Bloembollenbedrijf zal er voor moeten
zorgen niet achterop te raken
Export van siergewassen bedroeg
in 1954 ruim 200 miln. gulden
Visserijgolf
wolf en de havih
Bejaarde boeren lieten koper van
een stuk land te veel betalen
Uit Kennemerland
VELSENS BRANDWEER BEHOEFT
REORGANISATIE
Beroepskern in voorbereiding
Kruiswoordraadsel
Blindenprobleem met één woord
te kenschetsen: aanpassing
BOSCH
CIJFERS VAN HET B.V.S.
W aakzaamheid
geboden
Ieder van hen werd veroordeeld tot
boete van 250 gulden
A
Commissie stelde in Noord-
Holland onderzoek in
Gaat U verhuizen
F. DAMIAANS Zn.
W Ni
STOFZUIGERS
H. J. Maertens N. V.
DINSDAG 14 JUNI 1955
PAGINA J
Teelt en uitvoer
Concurrentie
Coed verhuizen?
Ca dan naar
Zijlvest 41 Haarlem
Tel. 12456-14155-22279
Bloembollenteelt in Japan
Italiaanse snijbloemen
In eeschil met minister
GRIFFIER IN HET
GELIJK GESTELD
Economische politierechter Haarlem
Carti*a£~? Den Hout
RENAULT
D.K.W.
STUDEBAKER
Twee doodvonnissen in
Oost-Duitsland
Examens
|i| diarrhee
bedorven maag
„kater"
ito
TEGEN MAAG- EN DARMSTOORNISSEN
V.Z.V.-DAMES WINNEN
MET 4—0
„WILLEMTAPIJT"
IN HAARLEM
Atletiekwedstrijden
voor scholieren
Softbal
ZANDVOORT
Vernielzuchtige brommer
in de cel
4 5 6 7 8 9 10 11
oo
Aanrijding op Herenweg
te Heemstede
Schaken
Reeds meer dan 50 Jaar
(fy Bougie voor
iedere motor
In het door het Bedrijfschap voor Sierteeltproducten gepubliceerde ver
slag over het jaar 1954 komen met betrekking tot het bloembollenbedrijf
belangwekkende cijfers voor. Belangwekkend niet alleen wat betreft het
zeer gedetailleerde overzicht van teelt en export door Nederland, maar ook
door de gepubliceerde cijfers over onze naaste concurrenten Engeland en
Japan en de snijbloemen uit Zuid-Europa.
Hoewel een en ander nog niet verontrustend behoeft te worden genoemd,
zal de Nederlandse bloembollenwereld er toch goed aan doen zich te reali
seren dat er een latent gevaar aanwezig is. Ons nationale bedrijf zal er voor
hebben te zorgen uiet achter te raken in de wedloop.
In het algemeen overzicht van het
circa 100 bladzijden tellende boekwerk
wordt gezegd dat de liberalisatie van
de handel ook in de sierteeltsector ver
dere voortgang te zien heeft gegeven.
Met name heeft Frankrijk de invoer
van bloembollen geliberaliseerd, zij het
dan onder handhaving van het douane
contingent tegen een verlaagd invoer
recht.
De O.E.E.C. heeft in een vergadering
te Parijs besloten de deelnemende lan
den aan te bevelen er zorg voor te
dragen dat binnen zes maanden, te
rekenen van 1 Januari 1955 af, in to
taal minstens 90 van de handel ge
liberaliseerd zal moeten zijn, en per
groep, waaronder te verstaan agrarische
producten, grondstoffen en eindproduc
ten, 75 Bovendien moeten alle lan
den. ook zij die reeds 90 of meer
hebben vrijgemaakt, binnen drie maan
den te rekenen van 1 April 1955 af 10
van de nog bestaande restrictiesi af
schaffen.
Wat de teelt betreft geeft het jaar
verslag uiteraard slechts gegevens over
de teelt-geregelde artikelen, d.w.z. die
artikelen die aan het teeltrecht gebon
den zijn, t.w. hyacinten, tulpen en nar
cissen. Hiervan waren in het plantjaar
1953/54 geplant in gemeten maat 4508 95
ha, verdeeld over 9819 geregistreerde
kwekers. Interessant is in dit verband
ook een overzicht naar bedrijfserootte,
zoals de volgende opstelling bewijst:
bedrtjfsgr.
aantal
(hiervan
bepl.
V.
In aren
bedrij
export)
oppervl.
totaal
ven
in H.A.
