Enige vrouw aan boord bij de 22 geredden
BEMANNING IN PANIEK
SCHLÜTER
Komt U ook eens
kijken in Moskou?
RUSSEN accoord met
conferentie van Vier op
18 Juli in Genève
rijdt op
tankwagen in
Het was alsof wij rond
zwommen i een poel
van vloeibaar vuur
Mishandeling en
honger op Pools
„schip des doods"
Stout stukje bergingswerk van
Nederlandse matrozen
Molotov
gestrand
neemt ontslag
Molotov tot Faur en Pi nar:
LUIPAARD uit
Referendum
in Saarland
Expressetrein
Zonnig en
iets warmer
Z.-Vietnam eist basrbermim>-
Straaljager
bij Koblenz
neergestort
r Oud-SS'er
circus ontsnapt
Visies op de veiligheid
weer
elf jaar
ondergedoken
General Motors
sluit twintig
fabrieken
VRIJDAG 10 JUNI 1955
o
79ste JAARCANC No. 26316
Als een hel
Mogelijk nog dit jaar
Bomaanslag op
Sovjet-ambassade
te Stockholm
ITALIAANSE
REGENJASSEN
Slai* in de lucht?
Twee doden
Vlammende brandstof
lekt op drie auto 's
BUREAU SMEDESTRAAT 5 - HAARLEM
Telefoon: Redactie 21544, Advertenties 21543
Abonnementen 20800 Postgiro 143480
Bijkant. Beverwijk: Breestraat 171, tel. 4790
Bijkantoor en Red. IJmuiden: Leeuweriklaan 30
Telefoon 5790
Directie: 1. 1. W. Boerrigter en
Mr. W. A. M. van der Kallen.
Hoofdredactie: Drs. H. v. Run en W. Severin.
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
ADVERTENTIElARIEE 28 cents per millimeter-
hoogte. Omroepers 16 cents per m.m.-hoogte.
De administratie behoudt zich het recht voor
•dvertentiën eventueel zonder opgave van
redenen te weigeren.
ABONNEMENTSPRIJS 50 cents per week,
f2.17 per maand, f6.50 per kwartaal.
Voor klachten over de bezorging na 5.30
uur 's avonds tel. 21544.
Scheepsramp op Noordzee
eist twintig
slachtoffers
Overlevenden van de ramp op de „Johannishus" bij hun aankomst in Dover,
waarheen zij door het Nederlandse schip „Arak" gebracht zijn. In hun midden
mevrouw Ina Svensson, de echtgenote van de eveneens geredde eerste machinist
van de verongelukte tanker.
De reddingsboot van Ramsgate maak- het onder Panamese vlag varende
te gisteravond een einde aan de twijfel vrachtschip „Buccaneer", werd ge-
over het i°t van de negentien vermiste staakt. Doordat een van de geredden
Zweedse en Duitse zeelieden van de later aan zijn verwondingen is bezwe-
tanker „Johannishus". Er kunnen on- ken, heeft de scheepsramp in totaal
mogelijk nog overlevenden zijn, meldde aan twintig opvarenden het leven ge-
de kapitein. Het zoeken naar drenke- kost. Onder hen bevinden zich de kapi-
lingen van het Zweedse schip, dat gis- tein en de twee stuurlieden. Tweeëntwin-
teren in de vroege morgenuren op de tig overlevenden zijn in Engeland aan
Noordzee een aanvaring had gehad met wal gebracht.
De brand, die onmiddellijk na de oord in Schiedam te dokken. Woensdag
botsing aan boord van beide schepen had het schip deze werf verlaten en
ontstond, was aan boord van de ,,Buc- een dag later keerde het er gehavender
caneer" na enige tijd onder controle dan ooit in terug. Het schip heeft een
gebracht. Gistermiddag is de vracht- gat aan de stuurboordsboeg en het liet
boot op eigen kracht de Nieuwe Water- een oliespoor achter toen het de Rot-
weg binnengevaren om bij Wilton-Fijen- terdamse haven binnenvoer.
Overlevenden van de ontplofte Zweedse tanker „Johannishus" in Margate.
De geweldige vuurzee aan boord
van de „Johannishus", die zulke
rampzalige gevolgen heeft gehad,
heeft tot in de loop van de middag
gewoed. Terwijl verscheideni andere
schepen geen kans zagen het bran
dende en smokende schip te naderen
is de Nederlandse sleepboot „Maas"
uit Rotterdam er in geslaagd een
sleepkabel vast te maken. Drie leden
van de bemanning, matroos J. Sebel,
lichtmatroos jG. Brokke en lichtma
troos J. J. Brouwers, haalden daartoe
een stout stukje uit. Ondanks de ver
stikkende rook, die opsteeg, sprongen
zij over op de „Johannishus" en
brachten een sleepverbinding met het
voorschip tot stand. Vervolgens heeft
ook de Engelse sleepboot „Rumania"
weer een poging gedaan op het ach
terschip vast te maken, doch door de
nog steeds grote rookontwikkeling
werd de bemanning even later ge
dwongen weer los te gooien.
