Nieuwe Haarlemsche Courant | 1955 | 28 juni 1955 | pagina 4

ARNHEM

filmstad

FESTIVAL waardig geopend

f SCHEEPVAART BERICHTEN

nden

Kilometers

MARKTEN en VEILINGEN

VraaË en Antwoord

BACCALAUREAAT te Tilburg

r

v..

ARABESKE-

IN PURPER

Hoop op Europese
prijzen

dgenéést I

J

DINSDAG 28 JUNI 1955

PAGINA 4

Besef voor achterstand

Gangsterfilm

Knap werk

ONTVELLINGEN

Humanistisch protest

tegen O 56-krant
Haagse K.V.P.-critiek op

Amsterdamse weigering

Prof. Romme en O 56

Mgr. P. J. Willeken® S.J.
40 jaar priester

KVP-ColIecte Zondag 3 Juli

Voskuil tot Vermeer fs morgens om 6 uur): „O, Evert, die rare
Roomsen! Wat heb ik ze lekker tegen elkaar opgejaagd."

In vacantietijd

door W. H. VANEEMLANDT

Eigen Curatorium voor
Hogeschool

Index levensonderhoud
per 15 Mei onveranderd

Index gezinsverbruik bleef
eveneens ongewijzigd

(Van onze speciale verslaggever)

Arnhem Is dus van gisteren, Maandag,
ai filmstad. Niet la Hollywood uiter
aard, noch a la Cannes, maar gewoon
op z(jn Arnhems. En dat zal het dan
de hele week blijven. Na een dag
„filmfestival" en is het nog niet precies
te zeggen, waar het nu naar toe gaat
in de Gelderse hoofdstad; welke allure
het feest rondom de „herdenking van
het zestigjarig bestaan van de cinema
tografie" zal aannemen. Het is allemaal
nog wat onwennig, want per slot van
rekening is het een experiment in Ne-

Hoe dat zij: de filmweek in Arnhem
is gistermiddag waardig geopend. Dat

§ebeurde dan tijdens de herdenkings-
ijeenkomst in 't ,,Rembrandt"-theater,
waar zich een exquis gezelschap had
verzameld. Daar waren mr. H. J.
Reinink, secretaris van het Departe
ment van O.K. en W. en voorzitter van
het Holland Festival, de commissaris
van de Koningin in Gelderland jhr. dr.
C. G. C. Quarles van Ufford, verschil
lende leden van de voorlopige raad
van de kunst, tal van Arnhemse auto
riteiten en allen die in Nederland maar
iets met film hebben te maken; afge
zien dan nog van de vertegenwoordigers
van Franse, Belgische, Zweedse, Zwit
serse, Duitse en Italiaanse filminstan
ties. De heer Ch. G. Matser, burge
meester van Arnhem en voorzitter van
de Stichting Filmweek Arnhem, heette
hen allemaal in het Frans en in het
Nederlands van harte welkom, nadat
overigens het Gelders Orkest o.l.v. Jan
Out de „Ricercare" van Hendrik An-
driessen had uitgevoerd.

Vervolgens was het woord aan mr.
Reinink, die het met het oog op „het
ideaal van de cultuurspreiding" toe
juichte dat dit filmfestival in Arnhem
werd gehouden. En hij zei in het ver
loop van zijn rede: „Het is mij bekend
dat in de Raad van Europa sinds ge
ruime tijd de wens leeft om nog meer
prijzen beschikbaar te stellen voor de
beste Europese films. De Filmweek te
Arnhem lijkt mij door haar karakter,
dat geheel afwijkt van festivals zoals
te Cannes en te Venetië worden ge
houden, een zeer goede plaats om in
de toekomst een dergelijke prijsuitrei
king aan te verbinden en ik ben bereid
als lid van het „Comité des Experts
Culturels", deze gedachte in Straats
burg aanhangig te maken. Het komt
mij voor dat daardoor in de toekomst
aan de Arnhemse Filmweek, waar reeds
de prijzen voor de beste Nederlandse
films worden uitgereikt, nog meer
luister zou worden bijgezet." Na ge
wezen te hebben op de successen, die
Nederlandse documentaires ook in het
buitenland hebben behaald vervolgde
mr. Reinink: „Dat men niettemin in
Nederland nog moet spreken van een
achterstand op filmgebied, ligt voor
namelijk in het ontbreken van een
eigen nationale speelfilmindustrie.

Dat dit in vele opzichten als een
groot gemis moet worden beschouwd,
behoeft nauwelijks betoog. Het is al
voldoende te bedenken, dat de Neder
landse taal in onze bioscopen slechts
in het onvolprezen „Neerlands
Nieuws" gesproken wordt. Het feit
dat hier een terrein braak ligt zal
een ieder betreuren, die het wel meent
met onze nationale cultuur. Gelukkig
echter kan er op gewezen worden, dat
in vele kringen besef voor deze achter
stand is ontwaakt. Niet alleen in de
kringen van de Ned. Bioscoopbond,
die waarlijk bewezen heeft -liet slechts
platonische liefde voor de Nederlandse
film te koesteren, getuige de inrich
ting en instandhouding van de Cine-
tonestudio's te Duivendrecht, maar
ook bij de volksvertegenwoordiging
acht men de tijd rüp voor een ver
antwoorde Nederlandse speelfilmpro
ductie". En hij deed in dit verband
tenslotte een dringend beroep op
„het bedrijf" met de overheid samen
te werken.

derland: een feest rondom de film. Al
kan men dan ook met recht en reden
constateren dat de opzet ervan een
serieuze en dus op het culturele ge
richte is. En het uitgestippelde pro
gramma is navenant. Edoch, het bloed
kruipt nog steeds waar het niet gaan
kan; en bij een „festival" horen nu
eenmaal ook niet helemaal ter zake
doende feestelijkheden. Dat het bij een
„filmfestival" uiteraard op „cocktail-
parties" uitdraait behoort wel tot de
onvermijdelijkheden des levens. Ook dat
hebben wij op deze eerste dag mogen
ervaren.

toeschouwers toch blijvend aandacht te
schenken aan de vertogen. Zo wil de
stof van de film het nu eenmaal.
Guitry zelf blijft, behalve in de rol
van Lodewijk XIV, onzichtbaar achter
de schermen om nu en dan een ietwat
cynisch maar in alle geval geestig
commentaar te leveren op de beelden.
In de Nederlandse versie wordt die taak
verricht door Cees Laseur, die het al
even goed doet als zijn Franse collega.
De conclusie moet zijn, dat de jongste
film van Guitry een bijzonder boeiend,
zij het niet helemaal historisch verant
woord verhaal vertelt, dat toch meer
talent had verdiend bij de uitwerking
dan het van Sacha heeft gekregen.

