CHINA zou bereid
zijn alle Amerikanen
vrij te laten
Mgr. Mutsaersoord viert zijn
zilveren jubileum
C hefarme 4
E
Kort geding in uitwijzings
affaire Maria Toet
De heidebrand op de
Veluwe verwoeste voor
meer dan een ton
r
f
Dag Hammarskjold in Genève;
Krisjna Menon naar New Delhi
Eerste spade voor kinderpaviljoen
Ook Duitsland
gaat atoom-
reactors bouwen
Verdediger voert aandat zij
nog Nederlandse is
Prachtige boscomplexen van hoge
ouderdom zijn verloren gegaan
Wij luisteren naar
J
ARABESKEN
IN PURPER
V.
I
Gecombineerde
werking... beter
en krachtiger!
WOENSDAG 3 AUGUSTUS 1955
PAGINA 4
Oost-Duits protest
tegen postzegel
Examens
Geruchten in Genève
Justitiële ambtenaren
mogen getuigenverhoren
bijwonen
Kroonprins van Beieren
overleden
mm
Internationaal orgel
concours te Gent
AGAral ?v. rSnnBben,Pan-
door W. H. VANEEMLANDT
MARKTBERICHTEN
De laatste elf Amerikaanse vliegers, die nog in communistisch China werden vastgehouden, zullen nu binnen korte
tijd weer voet op Amerikaanse bodem kunnen zetten. De Secretaris-Generaal van de V. N., Dag Hammerskjöld, bracht
uit Peking deze foto mee. waarop we drie van de vliegers en een onbekende bij de maaltijd zien. Het zijn
v. I, n. r.: kapitein E. J. Vaads uit Clayton, majoor W. H.Baumer, een onbekende, en kapitein E. F. Llewellyn uit
Missoula.
De Oost-Duitse regering heeft bij
de West-Duitse regering geprotesteerd
tegen het uitgeven van een nieuwe
postzegel ter herdenking van het feit,
dat in de afgelopen tien jaar bijna 10
millloen Duitsers uit de Oostelijke
gebieden naar het Westen zijn gevlucht.
In een brief van het Oost-Duitse mi
nisterie voor de Posterijen, die op het
West-Duitse ministerie voor de Poste
rijen is ontvangen, wordt gezegd, dat
brieven, gefrankeerd met de nieuwe
postzegels in Oost-Duitsland, niet zul
len worden bezorgd. (Reuter)
M.O. A Engels: Mej. W. J. Biben, Am
sterdam, mej. J. M. Lexmond, Heems
kerk, mej. S. J. Mester, Deventer, mevr.
J. M. Potter—Kortmulder, Rotterdam, J.
A. v. Galen, Amsterdam, C. Ch. Michon,
Boskoop, C. Panhuizen, Harderwijk.
AMSTERDAM, 2 Aug. GesL M.O. han
delswetenschappen a: H. C. Sipermann,
Amsterdam.
's-GRAVENHAGE, 1 Aug. School-
akte Duits M. O. A: mej. A. M. Eikens
te Steenwijkerwold; J. A. van Hove,
Amsterdam, D. Reeskamp, Utrecht; Ph.
J M. Pontenagei, Valkenburg; H. Ger
ritsen, Bussum; J. F. Klaassen, Venlo;
J Veldman, Westerbork; mej. P. J.
Thiesen, Blerick; H. Bierling, IJmuiden;
J. Brizee, Rotterdam; mej. H. Rijhoek,
Den Haag en N. Th. J, Voorwinden te
Schiedam.
Huisakte Duits M.O. A; F. G. Tie-
sing te Den Haag, J. C. Beimers te
Haarlem en H. W. van Oss te Coe-
vorden.
•s-GRAVENHAGE, 1 Aug. M.O.
A: Nederlands; mej. E. C. Berghout,
Vollenhove; A. den Besten, Gorinchem;
W. N. A. Beumkes, Amsterdam; J. Bie-
leveld, Leeuwarden; W. Blaakmeer,
Emmen; M. H. van Brakel, Deventer;
H. Bron, Enschede; H. P. Cappendijk,
Rotterdam; B. G. Donkersloot, Vlaar-
dingen; mej. R. A. E. Goetheer, Am
sterdam; A. Th. P. A. M. Gijzen, Waal-
re; G. H. Heinen, Emmeloord; A.
