Nieuwe Haarlemsche Courant | 1955 | 27 juni 1955 | pagina 6

Seixas—Trabert zien
troon wankelen

Enerverende strijd met
Pietrangeli—Sirola

hun

Drama 's
op

Wimbledon

H.C.C. II nu op eerste plaats

Duke grootmeester bij de
Grote Prijs van Duitsland

Mary Kok de meerdere
van Lenie de Nijs

Europees record 400 meter
geëvenaard in Moskou

Hoofdnummer dames voor

De H

c

D

c

D

D

c

J

c

c

3

D

D

r

r

r

De cijfers spreken

Verlies voor het Haagse Quick

Talrijke records
gesneuveld

Op twee kilometer
vrije slag

Behra wint Grote
Prijs van Portugal

Koblet kampioen
maar niet in Tour

SPORTWEEKEINDE IN CIJFERS

zum y

MAANDAG 27 JUNI 1955

PAGINA 6

C ricketcompetitie

Zuid-Afrika heeft
166 runs nodig

Om tweede testmatch tegen
Engeland te winnen

DiE RESULTATEN:

Dodelijk ongeluk

Met gering verschil

Extra beveiliging

Eén Duitse ploeg naar
Melbourne?

Prins Bernhard reikt prijs
uit in Zwitserland
Bij dressuurwedstrijd

België: Van Cauter
Frankrijk: Darrigade
Luxemburg: Ernzer

Zaanlandse roei wedstrijden

55'

Henley-Regatta

Russische acht tegen
Cambridge

WEST I

WEST II

NOORD

OOST

ZUID II

KORFBAL

LAWNTENNIS

HONKBAL

(Van onze sportredacteur)

LONDEN, Zaterdagavond

Nooit tevoren is er op Wimbledon, zo zeggen zij die
het kunnen weten, zó'n enerverend en dramatisch
duel geweest als de strijd die Seixas en Trabert ener
zijds en Pietrangeli en Sirola aan de andere kaftt van
het net hebben geleverd in het herendubbelspel. Toen
na drie volle uren eindelijk het pleit was beslecht,
wandelden twee volledig uitgeputte en volkomen ont
moedigde Italianen van de baan. Zij kregen echter
meer applaus dan de winnaars, de Amerikanen, van
een publiek, dat het zien van zoveel sensatie en ten-
nisleed ook maar nauwelijks had kunnen verwerken
en zich zwijgend een weg baande naar de uitgangen.
Er heeft zich dan ook het een en ander afgespeeld op
de op een na voornaamste baan van het uitgestrekte,
voor hen die het niet gezien hebben niet te beschrijven
mooie tennispark dat kortweg Wimbledon wordt ge
noemd. Seixas en Trabert, nu al jaren de sterkste
combinatie ter wereld vormend, en in al die tijd nog
nooit verslagen, hebben voor het eerst in hun carrière

de sportieve troon, waarop zij zo hoog verheven zijn,
zien wankelen. Pietrangeli en Sirola, tezamen welis-
waar de sterkste Europese dubbel vormend maar door
iedereen toch zwakker geacht dan vele andere combi
naties met een wereldnaam, stortten volledig ineen
op het ogenblik dat zij „de wedstrijd in hun zak had
den". Een foutieve arbitrale beslissing niet de eer
ste in deze wedstrijd en naar later bleek ook niet de
laatste deprimeerde Pietrangeli zo op het ogenblik
dat hij in zijn tweede servicegame van de derde set
een de wedstrijd beslissende voorsprong zou nemen en
nu de Amerikanen bevoordeeld zag, dat hij, die tot
dat incident verbluffend goed tennis had laten zien
en de twee Amerikanen keer op keer had overtroefd
met ongelofelijke handigheidjes, plotseling niets meer
kon. En zo ging na Italiaanse overwinningen in de
eerste twee sets (6-4 en 18-16) een voorsprong van
4-0 in de derde set geheel verloren. Het werd 4-4 in
plaats van 5-3, dank zij de seniliteit van een arbiter.
De gevoelige Italianen konden zoveel tegenslag niet
verwerken, vooral de 21-jarige, nog onervaren Pie
trangeli niet. De Amerikanen veroverden de set. Daar
na, door de routine gehard, zegevierden zij in de twee
volgende sets met de autoriteit van ervaren cracks
die in geen enkel opzicht nog herinnerden aan de
twee verslagenen van het begin van de strijd. Maar
de duizenden van Wimbledon leefden meer mee met
het leed van Je Italianen dan de enigszins wrange
vreugde in het Amerikaanse kamp.

Hoe enerverend de strijd overigens
wel is geweest voor de dramatiek een
woordje ging meespreken, blijkt onge
twijfeld reeds uit de cijfers, waarmee
de tweede set is beslist. Feitelijk was
er spanning vanaf het begin. Want in
de derde game van de eerste set ging
het er reeds naar uitzien, dat de schou
derblessure waarvan Seixas nu al enige
tijd last heeft en die hem verhindert
hard te serveren, van beslissende bete
kenis kon zijn. Seixas verloor namelijk
zijn service-game, waardoor de Italia
nen een voorsprong van 21 konden
nemen, onmiddellijk gevolgd door een
overwinning van Sirola's servicegame
die de stand op 31 bracht. De Italia
nen stonden die voorsprong niet meer
af. Met een enorme klap besliste Siro
la de eerste set, 64.