Deze eerste Festivaldag mondde dan
uit in een feestelijke ci.tvangst op het
Arnhemse Gemeentemuseum. Wat er
zich op en ook om dit filmfeest af
speelt, wij hopen er u nog nader over
in te lichten.

Na een toespraak van de heer
M. P. M. Vermin, voorzitter van de
Ned. Bioscoopbond, en een „discours"
van de heer Yves Allégret, werd er
dan een zeer toepasselijke korte docu
mentaire gedraaid over Lumière, de
„uitvinder" van de film. Maar wij
durven er het een en ander onder te
verwedden dat deze Lumière destijds
nooit heeft voorzien dat er aan zijn uit
vinding zoiets zou ontspruiten als „Du
Rififi chez les Hommes", de hoofd
film van deze middag. Deze reeds in
ons blad besproken rolprent van Jules
Dassin die in vrij Nederlands ver
taald zou moeten heten: „Als mannen
keet schoppen" speelt zich af in de
onderwereld van Parijs, zoals zovele
Franse films van de laatste jaren. De
gangsterfilm is in de mode in Frankrijk.
Dassin, overigens een Amerikaanse
regisseur en medespeler in zijn jongste
film, heeft zonder twijfel een sterk ver
haal gemaakt, een knap geconstrueerd
drama; maar we kunnen er niet van
zeggen dat de film uitmunt door ver
hevenheid. De inbraak die we in volle
omvang en tot in bijzonderheden te zien
krijgen, heeft weinig opwekkends, maar
wij moeten toegeven dat Dassin hier
een stuk film voor de dag tovert, dat
weergaloos is. Alle geluid, alle muziek
laat verstek gaan. In doodse stilte vol
trekt zich het drama van de inbraak.

Het verhaal doet ook nog een poging
om de erecode van de boeven een
eerlijke kans te geven, maar wat moet
men van hoeveneer zoal zeggen? In dit
geval komt de bende in opstand omdat
nog grotere boeven een kind roven. Dat
verdraagt de fatsoenlijke onderwereld
niet. Daarom neemt de film om zo te
zeggen een morele wending, die zover
gaat. dat zij de hele kluit schurken aan
de misdaad ten gronde laat gaan. En
er vallen dus nogal wat lijken. Een
knappe film, met pretenties, boeiend
tot het laatst, twee uur lang, maar
geen opgewekt geval. En 's avonds was
er dan de galavoorstelling, waarop voor
een sjiek publiek een bepaald sjieke
film werd vertoond: „Si Versailles
m'était conté" van Sacha Guitry. De
befaamde regisseur heeft met deze
rolprent een soort vervolg geleverd op
zijn „Remontons les Champs Elysées"
en zeker niet op zijn „Roman d'un
trieheur". Wij hebben reeds de aan
dacht op deze film gevestigd en opge
merkt, dat Guitry op zijn manier in
filmbeelden de geschiedenis van Ver
sailles vertelt, van de Zonnekoning af
te* in onze dagen. Tal van historische
figuren dagen op, drie uur lang en,
l»eewel de film volstrekt niet luistert
naar de eisen van dynamiek en rhythme,
die men op dit ogenblik van de
cinematografie zou mogen verwachten,
dwingt de historische nieuwsgierigheid de

Advertentie

WA J i

Het hoofdbestuur van het Humanis
tisch Verbond heeft aan het bestuur
van de Katholieke Volkspartij een tele
gram gezonden, waarin het zegt met
voldoening te hebben kennis genomen
van de reactie van prof Romme op de
inhoud van het verkiezingspamflet O 56
en het vertrouwen uitspreekt dat het
pamflet, dat aldus het telegram
verleidt tot een uitleg, die voor hu
manisten kwetsend is, wordt ingetrok
ken. In de gewraakte publicatie komt
een tekening voor, die een serie medail
les in beeld brengt. Op een daarvan
ziet men aan de ene kant vrouwe justi-
tia als symbool van de gelijkheid, en
aan de andere zijde drie aapjes in de
bekende combinatie van het aapje dat
nie' alles ziet, hoort en zegt. Deze aap
jes worden door de tekst in verband
gebracht met het humanisme.

Op een aan de vooravond van de
actie O 56 gehouden propagandistenbij
eenkomst heeft de voorzitter van de
kring Den Haag van de K.V.P., mr.
F. J. H. Bachg, als zijn mening uit
gesproken, dat het kringbestuur van de
afdeling Amsterdam wellicht niet ge
lukkig gemanoeuvreerd heeft bij de ac
tie O 56. Persoonlijk was spreker van
oordeel, dat het plaatselijk drukwerk
van de K.V.P. in Den Haag wel eens
beter geslaagd is geweest dan de giste
ren verspreide verkiezingskrant, maar
hij voegde eraan toe, dat het nooit goed
is generaals op het laatste moment
voor de benen te lopen.

Prof. mr. C. P. M. Romme verzoekt
ons naar aanleiding van het telegram
van het Humanistisch Verbond er op
te wijzen, dat hij zich niet heeft uit
gelaten over het vlugschrift O 56. Er
bestaat bij het Humanistisch Verbond
blijkbaar een misverstand. Men heeft
een redactioneel artikel van De Volks
krant aangezien voor een artikel van
zijn hand.

Z. H. Exc. mgr. J. P. Willekens, titu
lair bisschop van Zorava en oud-apos
tolisch vicaris van Djakarta, zal 24
Augustus in het groot-seminarie van
Moentilan zijn veertigjarig priester
feest vieren.

Hij werd in 1881 te Reusel geboren.
Hij werd bisschop gewijd 3 October
1934. Enkele jaren na de bevrijding
vroeg monseigneur ontslag uit zijn
functie. Hij was in bezettingstijd de
enige Nederlandse bisschop, die niet
geïnterneerd werd door de Japanners.

Advertentie

ABBEDIJK 28 te New York.

ALNATI 27 220 m. ZZO. St. Vincent n. Rio

de Janeiro.

ANNENKERK 28 van Suez n. Colombo.
COTTICA 28 te Georgetown.

CRANIA (t.) p. 27 Flores (Azoren) naar
Stanlow.

DORDRECHT (t.) p. 28 Dungen. n. R'dam.
ENA 28 te Santiago de Cuba.

HAARLEM 27 te Laguaira.

KIELDRECHT 28 te Bombay.

