ork.conc. en koren.
ENGELAND, BBC. European service.
Uitz. voor Nederl. 22.00-22.30 Nieuws.
Feiten v. d. dag en Hoe de weekbladen
het zien. (Op 224 en 76 m).
HOGE PRIJZEN
2000 4311 1500 9375 17922 1000 5670 5972 400 1669 5159 5590 17519 200 1503
1894 4917 7222 7395 7825 8363 9390 10000 11668 12293 13274 13796 14184 14284 14430
15827 15839 16054 16797 16807 16872 17467 17599 18371 18635 1S728
1541 577
962 973
2030 123
789 799
3181 224
4103 195
653 687
5021 390
6005 118
816 849
7060 237
8028 031
730 886
9065 066
10029 132
986
11103 181
579 604 676 713 731 776
366 406 471 588
257 363
874
275 374
212 332
752 863
434 458
163 196
935 962
331 394
108 122
903
238 240
134 171
423 477
338 478
890
483 645
403 425
999
778 788
225 259
364 546
320 377
PRIJZEN VAN ƒ80
935 961 497 533 563 604
12145 181 253 363
663 667 640 680 739 746
18050 136 137 177
14050 278 298 347
640 641 590 600 617 68/
15014 024 125 198
935 937 683 778 834 835
710 768 16010 078 112 160
645 /27 775 864
17074 077 091 105
738 778 835 867
18011 162 408 431
714 747 819 19050 187 537 538
644 661 729 971 20130 137 369 497
787 916 938
21054 103 131 215
746 983
561 606
673 719
556 560
903 923
279 284 421 506
674 731
375 414
822 952
195 386
385 523
740 975
213 243
838 940
178 313
904 988
336 368
940 973
498 713
558 751
527 665
892
481 583
449 539
536 546
590 612
827 931
566 578
264 276 335 350 388 434 436 493
NIETEN
348 359 473 556
448 610
660 705
786 965
749 758
252 453 643 688 811 833
419 444
994
406 532
744 777
667 747
1025
283
517
681
2044
293
698
9bl
3009
239
367
816
4015
177
376
563
936
5082
449
824
6022
309
504
741
7016
219
431
712
925
8035
359
618
969
9003
316
814
10001
218
454
602
801
11003
233
492
796
029 067 075
303 315 354
520 527 533
690 732 802
117 128 175
350 390 440
720 770 773
976
060 065 070
255 272 277
411 431 473
835 882 958
053 056 085
187 200 213
386 399 400
618 628 635
950 982
122 133 146
535 558 566
832 946 952
066 100 134
316 344 357
531 610 646
749 751 763
023 028 036
277 280 302
444 516 534
721 723 727
955 974 985
077 079 082
378 399 436
673 697 722
971 981
004 018 125
400 413 419
815 834 846
017 040 056
219 225 231
460 467 480
607 614 632
825 828 853
022 146 164
250 279 287
529 552 562
867 868 890
078 098
370 374
536 544
857 858
208 228
585 617
854 856
080 087
281 295
518 542
995
102 108
242 251
405 413
661 741
162 188
589 635
992
147 225
368 369
647 697
777 783
039 104
338 365
545 546
748 794
121 139
453 575
744 752
161 204
443 444
858 937
063 068
270 280
493 502
659 662
866 888
168 180
330 418
602 625
915 950
177 180 232 234
395 430 478 491
621 624 626 644
871 965 984
232 235 262 290
647 649 688 694
870 894 935 954
101 114 170 208
303 312 335 342
581 720 743 777
112 123 125 153
269 278 295 316
464 480 488 555
747 844 857 864
231 344 378 417
636 760 795 80S
255 272
374 450
702 708
785 889
123 126
369 379
555 558
840 843
289 291
470 502
719 726
949 987
171 179
382 392
654 683
877 922
184 249 303 308
577 582 588 591
816 864 922 963
265 277
526 577
946 955
086 142
310 313
508 575
679 722
954 998
184 203
422 425
736 749
960 989
287 295
715 797
968 987
203 215
409 429
576 598
749 776
213 230
478 479
756 779
18001
348
769
13092
432
627
867
14027
341
555
766
932
15010
284
542
872
16005
167
563
951
17003
141
253
653
824
955
18013
409
698
846
19012