0—10
2512
54
133.30
3.06
10—100
5405
122
1724.75
39,62
100—200
519
76
718,27
16,49
200—300
137
46
227.48
7,52
300—500
85
47
325,41
7,47
meer
dan 500
101
84
1125,50
25,84
8659 (429) 4354,71 100.-
ENGELAND: Geteeld in acres (1 acre is
0,4 ha):
1935 6788 acres 2715 ha
1950 5271 2108
1953 5866 2346
1954 7000 2800
(voorlopige cijfers)
Hiervan werden in het jaar 1953
67 voor de bloem geteeld en 33
voor de bol, voor het jaar 1954 zijn deze
(voorlopige cijfers) resp. 70 en 30
Wij willen dit verslag over de teelt
van bloembollen in Engeland niet be
sluiten, aldus woordelijk het B.V.S., zon
der een vergelijking met Nederland en
dan alleen voor tulpen en narcissen,
bestemd om bollen te oogsten:
Wanneer we dan even doorcijferen
dan blijkt, dat van deze 8659 bedrijfs
matige kwekerijen er 7917 minder dan
1 ha groot zijn. of ruim 90 met een
beplant ondervlak van 1858.05 ha. uit
makende 42,68 van het totaal. Hierbij
moet echter wel in het oog worden
gehouden dat hieronder begrepen zijn
(vooral in de categorie 010 aren is
70 RR.) een zeer groot percentage kwe
kers voor wie de teelt van bloembollen
een nevenvak is èn b.v. van kwekers-
zoons die zelf wat teeltrecht on hun
naam hebben staan doch dat gebruikt
wordt in het geheel van vader's zaak.
De export van siergewassen, waar
onder dus ook de bloembollen, heeft In
1954 de 200 mllUoen vulden overschre
den en in totaal f 214.300.000.- bereikt.
Van dit bedrag komt voor rekening
van de bloembollensector f 159 300.000.
of ruim 74 van het totaal. Van deze
uitvoer bleef 108 millioen gulden (07 9
In Europa. Naar Noord-Am»rika
ging voor 46 m'll'nen gulden o* 28.9
de resterende 3.3 ginv naar het ove
rige deel van de wereld.
Leggen we daarnaast de cijfers van
de export der bollen-exporterende lan
den tezamen, dan blijkt dat Nederland
in 1951 - 93 in 1952 - 92 en in
1953 - 92,5 van de gehele wereld
handel in bloembollen controleerde.
Dat ook ons land op het gebied van
snijbloemen een woordje meespreekt
moge blijken uit de volgende cijfers
(over het jaar 1953) in Dollars:
Nederland Doll. 5.446.000.of 34
Italië 4.450.000.— 28
Frankrijk 1.571.000.9
Overige landen 4.477.000.29
Totaal Doll. 15944.000.— of 100
Het overzicht is mede belangrijk,
doordat het (naar wij menen voor de
eerste maal) gegevens bevat van an
dere landen waar bloembollen wor
den geteeld., t.w. Engeland en Japan.
Ook in Israël wordt getracht de teelt
van bol- en knolgewassen te bevor
deren. Hier zullen het voornamelijk
gladiolen zijn, doch cijfers zijn niet
voorhanden. Volgens ingewijden
groeien de knollen daar bijzonder vlug
en zijn door het groeiklimaat ook ge
makkelijker in de vroegbroei. Wat be
ginnende concurrentie betreft werd
dezer dagen verteld, dat verkopers uit
Israël reeds in Zweden zouden zijn
gesignaleerd.
Hoewel wij deze mededingers nog niet
behoeven te overschatten zal het toch
goed zijn de zaken nauwkeurig in het
oog te houden en daarom spreken de
herhaalde adviezen van keuringsdiens
ten en andere instanties hier te lande,
vooral te blijven zorgen voor een pro
duct van prima klasse en bloemkwali-
teit toch wel zeer belangwekkende en
niet mis te verstane taal. Doch niet
alleen de buitenlandse bloembol, ook
de snijbloemen uit Zuid-Europa kunnen
een grote concurrent zijn. Snel vliegtuig-
vervoer en geperfectioneerde koelme-
thoden geven ook aan de snijbloemen
uit Italië en Zuid-Frankrijk gelegenheid
een aanval op de wereldmarkt te doen,
pogingen dié Nederland allerminst mag
onderschatten .De volgende cijfers zijn
in deze welsprekend:
Advertentie
Twee trawlers, Polderman IJM 20 en
Claesje RO 46, vijftien loggers en ne
gentien kotters zorgden er Maandag
voor, dat de visafslag van IJmuiden
werd voorzien van een totale aanvoer
van 8.100 kisten verse vis, 17.000 kilo
tongen, 170 kleine kistjes makreel en
100 kleine kistjes haring. Er waren
5.245 kisten makreel, 525 kisten schel
vis, 400 kisten kabeljauw en gul, 120
kisten koolvis, 100 kisten wijting en
280 kisten diversen.