MARKEN 27 van Norf. n. Hamb.
NOORDAM 27 440 m. z. ten W. Kp. Race

naar Rotterdam.

PRINS MAURITS 28 te Toronto.

PRINS WILLEM IV 28 te Montreal.
RIJNDAM p. 27 Kp. Race n. Southampton.
SCHERPENDRECHT 27 te Portland.

STAD SCHIEDAM 28 te Gibraltar.
TJISADANE p. 28 Rio Grande n. Santos.
ALPHERAT 27 te New York.
BLOEMFONTEIN 28 te Kaapstad.
BOSCHFONTEIN 27 te Antwerpen.

CALTEX DELFT p. 28 Kp. St. Vine. n. R'd.
CORYDA 27 van Ango Ango n. Curagao.
CRADLE OF LIBERTY p. 27 Kp. St. Vinct. n.

Philadelphia.

EEMDIJK 28 te Lissabon.

ESSO ROTTERDAM p. 28 Ouess. n. Sidon.
JOH. VAN OLDENB. 27 360 m. W. anderhalf

gr. Kanaal n. Fremantle.

KORATIA 28 te Pta. Cardon.

LETO 27 van Norfolk naar Rotterdam.
LIBERTY BELL p. 28 Kp. St. Vine. n. Philad.
LIEVE VROUWEKERK 28 te Cochin.
MELISKERK p. 28 Kreta n. Genua.
MOLENKERK p. 28 Sabang n. Colombo.
RONDO 28 te Bahrein.

SIBAJAK 28 te Surabaja.

STAD MAASSLUIS 28 te Southshields.
VAN NECK p. 28 Gibr. n. Pt. Said.
AMERSKERK p. 28 Ouess. n. Duink.
AMSTELDIJK 28 te Havanna.

DELFT 27 te Rotterdam.

HOOGKERK p. 28 Dungen. n. Mombasa.
JAGERSFONTEIN p. 28 Kp. Blanco n. L. P.
KALYDON p. 28 Lor. Marq. n. Aden.
KARIMUN p. 28 Bareel, n. A'dam.
LEERSUM p. 27 Azoren n. Houston.
ORANJESTAD p. 28 Finist. n. Plymouth.
PEPERKUST p. 28 Kp. Blanco n. Dakar.
WATERLAND 2 8te Rio de Janeiro.
WESTERDAM 27 180 m. W. Landsend naar

New York.

WILLEMSTAD 28 te Willemstad.
ZUIDERKRUIS p. 28 Kreta n. A'dam.

ARDEAS 25 te Malaga.

ALCYONE 25 te Londen.

AMSTELDIJK p. 25 Bermuda n. Havana.

ALTAIR 25 te Bahia.

ARGOS 25 te Amsterdam.

BANKA 25 te Singapore.

BANTAM 24 van Colombo n. Belawan.

BILLITON 25 te Seattle.

BACCHUS p. 25 Azoren n. Antw.

BINTANG 25 te Balik Papan.

AMSTELVAART p. 25 Bahama n. N. Orl.

ALPHARD 25 te Breinen.

BREDA 25 te Mollendo.

CRADLE OF LIBERTY p. 25 Kp. Bon naar

Philadelphia.

ENGGANO 25 te Singapore.

ELMINA 25 te Amsterdam.

FLEVO 25 te Rotterdam.

GOOTE p. 25 Hamb, n. Gothenburg.
FARMSUM 26 te Colombo verw.
HAARLEM 27 te La Guaira verw.
HAULERWIJK 25 op 300 mijl Z.W. Kp. Race

naar Rotterdam.

HYDRA p. 25 Mona Pass. n. Morresv.
HESTIA p. 25 Azoren n. Rotterdam.
HILVERSUM p. 25 Kp. St. Vine. n. Finnart.
KREBSIA 25 te Curagao.

KATELYSIA 24 van Kaapst. n. Eva Per.
KARIMUN 25 te Genua.

LAURENSKERK 25 te Havre.

LANGKOEAS 25 te Belawan.

MAASDAM 25 te Rotterdam.

MACUBA 25 te Rotterdam.

MURENA p. 25 Kudat n. Sydney.
MAETSUYKER 24 van Djak. n. Frem.
MALE A 24 te Muntok.

MAPIA 24 van B. Papan n. Bitung.
MYONIA p. 25 Azoren n. Stanlow.

Advertentie

N.V. Ver. Ned. Rubberfabrieken
Heveadorp (Gld)

MENTOR 24 op 350 mijl O. Param. n. A'd.
KABYLIA p. 25 San Luiz n. Prt. Elisab.
KORATIA 25 op 500 mijl N.O. Guad. naar

Pta. Cardon.

NOORDAM 25 van N. Y. n. Rotterdam.
OMALA p. 24 Barbados n. Thamesh.
OPHIR p. 25 Str. Banka n. Singap.
OUWERKERK 25 te Nagoya.

KARIMATA 26 te Djakarta verw.

KELLIA p. 25 Ouess. n. Curagao.

KOTA BAROE p. 25 Ceylon n. Belawan.
PEPERKUST p. 25 Burl. n. Dakar.

PRINS CASIMIR 24 op 750 mijl W.N.W.

Scilly n. Quebec.

PLATO p. 25 Hamb. n. Kopenh.

BUNA 25 te Amsterdam.

ROGGEVEEN 25 te Lindi.
SCHERPENDRECHT 24 op 300 mijl N.W.

Pto. la Cruz n. Portland.

TIBERIUS 25 te St. Kitts.

TRAJANUS 25 te Demerara.

SAROENA 25 te Mulberry.

SIBAJAK p. 25 Thursday Isl. n. Soerab.
PAPENDRECHT p. 25 Ouess. n. Amuaybay.
RITA 25 te Singapore.

RUYS p. 25 Kp. Padaran n. Singap.
ROTULA 24 te Singapore.

STAD MAASSLUIS p. 24 Skomvaer naar
S. Shield's.

STAD MAASTRICHT p. 24 Str. Bon. naar

Bona.

TJIBADAK 25 te Colombo.

TANKHAVEN I, 25 te Saigon.

TJILUWAH 25 te Soerabaya.

TJIWANGI 24 van Singap. n. Hongk.
STAD ARNHEM 26 te Kaapstad verw.

TARA p. 25 Mobile n. Antwerpen.

TARIA 25 te Maracaibo.

TJITJALENGKA 25 te Yokaichi.
SARANGAN 25 te Prt. Elisabeth.
SCHIEDTJK 25 te Bremen.

STAD AMSTERDAM 25 te Beira.