236
480
687
955
20015
282
573
848
984
21004
096
313
542
691
005 016 036
397 471 482
784 803 808
093 109 112
443 480 494
707 716 768
915 969 973
037 039 066
371 403 407
579 582 584
767 769 857
945 967 976
039 069 121
342 344 350
546 579 582
901 950 978
014 041 04b
200 207 349
606 624 650
964 998
030 036 038
143 156 160
301 334 344
661 665 699
842 845 847
957 969 970
041 133 196
472 479 529
704 720 738
886 925 951
032 055 065
265 280 396
482 483 521
715 741 759
150 172 189 200 286 316
510 523 530 550 671 710
839 967 972 984
115 231 257 348 390 392
516 583 587 599 603 605
783 799 814 829 844 851
087 097 131 150 197 268
409 433 454 484 491 499
631 637 673 674 694 763
861 884 888 889 907 911
175 184 207 233 273 280
372 396 486 506 528 529
637 666 695 696 698 762
069 079 094 127 138 148
397 418 481 485 492 505
703 777 783 SIS 885 949
065 079
167 168
362 385
701 712
850 857
982 991
226 235
562 578
765 788
102 108
220 221
420 503
714 720
872 895
993 996
278 308
630 638
799 818
124 128
235 250
611 635
727 750
917 951
348 355
685 695
823 824
119 144 152 175 203 228
399 416 440 448 455 472
554 560 568 575 580 679
807 82g 859 909 919 950
036 066 073 105 201 238 242 247 248
293 313 400 411 423 424 455 489 541
652 669 674 678 716 718 724 730 826
851 881 886 913 917 922 939 943 966
997
006 014 036 041 061 078 085 093 094
102 124 151 2(10 212 221 226 261 276
336 362 385 389 406 423 508 521 531
570 579 589 590 594 657 658 680 685
709 736 799 871 875 943 968
Het heeft H. M. de Koningin behaagd
te bepalen, dat in de registers van de
kanselarij der Nederlandse orden zal
worden ingeschreven als ridder der 4e.
klasse der Militaire Willemsorde: de
kapitein Tivadar Emile Spier, van het
wapen der infanterie. Deze onderschei
ding is kapitein Spier verleend wegens
„het zich in de strijd onderscheiden heb
ben door uitstekende daden van moed,
beleid en Louw als commandant van
de afdeling „speciale troepen groep
Spier", welke voor een militair politiële
taak was toegevoegd aan het 6e regi
ment veldartillerie van de 7 December
divisie in het tijdvak van Augustus 1947
tot medio 1949 in West-Java.
Deze door hem uit inheemse vrijwilli
gers samengestelde en naar hem ge
noemde, van één peloton allengs tot
een sterkte van ongeveer 250 man uit
gegroeide afdeling wist de toenmalige
eerste-Iuitenant Spier op een zodanige
moedige, beleidvolle en succesrijke wij
ze aan te voeren en tot een strijdvaar
dige eenheid te vormen, dat aan hem
in het toenmalige territoriaal gebied
van de 7 December divisie (West-Java)
de uitvoering van talrijke zuiverings
acties werd toèvertrouwd.
In de gedurende meer dan twee jaar
door hem met grote onverschrokken
heid en initiatief rusteloos voortgezette
zuiveringsacties wist hij in het Soebang-
se en daarbuiten, het bendewezen met
aanzienlijke verliezen aan doden en wa
pens te bedwingen, waartegenover ge
ringe verliezen aan eigen zijde stonden
AAGTEKERK 9 van Newcastle n. Brisbane.
ALBLASSERDIJK 9 te Tampa.
ALDABI p. 9 Fern. Nor. n. Antw.
ALPHERAT p. 9 Rio Jan. n. Santos.
BALI p. 9 IJmuiden n. Antw.
BANTAM 6 te Bombay.
DAPHNIS 7 te New Orleans.
EENDRACHT 8 van Constanza n. Glasg.
EOS p. 9 Alg. n. Thessaloniki.
GROOTE BEER p. 8 Kp. Race n. Southampt.
HEEMSKERK 9 te Genua.
HELDER p. 9 IJmuiden n. Hamb.
INDRAPOERA 9 te Southampton.