De tweede set leek een herhaling te
worden van de eerste. Weer doorbra
ken de Italianen de service van Seixas,
weer werd het 21. Het publiek werd
er stil van. Seixas en Trabert wisten
wat er op het spel stond en vochten
met meer verbittering dan ooit te vo
ren. Zij slaagden er in de game terug
te winnen toen Pietrangeli serveerde,
33. Vanaf dat ogenblik ging het er
om wie de langste adem had. Tot 1414
bleef alles onzeker. Men gaf elkaar
niets toe en alle kritieke momenten
werden overwonnen. Toen verslapte
even de service van Trabert. De Italia
nen leken plotseling iets meer vat te
krijgen op de effectvolle service van
Trabert en veroverden de game. Een
vervaarlijk smashende Seixas zorgde
opnieuw voor spanning, maar toen
Trabert weer moest serveren, de Italia
nen opnieuw hun kans zagen en die
benutten, liet Pietrangeli zich niet nog
maals verrassen. Het werd 1816. Het
publiek bracht de Italianen een over
weldigende ovatie. Honderd minuten
was er toen al gespeeld.

Trabert begon met serveren in de
derde set. Hij verloor weer. Sirola bracht
zijn servicegame tot een goed einde en
daarna was het Seixas' beurt om te
verliezen. Daar ging, zo viel er van de
gezichten van alle toeschouwers te le
zen, dan voor de eerste keer 's werelds
vermaardste dubbel.

Pietrangeli was aan de beurt en nie
mand twijfelde er aan of dit kleine,
athletische knaapje zou ook zijn ser
vice winnen.

Welnu dan, Pietrangeli won ook zijn
servicegame en dat bracht de Italianen
dus een de wedstrijd nagenoeg beslis
sende voorsprong van 40. Trabert en
Seixas herstelden zich weliswaar en
ook Sirola verloor zowaar zijn service,
maar dat stond een voorsprong van 40
allemaal toe. Toen kwam de arbitrale
fout. Een door Pietrangeli zuiver ge
plaatste bal, juist daar waar Seixas en
Trabert een opening hadden gelaten,
werd door de linesman fout gegeven. In
plaats van 4015 werd het 3030 en
dat was te veel voor het moreel van
de Italianen, die uiteraard ook bijzonder
goed wisten wat er stond te gebeuren
in deze partij. Zij konden zich niet tij
dig herstellen. Seixas en Trabert ver
overden de game, zo dus een achter
stand van 40 wegwerkend. In welke
mate het moreel van de Italianen ge
schokt was, wordt wellicht nog het
beste duidelijk uit het verloop van de
servicegame van Sirola, de hardste ser
veerder van alle deelnemers, die nu drie
setpoints oadeau gaf. Daarna was de
partij spoedig uit. Binnen de kortste
keren behaalden Seixas en Trabert twee
gemakkelijke overwinningen, 64 en
6—1.

In beslissend stadium

Inmiddels is Wimbledon's 39ste tour-
nooi in een beslissend stadium geko
men. De laatste acht van het heren
enkelspel zijn bekend en men mag zeg
gen dat er niets verrassends is gebeurd
Zaterdag tijdens de achtste finales. Tra
bert had bijzonder weinig moeite met
Kumar dank zij zijn voortreffelijke
volley's en harde service. Rosewall be
reikte zijn doel nog gemakkelijker,
want Merlo verdween van het strijd
perk toen de derde set amper was be
gonnen. Een lelijke val schakelde hem
uit, maar ook zonder dat was Rosewall
er ongetwijfeld gekomen. Merlo is, ge
weet het, leeggespeeld. Drobny had
evenmin veel moeilijkheden in zijn par
tij tegen de Amerikaan Perry en kan
dus nog steeds zijn titel verdedigen.
Maar het zal hem niet gemakkelijk val
len, want terwijl gij dit leest wordt de
strijd tussen Drobny en Trabert, de
hoogstgeplaatste, gestreden. En Trabert
is de laatste dagen ongenaakbaar.

Europa heeft drie vertegenwoordi
gers in de kwartfinales, dat is meer
dan ooit tevoren in de naoorlogse ja
ren. Davidson had zich al geplaatst en

Advertentie

55

(Van onze cricketmedewerker)

Zondag troffen de cricketters eens
een Zondag zonder regen. Kampong te
Utrecht leverde een grote verrassing
van de competitiedag, door de leiders,
het Haagse Quick, met een nederlaag
van 55 runs huistoe te zenden (149 te
gen 94) en tvaar HCC 2 het Rotter
damse Sparta versloeg (met 133 runs,
51 voor Sparta en 184 voor HCC 2) gaat
HCC 2 nu aan de spits met een gemid
delde van 2.40, gevolgd door Quick (Hl
met 2.25 gem. terwijl HCC 1, dat het
slechts tot een draw tegen ACC kon
brengen, de derde plaats inneemt (2.20
gem.).

V.R.A. won met 10 wickets van het
Nijmeegse Quick in een match met lage
totalen: Quick 59 en 52, VRA 81 en 34
voor O. en staat nu op de vierde plaats
met een gemiddelde van 2.In deze
match wist J. Hagen van Quick, de
hattrick te volbrengen. Hij bowlde
Klik, Fischer en de Villeneuve met
drie opeen volgende ballen. Zijn totaal
cijfers waren 6 voor 19. Excelsior ver
loor met 1 wicket van VVV. Excelsior:
125, VVV, dat al 7 wickets kwijt was
voor slechts 8 runs, kwam toch nog in
veilige haven door C. J. Slagter n. o.
en Dorresteyn, die 36 bijeen sloeg.