TAWALI 25 te Djakarta.

WOENSDRECHT p. 25 Daedalus n. Djib.
WIELDRECHT 26 te Einswarden verw.
WAAL 25 te Palermo.

ZONNEWIJK 27 te Arica verw.
WESTERTOREN p. 25 Ras el Hadd naar

Lo. Marq.

ZUIDERKRUIS 25 te Suez.

KLEINE VAART

E A SCHEER. 25 van Londen n. IJm.
MARIA THERESIA 2 van Hudiksv. n. War
rington.

WUBBIENA 24 van Greenw. n. K. a. d. Z.
AFIENA p. 24 Brunsb. n. Doesburg.

DONI 24 van Velje.

BETTY 25 van Swansea n. Amsterdam.
KAAP FALGA 23 van Rundvik n. Zaand.
PONTO p. 24 Brunsb. n. Zaandam.

PAVO 24 van Gent n. Gefle.

JOOST 24 van Haukip. n. Zaandam.

PURMEREND, 28 Juni 1955. Eieren 8000
kippeneieren f 12.5013.50 per 100 stuks,
4000 eendeneieren f 8.75 per 100 stuks.
Veemarkt: Runderen, totaal 510 stuks, 245
vette koeien f 1.65—2.90 per kg, matig
prijsh., 127 gelde koeien f 4.507.75 p. st.,
stug, duur, 110 melkkoeien f 550950 per
stuk, stil, 15 pinken f 200490 per st.f stil,
13 stieren i 3901600 per st., matig, 34
vette kalveren f 225—300 per st., matig,
398 nuchtere kalv. v. d. sl. f 4070 p. st.,
vlug, idem fokkerij f 70100 per st., ma
tig, 239 vette varkens v. d. sl. f 1.501.60
per kg, stug, idem zouterij f 1.48—1.56 p.
kg, stug, vette zeugen f 1.241.34 p. kg,
stug 601 biggen f 25—55 p. st., stug,
schrammen f 3580 per st., stug, 31 fok-
zeugen f 275350 per st., stug, 287 scha
pen (vette) f 80130 per stuk, vlug, over-
houders f 80140 per st., vlug,' 589 lamme-
weide) f 6085 per st., vlug duur, idem
(vette) f 80—100 p. st., id., 50 bokken en
geiten f 10—55 per st., stug, 29 paarden
f 470850 per st., matig. Totaal aantal die
ren 2768, Pluim veemarkt: 3200 oude Kip
pen en hanen (witte en rode) f 1.651.75
per kg, 950 oude kippen en hanen (blauw)
f 1.751.85 per kg, 400 jonge hanen (blauw)
f 2.402.55 per kg, 2400 jonge hanen (wit
te en rode) f 2.002.25 per k/\ 400 jonge
eenden f 1.001.26 per st., 350 konijnen
f 1.506.50 per stuk.

PAARDENMARKT UTRECHT 27 Juni. -
Aangevoerd 402 stuks. Prijzen: luxe paar
den van f 8501100, werkpaarden van f 800
—1000, oude paarden van f 600800, paarden
drie jaar van f 700900. paarden twee jaar
van f 500725, veulens van f 300400, hit
ten van f 500650, slachtpaarden van f 1.80
—2.15 per kg gesl. gew.

VEEMARKT AMSTERDAM -Maandag 27
Juni 1955. Aangevoerd 378 runderen, le srt.
f 2.75—2.85 2e soort f 2.55—2.70, 3e soort
f 2.402.50 per kg. gesl. gew., 244 varkens,
le soort f 2.00—2.04, 2e soort f 1.80—1.95 p.
kg gesl. gew., 50 nuchtere kalveen f 1.15—
1.25 per kg lev. gew., 2 schapen en 1 gras-
kalf, beide geen notering.

EIERMARKT APELDOORN 27 Juni. Aan
voer circa 125.000 stuks. Grote eieren f 13.00
tot f 15.25 en kleine eieren f 11.00 tot f 12.25.
Eieren van jonge hennen f 7.00 tot f 8.50.
Prijzen opgemaakt uit 50 noteringen.

Ameublement met gebreken

A. N. Mijn pleegzoon heeft een
ameublement gekocht, dat bij levering
echter vele gebreken vertoonde. Een
deel van de koopprijs is reeds betaald.
Wat moeten wij nu doen? Doorbetalen
of niet? Van het reeds betaalde bedrag
hebben wij voorts nog geen kwitantie
ontvangen.

Antwoord: De verkoper moet de koper
vrijwaren voor verborgen gebreken van
het verkochte. Deze gebreken moeten
van zo ernstige aard zijn, dat zij het goed
ongeschikt maken voor het gebruik, of
dat zij het gebruik in die mate ver
hinderen, dat de koper, was hij er van
op de hoogte geweest, het goed niet
gekocht zou hebben of er tenminste niet
die prijs voor betaald zou hebben. De
verkoper behoeft echter niet te vrij
waren voor die gebreken, die ten tijde
van de koop zichtbaar waren en die de
koper had kunnen ontdekken. De wet
laat de koper de keus uit twee moge
lijkheden. Hij kan de koopprijs terug
vorderen tegen teruggave van het goed
of hij kan het goed behouden en een
deel der koopsom terugvorderen. De
rechter moet vaststellen, hoe groot dit
zal zijn. In dit geval zou u aan het
verborgen gebrek het recht ontlenen te
weigeren de prijs te betalen onder ge
lijktijdige aanbieding van de reeds ont-
vangeh goederen.

Wij raden u aan de zaak voor te
leggen aan een advocaat en wel zo
spoedig mogelijk. Wij nemen aan, dat
u gebruik kunt maken van de kostelo
ze procedure, dan wel van de procedu
re tegen verminderd tarief. Wendt u
daartoe tot het gemeentehuis voor de
afgifte van een bewijs van on- of min
vermogen. Als u dat hebt, moet u zich
begeven naar het spreekuur van het
bureau van consultatie in uw woon
plaats, in het paleis van justitie. In de
allereerste plaats moet u echter per
soonlijk trachten de zaak te regelen
met de betrokken meubelmaker. Wel
licht is hij bereid tot een schikking.
Ook de kwestie van de niet ontvangen
kwitantie kan dan worden opgelost.
Men moet bij betaling van belangrijke
bedragen altijd een kwitantie vragen.
Met een „dat komt terecht" moet u
geen genoegen nemen.

Nalatenschap

Mevr. S. van R. Toen mijn man
in 1944 overleed, liet hij enige huizen
na. Mijn zoon en ik hebben zijn nala
tenschap nimmer verdeeld, doch nu
vraagt hij er om. Ben ik nu verplicht
hem zijn zin te geven?