De sleepboot „Maas" heeft daarna i redden door overboord te springen,
de tanker in de richting van de Neder- Woest met hun armen om zich heen
landse kust gesleept. In de loop van
de nacht heeft ook de sleepboot „Blan
kenburg" van L. Smit en Co's inter
nationale sleepdienst de „Maas" en de
voor een groot deel uitgebrande tanker
bereikt. Na de pogingen die de „Blan
kenburg" vanmorgen bij het eerste dag
licht heeft ondernomen om ook vast te
maken, hebben de kapiteins van de
sleepboten beslist de tanker naar de
Nieuwe Waterweg te slepen.
De geredden, die met verschillende
boten drie o.a. met de Nederlandse
kustvaarder „Arak" in verschillende
Britse havens aan land zijn gebracht,
hebben in hun relaas over de doorge
stane verschrikkingen verteld, dat en
kele minuten na de botsing het gehele,
11.000 ton metende tankschip in brand
scheen te staan.
De bemanning, waarvan het grootste
gedeelte in bed lag, geraakte in paniek.
Verscheidenen zijn uit hun slaap opge
schrikt door kreten aan dek. Zij renden
uit hun hutten, maar toen zij aan dek
kwamen, stond het schip al in lichter
laaie, terwijl ook de zee bedekt was met
brandende olie. Een der reddingsboten
was vernield en in de tweede wisten
zich slechts drie mannen te redden. De
anderen konden slechts pogen zich te
slaand, probeerden zij buiten het bereik
te blijven van de muur van vlammen,
die het brandende schip omgaf.
„Het was alsof wij rondzwommen in
een grote poel vloeibaar vuur," vertel
de de zestigjarige Albert Melin, een
Duits bemanningslid van de „Johannis
hus". Terwijl het schip met grote snel
heid bleef doorvaren sprong hij met een
groot deel van de bemanning overboord
van de achtersteven, omdat alleen het
zog van het schip vrij was Van branden
de olie.
Stig Svensson, de eerste machinist,
wekte onmiddellijk na de botsing zijn
33-jarige echtgenote, Barbro Svensson,
de enige vrouw die aan boord was.
„De zee brandde als een hel", zei hij
vanavond na zijn aankomst in Mar
gate. „Ik wist Barbro te bewegen de
sprong te wagen. Gelukkig kwam zij op
een plaats in zee terecht waar geen
brandende olie dreef. Daarna sprong
ik zelf overboord. Mevrouw Svensson,
die in Dover aan land werd gebracht,
barstte in tranen uit toen zij vernam
dat haar man ook gered was. Al zwem
mend hadden zij elkaar uit het oog
verloren.
De Russische minister van buiten
landse zaken Molotov eu Russische af
gevaardigden naar de Verenigde Naties
bevinden zich onder de 600 passagiers,
die de nacht in Cherbourg moesten door
brengen, omdat de aankomst aldaar
van de Queen Elizabeth" door
de Britse havenstaking vertraagd is.
De boot had er gisteravond moeten zijn,
maar is pas vanochtend uit Southampton
aangekomen.
Molotov was eregast op een door de
plaatselijke autoriteiten aangericht maal
en bracht de nacht (loog op de sub
prefectuur.
Dr. Leonhard Schliiter, wiens neo-na-
zistische verleden een internationale
controverse ontketende, toen hij vorige
maand werd benoemd tot oultuur-minisjj
ter van de staat Neder-Saksen, heeft gis
teren zijn ontslagaanvrage ingediend.
Premier Hellwege zal het ontslag aan
vaarden, zo wordt officieel medege
deeld. De regeringscommissie die be
noemd was om de zaak te onderzoeken,
heeft verklaard dat de tegen Schliiter
ingebrachte beschuldigingen van zo al
gemene aard zijn, dat zijn „democra
tische goede trouw" niet kan worden
ontkend.