Rood en Wit en Haarlem speelden een
draw, zij het dat Rood en Wit op het
nippertje de match wist te redden! Haar
lem sloot op een totaal van 219 voor 9
(na 50 voor 5). Th. Grupping 93 (1 x 6,
10 X 4) en W. Honnebier 53; Rood en
Wit had bij het verstrijken van de tijd
144 runs op het bord voor het verlies
van.... 9 wickets. (A. v. d. Togt 55).

H.C.C. 1 ontliep tegen ACC maar nau
welijks de nederlaag. Toen ACC de in
nings sloot op het fraaie totaal van 255
voor het verlies van 5 wickets, waarvan
W. van Weelde een mooie 109, zijn derde
honderd al in dit seizoen en zijn 19de
in de le klas cricket, voorts J. Bregman
71 not out, bracht HCC 1 het met veel
moeite en geprik tot een totaal van 144
runs voor het verlies van 8 wickets (A
Schuur met 51 topscorer). H. J. van
Weelde de fraaie cijfers van 5 voor 22,
W. v. d. Hurk bowlde 3 voor 56.

H.B.S. won met een wicket van P.
W. De bezoekers maakten een totaal van
121, HBS kwam maar juist met beide
hakken over de sloot: 124 voor 9. V.O C.
verloor van HermesDVS met 32 runs.
Ook hier batten de bezoekers eerst en
maakten een totaal van 113 (Stolk 43,
Parrish 40). L. van Bennekom bowlde
6 voor 36; VOC was uit voor 81. H.
van Meurs 5 voor 16 en C. Tettelaar
5 voor 43.

(Van onze cricketmedewerker)

Op de derde dag van de tweede test
match tussen Engeland en Zuid-Afrika,
die te Londen op Lord's Cricket Ground
gespeeld wordt, luidde de stand aan
het einde van de Zaterdagavond: Enge
land: le innings: 133, 2e innings: 353.
Zuid-Afrika: le innings: 304 en 2e in
nings 17 voor 2.

Zuid-Afrika, voor de taak gesteld om
183 runs te moeten maken benodigd
voor de overwinning, is nu nog 166 runs
van de overwinning verwijderd. Er
staan nog twee speeldagen ter beschik
king.

Van 108 voor 1, in de innings, was
Engeland een half uur voor het verstrij
ken van de speeldag all out voor 353,
waarvan Peter May 112 (16 x 4), zijn
vierde honderd in testcricket, voorts
Denis Compton 69 en Graveney 60. Tay-
field nam 5 voor 80 en Goddard, in 55
overs (24 maidens) 3 voor 96. In de 2e
innings was McGlew wederom uit voor
nul runs, en Goddard voor 10. Beide
wickets vielen fastbowler Statham ten
deel.

De landenwedstrijd ItaliëTurkije, te
Triest gespeeld, is in een gelijk spel, 11,
geëindigd.

met hem zijn nu ook Nielsen en Pie
trangeli overgegaan naar de volgende
ronde. Nielsen, finalist in 1953, was
toch wel veel te sterk voor de Zuid-
Afrikaan Segal, die veel zwakker
speelde dan in de partij waarin hij
de geplaatste Australiër Hartwig
heeft uitgeschakeld. Nielsen, die in het
begin nogal eens mopperde op het
verschil in reactie van de bal op gras
en op een harde baan, waaraan hij ge
wend is, kwam er steeds beter in. Hij
had veel meer variatie in zijn slagen,
was snel en bezorgde Segal met zijn
lage gesneden backhand en sterke
service meer moeilijkheden dan hem
lief was.

HERENENKELSPEL achtste finales:

Tony Trabert (VS)—. Kumar (Indië)
6—4 62 6—2. N. Pietrangeli (Italië)—
Shea (VS) 2—6 6—4 6—4 6—4. Ken Rcse-
wall (Austr.)—G. Merlo (Italië) 64 61
21 teruggetrokken. Kurt Nielsen (Den.)

A. Segal (Zd Afrika) 4—6 61 6—4 6—3.
Jaroslav Drobny (Egypte)—R. Perry (VS)
86 63 64. Lewis Hoad (Austr.)A.
Larsen (VS) 64 64 6--8 69.

DAMESENKELSPEL derde ronde:

Mevr. H. Redick Smith (Zd Afrika)mej.

B. White (GB) 6—2 6—2. Mej. C. Mereelis
(België)—mej. J. Middleton (GB) 6—4 6—-2.

Achtste finales:

Doris Hart (VS)Jose de Riba (Spanje)
61 63. Louise Brough (VS)mevr. H.
Brewer (Bermuda) 62 62. Mej. A. Bux
ton (GB)mevr. L. Hoad (Austr.) 61 6--0.
Mevr. D. Knode (VS)—mej. S. Bloomer
(GB) 6—2 6—2. Darlen Hard (VS)—mej.
M. Carter (Austr.) 63 63.

HERENDUBBELSPEL achtste finales:
Trabert en Seixas (VS)—Pietrangeli en
Sirola (Italië) 4—6 16—18 6—4 6—i 6—1.
Fraser en Rosewall (Austr.)Fancutt en
Williams (Zuid-Afrika) 6—2 6—2 6—1.
Flam en Quist (VS-Australië)—Bergelin en
Johanson (Zweden) 61 36 64 61.

Tweede ronde:

Mottram en Paisli (OB)—Hutchings en
Owen (GB) 6—3 62 6—2. Rose en Wor-
thington (Austr.)—Ayala en Skonecki
(Chilistatenloos) 63 26 61 63.

GEMENGD DUBBELSPEL eerste ronde:

Mevr. Brighton en mevr. Quelch (GB)—
mevr Kaufmann en Fenny ten Bosch
(Zwitserland—Nederland) met 9—7 64.