Antwoord: Wij hebben uw brief maar
kort weergegeven. De hoofdzaak is, dat
u in een evt. boedelscheidingseis zult
moeten toestemmen. Van het gehele
vermogen bij uw huwelijk is de helft
de nalatenschap welke gelijkelijk tus
sen u en uw zoon moet worden ver
deeld. U krijgt dus in totaal drie
kwart en hij één kwart van dat vermo
gen. Wellicht kunt u de zaak eens rus
tig bespreken met uw notaris, die op
de meest practische wijze een advies
zal kunnen geven.

Rechten en aanspraken

M. H. J. W. Wij ontvingen een
uitvoerige brief van mevrouw W. In
derdaad is de echtscheiding tegen haar
uitgesproken. Daarna is zij hertrouÉfe
met iemand, die ui dienst was van cfó
gemeente. De vraag is of zij nog rech
ten heeft op het vermogen van haar
eerste man en nog aanspraken op we-
duwenpensioen door het huwelijk met
haar tweede man.

Antwoord: De eerste vraag moet ont
kennend worden beantwoord. De ge
meenschap, welke toen bestond, be
stond hoofdzakelijk uit schulden.

Voor uw tweede vraag dient u zich
te wenden tot het gemeentehuis.

G. J. M. Stelt een 5tal vragen
over een treinreis van Halfweg na .r
Munster.

Antwoord: 1) Koffie moogt u meene
men indien het reisdoel meer dan 50
km van de grens ligt (dat is hier het
geval), hoogstens 250 gr gebrande kof
fie of hoogstens 125 gr koffie-extract en
hoogstens 50 gr thee. Verder levens
middelen voldoende om de plaats van
bestemming te bereiken. Tabaksartike
len: lx per kalendermaand bij de
eerste inreis 200 sigaretten of 25 siga
ren of 250 gr tabak Er vertrekken trei
nen uit Amsterdam via Oldenzaal om
7 uur 56, aankomst Munster 12 uur 38
en via Enschede om 7 uur 27 en 9 uur
27, aankomst resp. 11 uur 21 en 14
uur 31. Het rijwiel kost ƒ2,29. Kosten
via Oldenzaal enkele reis 11,60, re
tour 21,40 en via Enschede enkel
10.— en retour 19,20. De afstand is
ongeveer 200 km.

H. A. H. Kunt u mij vertellen de
mooiste route per bromfiets van Am
stelveen naar Gulpen. Hoeveel km? Om
uit Gulpen tochtjes te maken naar
Duitsland, België of Luxemburg, zijn
hiervoor speciale papieren nodig? Ik ben
in het bezit van een geldig paspoort.

Antwoord: Amstelveen, Uithoorn, Mij
drecht, Breukelen, Utrecht, Schalkwijk,
Culemborg, Zaltbommel, Den Bosch,
Eindhoven, Weert, Wessem, Sittard,
Hulsberg, Oud-Valkenburg, Gulpen. Af
stand ongeveer 225 km.

2) Een geldig paspoort is voldoende
voor tochten in de door u genoemde
landen. Wat betreft West-Duitsland,
hebt u voor uw brommer nodig een
maandtriptiek, verder een internatio
naal rijbewijs of een verklaring van de
A.N.W.B., dat in Nederland geen rij
bewijs vereist is. De uitrusting van de
brommer moet zijn: koplamp, bel, ach
terlicht, met rijkskeur, wit achterspat
bord, 2 remmen (op elk wiel een
geen handremmen). Gebruik rijwiel-

14

Hij zette de lege kop weg. „Ik weet het goed ge
maakt," ging hij plotseling met een glimlach voort.
„Jij trekt straks je mantel aan en je brengt me
naar het bureau.... Dan heb je toch je wandelin
getje gehad!"

Het hoofdbureau was doortrokken van de sfeer van
de vrije dag. Hol en resonerend in de lege gangen
klonken de voetstappen van de inspecteur toen deze
het stille gebouw betrad. In het voorbijgaan stak
hij zijn hoofd om de deur van het wachtlokaal en
riep met gemoedelijke opgewektheid: Prettige Kerst
dagen, jongelui!" Die jongens hadden het tenslotte
nog beroerder dan hij, want hij had tenminste nog
werk te doen, maar zij zaten zich maar te ver
velen in de wacht, zolang er geen bijzonder kar
weitje kwam opdagen! Boven in zijn werkkamer
wachtte Staring hem op. De post was al op zijn
tafel gelegd, met het stapeltje binnengekomen rap
porten ernaast.

„We zullen ons er gauw doorheen slaan, Willem,
anders krijg ik nog ruzie met je vrouw!" lachte
Van Houthem, terwijl hij zijn pijp stopte. „Kijk,

wat zullen we daar hebbenHij maakte een

verwonderd gebaar naar een blauwgrijs couvert,
waarvan het zware, luxe papier scherp afstak bij
het smoezelige geel van de eronder liggende dienst-
enveloppen. Een Engelse postzegel en een Engels
adres! „To Mr. Inspector Van Houthem, Centrale
Recherche, Municipal Police Headquarters, Amster
dam, Holland!" Terwijl hij voorovergebogen zijn pijp
aanstak, ontcijferde Van Houthem nieuwsgierig de
letters van de gevlekte poststempelingLiver
pool! De stemming van de feestdag leidde als van
zelf tot een extra plagerijtje.

„Laat jij nu eens zien, Willem, dat je een goed
detective bent. Van wie zou deze brief wel zijn?"

„Van het meisje, dat je nooit vergeet", antwoordde
Staring prompt. Als zyn chef hem op de kast pro
beerde te zetten, dan was hij er ook nog!

„En waaruit leid je dat af?"

„Ten eerste uit de elegante vorm en uit de dure
kleur van die enveloppe. Ten tweede geeft het
te denken dat ze de brief aan uw kantooradres
stuurt, waar ot niet, meneer Van Houthem? Dat
kan alleen zvjn, omdat ze niet wil dat uw vrouw
iets van die correspondentie merkt..."

„We zullen eens zien wat ze schrijft, misschien
komen wij er dan achter, waarom ze in een Engels
adres die typische technische woorden: Centrale
Recherche, foutloos weet op te nemenVan Hout
hem sneed het couvert open en trok, met de nodige
voorzorgen om eventuele vingerafdrukken niet te
verdoezelen, het zware postpapier te voorschijn. Even
berook hij het. „In elk geval is het niet van een
dame, die parfum gebruikt!"