Hoekstra, Eefde; mej. E. Holstege, Hil
versum; P. Hordijk, Rotterdam; J. ter
Hout, Amsterdam- J. Koning, Nij ver
dal, mej. M. M. kuyff, Breda; mej. J.
van Leeuwen, Scheveningen; J. Lub
bers, Hilversum; C. A. Neven, Den
Haag; K. Nolles, Zwolle; mej. J. P. G.
van Overbruggen, Eindhoven; H. J. J.
Piket, Zwammerdam; W. Poortman,
Alkmaar; G. R. Popma, Drachten; B.
H. Poettker, Heemstede; J. Priilevitz,
Rotterdam; E. Ronner, Leeuwarden;
mej. J. Rijpkema, Leeuwarden; A. J. M.
van der Sande, Deventer; J. Schep,
Ermelo; O. Sierksma, Kaampen; K.
Slachter, Leeuwarden; E. G. Stoffels,
Leeuwarden; H. L. Storm, Alphen
(N.Br.)mej. Th. L. Straatman, 's-Gra-
venhage; R. Terpstra, Zeist; J. Valster,
Eindhoven; A. Veltman, Tilburg; A. D.
de Veer, Loppersum; R. Vos, Leiden;
G. de Vries, Wolvega; H. J. Wempe,
Scheveningen; mej. H. C. A. M. Wil-
lems, Schiedam; G. Wiliemsen, Weesp;
J. ter Horst, Amsterdam; G. Willemsen,
Weesp; M. Knoop, Deventer; C. M.
van der Loo, Eindhoven; F. J. G. Wij-
sen, Maastricht.
UTRECHT, 1 Aug. Frans M.O. A:
J. Dijkman Den Haag, A. W. Lin-
denburg Elburg, P. L. Goedhart Rot
terdam, J. J. Spauwen Beek (L.), H.
F. G. Hilgenberg Almelo en L. Sieden-
burg te Neuwevelt (Zwits.), N. P. van
Balen Amsterdam, A. M. Hartong De
venter, H. Ch. Hibbers Den Haag, P.
C Memundod Amsterdam. A. J. M.
Bougaarts Utrecht, Y. E. de Groot Rot
terdam en S. M. E. Heijnen Maas
tricht.
Volgens niet-bevestigde geruchten, Hun aantal zou volgens de door de
die in Aziatische kringen rondom de Amerikaanse ambassadeur Johnson gis-
Chinese delegatie te Genève in omloop teren aan zijn Chinese ambtgenoot over-
zijn, zou de Chinese regering bereid handigde lijst veertig bedragen. Op de
zijn, zeer binnenkort alle Amerikaanse Chinese lijst zouden evenwel vijf en
burgers die nog in China worden, vast- veertig Amerikanen voorkomen,
gehouden, op vrije voeten te stellen.
Communistisch China heeft gisteren
voorgesteld, dat een derde neutrale mo
gendheid als bemiddelaar zal worden
benoemd bij de voorbereidingen welke
zullen worden getroffen om Ameri
kaanse en Chinese burgers naar hun
respectievelijke landen te laten repa
triëren De aanwezigheid van de rei
zende Indische ambassadeur Menon
heeft het vermoeden doen opvatten, dat
Indië de neutrale bemiddelaar zal zijn
welke communistisch China zich voor
stelt in te schakelen. Volgens wel inge
lichte kringen zou dit plan gedurende
de ochtendzitting door ambassadeur
Wang Ping Nan naar voren zijn ge-
Ondertussen is de secretaris-generaal
van de V.N., Dag Hammarskold, die
zich op vacantie in Malmö in Zweden
bevond, per vliegtuig in Genève aan
gekomen: hij deelde mee de besprekin
gen van de beide ambassadeurs te be
schouwen als een prachtig voorbeeld
van internationale samenwerking. Ham
marskjold zal de conferentie voor het
vreedzaam gebruik van de atoom
energie in Genève bijwonen, welke vol
gende week aanvangt.
De minister zonder portefeuille, mr.