Tweede ronde:

Mej. Muller en mevr. Hoad (Austr.)—
mevr. Thomas en mevr. Walter (GB) 63
6—2. Mevr. Halford en mevr. Panton (GB)
—mevr Broz en mevr. Schuh—Proxauf
(Oostenrijk) 5—7 6—4 6—3. Davidson en
mej. Buxton (Zwèden—Engeland)—Howe
en mej. Shilcock (Austr.—Engeland) 1—6
6—3 7—5.

Geoff Duke is de held geworden van
de grote prijs van Duitsland, die Zon
dag op de Nurburgring verreden is. In
grootse stijl won hij de race in de 500
cc-klasse, waarbij hij het klasserecord
en het ronderecord verbeterde.

Enkele races waren bijzonder span
nend en vooral het duel tussen Müller
met NSU en Lomas met Guzzi in de
250 cc-klasse bracht de gemoederen da
nig in beroering. Lomas revancheerde
zich voor zijn nederlaag in de kwart-
literklasse door als eerste te eindigen
in de race voor de 350 cc-klasse. Tal
rijke klasse- en ronderecords werden
verbeterd.

De beslissingen voor de wereldtitels
in de diverse klassen zijn weliswaar
nog niet gevallen, maar de krachts
verhoudingen tekenen zich reeds dui
delijk af. In ieder geval zullen de ra
ces om de Grote Prijs van België
(Spa 3 Juli) en de Nederlandse T.T. te
Assen (16 Juli) des te aantrekkelijker
worden.

De race in de zware klasse werd
aan het slot van de dag gereden. Wal
ter Zeiler, die niet op een fabriek-
B. M. W. reed, gaf Geoff Duke voor
treffelijk partij. Zeiler startte slecht
en de veelvoudige wereldkampioen
kon onmiddellijk de leiding nemen.
Maar dank zij zijn voortreffelijk boch
tenwerk liep lier op Duke in. Toen
de Engelsman in de laatste ronden
zijn motor pas goed opendraaide en
een ronderecord noteerde van 151.7
km/h, moest Zeiler erkennen, dat zijn
tegenstander toch een klasse apart
vormde.

Uitslag: 1. Geoff Duke (Engeland)
met Gilera 1 uur 34 min. 6.1 sec.;,
gem. 130.9 km/h; 2. Zeiler (Duitsland)
met B.M.W. 1 u. 34 m. 30.4 sec., gem.
130.4 km.; 3. Bandirola (Italië) met
MV Augusta 1 u. 37 m. 35 sec., 4. Ma-
setti (Italië) met MV Augusta 1 u. 37
m. 55.1 sec.; 5. Colnago (Italië) met
Gilera 1 u. 38 min. 44.2 sec.; 6. Ahearn
(Australië) met Norton 1 u. 39 m. 3.4
sec.

Stand van het wereldkampioen
schap: 1. Duke 24 p., 2. Armstrong 18
p., 3. Bandirola, 10 p., 4. Masetti 7 p.,
5. en 6. Zeiler en Liberati, beiden 6 p.

Ubbiali met zijn MV is er in de
125 cc-klasse niet in geslaagd het ron
derecord van Hollaus (115 km/h), noch
diens klasserecord te verbeteren. He
laas verschenen de Mondial- noch de
Montesa-rijders aan de start, zodat
deze klasse een gemakkelijke prooi
werd voor de MV-coureurs met Ub
biali aan de kop.

Uitslag: 1. Ubbiali (It.) met MV
1 u. 1 m. 56.5 sec., gem. 110.5 km.; 2.
Taveri (Zw.) met MV 110.4 km/h; 3.
Venturi (It.) met MV 110.4 km/h; 4.
Lottes (Duitsl.) met MV 107.4 km/h.

Stand van het wereldkampioenschap:
1. Ubbiali 28 p., 2. Taveri 26 p., 3. Lat-
tanzi 11 p., 4. Ferri 6 p., 5. Copeta en
Venturi ieder 4 p.

De 250 cc is een zware strijd gewor
den tussen de NSU-rijder Müller en
Bill-Lomas (M.V.). Gedurende vijf
ronden vochten beide renners om de
leiding, waarbij zelfs het record van
Haas van 123.6 km/h tot 123.8 km/h
werd opgevoerd. Toen Lomas in de
voorlaatste ronde met slechts enkele
meters voorsprong op Müller de Lei
ding had, stopte hij onverwacht, om
dat zijn machine onklaar was gewor
den. Zo werd Müller c ste.

Uitslag: 1. Müller (Did) met NSU
1 u. 6 m. 19.6 s., gem. 123.8 km/ (klas
serecord); 2. Brand (Did) met NSU
121.8 km/h; 3. Sandford (G.B.) met
Guzzi 121.7 km/h; 4. Taveri (Zwits.)
met MV 119.7 km/h; 5. Wheeler (G.B.)
met Guzzi 118.2 km/h.

Stand van het wereldkampioenschap:
1. Müller 12 punten; 2. Sandford 10 p.;
3. Lomas 8 p.; 4. Brand 6 p.; 5. Whee
ler 5 p.; 6. Taveri 3 p.

Het sterk bezette veld in de 350 cc-
klasse slaagde er in het record van
August Hobl met DKW, dat op 123.8
km/h stond, royaal te verbeteren. Lo
mas bracht het op 129.3 km/h. Tijdens

lil in iiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiii in in iiiiiiiiiiiiiiiiiiii ii nun ui uk

Tijdens de laatste trainingsdag voor de
Grote Prijs van Duitsland heeft zich een
tweetal ongelukken voorgedaan. De Argen
tijn Picardo Galvagni vloog met zijn 500 cc
Norton uit de bocht en kwam hierbij om
het leven.