Staring kwam achter zijn chef staan en las over
diens schouder het korte briefje mee. Het was in
goed Engels gesteld.

Dear Mr. Inspector,

Om te beginnen een prettig Kerstfeest! Zo'n
gelukwens betekent maar weinig, wanneer het
bijbehorende geschenk zou ontbreken, vindt u
ook niet?

Daarom... ziehier een cadeautje, dat u naar
ik hoop veel genoegen zal geven: De inbraak
bij de Continentale Bank Associatie in de nacht
van 21 op 22 September werd gepleegd door
de broeders Gérard en Eugène de Versigny, 14
Piazza Santa Marina, Lugano!

Wanneer ik in uw plaats was, zou ik me
haasten om ze een bezoek te brengen voor het
te laat is.

Veel succes!

Van Houthem wendde zich half om en keek zijn
brigadier aan. De uitdrukking in zijn klare ogen
wees er niet op dat het nieuws hem verblijdde.
Die ogen stonden peinzend, een beetje grimmig.
Staring haalde zwijgend de schouders op en ging te
rug naar zijn plaats.

Het bleef even stil in het vertrek: beide mannen

memoreerden allerlei bijzonderheden over de in
braak op het Frederiksplein. Van Houthem trok een
lade van zijn tafel open, waarin ordelijk verschillen
de boekjes in kartonnen omslagen lagen. Hij zocht
de Zwitserse politie-almanak, vond deze en begon
er in te bladeren.

„Het lezen van een dergelijke mededeling geeft
me altijd een gevoel of ik een glibberig, slijmerig
dier in mijn handen heb gehad, Willem", zei hij
wrevelig, terwijl zijn ogen over de fjjnbedrukte
bladzyden gingen. „Neem van mij maar aan, dat
iemand, die anoniem voor verrader speelt evenzeer
zo niet meer, verdient achter de tralies te worden
gezet dan de öngelukkigen, die hij aanbrengt... Hier
is het.. Lugano ..criminele recherche- ..O, Büchli,

inspecteurHij nam de telefoon van de haak".

„Ben jij het Bertus? Prettig KerstfeestDank je.

Geef mij als de bliksem de internationale aanslui
tingen... Hallo, juffrouw... Inspecteur Van Houthem,
centrale recherche, hoofdbureau... ijlgesprek met Lu
ganoInspecteur O. Büchli van de criminele

recherche... óf vervanger... Ja ik bljjf hier op mijn
plaats..." Hij wendde zich weer naar zijn brigadier.
„Als blijkt dat er inderdaad twee mannen met die
opgegeven namen bij dat adres bekend zijn, zal er
niets anders opzitten, dan dat we er zelf heen gaan.
Het is een complicatie dat het vandaag uitgerekend
Kerstmis moet zijn... Er is natuurlijk niemand, die
wij nodig hebben, thuis te vinden. De hoofdcommis
saris is uit de stad... De Officier zit ergens in Pa
rijs... Tja, dan zal de P.G. er aan moeten geloven...

Opnieuw nam de inspecteur de telefoon op. Hij
trof het, de procureur-generaal zat nog aan een
laat ontbijt. Van Houthem ias de fungerend direc
teur van politie te Amsterdam het anonieme bericht
voor en deelde mee, dat hij een ijlgesprek met
de recherche in Lugano had aangevraagd.

De P.G., aanvankelijk enigszins verstoord, dat men
hem op deze feestdag met dienstzaken kwam
lastig vallen, toonde zich al spoedig uiterst geïnteres
seerd. „We mogen natuurlijk geen kans verwaar
lozen om die zaak op te helderen, Van Hout
hem!" Wanneer Lugano verklaarde dat de geïn-
crimineerden inderdaad aan het aangegeven adres
bekend waren, dan moest het nieuwe spoor onmid
dellijk worden gevolgd...

(Wordt vervolgd)

paden en autobahnen is niet toegestaan.
Voor België en Luxembug: een geldige
Nederlandse belastingkaart, zonder
meer, echter moet de uitrusting der
brommer voldoen aan bovengenoemde
wettelijke voorschriften.

B. T. S. In verband met mijn va-
cantieplannen zou ik graag het volgende
van u weten: 1) De kortste weg per
fiets van Harderwijk naar 's Heeren-
berg: 2) de kortste route per fiets van 5
Santpoort naar 's Heerenberg: 3) de j
kortste route per bromfiets van Sant-
poort naar Maasbree: 4) de vertrek-'
tijden van de boot van Amsterdam naar
Harderwijk en de aankomst: 5) wat zijn
de kosten voor een overtocht als vraag
4 met inbegrip van fiets?

Antwoord: 1) Harderwijk - 's Hee
renberg. Harderwijk, Apeldoorn, Loe-
nen, Dieren, Hummelo, Medden, 's Hee
renberg.

2) Santpoort - 's Heerenberg. Santpoort,
Haarlem, Uithoorn, Utrecht, Wouden
berg, Arnhem, Zevenaar, Zeddam,
's Heerenberg.

3 )Santpoort - Maasbree. Santpoort,
Haarlem, Mijdrecht, Utrecht, Culem
borg, Tiel, Hees, Volkel, Gemert, Deur-
ne, Meyel, Maasbree.

4) Boot Amsterdam - Harderwijk. Van
19-5 tot en met 8 Juli vertrek Am
sterdam, Zondag en Woensdag 8.30, 10
en 15 uur. Dinsdag en Donderdag 8.30
en 10 uur. Vrijdag 8.30, 10 en 17 uur.
Zaterdag 7 uur, 8.30, 10.30 en 14.30 uur.
Vanaf 21/8 tot en met 17/9 Zondag
tot en met Vrijdag 8.30 uur. Zaterdag
8.30 uur en 14.30 uur.

Afvaarten en inlichtingen, plaats-
kaarten De Ruyterkade, steiger 2, te
lefoon 42294, of steiger B telefoon 46775.

G. G. H. Eind Juli ga ik een week
naar België met een auto, die ik ge
huurd heb en waarvan de papieren in
orde zijn. Moet ik in het bezit zijn van
een internationaal rijbewijs om in
België en Luxemburg een auto te be
sturen of is mijn Nederlandse rijbe
wijs voldoende?

2) Wat is de mooiste weg naar Aywail-
le in de Ardennen?

