'II
Come to Britain
fhTBEA to LONDON and MANCHESTER
MULDER
IN BESLAG GENOMEN
HORLOGES
VER BENEDEN DE y2 PRIJS
Het zwarte Goud
leraar
BESCHAAFDE VERKOOPSTERS
LEERLING-VERKOOPSTERS
ENERGIEKE PERSONEN
PTT
jonge krachten
D
I
1250
Ph. BONE WIT
KOMT, ZIET EN OVERTUIGT UÜ
ENKELE MNL. en/of VRL
ADMINISTRATIEVE KRACHTEN
NETTE PERSER
1 A dagdienst y
nachtdienst
Tri*
for^a holiday that's different
and within GREAT-BRITAIN
AMSTERDAM
V/oor Uw/ modieuze
zomerto ilet
Zomer) fngerie
hesje
TEGEN ABNORMAAL LAGE PRIJZEN
ir WACIIT DUS NIET TE LAAG!!
ir KOMT AOG HEDEN!!
OPZICHTERS
J
CHAUFFEUR
VRIJDAG 10 JUNI 1955
PAGINA 4
naar Engeland vla }döek van Holland Harwich
Although the Welsh talk English,
they talk (and sing) in a
difficult and dangerous language
of their own. Any attempt to
discuss in Welsh ones whereabouts
in Wales may end in irreparable
damage to the tongue.
voor een vacantie die nu eens anders is
WERF CONRAD EN
STORK HUSCH N.V.
VAKOPLEIDING
voor Metaaldraaier.
TELEFONISTE-TYPISTE
WERVINGSCOMMISSIE PTT AMSTERDAM
Kousen - CORSETTEN - Tricotages
3/, hohrt'cl >(d
BUSTEHOUDER
ROKJE
strikje -JQ75
BUSTEHOUDER
ONDERJURKEN
Grote
Houtstraat 71
Haarlem
Fotocopieën beter, sneller en goedkoper
Beton-
timmerlieden
M Speciaal M
MATRASSEN
KAPOK-
MATRASSEN
Drinkt echte wijn
Drinkt import wijn
Drinkt ALCIERA
EEN GROTE PARTIJ DAMES- EN HERENHORLOGES WELKE DOOR DE
NEDERLANDSE RECHERCHE IN BESLAG GENOMEN WAS.
Q ÉÉN DER GROOTSTE NEDERLANDSE VERZEKERINGSMAATSCHAPPIJEN
STELDE DE FA BONEW1T IN DE GELEGENHEID BOVENGENOEMDE
ZWITSERSE MERKHORLOGES AAN TE BIEDEN
HERENHORLOGES, 1 jaar garantie, 2 jaar verzekerd, v.a8.50
HERENHORLOGES, goudkleurig, met centr. sec.wijzer, 1 jaar gar. 2 jaar
verzekering, v.a. ƒ10.—
DAMESHORLOGES, doublé-kleurig, met 1 jaar garantie, 2 jaar verz., v.a. 12.50
15-STEENS BLOCANCRES, 2 jaar garantie, 2 jaar verzekerd, v.a25.—
17-STEENS SHOCK- EN WATERPROOFS, 2 jaar gar., 2 jaar verz., v.a. 35.—
21-STEENS WATERPROOFS, 2 jaar garantie, 2 jaar verzekerd, v.a40.—
14 KARAATS GOUDEN HORLOGES, 15- en 17-steens ancres,
verk.prijs 225.Nu vanaf 85.—
DUIZENDEN EN DUIZENDEN PENDULES, BIMBAM- EN KOEKOEKSKLOKKEN
ST DOUBLÉ-KLEURIGE BANDEN v.a. 4.50
STALEN BANDEN, le klasse kwaliteit v.a2.50
WEKKERS, met 2 jaar garantie, verkoopprijs 12.50, NU 6.75
SCHOORSTEENKLOKKEN, van ƒ42.50, thans voor ƒ19.50
WIJ ZIJN DE ENIGE ZAAK IN NEDERLAND MET
DUIZENDEN EN DUIZENDEN MERKHORLOGES
HET STELT U NOOIT TELEUR
DE GROTE KLOK HANGT BOVEN DE DEUR
ALB. CUYPSTRAAT166 en 186, Tel. 700978 en 793489, A'DAM
ALLE BETAALZEGELS WORDEN BIJ ONS IN BETALING AANGENOMEN
Voor onze afdeling
CHEMISCHE WASSERIJ
vragen wij
,,HOEK EN VAART", Bloemendaalse-
siraalweg 17, Sanipoori-Siaiion.