Maandagmorgen begorj de markt met
geringe belangstelling van de zijde van
de handel voor de aangevoerde vissoor
ten. De trawler Claesje RO 46 werd
hiervan de dupe. De ruim 1100 kisten
verse vis tellende vangst van dit schip
was bij de eerste afslag reeds bijna
volledig gelost. Voor deze vangst werd
een matige prijs betaald: 10,- tot 13,-
voor de makreel. De Claesje RO 46
kwam aan een besomming vari onge
veer 13.500,-. Later stegen de prijzen
snel. Voor makreel werd 18,- per kist
van 50 kilo betaald. Toen wist de han
del, dat er deze week slechts weinig
aanvoer van de trawlervloot te ver
wachten valt. De schelvissoorten wer
den veel duurder, evenals schol en an
dere vissoorten. Grote en groot middel
schol deed 41,-, schol I 46,-, schol II
f 36.- tot f 34.-, schol III f 28.- en de
kleine schol nog 20,- per kist van 50
kilo. Rode poon deed 22,-. Gestripte
wijting bracht 18,- per kist van 50 kilo
op. Grote tong werd verkocht voor 2,20
groot middel voor 2,02 tot 1,98, klein
middel 2,-, tong I 1,94, tong II 1,46
en tarbot 1,80 per kilo.
Voor de Dinsdagmarkt waren geen
trawlers thuisstomend. De aanvoer
wordt verzorgd door drie loggers, die
van de Maandagmarkt bleven over lig
gen. De grote logger „Oceaan" 9 SCH
54 voert ruim 800 kisten verse vis aan,
hoofdzakelijk makreel. De Wironkotter
IJM 208 zorgt voor 200 kisten verse vis
uit de Noord en de logger KW 141
voor 350 kisten verse vis.
Uit zee kwamen geen slechte be
richten. Er werd door de trawlers ge
vist op 55.10 Noorderbreedte en 2 tot
3 Oosterlengte. De vangsten liepen uit
een, maar waren voor een aantal sche
pen lang niet schraal. Zaterdag wer
den er zelfs gemiddelde vangsten van
200 tot 250 kisten verse vis, waarvan
het merendeel makreel, gemeld. Zon
dag liepen deze dagvangsten terug tot
100 en 200 manden verse vis. De traw
ler Surabaya IJM 79 ving weinig op 56
graden Noorderbreedte en 4 Ooster
lengte. Het schip gaf een dag vangst
van 80 manden makreel door. De Post
boy IJM 35 deed het met 200 manden
verse vis heel wat beter. De Sumatra
IJM 62 ving 150 manden hoops en de
Dirkje RO 53 200 manden hoops, waar
van 100 manden makreel. De Gelria
IJM 21 had weinig geluk: een dag
vangst van 60 manden makreel. De
Batavia IJM 99 daarentegen gaf een
trek van 60 en een trek van 80 man
den makreel door.
Tulpen in ha
Ned. Eng.
1953 2735 354
1954 2759 372
Narcissen in ha
Ned. Eng.
1029 317
1058 398
Hoewel de teelt qua oppervlakte ver
bij Nederland achter ligt is het wel van
belang de teelt in Engeland goed te
blijven volgen, speciaal voor zover h«t
narcissen betreft.
Aandacht wordt in dit jaarverslag
ook geschonken aan de bloembollenteelt
in Japan en met name van die van tul
pen, temeer daar het bekend is gewor
den dat deze teelt zich regelmatig uit
breidt en Japan tulpen exporteert naar
de Verenigde Staten. In 1952 was met
tulpen beplant 125 ha, uitvoer 1.240.000
stuks, in 1953 161 ha, uitvoer 3.709.000
stuks, geheel bestemd voor de U.S. Men
behoeft dus, volgens het verslag, nu nog
niet bevreesd te zijn voor deze Japanse
concurrentie wanneer men bedenkt dat
Nederland naar de U.S. ongeveer 155
millioen tulpen uitvoert, terwijl over de
kwaliteit van het Japanse product de
meningen verdeeld schijnen. Het gevaar
bestaat hierin dat Japan goedkoper kan
leveren (17 dollar per 1000 c.i.f. New
York). Nederland moet berekenen 20
dollar per 1000 af kwekerij. Waar het
Japanse ministerie van Landbouw een
plan heeft opgesteld om de teelt in 5
jaar minstens te verdubbelen, met daar
mede dus ook verbonden een groei van
de export, moet de mogelijkheid van
ernstige Japanse concurrentie in de
toekomst wel degelijk onder ogen wor
den gezien. In dit licht beschouwd is
het interessant in het verslag te lezen
dat de uitvoer vanuit Nederland naar
Japan in enkele jaren tijds is gestegen
van 11.000 tot 82.0^9 kg., voor een deel
geleverd aan een Japanse vereniging
van bloembollenkwekers.