Antwoord: 1) U hebt nodig een pas
poort dat niet langer dan 5 jaar ver
lopen is of een bewijs van Nederlan
derschap. De auto moet voorzien zijn
van een kentekenbewijs, Nederlands rij
bewijs is nodig en voldoende. NL-plaat
is vereist. 2) Route Haarlem-Aywaille:
Haarlem, Amsterdam, Utrecht, Den
Bosch, Eindhoven, Bilsen, Tongeren,
Luik, Remouchamps, Aywaille.

P. Z. Kunt u mij de route op
geven van Hillegom naar Wageningen
per fiets? Hoeveel kilometer is het?

Antwoord: Hillegom - Aalsmeer - Uit
hoorn - Utrecht - Zeist - Doorn - Rhe-
nen - Wageningen. Afstand ongeveer
100 km.

R. H. Wat is de kortste route van
Haarlem naar Vlissingen per Solex en
hoeveel kilometer is het?

Antwoord: Haarlem, Alphen, Nieu-
werkerk, Rotterdam, Numansdorp,
Steenbergen, Bergen op Zoom, Vlissin
gen. Afstand ongeveer 210 km.

J. H. G Kunt u mij zeggen wat
de kortste weg is van Santpoort naar
Witten (R.), West-Duitsland? 2) Wat is
de mooiste weg per auto en wat is
de afstand?

Antwoord: Santpoort, Amsterdam.
Amersfoort, Woudenberg, Arnhem,
Emmerik, Wezel, Duisburg, Mühlheim.
Essen, Witten. Afstand ongeveer 250
km. Wellicht kunt u van Wezel af ge
bruik maken van binnenwegen, die erg
mooi zijn en waardoor de reis met on
geveer 20 a 25 km bekort kan worden.

S. J. T. Gaarne opgave route
tocht Amsterdam - Parijs per brom
fiets.

Antwoord: Amsterdam, Utrecht, Go-
rinchem, Breda, Antwerpen, Brussel,
Parijs. (Breda - Parijs 397 km). U moet
in het bezit zijn van een geldig Ned.
paspoort. Voor de brommer moet u heb
ben een maandtriptiek. Uw brommer
moet uitgerust zijn met koplamp, bel,
achterlicht met rijkskeur, wit achter-
spatbord, 2 remmen, op ieder wiel een
(geen handremmen). Koop vooral een

Vragen voor deze rubriek moeten
y worden gericht aan de Redactie van
ons blad (met in de linker-boven-
hoek der enveloppe: „Vragenru-
briek"). De beantwoording geschiedt
gratis. De Redactie behoudt zich
echter het recht voor, bepaalde vra
gen niet voor beantwoording in
aanmerking te doen komenOver
de beslissing dienaangaande kan
niet worden gecorrespondeerd. Gaar
ne vermelding van naam en adres
bij de ingezonden vragen.

kaart van Noord-Frankrijk, want langs
deze weg staat de route niet overal
aangegeven. Volg niet automatisch de
eerste wegwijzers Parijs, want dan
rijdt U om over nare drukke en langere
autowegen.

G. G. L. Wij willen met 5 perso
nen per luxe auto via Limburg naar
Duitsland. Nu zijn mijn vragen: 1)
Welke zijn op die route de mooiste
streken in Duitsland? 2) Welke papie
ren moet ik voor de auto hebben? 3)
Mag ik extra benzine meenemen in
bussen? 4) Hoeveel old mag ik mee
nemen? 5) Hoeveel borg moeten wij
voor de auto storten aan de grens? 6)
Mogen wij ook etenswaren meenemen?
7) Moet ik buiten paspoort ook nog een
visum hebben?

Antwoord: 1) Duitsland is groot. U
hebt ons niet verteld naar welke
plaats(en) U wilt en om alle denk
bare routes op te geven, is, dat begrijpt
U zeker wel, ondoenlijk. Een mooie
streek is echter altijd de Rijn tussen
Keulen en Koblenz en dan bijv. via
Nassau naar de Lorelei en langs de
Moezel en door Luxemburg terug. 2)
U hebt nodig een maandtriptiek, een
machtiging voor gebruik triptiek, in
dien U niet de eigenaar van de auto
bent. Op triptiek moet aantekening ge
steld worden, indien in de auto een
radio aanwezig is. Een internationaal
bewijs voor de auto is vereist, evenals
een internationaal rijbewijs en NL-
plaat. Indien U ook andere landen be
zoekt: een carnet. Alles aan te vragen
bij de A.N.W.B. 3) In principe zijn 50
liter benzine of dieselolie in de tank
vrij van invoerrechten. De gehele tank-
inhoud is echter vrij voor reizen van
minstens 200 km met een personen
wagen of voor „weekend verkeer" met
deze wagens. 4) De tegenwaarde van
1000.per reis (dag. maximum
75.per persoon. De houder van
grensdocument kan bovendien nog de
tegenwaarde van maximaal 400.
aankopen (dag. maximum 30.voor
de kosten van het gebruik van een mo
torrijtuig. Iedere persoon mag 200.
Nederlands geld uit Nederland mee
nemen en in het buitenland opmaken.
5) Indien uw papieren in orde zijn,
niets. 6) U moogt meenemen voldoende
proviand om de plaats van bestemming
te bereiken. Tabaksartikelen: 1 x per
kalendermaand en wel bij de eerste in
reis 200 sigaretten of 25 sigaren of 250
gram tabak. De normale persoonlijke
reisbagage mag vrij worden ingevoerd.
7) Neen, visum hebt U niet nodig, ten
zij U bij Uw tochten ook Oost-Duits-
land wilt aandoen: daarvoor moet U
een visum vragen te Berlijn, bij de
Konsular Abteiiung van het Oostduitse
Ministerieum für auswartige Angelegen-
heiten, Louisestrasze 54 - 55. Verdere
inlichtingen te verkrijgen bij de
A.N.W.B. Toeristenbond, Amsterdam,
Keizersgracht 588 - 590.

Naar welke kerk?

P. M. Wjj gaan enkele weken naar
Stroe. Welke is de dichtstbijzijnde ka
tholieke kerk?

Antwoord: De kerk van de H. Ca-
tharina te Barneveld.

Kamp

J. R. Kunt U mü een adres ver
schaffen van een kamp voor een R.K.
meisje van 16 jaar?

Antwoord: Wendt U tot het secreta
riaat van de Vacantie-Centrale der
Districts K.A.J.Westeinde 18, Den
Haag.

Op een dezer dagen te Tilburg ge
houden vergadering van de Raad van
Toezicht van de Katholieke Economi
sche Hogeschool heeft de rector magni
ficus, prof. dr. J. M. Pieters, medede
lingen gedaan van de plannen om, zo
mogelijk reeds bij de aanvang van het
nieuwe studiejaar, te komen tot instel
ling va-n een baccalaureaat, alsmede
tot wijziging van de verdeling der leer
stof tussen candidaats- en doctoraal
examen.