DE AVONTUREN VAN KUIFJE EN BOBBIE
Zouden we niet een
béd nemen
Een meer i
Mddr ddt is fijn
ts
bet genoegen van
een echte zeereis
U reist terwijl U slaapt
in een geriefelijke hut.
Paedagogen en predikanten, Branwen en Olwen...
Hendrik VII, de brievenbesteller en Lloyd George.
Vriendelijke dalen en vrolijke jaarmarkten;
levendig gewoel en volstrekte eenzaamheid. Reus-
achtige kastelen op rotsen en miniatuur-kapel
letjes in groene valleien. Dè.t is Wales. Twee
mensen pratend in een zangerige taal, ouder dan
het Grieks zestigduizend zingend verenigd
tot één harmonieus geheel. Grijze heuvels boven
groene dalen, watervallen, en dorpen die lager
liggen dan de zee. Ook dkt is Wales. Met voetbal
in Cardiff, golf in Harlechen dichters in
elke herberg. Het springen der zalmen, het
roosteren van kaas en legendarisch braden
van lamsvlees. Van het oude Engeland
naar het woeste Wales. Nog steeds Groot-
Brittannië, maar tóch Andershet eeuwen
oude Brittannië, vóór zelfs de Engelsen
er kwamen.
Ofschoon de bewoners van Wales Engels
kennen, spreken (en zingen) ze in een
moeilijk en gevaarlijk eigen taaltje.
Elke poging om iemand's verblijfplaats
op z'n Welsh uit te spreken
kan uitlopen op onherstelbare
schade aan de tong.
Of U reist per auto; trein of
vliegtuig, Uw vac an tie in Groot-
Brittannië hoeft niet duur te ztjn.
De Britse hotels staan onder
goede leiding en rekenen opvallend
weinig voor hun diensten. Wend U
voor nadere inlichtingen tot Uw
reisbureau. Alle gewenste
inlichtingen - en hulp bij het
vinden van logeergelegenheid -
worden U ook gaarne ver
strekt door de British Travel
and Holidays Association
(Dept. H 24/5)
64.05 St. James's Street,
London S.W.I, England.
EUROPE'S
FAVOURITE
AIRLINE
Enquire at your travel-agent or at BE A Hirscb-building, Leidseplein 29, Amsterdam
Het Bestuur van het
Instituut voor Kunstnijverheidsonderwijs
Gabriël Metsustraat 16, Amsterdam,
roept sollicitanten op voor de
betrekking van
in het vak interieur- en
meubelontwerpen, op de hoogte
van de moderne techniek, voor
ca. 20 lessen per week.
Salaris volgens rijksregeling.
Sollicitaties metvolledige gegevens omtrent opleidinglevensloop
werkzaamheden zo spoedig mogelijk te richten aan de
Directeur van het Instituut.
GEVRAAGD
en
Vacantie in overleg.
N.V. DE JONG, Grote Houtstraat 8284, Haarlem.
Detailhandel in porcelein en aardewerk, kristal
glas, luxe en huishoudelijke artikelen.
te Haarlem biedt aan
een gelegenheid tot een
Zij, die de leeftijd van 35 jaar nog niet
hebben bereikt en belangstelling heb
ben voor een omscholing onder zeer
gunstige voorwaarden, gelieven monde
ling of schriftelijk te solliciteren bij de
Personeelsafdeling, Waarderweg SO te
Haarlem. Telefoon 11805 - toestel 20.
Ten kantore van het Bedrijf voor Openbare Werken Heem
stede wordt gevraagd een
Goed kunnende typen en bij voorkeur in het bezit van
MULO-diploma. Leeftijd ten hoogste 21 jaar. Salariëring
naar gelang van leeftijd en bekwaamheid nader overeen
te komen.
Schriftelijke sollicitaties binnen 10 dagen aan de Directeur
van Openbare Werken, Wipperplein 12, Heemstede.
vraagt
PLAATSELIJKE TELEFOONDIENST:
POSTDIENST:
RIJKSPOSTS PAARBANK
TELEFOONDISTRICT
TELEGRAAFDIENST
voor
Meisjes en jongens voor administratief werk.