J. M. A. H. Luns, en de minister van
buitenlandse zaken, mr. J. W. Beyen,
hebben de voorzitter van de tweede
Kamer ter kennisneming afschriften
aangeboden van vier nota's, gewisseld
tussen het Hoge Commissariaat van de
republiek Indonesië en het ministerie
van buitenlandse zaken. Deze nota's
geven uitdrukking aan de bereidheid
in principe van de Nederlandse en In
donesische regeringen, over en weer
aan wederzijdse justitiële ambtenaren
toe te staan, getuigenverhoren bij te
wonen, die op verzoek van het ene
land in het andere land worden af
genomen. Een verzoek tot toelating van
justitiële ambtenaren werd op 28 Au
gustus 1954 door het Indonesische Hoge
Commissariaat gedaan. (A.N.P.)
De afdelingsvertegenwoordigers van
de R.K. Bond van Spoor- en Tram
personeel „St. Rafaël" waren Dinsdag
bepaald niet met lege handen naar
Venlo gekomen om daar het zilveren
bestaan van hun rust- en herstellings-
huis, het Mgr. Mutsaersoord" te vieren.
Vier en een half ton brachten de diver
se afdelingen Immers sinds 1946 bij
elkaar voor de herbouw van het in de
oorlog verwoeste mgr. Mutsaersoord.
Met niet geringe trots constateerde
dit de voorzitter van de stichting Mgr.
Mutsaersoord, de heer H. F. Timmer
mans, op de jubileum-feestvergadering.
Minstens even trots was hij op het feit,
dat het gerestaureerde hoofdgebouw
van het Mgr. Mutsaersoord een onbe
last bezit van ruim één millloen ver
tegenwoordigt.
Een prestatie, die waarlijk de bewon
dering van heel katholiek Nederland
verdient, zo meende de bisschop van
Den Bosch, mgr. W. P. A. M. Mut-
saerts, oud-geestelijk adviseur van St.
Rafaël en neef van de oprichter van
het herstellingsoord wijlen mgr. Mut-
saers. „Geen vakbond," aldus de bis
schop van Den Bosch, „heeft St. Ra
faël dit nagedaan. Hier is iets op eigen
kracht zonder steun van anderen tot
stand gebracht!"
In dezelfde geest sprak ook de feest
redenaar, rector W. M. Bekkers, bonds-
adviseur van de K.A.B. in het bisdom
Den Bosch. „Prachtig is," aldus deze
spreker, dat de kas van het Mgr.
Mutsaersoord dank zij de acties van
de St. Rafaël-leden thans zo welgevuld
is, dat het St. Agnespaviljoen, waar
voor de bisschop van Den Bosch Dins
dag de eerste spade in de grond stak,
contant kan worden betaald. Hiervoor
is thans reeds twee en een half ton
beschikbaar." In zijn feestrede huldigde
rector Bekkers verder de oprichters
van het mgr. Mutsaersoord en de hui
dige promotoren van dit bij uitstek
naastenlievende werk. Tevens bena
drukte hij nog even de betekenis van
een katholiek herstellingsoord. Alleen
zulk een oord schept het goede klimaat
voor de ziel en het lichaam van de
mens.
Met een hartelijk proficiat besloot
rector Bekkers zijn feestrede. Zijn
voorbeeld vond op grote schaal navol
ging, daar tal van personen op deze
gedenkwaardige dag woorden van ge
lukwens spraken. Hiertoe behoorde al
lereerst de burgemeester van Venlo, dr.
Chr. van Rooij, deken M. Strijkers en
de voorzitter van de landelijke St. Ra-
faëlbond, de heer J. M. Blommers.
Deze laatste spreker beloofde het stich
tingsbestuur een fraai cadeau voor het
te bouwen St. Agnes paviljoen. Voor de
aanwezigen het eerste begin van dit
paviljoen, de eerste spade, gingen mee
De Indische „vredes"-ambassadeur
Krisjna Menon is gistermiddag per
vliegtuig naar New Delhi vertrokken.
Over de Amerikaans-Chinese bespre
kingen zei Menon, dat zij zeer goed
waren begonnen. „Wij kunnen allen
goede hoop hebben op bevredigende
resultaten". Niemand had hem verzocht
naar Genève te komen, doch hij had
zijn korte bezoek gebracht, omdat hij
van gevoelen was te kunnen bijdragen
tot een vermindering van de heersende
spanningen. (U.P.-A.F.P.)