Voorts deelde de rector magnificus
mede, dat met ingang van het nieuwe
studiejaar de reeds enige jaren bij
de Tilburgse Hogeschool bestaande
opleidingsmogelijkheid voor belasting
deskundige niet meer uitsluitend toe
gankelijk zal zijn voor degenen, die
doctoraal economie behaalden, doch
eveneens open zal staan voor afge
studeerde juristen, candidaat-notaris-
sen en niet-academisch gevormde ac
countants. Ter zake zal een afzonder
lijke publicatie van de Senaat bin
nenkort verschijnen.

De vergadering werd gehouden onder
voorzitterschap van mr. M. P. L. Steen-
berghe, die er o.m. aan herinnerde,
dat feitelijk het Curatorium der R.K.
Leergangen als zodanig ook fungeert
als Curatorium der Hogeschool. In het
afgelopen jaar zijn dan ook voorstellen
bij het Doorluchtig Episcopaat aanhan
gig gemaakt om de besturen der beide
instellingen te splitsen. Van het Epis
copaat is bericht ontvangen, dat het
zich met deze voorstellen kan vereni
gen. Spr. hoopte, dat de nieuwe orga
nisatie vóór het begin van het nieuwe
studiejaar in werking zal treden.

Mr. Steenberghe vroeg ook opnieuw

aandacht voor het probleem van de
opvoering van het aantal studenten aan
de Hogeschool.

Naast de jongelieden uit de familie
vennootschappen, wier aantal nog
steeds te gering blijft, zullen, meende
spr., ook verschillende anderen, die nu
niet gaan-studeren, zich tot de Hoge
school wenden, als kortere studie in een
of andere vorm mogelijk is.

Het C.B.S. heeft thans prijsindex
cijfers van het levensonderhoud samen
gesteld per 15 Mei 1955 op basis 1951
100. Het totaal-indexcijfer onderging
tussen 15 April en 15 Mei geen ver
andering en bleef 106.

Binnen de voedingsmiddelengroep
waarvoor het indexcijfer eveneens ge
lijk bleef (109), stegen de indexcijfers
voor groenten en rundvlees. De indices
voor fruit, thee en eieren daarentegen
vertoonden een daling.

Bij de niet-voedingsmiddelen trad een
stijging op bij bloemen, waardoor het
indexcijfer voor woninginrichting en
huisraad met 1 punt opliep. Ook het
indexcijfer voor eierkolen vertoonde
een stijging.

Het totaal-indexcijfer exclusief belas
tingen kwam van 106 op 107.

Gedurende dezelfde periode bleef het
interim-prijsindexcijfer van het gezins
verbruik op basis 1949 100 ongewij
zigd. Het bleef derhalve gehandhaafd
op 129.

WOENSDAG

HILVERSUM I, 402 m. NCRV: 7.00
neiuws, 7.10 gewijde muz., 7.45 een wcord
voor de dag. 8.00 nieuws, 8.15 gram., 9.00
zieken. 9.30 huisvrouw, 9.40 gram., 10.30
morgendienst. 11.00 gram., 11.15 hoor
spel, 23.20 gram., 12.33 gram., 13.00
nieuws, 13.15 banjo-ork., 13.50 gram.,
16.00 jeugd, 17.20 gram., 17.45 orgel, 13.15
caus., 19.00 nieuws, 19.10 kamermuz.. 10.30
buitenl. overz., 19.50 gram., 19.55 caus.
NATIONAAL PROGR. t.g.v. de verjaar
dag van Z.K.H. Prins Eernhard: 2060
nieuws, 20.05 „Geeft acht.", een spor
tieve strijd. 21.30 „Een dag uit het leven
van de Prins", klankb., 21.55 Metropole
ork., 22.20 marinierskapel, 23.00 nieuws,
23.15 lichte muz., 23.45 gram., 23.50-24.00
dagsluiting.

HILVERSUM II, 298 m. VARA: 7.00
nieuws, 7.10 gram., 7.15 gym., 7.33 gram.,
8.00 nieuws, 8.18 gram., 8.25 vacantie-
kalender, 8.30 gram., 8.50 huisvrouw, 9.10
gram. VPRO: 10.00 schoolradio. VARA:
10.20 vrouw, 11.00 gram., 12.00 accord-
ork., 12.33 platteland, 12.38 orgel, 13.00
nieuws, 13.15 tentoonstellingsagenda, 13.18
Omr.ork., 14.00 medische kron., 14.10
gram., 14.30 jeugd, 16.00 zieken, 16.30
jeugd. 16.50 gram.. 17.15 dansmuz., U.50
regeringsuitz., 18.00 nieuws. 18.20 orgel,
18.50 lichte muz., 19.15 klankb. VPRO:
19.30 jeugd. 20.00 NATIONAAL PROGR.
t.g.v. de verjaardag van Z.K.H. Prins
Bernhard: Zie Hilversum I.

ENGELAND. BBC, home service, 330
m: 12.00 gram., 13.30 lichte muz., 18.30
Schotse dansen, 20.00 ork.conc., 22.20
gram.

BBC, light progr., 1500 en 247 m:
12.00 lichte muz.. 12.45 ork.conc., 15.45
lichte muz., 16.30 Schots ork., 23.20 lichte
muziek.

NORDWESTDEUTSCHER RUNDFUNK,
309 m: 12.00 lichte muz., 17.45 gevar.
muz., 20.00 gevar. muz., 23.20 ork.conc.

FRANKRIJK, nat. programma, 347 m:
12.00 gram., 13.20 gram., 20.57 gram., 22.45
kamermuziek.

BRUSSEL, 324 m: 11.45 gram., 13.15
kamermuz., 14.25 gram., 14.45 kinder-
16.02 gram., 18.30 v. d. sold., 22.15 lichte
liedjes, 15.00 licht conc., 15.45 gram
muz., 22.45 gram.

484 m: 12.00 chansons. 13.15 gram.,
15.00 gram., 16.05 lichte muz.. 17.15 gram.,
18.50 gram., 22.15 lichte muz.

ENGELAND, BBC. European service.
Uitz. voor Nederland. 22.00-22.30 nieuws,
feiten v. d. dag en: Engelse les voor be
ginnelingen, les 47, deel 2. (Op 224 en
76 m).

WIJ
AVRO:

KIJKEN NAAR TELEVISIE
17.00-17.30 v. d. kinderen.