Zijn landgenoot Armand Poggi raakte
even later op ongeveer dezelfde plaats de
macht over zijn 500 cc Norton kwijt en
moest met een gebroken arm naar het zie
kenhuis worden vervoerd.

de training had de Engelsman zelfs
officieus het record op 129.8 km/h ge
steld. Öok het klasserecord werd royaal
door Lomas verbeterd, het werd nu
tot 127.9 km/h opgevoerd. Verrassend
was de uitstekende prestatie van
August Hobl met zijn nieuwe drie-
cylinder DKW, die vlak achter Bill
Lomas als tweede eindigde.

Uitslag: 1. Lomas (Eng.) met Guzzi
1 u. 14 m. 52 s., gem. 127.9 km/h
(nieuw klasserecord); 2. Hobl (Duits
land) met DKW 127.6 km(h 1 u. 15 m.
5.1 s.; 3. Surtees (Eng.) met Norton
127.5 km/h; 4. Sandford (Eng.) met
Guzzi 126.2 km/h; 5. Kavanagh (Austr.)
met Guzzi 126 km/h; 6. Hofmann
(Duitsland) met DKW 125.4 km/h.

Stand van het wereldkampioenschap:
1. Lomas 16 p., 2. Agostini 8 p., 3. Sand
ford 7 p., 4/6 Dale, Mc Intye en Hobl
6 p., 7. Surtees 4 p.

De zijspanrace over vijf ronden, to
taal 114.05 km., werd een zege voor
Faust-Remmert (Duitsland) met BMW,
gem. uursnelheid 116.8 km/h nieuw
circuitrecord, tijd 58 min. 33.8 sec.; 2.
Noll-Cron (Duitsland) met BMW 114.8
km/h 59 m. 37.5 s.; 3. Schneider/Gruen-
wald (Duitsland) met BMW 113.3 km/h
1 u. 0 m. 25.8 s. Faust-Remmert verbe
terden het ronderecord van Smith-
Dibben, dat op 116.9 km/h stond, tot
117.88 km/h.

Stand van het wereldkampioenschap:
1. Faust-Remmert 16 p.; 2. Schneider-
Strauss 12 p.; 3. Noll-Cron en Smith-
Dibben 6 p.

Het internationaal amateurgolfkam-
pioenschap van Nederland voor heren,
dat Vrijdag, Zaterdag en Zondag onder
ideale weersomstandigheden op de ba
nen van de Amsterdamse golfclub te
Duivendrecht is gespeeld, heeft een
overwinning opgeleverd voor J. F. Du-
dok van Heel, die in de finale O. van
Zinnicq Bergmann met 2 en 1 versloeg.

Ka veertig jaar bezitter te zijn geweest van het record borstzwemmen, droeg
Ko Korsten (rechts) de kroon over aan Th. Hoogveld. Dit gebeurde op de
Amsterdamse Bosbaan, waar Hoogveld het record bracht op 49.6 seconden. Het
record van 1915 was 51.4 seconden.

Het hoogtepunt van de lange afstand
zwemwedstrijden, die Zondagmiddag
door DJK en Het Y in de Amsterdamse
Bosbaan werden gehouden, was onge
twijfeld het duel tussen de beide Rob
ben-zwemsters Mary Kok en Lenie de
Nijs. De laatste had in vorige wedstrij
den gezegevierd; zulks heeft Mary Kok
danig dwars gezeten. Onmiddellijk na de

De Fransman Jean Behra heeft aan
het stuur van een Maserati practisch
onbedreigd de vijfde Grote Prijs van
Portugal gewonnen, een race over 55
ronden van in totaal 407.385 kilometer die
niet meetelt voor het wereldkampioen
schap. Hij eindigde met een ronde voor
sprong op de Amerikaan Martin Gregory
met Ferrari. Voor deze wedstrijd, waren
speciale veiligheidsmaatregelen getrof
fen, bestaande onder meer in een aan
zienlijk groter gebruik van strobalen
en zandzakken in de bochten. De bijzon
der gevaarlijke punten van het circuit
waren niet toegankelijk voor het pu
bliek.

Gewonden bij training

Tijdens de training voor deze wed
strijd is de Duitser Bleierer met zijn
1500 cc Osca over de kop gevlogen. Hij
moest naar het ziekenhuis worden ver
voerd. Zijn toestand is vrij ernstig.

De Portugees Sameiro vloog in zijn
Ferrari drie-liter tegen een boom. Ook
hij is naar het ziekenhuis overgebracht

De voorzitter van het Olympisch Co
mité van Oost-Duitsland, Schöbel, heeft
op een persconferentie verklaard, dat
het comité volkomen bereid is met
West-Duitsland samen te werken om te
komen tot de uitzending van één Duitse
ploeg naar de winterspelen van Cortina
en de zomerspelen te Melbourne.

275 athleten uit twaalf landen, waar
onder Italië, Frankrijk, Zweden, Dene
marken, Noorwegen en Finland en de
Oost-Europese landen, hebben deelgeno
men aan een tweedaagse athletiekwed-
strijd in Moskou. Er zijn goede presta
ties geleverd. De opvallendste was wel
het evenaren van het Europees record
op de 400 meter (46 seconden) door de
Rus Ignatyev. Meer dan 70.000 toe
schouwers woonden de wedstrijden bij.