Italië behoort tot een der grootste
concurrenten van ons land voor zo
ver het snijbloemen betreft. Deze
concurrentie is niet alleen van belang
voor de Nederlandse cultures als b.v.
die van Aalsmeer en andere bloemen-
centra, doch ook voor de bloebollen,
zowel wat betreft afgesneden bol-
bloemen (Rijnsburg) als de concur
rentie van anjers, rozen e.d.
Dat men ook in Italië niet stil zit
bewijzen de volgende cijfers, zijnde de
productiewaarde in millioenen Lires:
Anjers Rozen overige tot. waar-
snijbl. van exp.
in
1948/9 5564 2020 376 7960 7,6
1950/ 12740 4810 625 18175 6,-
1953/4 15486 6053 1198 22737 10,1
Werd voorheen de Italiaanse export
voor het grootste deel opgenomen door
Zwitserland (66 gevolgd door West-
Duitsland (19 en Zweden (9
volgens de cijfers van het seizoen 1950/5
1951 voor het seizoen 1953/ waren de
cijfers resp. 49, 29 en 16 Hoewel het
percentage voor deze drie landen te
zamen dus stabiel is gebleven (94
blijkt er wel uit dat Italië niet meer
zo geheel afhankelijk is van Zwitser
land en dat het kans heeft gezien zijn
uitvoer naar West-Duitsland en Zwe
den niet onaanzienlijk te vergroten. Het
is wel duidelijk, aldus het B.V.S., dat
het van groot belang is de ontwikke
ling van de Italiaanse snijbloemen
export nauwkeurig gade te slaan, want
het blijkt dat men van die zijde bezig
is in andere landen dan de oude af
nemer Zwitserland meer voet aan de
grond te krijgen. Dit wordt vooral na
gestreefd door het leveren van goede
kwaliteit en sortering. Dit sortiment en
deze kwaliteit blijven (weliswaar) zeer
afwijkend van de de Nederlandse maar-
vrat (nog) niet is kan komen.
De centrale raad van beroep te
Utrecht deed heden uitspraak in het ge
schil tussen de minister van justitie en
de substituut-griffier bij het kantonge
recht te Amsterdam, mr. C. A. baron
van Lamsweerde. De centrale raad be
vestigde de uitspraak van het ambte
narengerecht te Amsterdam, waarbij de
strafmaatregel door de minister op de
betrokken ambtenaar toegepast onrecht
matig werd verklaard. De griffier was
namelijk door de minister berispt omdat
hij zich niet stipt hield aan het rooster
van diensturen, opgesteld in verband met
een nieuwe regeling bij de rechterlijke
macht, waarmede on het ogenblik bij
het kantongerecht te Amsterdam eeri
proef wordt genomen.
120. Langzaam glijden de boten over het stille water van het fjord; hoewel
het. vooruitzicht, nu eindelijk Winonah weer te zien, hem verheugt, is het
de Noorman, die aan het roer staat, vreemd te moede, op die manier zijn
koninkrijk het land zijner vaderen te moeten verlaten. Geen andere
bezittingen dan wat armzalige kledingstukken, geleende boten, Svein weg.
Opeens wordt hij uit zijn mijmeringen opgeschrikt door een verward ge
schreeuw, dat van de kust tot hem doordringt. Hij kijkt hoopvol om en
ziet inderdaad de verwachte lange gedaante, wild met zijn armen
zwaaiend, op het water toerennen. „SVEIN!" brult hij verheugd, terwijl
hij de roeiers zijn bevelen geeft. Maar het is niet alleen Svein er ver
schijnen kerels tussen de bomen, ook met zwaarden en schilden zwaaiend,
die klaarblijkelijk de lange piraat achterna zitten. Het is een felle, doch
korte wedloop en met kloppend hart ziet Eric Svein met een grote sprong
in zee duiken. Terwijl de speren en pijlen hem om de oren vliegen, zwemt
hij met krachtige slagen op de wachtende boot toe. „Ik heb hem, Noor
man", grijnst hij met een brede lach, als hij Eric's hand grijpt en aan boord
klautert. Wat hij heeft, blijft niet lang verborgen, want nauwelijks staat
hij overeind op het dek, of hij frommelt met zijn natte vingers zijn helm
los, die aan zijn gordel gebonden zit. Eric kan geen woord uitbrengen van
verbazing, dat Svein zijn leven in de waagschaal heeft gesteld en het
helemaal alleen tegen die roversbende heeft opgenomen, voor zo'n oude,
verfomfaaide helm. Maar Svein heeft er geen erg in; hij streelt zijn her
wonnen eigendom teder over het gladde oppervlak en zegt, terwijl een glans
van verrukking over zijn ruige tronie glijdt: „Daar is-ie weer, hè-hè-hè;
Svein en zijn helm. Nou kan me niets meer gebeuren, Noorman. Varen
maar! Nu ga ik met je, waarheen je wilt, al is het over de rand van de we
reldzee, hè-hè!" En met een min of meer eerbiedig gebaar schuift hij plech
tig de voorvaderlijke helm op zijn druipende schedel.