President Hellwege had Schliiter voor
onbepaalde tijd met verlof gezonden na
dat Schlüters partijvoorzitter, Thomas
Dehler van de Vrije Democratische par
tij, de nieuwbenoemde minister niet lan
ger steunde. Schlüters benoeming had
geleid tot een studentenstaking op de
universiteit van Göttingen en tot het
ontslagnemen van de rector en de se
naat. Andere Duitse universiteiten zijn
daarna tot soortgelijke acties overge
gaan. Op 1 Juni hadden 3 nobelprijs-
winnaars, waaronder dr. Otto Hahn uit
Göttingen en 14 andere wereldberoemde
geleerden Hellwege een telegram ge
zonden waarin zij Schlüters benoeming
een rechtstreekse bedreiging van de
academische vrijheid" achtten.
De 33-jarige Schlüter heeft alle be
schuldigingen van de hand gewezen die
naar hij aanvoerde ongegrond wa
ren verklaard door het ministerie van
Justitie van Neder-Saksen en een juri
dische staatscommissie. Desondanks
verklaarde hij zijn ambt niet te kunnen
blijven bekleden.
(Reuter-UP)
(Van onze Parijse correspondent) Alle Fransen roemen luide de hartelijk-
heid van Molotov ondanks het feit dat
PARIJS, hedenmorgen. hy bijna een zware diplomatieke teleur.
Tussen twee treinen in heeft Molotov stelling ging boeken toen hij de kazen
gisteren in Parijs de maaltijd op de zag aankomen en een loflied ging zin-
Quai d'Orsay gebruikt. Uitgenodigd door gen op de onvolprezen Camembert, die
de Franse minister van Buitenlandse echter niet op de schaal lag. In alle
Zaken, de heer Pinay, zou Molotov zelt stilte werd dit gemis door de Franse
de wens te kennen gegeven hebben ook gastheren snel goedgemaakt. De harte-
de Franse premier Edgar Faure te wil- lijkheid van het bezoek is zelfs zo groot,
len ontmoeten, aldus de officiële tekst dat er een uitnodiging aan de Franse
van de mededeling. De gesprekken tij- staatslieden gericht is naar Moskou te
dens het déjeuner schijnen van een op- komen. Natuurlijk niet minder dan
vallende hartelijkheid geweest te zijn. Adenauer!
Tegen het aanbreken van de dag
is gisteren in Durban een luipaard erin
geslaagd uit het circus te ontsnappen.
Een neger-nachtwaker, die een dutje
was gaan doen, ontwaakte ruw, omdat
de dekens weggetrokken werden. Sla
perig staarde hij toen de luipaard in
de ogen. Hij slaakte een gil en maakte
zich uit de voeten, achterna geblikt
door de grote „kat" die met de deken
tussen zijn kaken geklemd een wat
suffe indruk maakte.
Een olifant diende de luipaard een
tik toe, waardoor de geschrokken vluch
teling wild werd en twee Shetlandse
ponnies doodde. De circusdirecteur,
die inmiddels wakker was geworden,
greep een keukenstoel en zette de ach
tervolging van de naar buiten gerende
luipaard in. De politie werd gewaar
schuwd en ging aan de jacht meedoen
met vijf overvalwagens.
Het incident eindigde er mee, dat
het ontsnapte dier op het station een
lege spoorwagon binnenvluchtte en
door de politie werd afgemaakt.
Uit betrouwbare bron verneemt UP
dat binnen een maand of zes, en mo
gelijk in December, in het Saarland een
referendum wordt gehouden, waarbij
de bewoners van dit gebied kenbaar
kunnen maken of zü de „Europse sta
tus" wensen te aanvaarden.
Dit bericht maakte gisteravond grote
indruk in Parijs. Doch hedenmorgen
werd officieel gepreciseerd, dat er van
een politiek of diplomatiek bezoek geen
sprake was geweest, maar dat Molotov
zo maar eens gezegd had in goede luim:
komt U ook eens kijken in Moskou? Een
algemeen gestelde toeristische opwek
king dus!
De bekende hartelijke toon van de ge
sprekken schijnt vooral gediend te heb
ben om te voorkomen dat op de officiële
zakelijke besprekingen vooruitgelopen
zou worden. Van Franse zijde deelt men
plechtig mede, dat er geen ernstige be
zwaren van Molotov geuit zijn tegen de
door de drie mogendheden voorgestelde
plaats en tijd: Genève, 18 Juli. Dit stond
echter ook reeds in de Russische nota.