Voor de 80 meter horden startten uit
sluitend Russische athletes, maar de
strijd was er niet mindei interessant
om. De wereidrecordhoudster Maria
Golubnichaja evenals Shirley Strick
land en Edna Maskell noteerde zij eens
voor dit nummer 10.9 sec. werd door
haar jonge landgenote Martynenko ge
klopt met 0.1 sec. De tijd van mej.
Martynenko bedroeg 11.1 sec.

Bij de heren vielen behalve de presta
ties van Ignatyev nog meer verrassin
gen te noteren. Zo werd de drievoudig
Europese kampioen discuswerpen, Con-
solini (Italië) door de Russiche kam
pioen Grigalka verslagen. Bij de eerste
van de zes worpen, behaalde Grigalka
een afstand van 53.16 meter, een pres
tatie waartoe Consolini niet in staat
bleek en met 52.90 meter moest hij met
de tweede plaats genoegen nemen. De
800 meter gaf een interessante strijd te
zien, door ttoysen gewonnen in 1 min.
48.5 sec.

De Europese recordhouder hoogsprin
gen Bengt Nilsson (Zweden; kwam tot
1.96 meter, waarmede hij de derde
plaats veroverde. Winnaar werd de Rus
Stepanov met 2 meter, terwijl Sitkin
(Rusland) met 1.96 meter doch met een
minder aantal sprongen dan Nilsson, de
tweede plaats bezette. Zonder tegenstand
weid Foeldessy (Hongarije; de Europese
Kampioen verspringen ook nu winnaar
met 7.41 meter kwam hij ruim 15 centi
meter veraer dan nummer twee, de Rus
Grigoryev.

De finaie van de 100 meter heren
werd een Russische aangeiegenheid.
Schulz (Oost-Duitsiand) had zich wegens
een spierblessure teruggetrokken. Bar-
tenev (Rusland) won deze sprint in 10.6
sec. voor zijn landgenoot Tokarev (10.7).

Op de 110 meter horden zegevierde
Stoiyaery (Rusland) in 14.3 sec. voor
(Jpris (Roemenië) die 14.4 sec. noteerde.

Het kogelslingeren werd gewonnen
door Krivonosov (Rusland) met 63.75
meter. Tweede werd Redkin (Rusland)
met 59.23 meter en Strandt (Noorw.)
bezette de derde plaats met 59.17 m.

Bij de 800 meter voor dames toonde
de wereldrecordhoudster Nina Otkalen-
ko (Rusland) de beste 800 meter loopster
te zijn. Op haar gewone manier liep zij
600 meter samen met de andere ath
letes om ongeveer 200 meter voor de
finish het tempo te versnellen en in een
uitstekende stijl te finishen. Haar tijd
was 2 min. 8.4 Bij het discuswerpen
ging de strijd tussen de wereldrecord
houdster Nina Dumbadza (Rusland) en
haar landgenote, Ponomareva, de Olym
pisch kampioene. De laatste bleek de
sterkste en met een worp van 51.34 meter
won zij dit nummer. Christa Stubnik
(Oost-Dld.) won de 200 meter. In de
finale liep zij deze afstand in 24.1 sec.

Door regenval was de baan nat en
zwaar, maar desondanks gaf de 1500
meter een interessante strijd te zien
tussen Nielsen (Den.), Hermann (Oost-
Dld.), Richtzenhain (id.), Kakko (Fin
land), Chromik (Polen) en de twee
Russen Slugin en Okorov. Nielsen won
de strijd in 3 min. 46.6 sec. Voor Her
mann werd 3 min. 47 sec. afgedrukt.

De wereldrecordhouder op de 400 me
ter horden, Lituyev (Rusl.) nam niet
deel met het gevolg dat de strijd ging
tussen Bogatov (Rusl.) en de Fransman
Cury. Bogatov was met 52.7 sec. 0.2 sec.
sneller dan zijn concurrent.

Het slot van dit tweedaags athletiek-
festijn was de 5000 meter. Ook hier
ontbrak de wereldrecordhouder, Vladimir
Kuc. Zonder felle strijd werd Iharos
winnaar in 14 min. 22.2 sec. voor Taipale
(Finl.) 14 min. 23.2 en Saksvik (Noorw.)
14 min. 25.8 sec.

Prins Bernhard heeft Zondag in Thun
(Zwitserland) de „Grand prix de dres
sage" uitgereikt aan de Zwitserse ser
geant Henri Chammartin, die op de
derde dag van het dressuur-tournooi
van het Internationaal Hippisch Verbond
deze prijs in de wacht sleepte. Cham
martin behoorde tot de Zwitserse ploeg,
die op de Olympische spelen in 1952 de
zilveren medaille verwierf.

Prins Bernhard, die de wedstrijden
met grote belangstelling volgde, ver
trok na het overhandigen van de prijs
per auto naar het vliegveld Thun-All-
mend om daar in een vliegtuig te stap
pen. Het toestel vloog eenmaal om het
wedstrijdterrein en koerste vervolgens
naar Nederland.

start van de twee km vrije slag nestel
den de rivalen zich naast elkaar en
streden twee kilometer lang voor een
centimeter winst. Het was tenslotte Mary
Kok, die volgens de jury deze centime
ter op de finish voor lag, maar het ver
schil was zó gering, dat vele toeschou
wers aanvankelijk meenden, dat Lenie
de Nijs opnieuw had gewonnen. Mary
Kok werd dus eerste geplaatst in 29 min.
5,2 sec., terwijl Lenie de Nijs 0,1 sec.
méér kreeg toegewezen.