West-Duitslands eerste atoomreactor
zal bjj Karlsruhe gebouwd worden, zo
Is gisteren te Bonn bekend gemaakt. Zij
zal gebruikt worden voor wetenschap
pelijk onderzoek naar het vreedzaam
gebruik van atoomenergie en voor de
opleiding van atoomdeskundigen en
technici.
De Senaat van de stad Hamburg heeft
besloten, een instituut op te richten
voor het onderzoek en onderwijs op het
gebied van de atoomenergie en een re
actor bouwen. Het besluit moet nog
door het parlement worden goedge
keurd. In tegenstelling tot de bouw van
de atoomreactor te Karlsruhe, die ge
schiedt in samenwerking tussen de
West-Duitse regering, de overheid van
Baden-Würtemberg en de stad Karls
ruhe, zal die van Hamburg door Ham
burg zelf gefinancierd worden. (Reu
ter).
Advertentie
Een van de belangrijke ontdekkingen
is, dai bepaalde combinaties van ge
neesmiddelen beter werken dan kon
worden verwacht.
Geleerden hebben ontdekt, dat bepaalde
combinaties ran geneesmiddelen een bij
zonder weldadig effect hebben. Ofschoon
de werking van elk middel afzonderlijk
bekend was. bleek zulk een combinatie
krachtiger te werken dan kon worden ver
wacht. De vier middelen verenigd in Che-
ferine „4". - elk afzonderlijk al beroemd
werken tezamen nóg beter. Ze helpen ook
dan, wanneer andere middelen talen en
doen werkelijk wonderen I
BEROEMDE GENEESMIDDELEN
IN EÉN TABLET
TEGEN PIJNEN EN GRIEP 20 TABLET TEN a 85 ct.
Dinsdagmiddag heeft voor de presi
dent van de rechtbank te 's Graven-
hage het kort geding gediend, dat aan
hangig was gemaakt door mr. G.
Smelt inzake de uitwijzing van de 33-
jarige Maria Weiher-Toet, de Neder
landse vrouw, die door haar huwelijk
met een Pool de Poolse nationaliteit
heeft verkregen. Maria Toet, die met
een visum voor twee maanden naar Ne
derland was gekomen, wilde niet terug
keren, uit angst voor haar man, die,
zoals mr. Smelt in zijn pleitnota zei,
haar veelal mishandelde en dikwijls
dronken is. Het was zelfs voorgekomen
dat Maria Toet in barre koude uit het
huis in haar woonplaats Buck moest
vluchten omdat haar man haar wilde
slaan. Pleiter zei hierover getuigen te
kunnen laten horen.
Toen de kwestie van de uitwijzing
veel ruchtbaarheid verkreeg, kwam
later de angst voor moeilijkheden met
de Poolse regering. Maar bij het verzoek
van Maria Toet om asyl bestond geen
politieke achtergrond.
De primaire grond waarop pleiter
zijn eis tot intrekking van het uitwij-
zingsbesluit stelde is dat zijns inziens
Maria Toet Nederlandse is gebleven
en geen Poolse nationaliteit bezit of
ooit heeft bezeten. De woonplaats van
het echtpaar Weiher, waar de man is
geboren, is voormalig Duits grondge
bied. Er is in Polen een wet gemaakt
die voorziet in de nationaliteit van de
bewoners van deze streek. Volgens deze
wet is het waarschijnlijk dat Jozef Wei
her ten tijde van zijn huwelijk in 1940
geen nationaliteit bezat. Maria Toet
zou daarom haar Nederlandse nationali
teit hebben behouden.
Subsidiair stelde mr. Smelt de mo
gelijkheid dat de vrouw statenloos of
Duitse is. Als ze statenloos is, kan zij,
zoals zovelen, rustig hier blijven. Als
zij Duitse is behoeft zij zeker niet naar
Hoewel de zware brand, welke ver
leden week Maandag ten westen van
Epe heeft gewoed grote schade heeft
aangericht, ziet men hier toch nog
grote groepen vacantiegangers rond
trekken. De zwart geblakerde stam
men der bomen en de verschroeide
stukken heide schijnen op het publiek
bijzondere aantrekkingskracht uit te
oefenen. Meer dan 250 hectaren bos
en heide gingen verloren. De getrof
fen gebieden vormen in het enorme
gebied, waar de brand woedde een
troosteloze aanblik.