Na het déjeuner met Molotov gaf de
heer Edgar Faure zijn gebruikelijke we
kelijkse persconferentie, waar hij na
tuurlijk met tal van nauwkeurige vra
gen werd bestormd, waarop de minister
president even natuurlijk met brillante
algemeenheden antwoordde. De heer
Faure was bijzonder ingenomen met de
door Molotov nadrukkelijk gestelde
noodzaak tot een beter en nauwer con
tact tussen de landen te komen. Men
zou zo zeggen, dat, als dit nog niet ge
beurd is sinds jaar en dag, dit niet de
schuld is van de mogendheden aan deze
zijde van de Russische grens. Natuurlijk
heeft de minister-president er ook aan
toegevoegd, dat een beter contact met
Rusland niet mag uitlopen op een ver
koeling van de betrekkingen tussen de
Westelijke mogendheden.
De algemene tendenz van het ge
sprek schijnt wel geweest te zijn al-
Z. K. H. Carl Guslaaf, kroonprins van Zweden en zijn zuster, prinses Desirée,
tijdens een parade in Stockholm.
De express-trein Milaan-Parijs is gis
teravond op het station van Premosello
bij de Domodossola op een goederen
trein ingereden, waardoor een tankwa
gen, geladen met benzine werd open
gereten en in brand geraakte. Het sta
tionnetje was onmiddellijk in een vuur
zee herschapen. De machinist van de
trein werd gedood: de stoker liep ern
stige verwondingen op. Een veertigtal
personen liep lichte verwondingen op.
(UP)
De politie van Stockholm heeft gis
teravond enkele deskundigen gezonden
naar een huis, waarin kantoren van de
Russische ambassade zijn gevestigd, na
dat de concierge telefonisch een ontplof
fing had gemeld.
Op het terrein van de ambassade zou
een bom zijn geworpen. Een function-
naris van 't Zweedse ministerie van bui
tenlandse zaken heeft tegenover de
Russische ambassadeur, Constantin
Rodjonov, verklaard het incident te be
treuren. (AFP-Reuter)
gemene broederschap als voorspel op
een algemene ontwapening. Tenslotte
heeft de minister-president nog eens
onderstreept, dat een Europees veilig
heidssysteem een eerste etappe dien
de te zijn op de weg naar algemene
veiligheid. Reeds in Berlijn heeft Mo
lotov voorstellen gedaan voor een or
ganisatie van de Europese veiligheid.
De vraag is maar of beide visies op
de veiligheid thans samen willen val
len.
In de Franse hoofdstad kwam dit be
zoek bijzonder wel uit om de gedrukte
stemming, die ontstaan was door Mos-
kou's uitnodiging aan Adenauer, een
beetje weg te wissen. De wezenlijke
ongerustheid van Frankrijk, dat zich nu
reeds door dit op de voorgrond treden
van Duitsland onaangenaam verrast
voelt, valt hiermede echter niet weg.
De strijd tussen de voormalige E.D.G.-
voorstanders en -tegenstanderse leeft tot
in het hoogste niveau weer op. De
E.D.G.-voorstanders wijzen namelijk op
het feit, dat zij helaas al te snel gelijk
beginnen te krijgen in hun voorspellin
gen. Het vriendelijke Moskou slaagt er
uitstekend in de oude wantrouwige di
plomatieke routine in Europa glim
lachend te herstellen.
(Van onze weerkundige medewerker)
De laatste dagen konden wij het weer
niet anders dan ongunstig noemen. De
koude Noordoostenwind met een tem
peratuur van 11-13 gr. C. maakte het
zelfs in huis nog onaangenaam. De ko
mende dagen zal een gebied van hoge
luchtdruk, dat over Schotland en de
Noordzee naderbij komt, voor zonnig en
droog weer zorgen. De wind die van
daag nog koud en Noordelijk is, gaat
afnemen. Vooral in de zon zal het op
het strand tijdens het weekeinde mooi
weer kunnen zijn, maar het zeewater,
dat een temperatuur van ongeveer 11
gr. C. heeft, blijft nog te koud. Op het
strand aan de Noordzee verwachten wij
de komende dagen een temperatuurstij
ging tot omstreeks 15 gr. C. of enkeie
graden hoger.
Advertentie
(Tot Zaterdagavond)
Wisselend bewolkt met flinke op
klaringen. Bijna overal droog weer.
Iets minder koud. Krachtige tot ma
tige wind tussen Noord en West.
Zon: 4.22-21.00. Maan: - tot 10.18.
De directie van de General Motors
Corporation in de Verenigde Staten
heeft gisteren bekendgemaakt met in
gang van vandaag 20-van de 111 fabrie
ken van de maatschappij te zullen slui
ten. Hierdoor komen 60.000 arbeiders
zonder werk.
Volgens de bekendmaking is deze
sluiting nodig in verband met een te
kort aan onderdelen veroorzaakt door
onofficiële stakingen van arbeiders uit
protest tegen een vertraging in de loon
onderhandelingen tussen General Mo
tors en de vakvereniging van arbeiders
w de auio-industrie.