De uitslagen zijn; 2 km. vrije slag
dames: 1. Mary Kok (Robben) 29,05.2;
2. Lenie de Nijs (Robben) 29.05,3; 3. Jo-
pie de Nijs (Robben) 30,10.5.

2 km vrije slag heren: 1. De Bruijn
(Neptunes Amersfoort) 28.54.0; 2. Kay-
ser (Robben) 30,30.0; 3. Willemse (Rob
ben) 30,34.0.

2 km. schoolslag dames: 1. Rita Kroon
(Robben) 33,16.6; 2. Nel Wiegers (Rob
ben) 34,24.5; 3. Greetje Kleen (Y) 36,19.0

2 km schoolslag heren; 1. Jaspers
(NZC-Nijmegen) 32,53.6; 2. Pet (Robben)
34,35.0; 3. Uitentuis (Robben) 34,37.0.

Het wegkampioenschap van Zwitser
land voor profs over 241 km is voor
de eerste maal gewonnen door Hugo
Koblet. Hij reed het traject in 6 uur
36 min. 42 sec. en klopte in de eind
sprint Clerici. Hollenstein en Metzger
in deze volgorde.

Na afloop verklaarde Koblet, dat hij
zich tot het alleruiterste had moeten
inspannen om te winnen aangezien zijn
conditie te wensen overliet. In verband
hiermede had hij besloten niet deel te
nemen aan de Tour de France. Ook liet
hij doorschemeren dat hij zich wellicht
spoedig uit de wegrensport zou terug
trekken.

De Zwitserse ploeg voor de Tour de
France is nu als volgt samengesteld:
Clerici (kopman), Huber, Kübler, Hol
lenstein, Graf, Meili, Schellenberg, Bo-
vay, Rudolf en Croci Torti.

Te Marche heeft Emile van Cauter
het wegkampioenschap van België ge
wonnen. Van Cauter, wiens tijd over de
-.69 km 7 uur 15 min. 3 sec. bedroeg,
ging met 23 seconden voorsprong op
Germain Derycke als eerste over de
streep; daarna kwamen Storms. Sterckx,
Zagers, Peeters, Plas, De Graevelyn,
Deeorte en Van den Branden.

Te Chateaulin heeft Darrigade het
wegkampioenschap van Frankrijk op zijn
naam gebracht door in de eindsprint
Louison Bobet en negen andere renners
te kloppen. Het klassement was; 1.
Darrigade, 245 km in 6 u. 36 min. 51 s.;
2. Louison Bobet, 3. Caput, 4. Bauvin,
5. Anquetile, 6. Privat, 7. Molineris, 8.
Fournier, 9. Rolland, 10. Scodeller.

Het wegkampioenschap van Luxem
burg leverde een overwinning op voor
Ernzer, die de 92 km aflegde in 2 u. 22
min. 5 sec., 2. Kemp 2.24.57; 3. Gehlhau-
sen 2.26.43; 4. Gaul 2.27.07; 5. Schmitz
2 31.51.

Van Grinsven (Ned.) is derde gewor
den in een Zondag gereden wegwedstrijd
voor amateurs rond het Spessart en
Rhöngebergte in Duitsland over 230
kilometer. Winnaar werd de vroegere
amateurkampioen van Duitsland Walter
Becker, die 25 kilometer voor de finish
uit het leidend peloton ontsnapte en
geleidelijk verder uitliep. Zijn tijd was
6 uur 35 min. 20 sec. Van Grinsven
arriveerde 3 min. 20 sec. later met zeven
andere renners van wie de Duitser Loy
de eindspurt won.

De Australische zwemmer Jon Hendricks
won te Honoloeloe de 100 meter vrije slag
in een open vijftig-meter-bad in de tijd
van 55,8 sec., waarmede hij zijn persoon
lijk record op een vijftig meterbaan met
0,3 sec. verbeterde.

De wedstrijd Joego SlaviëZwitserland
is in een doelpuntloos gelijk spel geëin
digd.

Ondanks het verschuiven van de wed
strijddag van September naar Juni heelt
de Zaanlandse geen belangrijke inschrij
vingen gehad en kon het programma
gemakkelijk op één middag worden af
gewerkt, waar men vroeger twee dagen
voor nodig had. De datum was ook niet
erg gelukkig gekozen vlak na de Ko
ninklijke en vlak vóór de nationale
kampioenschappen.

Bracht de overwinning van RIC in
de jonge vier A op Willem III vreugde
in het RIC kamp, de dames hebben op
wel zeer verrassende wijze het onder
spit moeten delven tegen de Deventer
meisjes. In de start met een paar
snoeken over hoop liggend, krabbelde
de RIC vier weer aardig bü elkaar en
lag na het uitlengen zowaar een halve
lengte voor. Daventria kon in het begin
niet op toeren komen, maar liep ken
nelijk bü de 750 meter goed „warm".
Met voorbeeldig doorzettingsvermogen
liepen zij de laatste 200 meter slag na
slag op de vermoeide RIC dames in,
die >p de finishlijn met ruim een taf
lengte klop kregen. 1. Daventria 4 min.
16,8 sec.; 2. RIC I.

De dames jonge acht was met ruim
verschil een overwinning voor de Am-
stel in 3 min. 59, die een klasse beter
was dan de Willem III acht.