EINDE VAN DIT VERHAAL
Twee boeren, resp. 74 en 72 jaar
oud, moesten zich gisteren verantwoor
den voor de Haarlemse economische
politierechter. De een, J. G. uit Half
weg, had met de ander, L. P. uit
Zwanenburg, een stuk grond ver bo
ven de prijs verkocht en aldus in strijd
met de wet „Vervreemding landbouw
grond" gehandeld.
Hun bezit heette „De Hel". Het om
vatte een boerderij (bouwvallig), een
weiland van 70 ha. en een schuur.
In Augustus 1953 kwam een veehou-
der-schillenophaler het spulletje aan de
Vaartdijk te Assendelft eens bekijken en
na wat wikken en wegen besloot hij
een bod te doen van 13000,-. Daar
hadden de twee handige boertjes wel
oren naar en een voorlopige koop werd
gesloten. 1 November was de datum
van overdracht, maar op die dag bezat
de Assendelftenaar geen geld genoeg.
Op 17 Maart 1954 kwam er echter een
kink in de kabel. Toen bezocht een
taxateur van de Noordhollandse Grond-
Aaverten tte
WAGENWÉG 166—168
Het Oost-Duitse Oppergeréchtshof
heeft Maandag twee „Westelijke
agenten" ter dood veroordeeld. De
ter dood veroordeelden zijn een elec-
trotechnicus, de 43-jarige Wilhelm
Lehmann, en een Oost-Berlijnse ac
teur, de 40-jarige Hans Joachim Koch.
Lehmann zou gegevens hebben ver
zameld over de gekazerneerde poli-
tie-eenheden.
Vijf andere „Westelijke imperialisti
sche spionnen", die met de twee ter
dood veroordeelden verscheidene dagen
terecht stonden, werden tot dwang
arbeid veroordeeld van twaalf jaar
tot levenslang. (Rtr).
AMSTERDAM St. Ignatiuscollege,
Gymn. A: H. Bergamin, J. Bosland, A. v.
Elsdingen, H. v. Mierlo J. Mooijer, W. Ra-
vestein, Th. Ruijgrok, H. Snelder, C. Stam,
J. Steur, J. Wanders.
Diploma B: F. Veltman.
Advertentie
Het is ook in 1954 weer gebleken,
dat met de thans beschikbare middelen
de paraatheid van het Velsense brand
weercorps niet zodanig kan worden op
gevoerd, dat brand- en waterschade
steeds tot een minimum beperkt blij
ven. Teneinde aan de bestaande be
zwaren tegemoet te komen, zijn maat
regelen getroffen voor uitbreiding van
het materieel, o.a. met een neveltank
auto en een volautomatische ladder,
terwijl verder een algehele reorgani
satie van de brandweer, waarbij ge
dacht is aan jen centrale garage, met
beroepskern, aan het einde van het
jaar in voorbereiding was, aldus het
jaarverslag van de brandweer in Vel-
sen over 1954.
In de afdeling IJmuiden zijn de voer
tuigen gestald in de garage op het
terrein en behorende tot het Gas- ert
Waterleidingbedrijf. Deze garage is
in hoge mate overbelast, zodat de
brandweer-voertuigen niet ongehinderd
kunnen uitrukken. In de afdeling Vel-
sen-Noord zijn de voertuigen gestald
in de garage van de bedrijfsbrandweer
van de papierfabriek. De garage van
de gemeentebrandweer op het terrein
van het gasbedrijf aan de Doodweg te
Velsen-Noord is zelfs te klein voor het
stallen van één der beide voertuigen.
In de afdeling Santpoort is de auto
spuit gestald in een particuliere garage.