Volgens deskundigen moet het be
drag van de aangerichte schade, zuiver
zakelijk bezien, meer dan honderd dui
zend gulden belopen. Prachtige bos
complexen van hoge ouderdom gingen
verloren. Zo vernietigde het vuur o.m.
een complex van 40 ha,'dat eigendom
was van de stichting „Feitenhof" te
Elburg. In dit complex stonden dennen
van 20 tot 25 jaar oud, waarvan slechts
verkoolde stammen resten. Men kan
deze stompen niet laten staan, want
zulks zou met het oog op insecten ge
vaar opleveren. Insecten schijnen bij
voorkeur op dood hout neer te strijken
en zich daar te vermenigvuldigen. De
stichting „Feitenhof" heeft het plan
dit zwart geblakerde bos zo spoedig
mogelijk te verkopen. Het hout kan dan
worden gekapt en geschild. Met dit
laatste werkje dient ook niet te lang te
worden gewacht, aangezien het moei
lijk wordt de bast eraf te halen, wan
neer het hout te lang heeft gestaan.
De schade door het verbranden van
de heide is minder groot. Men ver
wacht, dat de heide zich vanzelf zal
herstellen en reeds het volgend jaar
weer zal gaan uitlopen. Over enkele ja
ren zal hieraan dan niet meer te zien
zijn, hoe hevig de brand heeft gewoed.
Over de oorzaak van de brand tast
men nog steeds in het duister. Zoals
reeds eerder gemeld wordt gedacht aan
moedwillige brandstichting. De rijkspo
litie te Epe is nog steeds bezig met een
diepgaand onderzoek, dat echter vele
moeilijkheden oplevert wegens een ge
brek aan getuigen. Er is indertijd een
oproep gedaan aan degenen, die de
brand in het eerste stadium hebben ge
zien. om inlichtingen te verschaffen.
Slechts enkele personen hebben aan de
ze oproep gevolg gegeven, doch uit hun
inlichtingen konden geen aanwijzingen
van enige importantie worden gedes
tilleerd.
Polen te worden uitgewezen. Deze vrouw
loopt thans wel degelijk gevaar achter
het IJzeren Gordijn, meende pleiter.
Jhr. mr. Six, die optrad voor de
Staat, zei o.m. dat mr. Smelt, nu hij
met de kwestie van de nationaliteit
van Maria Toet komt, een formidabele
te grote wijziging van de aan
vankelijk uitgebrachte dagvaarding ver
langt.
Mr. Six zei dat hij de president niet
bevoegd achtte in deze kwestie de
Staat iets te verbieden, waarbij hij een
uitspraak van professor Meyers hier
over aanhaalde.
De departementale commissie, die het
verzoek heeft onderzocht, heeft afwij
zend op haar verzoek geadviseerd. Er
zijn in Polen meer Nederlandse vrou
wen, aldus pleiter. Dit land is thans
iets ruimer met het verstrekken van vi
sa. Mocht Maria Toet hier asyl ver
krijgen dan zou het wel mogelijk zijn
dat Polen zijn soepele houding hierover
zou laten varen, waardoor al die Ne
derlandse vrouwen mogelijk onaangena
me gevolgen hiervan zouden moeten
dragen. Voorts meende pleiter dat de
president niet bevoegd is de overheid
iets te gelasten of te verbieden in be
leidskwesties.
Uitspraak 8 Augustus.
•5»?
Kroonprins Rupprecht, de 86-jarige
pretendent voor de Beierse troon, is
gisteren in het kasteel Leutstdtten in
Opper-Beieren na een korte ziekte
overleden.
Rupprecht was hoofd van het huis
Wittelsbach van Beieren en de eerst
geboren zoon van koning Ludwig III
van Beieren, die zijn troon verloor bij
de revolutie van 1918. De koning stierf
zelf op het kasteel Sarvar in Hongarije
in 1921.