Jongelui voor opleiding loket-ambtenaar.
Meisjes en jongens voor de administratie.
Meisjes voor opleiding tot telefoniste.
Mannelijk en vrouwelijk personeel voor admini
stratief werk.
Meisjes met voldoende cijfers voor talen, voor
opleiding tot telegrafiste, voor het aannemen van
telefonisch aangeboden telegrammen of het be
dienen van de Europese telexverbindingen.
Leeftijd: 16 25 jaar.
Vereiste: volledig diploma M.U.L O.-A of B of einddiploma 4-jarige Gemeentelijke Handels
U.L.O. (met de drie moderne talen) of 3 jaar H.B.S. Zij, die dit jaar examen
doen, kunnen reeds nu solliciteren.
Voor personeel uit omliggende plaatsen geldt een reiskostenvergoeding.
Schriftelijke sollicitaties (in de linkerbovenhoek het dienstonderdeel vermelden waarnaar
wordt gesolliciteerd) en verzoeken om nadere inlichtingen over de verbeterde salaris
regeling, arbeidsvoorwaarden, pensiontoelage en reiskostenvergoeding te richten aan:
3/« model met beugel,
rondgestikte vorm
en met schuimrubber
versterkte ondercup,
uitgevoerd in perion,
sierlijk met kant afge
werkt, met of zonder
schouderbandjes te
dragen
van zeer fijne witte
katoen met char
mante Zwitserse
Broderie-garnering
bijpassend, met
broderie-strook, co
quette inkeping en
3/i model met beugel,
alléén strapless, witte
popeline, door kruis-
stiksels versierd en met
schuimrubber-voering
verstevigd, keus tussen
A en B cup,
Amerikaanse g75
import
met royale broderie
garnering boven en
onder, vanaf
Telefoon 130.20
FOTO HILARIU8 GROTE HOUTSTRAAT 102 TEL. 10866
gevraagd voor een werk
van langere duur te
Velsen-Noord.
Aanmelden na werktijd
bij de uitvoerder S. Ruy.
ter, Alkmaarseweg 436,
Beverwijk, of R. Suter,
Kastanjelaan 50, Half
weg (tel. K 2907—696).
JOH. VAN WUNNIK
en ZN.
Schagchelstraat 13
Haarlem - Telef. 10286
eigen fabrikaat
(volzoele wijn)
aangekocht door de firma
AANGEZIEN ONZE PINKSTERVERKOOP ZO OVERWELDIGEND IS
GEWEEST, LOOPT U HET RISICO, ALS U ER NIET SPOEDIG BIJ
KOMT, DAT DIT GEWELDIGE BUITENKANSJE U ONTGAAT.
TEGEN BOVENGENOEMDE PRIJZEN VERZENDEN WIJ ALLES
ONDER REMBOURS, ZONDER EXTRA KOSTEN
Bovendien geven wü aan elke koper (ster) een
KOSÏBAAR VACANTIEGESCHENK.
Ph. BONEW1T
Bij de dienst der Genie
worden gevraagd
voorshands voor de duur van twee jaren, voor toe
zicht op de uitvoering van bouwwerken en/of weg
en waterbouwkundige werken in de omgeving van
Den Helder, Alkmaar, Uitgeest en Haarlem.
Vereisten: leeftijd tenminste 23 jaar, enige ervaring
als opzichter of uitvoerder en ervaring in het detail
leren. Soil, onder motto Z/La 130 (in linker boven
hoek env. en brief) aan de Centrale Personeelsdienst,
Bezuidenhoutseweg 15, Den Haag.
GEVRAAGD
die tevens genegen is alle voorkomende
werkzaamheden te verrichten.
Brieven onder nummer 37271.
Wij vragen voor onze bedrijfsadministratie I
Liefst met Mulo-diploma.
Eigenhandig geschreven brieven met volledige
inlichtingen onder no. 37255. Op de enveloppe
vermelden: „administratie".
(Copyright Casterman
£&e Tsvdf/^nde trurtpem.
Een strop!Het
was een fata
morgana
Ik wed dat ik dieper kan
duiken dan iii
Jaeen fata
morc/ana
We zullen zien'.