Te Koblenz is een Amerikaanse Sabre-
straaljager neergestort. De piloot werd
op slag gedood. De brandstof, die tij
dens het neerstorten van het vliegtuig
uit de tank lekte, kwam vlammend te
recht op drie auto's die op Rijksver
keersweg no. 9 reden. Een der Duitse
automobilisten verloor hierbij het leven.
De beide andere liepen ernstige brand
wonden op. Een huis op de plek van
het gebeui'de vatte vlam, maar het
vuur kon spoedig bedwongen worden.
De wrakstukken van het vliegtuig en
de beide auto's versperden geruime tijd
de spoorlijn Koblenz-Mainz en het ver
keer op de rijksverkeersweg. (UP)
Zuid-Vietnani heeft bij de Internatio
nale Bestandscommissie een eis inge
diend, dat de vluchtelingen, die uit
Noord-Vietnam komen, beschermd zul
len worden tegen mishandeling op het
Poolse „schip des doods", de „Kilins-
ky", dat de vluchtelingen naar Zuid-
Vietnam brengt. De „Kilinsky", is het
enige schip, dat zich mag ophouden in
de territoriale wateren van Noord-Viet
nam teneinde vluchtelingen aan boord
te nemen, die naar het Zuiden willen.
Noord-Vietnamezen, die met het schip
naar Saigon kwamen, zeiden, dat op de
laatste reis niet minder dan 7 vluchte
lingen door honger en mishandeling om
het leven kwamen en in zee geworpen
werden.
De termijn voor de uitwisseling van
vluchtelingen is enige tijd geleden ver
lengd tot 20 Juli aanstaande, maar vele
Noord-Vietnamezen die naar Zuid-Viet-
nam willen, zullen zich wel tweemaal
bedenken voor zij zich aan boord van
de „Kilinsky" inschepen nu de berich
ten over „gruwelijke toestanden" op het
schip langzaam doorsijpelen. De mees
te vluchtelingen zijn arme lieden, maar
ieder moet voor zijn eigen voedsel be
talen, terwijl er bijna geen water ver
strekt wordt en de mensen voortdurend
scherp bewaakt worden door gewapen
de Vietminh-soldaten. De toestanden
aan boord schijnen echter ingrijpend te
wijzigen, wanneer het schip met een
handvol vluchtelingen, die naar Noord-
Vietnam terug willen, uit de haven ver
trekt. Het een is dan gratis en over
vloedig, terwijl de Vietminh-militairen
in plaats van wapens muziekinstrumen
ten gaan hanteren.
Via de Franse vertegenwoordigers
bij de bestandscommissie heeft de Zuid-
Vietnamese regering nu verzocht een
vluchtelingencentrum in Noord-Vietnam
op te richten, dat onder toezicht van de
Bestandscommissie zou moeten komen
te staan. Verder heeft Zuid-Vietnam
verzocht om vluchtgangen uit Noord-
Vietnam slechts met Amerikaanse en
Franse schepen te laten vervoeren.
Zuid-Vietnamese regeringstroepen zijn
tot 70 kilometer doorgedrongen in ge
bieden die als bezet door de Hoa Hao-
secte werden geacht, zonder op verzet
te stuiten. Er werd alleen een kleine
munitie-opslagplaats ontdekt. Reeds
wordt gevreesd dat het offensief van de
regeringstroepen een slag in de lucht
zat blijken.
Een Jonge Oostenrijker heeft zich elf
jaar lang iii de kelder van een boerde
rij in Normandië schuil gehouden, om
dat hij vreesde ais oorlogsmisdadiger
te zullen worden gearresteerd.
De (hans dertigjarige Friedrich Stangl
die deel uitmaakte van een Duitse S.S.-
devisie, was toen de Duitse strijdkrach
ten zich uit Frankrijk terugtrokken, bij
een Franse familie ondergedoken.
De Westduitse douanebeambten heb-
hen hem, toen hij illegaal de Frans-
Duitse grens wilde oversteken, gearres
teerd. De man, die zijn kelder nooit
bij dag had verlaten, wilde, nadat hij
van het sluiten van het Oostenrijks
staatsverdrag had gehoord, in Oostenrijk
papieren halen, die hij nodig heeft om
te kunnen trouwen. Hij zag er verwil
derd uit en was lijkbleek.
Op het vliegveld le Bourget bij Parijs
is een automaat geplaatst, om binnen
komende luchtreizigers te kunnen ver
welkomen met een welriekend ruiker
tje. Een muntstukje in de gleuf en je
krijgt een fris en fleurig bouquet
bloemen.