IVOORKUST 9 te Dakar.
KREBSIA 9 te Buenos Aires.
LEMSTERKERK 8 van Bahrein n. Damman.
LETO 8 te Rotterdam.
MARKEN 9 te Rotterdam.
MATARAM 9 te Baltimore.
MIRZA 6 van Auckland n. Tarakan.
NESTOR 8 te Bordeaux.
NIGERSTROOM 8 te Dakar.
OBERON 9 van Curasao n. Aruba.
ORANJESTAD 8 90 m. W Cartagena Col. n.
Aruba.
OVERIJSEL p. 9 Kp. Guardafui n. Aden.
SLAMAT p. 9 IJmuiden n. Antw.
UTRECHT 9 van Pt. Said n. Napels.
STAD BREDA p. 9 Madeira n. Antw.
STAD SCHIEDAM p. 9 Tersch. n. Narvik.
STAD VLAARDINGEN 8 te Vlaardingen.
ALMDIJK 8 te Havanna.
ALMKERK p. 9 Gibr. n. Antw.
ARENDSDIJK 7 te Philadelphia.
DALERDIJK 8 te San Francisco.
ESSO DEN HAAG 9 van Ras Tanura naar
Antwerpen.
jAPARA KRL. p. 9 Babang n. Singapore.
KIELDRECHT 9 van Madras n. Colombo.
KOTA BAROE 9 te Suez.
LAURENSKERK 9 te Pt. Said.
MAUREEN verm. 9 van Bomboro n. R'dam.
NOTOS 9 te Hamburg.
POELAU LAUT 9 van Suez n. Belawan
TARAKAN p. 9 Dungen. n. Houston.
VAN SPILBERGEN 9 te Antwerpen.
WILLEM RUYS 9 te Pt. Said.
WONORATO 9 te Hoek van Holland.
VEEMARKT 's-HERTOGENBOSCH 8 Juni.
Op de markt werden aangevoerd 6097 stuks
vee, zijnde 2106 runderen, 495 vette kalve
ren, 653 nuchtere kalveren, 69 fokzeugen,
427 slachtzeugen, 39 lopers, 1823 biggen, 82
schapen, 11 geiten en 392 lammeren. De prij
zen waren als volgt: melk- en kalfkoeien
van f 700—990 p. st., guiste koeien van f 475
—775 p. st„ zware boven not., kalfvaarzen
van f 570920 p. st„ klamvaarzen van f 480
—580 p. st., guiste vaarzen van f 515675
p. st., pinken van f 385485 p. st., graskal-
veren van f 230330 p. st., nuchtere fokkal-
veren van f 90—145 p. st., nuchtere slacht-
-.alveren van f 38—50 p. st., zware soorten
f 57.5082.50, lopers van f 6575 p. st., big
gen van f 30—52 p. st., drachtige zeugen
250330, weischapen f 6565 p. st., ooien
met lammeren f 150215 p. st., weilamme
ren 5078 p. st., Aanvoer slachtvee: 926,
prijzen: extra kw. vaarzen tot f 3.05, lekw.
f 2.70—2.80, 2e kw. f 2.55—2.65, 3e kw. f 2.30
—2.40, worstkoeien f 2.10—2.25, vette stieren
f 2.402.70, alles per kg geslacht gewicht.
Vette kalveren: prima soorten 2.402.70
middens, f 2.102.30, nuchtere siachtkaive-
ren f 1.051.25, zware soorten f 1.301.75.
Slachtzeugen f 1.30—1.36. Jonge slachtvar-
kens f 1.42—1.52 alles per kg lev. gew.
KAASMARKT WOERDEN 8 Juni. Aange
voerd 212 partijen. Prijzen: eerste soort
f 2.19—2.28, tweede soort f 2.12—2.18, extra
kwaliteit tot f 2.45.
VEILING VENLO 8 Juni. Bloemkool A 81,
B 24, Bonen: Wagenaars I 154161, I z. dr.