In totaal werd 106 maal uitgerukt,
waarvan in de afdeling IJmuiden 57
maal, Velsen-Noord 9 maal en Sant
poort 40 maal. De opsomming vermeldt
3 grote uitslaande branden, 11 kleine
uitslaande branden, 22 kleine binnen
branden, 17 schoorsteenbranden, 46 bos-
en helmbranden, 2 acetyleenbranden, 1
autobrand, 1 scheepsbrand, 1 vermoe
den van brand en 2 hulpverleningen
anders dan brand. De totale brand
schade bedroeg 1.041.505,-, tegenover
51.070,- in 1953. De uitgaven van de
brandweer bedroegen 63.158,64.
In het kader van de Bescherming
Bevolking hebben in de kring Velsen-
Beverwijk vijf ploegen noodwachters
hun eerste opleiding beëindigd, terwijl
eenzelfde aantal ploegen in opleiding
is. Aan het onderhoud van het verwor
vene wordt door middel van herhalings
oefeningen de nodige aandacht be
steed. Voorts zijn enige ploegen voor
bedrijfsbescherming afgericht en ande
re zijn nog in opleiding.
In een niet al te opzienbarende wed
strijd hebben de dames van V.Z.V. Za
terdagavond In het Velserbad laten zien,
dat ze het in deze zomercompetitie echt
gaan menen. De wedstrijd, die zeker
het toezien waard was, doch waarin
geen bijzondere dingen gebeurden, was
een overduidelijke overwinning voor de
Velser-dames, die alhoewel de rust met
00 inging, toch met de zekerheid van
een gemakkelijke zege het water ver
lieten.
Voor de rust was de veldmeerderheid
van V.Z.V. al een feit toen schoten van
Wil Mossel, mev. Bouman en mevr. Bij-
ker wel in de goede richting kwamen,
maar nog geen doel troffen. Na de rust
ging het beter. Al direct scoorde mevr.
Bijker met haar befaamde linkerhand
en nadat er tegen Wil Mossel gezon
digd werd en de Shell-dames met 6
„Man" verder moesten spelen scoorde
Gerda Drijver het 2e. doelpunt.
Even later kreeg Wil Mossel een
vrije worp, die ze goed naar mevr. Bou
man wierp en terwijl mevr. Bijker vrij
opzwom kreeg ze van deze de bal op
een uitstekende wijze toegespeeld, om
het derde doelpunt zonder fouten te
maken.
Nu deden de V.Z.V. dames het wat
kalmer aan en kwam Shell sterker
opzetten. Mevr. Bouman plaatste in de
ze periode nog een hoge boogbal, die
net in de hoek kwam, doch uitstekend
door de keepster werd gestopt. Na een
moeilijke bal van laatstgenoemde speel
ster tussen 2 Shell-dames die weer doel
trof, ging het eind in van deze aar
dige wedstrijd die dus met 40 door
V.Z.V. werd gewonnen.
V.Z.V. II - A.D.Z.II
Het tweede dames deed het veel min
der en verloor van de Amsterdamse
dames met 60 na een zeer matige
wedstrijd. De goals werden gescoord
door Keizer lx) Hhrtog (3x) en de
Jong (2x).
kamer „De Hel" en schatte de hele
boel op 10.000,-.
Aangezien deze stem nu eenmaal be
slissend was, mochten de beide grond
bezitters niet meer dan 10 mille vra
gen. Edoch, zij deden dit niet, de koper
was ondanks alles bereid de 13.000,-
te betalen en zo ging de transactie
toch door.
Er was natuurlijk niet volgens de
letter der wet gehandeld, zodat de Ju
stitie zich er mee bemoeide. Tijdens de
zitting bleek, dat de huidige eigenaar
van het land, die getuigde, met alle
geweld de grond wilde hebben, en dat
er nu een paar duizend gulden bij kwa
men, nam hij maar in de letterlijke
zin des woords op de koop toe. Na
derhand scheen het hem niettemin
dienstig zich in contact te stellen met
de Kamer om te zien of er niet wat
terug te krijgen zou zijn.
Verdachte G. verklaarde, dat hij en
P. na de schatting veel kosten hadden
gemaakt aan het weiland (greppelen,
mesten enz.) en de boerderij en dat
bovendien de definitieve overdracht
in Juni plaats vond, waardoor de winst
van het komende seizoen verloren ging.
De Officier van Justitie, mr. J. Wiar-
da, meende, dat de motivering die
de verdachten van hun vreemde mani
pulaties gaven, kant noch wal raakte.
„Zij hebben geprofiteerd van de nood
toestand van deze getuige", Hjj requi-
reerde voor ieder 300 boete en een
maand voorwaardelijke hechtenis
(proeftijd één jaar) met de bepaling,
dat binnen zes maanden het bedrag,
dat de koper teveel zou hebben be
taald, wordt teruggegeven.