De winnaars van de drie voorwed
strijden in het hoofdnummer overnaadse
vier heren, t.w. Corn. Tromp, Aegir en

de Laak vochten van begin tot eind een
harde strijd. Corn. Tromp had het voor
de 1 van de binnenbocht, hetgeen op
de bekende wijze met een aantal „lo-
harde" werd uitgebuit en zodoende de
winst nodig voor de overwinning ople
verde. 1. Corn. Tromp 6 min. 38,5 sec.;

2. De Laak; 3, Aegir. Het hoofdnummer
overnaadse vier stijlroeien voor dames
was een overwinning voor De Hoop I
met 100 punten; 2. Corn. Tromp 95 p.;

3. ZZV 87 p.

De verenigingsprüs ging met 22 pun
ten naar De Hoop; 2. Corn. Tromp
19 p.; 3, Het Spaarne 12 p.; 4. Willem
III 9 p.

De acht van Krylia Sovetov, die ver
leden jaar de wisselbeker won tijdens
de roeiwedstrijden te Henley heeft zich
teruggetrokken, zodat die van Krasnoe
Znanmi Rusland zal vertegenwoordigen
bij de komende wedstrijden. Dit werd
bij de loting bekend gemaakt. De Rus
sische acht zal in de eerste heat uit
komen tegen Cambridge; de winnaar
krijgt Vancouver tot tegenstander. Voor
de wedstrijden Sculls lootte de Olym
pische kampioen Yri Tukalov tegen
Sidney Pand, kampioen van de RAF.
De winnaar van deze heat komt uit
tegen Meineke (Zuid-Afrika).

TWEEDE KLASSERS

WEST II B: Leerdam—CVV 1—I.
NOORD A: SneekVelocitas 01 (Velo-
citas kamp). FrieslandZwaagwesteinde
05. NicatorHelpman 23.

OOST B: Be Quick ZRobur et Vel.
42. RODAWAVV 64. Arnhemse Boys
—WVC 4—1.

ZUID I A: HelmondiaSpechten 32.

VIERDE KLASSE B: Assendelft—USVU
22 (na verlenging).

C: VVZ—SEMO 10—0.
D: St. PancratiusHalfweg 21. Lijnden
—Wilskracht 13.

F: Neerlandia—RKAVIC 5—2. NEA—Uit
hoorn 2—2. ADE—NFC 4—2.
H: AmsvordeWIJ 11.

DERDE KLASSE A:

1—2.

VIERDE KLASSE D:
3—1.

H: LSW—RCd 3—0.

Laakkwart.—LFc

DHLNaaldwijk

DERDE KLASSE A: GAVC—WZS 1—2.
OlyphiaBergum 52.

B: GronitasRpden 43. Groninger Boys
VAKO 45. GrunoHarkema Ooeinde
2—0. HoutigehagePeize 91.

C: STA—Rolder Boys 4—1. Beilen—CEC
51. Ericase Boys—Eext 50.

VIERDE KLASSE C: Ruinen—VIOS 0—2.

F: De Vogels—Amicitia-VMC 1—2. WK
—Hellas 2—2 (gestaakt).

G: HoogkerkLoppersum 74. Forward
—Blauw Geel 33 (opv Forw.l. VES—
Groen Geel 62. MiddelstumVIA 21.

DERDE KLASSE A: TAR—Avanti 3—3.
BorneDos 14.

B: KHC—Wierden 12 (Wierden kamp).
UD—DAVO 4—4. Sallandia—Hattem 2—2.
DaventriaRijssen Vooruit 53. EpeVic
toria Boys 14.

D: TecGermania 13.

VIERDE KLASSE A: PJ—Losser 4—0.
Bonifatius BoysRoombeek 30.

B: EnterNij verdal 40. GoltoHector
3—0.

C: EmmeloordKDC 73.

DERDE KLASSE C: Zierikzee—Odio 4—3.

DERDE KLASSE B: KEV—Miranda 2—1.

Om kamp. van Nederland: Blauw Wit—
Vitesse 62. RigtersbleekBlauw Wit 3—4.
Vitesse—Rigtersbleek 3—2. Het Zuiden—
ZKC 6—2, PSV—Het Zuiden 2—5. ZKC—
PSV 4—6.

EERSTE KLASSE Oost: AKC—Quick
10—3.

Noord: NicRood Wit 45.

Promotiehoofdklasse B: Groen Wit 1
Philharmonie I 7—5 (Groen Wit promo
veert).

Promotie eerste klasse: Joy II—Racke
teers I 64 (Joy II promov.). TC Biltho-
ven IPark Marlot I 55. Groenendaal
Leimonias III 73.

Eerste klasse A: ABC—HHC 312. EHS—
Sparta 2—3. HCK—DEC 14—4. Schoten—
WGA 2—6.

Eerste klasse B: AjaxKennemerland
18—2. EDO—HFC Haarlem 4—7. TIW—
OWO 2—2 TYBB—Blauw Wit 6—2.

Overgangsklasse A: DOSUW 1531.
HHC II—Hilversum 7—4. RCHDWV 11—5.
De VolewijckersDe Spartaan 43.

Overgangsklasse B: RFC—The Catchers
29. RooswijckNeptunus 61. Schoten

II—SC Haarlem 4—16.

Tweede klasse A: Blue LionsDe Hazen-
kamp 514. 't GooiFacifico 1017.

Tweede klasse B: HFC Haarlem IIKen
nemerland II 8—2. Sparta II—RCH II 7—3.
SVV—Schiedam 10-4. USC—EDO II 14—1.

Tweede klasse C: SC Haarlem IITIW
II 11—4. Rood Wit—ABC II 12—8. Schoten

III—THB 11—14. Thor—HCK II 7—3.
Tweede klasse D: Ajax II—WGA III

1—24. HEDW—APGS 8—7. De Spartaan II
—OWO II 4—7.