158—185, Servus 1/8, Champignons I 248—277,
III 106—112, Kool: Savoyen A 18—25, Spits
kool 3440, Peen, rode bospeen 5361, Peu
len 1 125181, Radijs 8, Rabarber 78.50,
Sla natuur A 47.20, Spinazie I 9.5012.60,
Soepgroen 13.70, Tomaten A 119120, B
110—111, C 111—116, CC 80, Bonken 89—96,
Aardbeien A I 290, A II 220—280, Asperges
AA extra 190—203, A id, 189—195, B id. 182—
188, AA I 187—189, A I 168—174, B I 171—
175, C I 145—154, D I 51—53, E I 44—55. Al
les in guldens per 100 kg/stuks/bos.
VEILING TIEL, 8 Juni. Eerste notering is
eerste soort, tweede notering is tweede srt.
Appelen: Eijsdener Klumpkes 2431 Gol
den Delicious b-a 7391 eerste 3963
Goudreinette b-a 2638 eerste 2232, twee
de 5—22, Grondsv. Klumpkes 2023 7—14,
Jonathan verpakt 3573 b-a 2546 eerste
1434 tweede 1025, Rode Keuleman 815
37, Witte Keuleman 6—13 3—7, Zuur kroet
per 100 kilo 100400. Peren: Brederode 25
—32 1020, Provisiepeer 1719 Smt Re-
my 2230 1322, IJsbouten 2024 1417.
Aardbeien: Bak eerste 305365 tweede 225
—200, koude grond 180200, ales in ets.
per kilo tenzij anders vermeld. Handel
iets williger. Aanvoer appelen afnemend,
maar nog vrij belangrijk. De eerste aard
beien van de koude grond werden heden
aangevoerd door W. v. d. Werdt uit Dreu-
mel en gekocht door H. Peters uit Tiel
VEILING POELDIJK 8 Juni. Tomaten "A
f 4.90—5.90, B f 4.50—5.40, C f 4.50—6.00, CC
f 3.304.50, grof f 3.50—4.50, alles p. bakje
van 5 kg. Aanvoer Tomaten 55.000 kg. Drui
ven: Frankenthalers f 4.005.40, Golden
Champion f 9.009.50, Aardbeien f 2.104.00
Perziken f 1.251.40, Dubb. Rode bessen
f 5.20—5.50, Prinsessebonen f 1.75—2.40, Snij
bonen f 1.701.95, Nieuwe Aardappelen 43
60 ct. Poters 48—55 ct. kl. poters 4655 ct.
kriel 39—50 ct. Andijvie 45—54 ct. Spinazie
8(412 ct. Stoofsla 1621 ct. Postelein 13
-16 ct Rabarber 9 ct Spitskool 30 ct Krom
me Komkommes 33 ct alles per kg Bloem
kool (6) 26—38 ct (8) 22—27 ct ((10) 20—
23 ct. (15) 9 ct. (aanvoer pl.m. 90.000 st.)
Komkommers A 3538 ct. B 28 ct. Perzi
ken (3) 43—49 ct. (4) 33—42 ct. (5) 18—29
ct. (6) 1014 ct. Pruimen: Golden Japan 11
25 ct, June Blood 12—26 ct. Ontario 34 ct.;
Paprica 32 ct. alles per stuk. Sla A 2 f 3.50
—7.00, B f 5.50, B 2 f 2.504.50, Pepers
f 3.303.90, alles per 100 stuks. Peen 50
—62 ct. Selderij 8(411 ct. Kroten 8 cL
alles per bos.
GERSTTERMIJNMARKT R'DAM 8 Juni.
Alle termijnen niet genoteerd.
KOFFIETERM1JNMARKT R'DAM 8 Juni.
Stemming: vast. Omzet 67(4 ton. Noterin
gen: Juli 235, Sept. 204205(4 (ged. 204%),
Dec. 189—189(4, Mrt. 181—182 (ged. 181(4),
Mei 177—178 (ged. 177(4), Juli 170(4—171
(ged. 171).
KOFFIETERMIJNMARKT A'DAM 8 Juni.
Stemming: prijsh. Omzet: 75 ton. Noterin
gen: Juli 236—240, Sept. 203%—204, Dec.
189—189(4, Mrt. 180(4—181 (ged. 1.80(4, Mei
176—177, Juli 172>4—173!2.
MA1STERMIJNMARKT R'DAM - 8 Juni.
Juli 27.00, Sept. 26.30, Nov. 25.80, Jan. 25.75.