Mr. O. H. van Wijk bepleitte een
geringe gelstra- en zo mogelijk ont
slag van rechtsvervolging. De politie
rechter, mr. J. A. Bletz, veroordeelde
beiden tot 250 boete (of 25 dagen hech
tenis) en verwees de zaak betreffende
het terugbetalen, naar de civiele recht
spraak.
In de Werkplaats tot herstel van an
tieke textiel is de restauratie ter hand
genomen van het zogenaamde „Willem-
tapijt", in het bezit van de provincie
Zeeland.
Het tapijt staat in Zeeland bekend als
het „Schoorsteenstuk".
Het tapijt maakt deel uit van de serie
„Overwinningen der Zeeuwen op de
Spanjaarden" en stelt voor het portret
van Prins Willem I alsmede de wape
nen van de provincie Zeeland en de
stemhebbende steden.
Het tapijt is precies vierkant (en,70x
2,70 mtr.). Het tapijt is de eeuwen door
uitstekend verzorgd en vertoont nergens
gaten.
De commissie voor schoolathletiek zal
dit jaa£ voor de vierde keer het jaarlijkse
schoolathletiekevenement voor leerlingen
van Middelbare- en Ulo-scholen uit Haar
lem en omgeving organiseren.
Deze wedstrijden worden Zaterdag 18
Juni a.s. vanaf twee uur gehouden op het
gemeentelijk sportterrein aan de Klever
laan. Het programma luidt:
Klasse A (17 t/m 19 jaar): 100 m hard
lopen; 600 m hardlopen; Kogelstoten (5 kg);
Speerwerpen; Verspringen; Hoogspringen.
Klasse B (14 t/m 16 jaar): 80 m hard
lopen; Kogelstoten (4 kg); Verspringen;
Hoogspringen.
Deze week kwam alleen landskampioene
HHC in het veld tegen het Amsterdamse
VVGA en de Haarlemmers wonnen de las
tige ontmoeting met gering verschil (6-3).
Het reserve negental van TYBB behaalde
eveneens een zege door Rooswijk 2 te Be
verwijk met groot verschil te kloppen.
De twee nieuwe verenigingen Shell (Am
sterdam) en DSS (Haarlem) kwamen tegen
elkaar binnen de lijnen en de laatste won
met 13-9. De volledige uitslagen waren:
Eerste klasse: VVGAHHC 3-6.
Tweede klasse: OVVO 2Pinquins 2
11-13.
Derde klasse: Rooswijk 2TYBB 2 1-14;
THBSC Haarlem 4 22-0.
Vierde klasse: RCH 3EDO 3 24-8; EDO
3—THB 2 21-18; Shell—DSS 9—13; Cat
chers 2—EHS 2 20-5.
Advertentie
Nassau straat 5 Haarlem Telef. 15420
De gemeentepolitie te Zar.dvoort heeft
iemand ingesloten, die dronken een
bromfiets bereed. In de cel, waarin hij
werd opgesloten, vernielde hij enig
meubilair, omdat hij het met de op
vattingen van de politie niet eens was,
weshalve het proces-verbaal met dit
misdrjjf r.og kon worden aangevuld.
in
Horizontaal:
1. vakvereniging
2. kleurstof
verlies
3. deel van de H.
Mis
4. gewapende M
bende
bescheiden
5. snede ro
op dit moment
Naaml. Ven
nootschap "f
(Fr. afk.)
6. schade aan
schip
hemellichaam
7. 8 Mei 1945 was vo
-day
paters Bene
dictijnen o-
hoop
8. peulvrucht
Poolse stad
9. Europeaan
omtrek
10. lichte bedwel
ming
livreiknecht O
11. ribbe (meetk.)
veerkracht
e—
Verticaal:
1. capitulatie
godsdienst
2. pistool
onder anderen
(afk.)
3. ontheffing van
straf
Wenen
CT*
4. American For
ces Network
bepaald wet-
(Russ.)
(afk.)
verzet
5. kenteken op
auto's
lekkernij
6. samen
8. groet
boek (afk.)
tegengestelde
van loef
7. verschil tussen
debet en credit
Johannes
bewijs
9. zacht
verspreidt
electr. golven
10. id est (afk.)
afzondering
11. sierlijk
Op verzoek van de staatssecretaris
van Sociale Zaken heeft de Stichting
Noordholland voor Maatschappelijk
Werk een rapport samengesteld over
het blindenvraagstuk in deze provin
cie. In het rapport wordt gesteld, dat
vooral de blinden qua aantal te gering
waren en tengevolge daarvan als groep
niet zijn meegenomen in de algemene
maatschappijontwikkeling. Er is een
tijd geweest, zo wordt gezegd, dat er
geen blindenvraagstuk was, maar waar
in de blinden uitsluitend aan de lief
dadigheid waren overgeleverd. Het
heeft lang geduurd, voordat de blinden
zich als groep uit deze sfeer ontwor
steld hebben en nog is men niet toe
gekomen aan de opheffing van deze
groep. Zij zijn eigenlijk tussen de mazen
van het net van maatschappelijke voor
zieningen en sociale zekerheden door-
gevallen. In het rapport, waaruit overi
gens een waarlijk menselijke sfeer
spreekt, wordt geconstateerd, dat vele
blinden een benijdenswaardige opge
wektheid en vitaliteit aan de dag leg
gen. Het begrip „aanpassing" is in deze
groep in den brede verwerkelijkt. Blind-
worden geschiedt voor 55,9 pet. op
latere leeftijd. Valse schaamte en onvol
doende besef van de mogelijkheden zijn
in veel gevallen funest voor de blinden
gebleken. Na het blindworden is een
persoonlijke benadering van de blinde
en zijn omgeving voorwaarde. Het
onderzoek, dat de rapporteurs hebben
ingesteld, heeft uitgewezen, dat men
nog maar al te veel met verouderde
vormen het probleem van hun arbeid
benadert.
De enkele pogingen, die gedaan zijn
om de blinden op intellectueel niveau
een volwaardig bestaan te verschaf
fen, zijn een doorslaand succes ge
weest. De financiële middelen zullen
verschaft moeten worden om de
blinden in de gelegenheid te stellen
zich intellectueel te ontwikkelen. Het
Het probleem der blinden, zo ver-
vervolgt het rapport, laat zich met één
woord kenschetsen: „aanpassing". De
blinden zelf zijn het geweest, die de
strijd tegen de bedeling, een strijd
tegen verouderde blindenhulp, hebben
ingezet.
De commissie, die het rapport samen
stelde, is van oordeel, dat een nauw
keurige registratie van de blinden
mogelijk zou zijn, wanneer in Neder
land, evenals in Engeland, een zoge
naamde blindenrente werd ingesteld,
waardoor dus automatisch opgave
plaats vindt en psychologische weer
standen in belangrijke mate zouden
worden weggenomen.
De bijzondere belangstelling wordt in
geroepen voor het maatschappelijk werk
Op de Herenweg in Heemstede ge
beurde gistermorgen omstreeks kwart
voor zeven een ongeluk, waardoor de
motorrijder J. H„ uit Haarlem, een
hersenschudding opliep. De motorrijder
reed op de Herenweg in de richting
van Bennebroek. Ter hoogte van de
Jac. Thijsselaan wilde hij een auto,
die heel langzaam reed, inhalen maar
hij had er geen erg ir„ dat de bestuur
der van deze auto linksaf de Thijsse
laan wilde inrijden. Een aanrijding was
het gevolg. De motorrijder kwam te
vallen, werd door een geneesheer ter
plaatse verbonden en daarna vervoerd
naar het Grote Gasthuis in Haarlem.
voor de blinden. Sprekend over de op
richting van beschuttende werkplaatsen
zegt het rapport, dat, waar dit niet
mogelijk is, de oplossing gezocht moet
worden in een zo mogelijk gecoördi
neerd thuiswerkersverband. Oprichting
van een trainingscentrum voor blinden
zal de aanpassing in sterke mate bevor
deren. Het leren van het Braille-schrift
moet voor op jeugdige leeftijd blind
zijnde van overheidswege worden be
vorderd.
De commissie, die het onderzoek naar
het blindenwezen in Noordholland, In
stelde, stond onder voorzitterschap van
de heer F. S. Noordhoff, terwijl in-
plaats van de heer F. H. Louman, die
is overleden, de heer H. Loerakker uit
Haarlem in de commissie werd be
noemd.
Voor de vierkampen georganiseerd
door de R.K. schaakclub „Het Witte
Paard" werden de navolgende uitsla
gen bekend: De Langev.d. Velde 0
1; HooglandHopman 'AAHen
driksv.d. Stoop 10; Baasv.d. Berg
01; BankenHoltkamp 01.
Ook voor thuisschakers zullen vier
kampen worden gehouden. Men kan
zich hiervoor alsnog opgeven bij: J.
v.d. Berg-Dolfijnstraat 5 of Donderdag
avond in het clublokaal, „gebouw Cul-
tura", Jansstraat 83.
Wethouder A. J. M. Angenet van
Haarlem is Donderdag verhinderd om
spreekuur te houden.
Advertentie
Imp. N. V. Willem van Rijn
HAARLEMMERWEG 475 - AMSTERDAM-W - IEL 86211 (7 LIJNEN)