Van 24 tot 27 Augustus zal in Gent, in
het Koninklijk Muziekconservatorium,
het eerste internationale orgelconcours
van werken van Johann Sebastian Bach
worden gehouden. Dit concours staat
onder bescherming van H. M. Koningin
Elisabeth van België en wordt georga-
seerd onder auspiciën van de provin
ciale- en gemeentebesturen van Oost-
Vlaanderen. Ook de Belgische Radio
Omroep verleent zijn medewerking. De
belangstelling voor het concours is
groot. Belgische, Nederlandse, Duitse en
Italiaanse organisten hebben zich reeds
laten inschrijven.
DONDERDAG
HILVERSUM I, 402 m. AVRO: 7.00
nieuws, 7.10 gram., 7.15 gym., 7.30 gram.
VPRO: 7.50 prot. pr. AVRO: 8.00 nieuws,
8.15 gram., 9.30 vrouw, 9.40 prot. pr.,
10.00 gram., 10.50 kleuters, 11.00 Radio
Philharm. ork., 11.50 interv.. 12.00 piano
en orgel, 12.25 In 't spionnetje, 12.35
gram., 13.00 nieuws, 13.15 gram., 13.25
Metropole-ork., 13.55 koersen, 14.00 hoor
spel, 14.45 gram., 15.25 operettemuz., 16.10
gram., 16.15 voordr., 16.35 orgel, 17 00
jeugd, 17.45 regeringsuitz., 18.00 nieuws,
18.15 gram., 18.25 lichte muz., 18.55 brief
uit Londen, 19.00 lichte muz., 19.15 dis
cussie, 19.30 amus.muz., 20.00 nieuws,
20.05 journ., 20.15 Saskia, opera, 2135
Chitra, gedicht met muz. illustr., 22.25
lichte muz., 22.40 sport, 23.00 nieuws, 23.15
gram.
gevar. muz., 19.15 ork.conc., 22.45 piano
recital.
BBC, light progr., 1500 en 247 m:
12.00 ork.conc., 13.00 dansmuz., 15.00
lichte muz., 16.45 mil. ork., 18.00 ork.
conc., 22.20 dansmuz., 23.20 lichte muz
NORDWESTDEUTSCHER RUNDFUNK,
309 m: 12.00 orkconc., 13.15 operetteconc.,
14.15 amus.muz„ 16.00 filmmuz., 16.25
pianomuz., 19.15 amus.muz., 22.10 lichte
muz., 22.40 Des Simplicus Simplicissimus
Jugend, kameropera, 0.25 dansmuz
DUITSE TELEVISIEPROGRAMMA'S
16.30 V. d. jeugd. 17.00 V. d. vrouw 17.20
Opsporingsdienst en progr.overz. 20.00
Filmrep. uit Argentinië. 20.30 T.V.-spel.
21.20 pianomuz. 22.00 Aïda, opera (2e
acte).
FRANKRIJK, nat. programma, 347 m:
12.30 Nationaal ork., 13.20 Nationaal ork.,
18.00 ork.conc., 20.02 symph.ork. en so
liste, 23.10 moderne muz.
HILVERSUM II, 298 m. KRO: 7.00
nieuws, 7.10 gram., 7.45 Morgengebed.
8.00 nieuws, 8.15 gram., 9.00 vrouw.
NCRV: 10.00 gram., 10.30 prot. pr. KRO:
11.00 zieken, 11.45 klein koor, 12.00 An
gelus, 13.03 lunchconc.. 12.33 wij van het
land, 12.55 zonnewijzer, 13,00 nieuws,
13.20 zang en piano, 13.50 gram. NCRV:
14.00 prot. pr., 14.45 vrouw, 15.15 gram.,
16.00 prot. pr., 16.30 kamermuz., 17.00
jeugd. 17.30 gram., 17.40 koersen, 17.45
gram., 17.55 Radio Philh. ork. en solist,
18.45 gram., 19.00 nieuws, 19.10 gram.,
19.20 sociaal gesprek, 19.35 gram.. 20.00
radiokrant, 20.20 radiowedstrijd, 21.15 Eurovisie, Aïda, opera (2e bedrijf),
gram., 21.40 piano, 22.00 tijdschriften-
kron., 22.10 orgel', 22.35 gram., 22.45 prot
pr., 23.00 nieuws, 23.15 gram.
BRUSSEL, 324 m: 14.45 ork.conc., 15.30
ork.conc., 21.00 Salzburger Festspiele.
484 m: 12.00 omr.ork., 14.30 symph.ork..
18.30 rhythm, muz.
BELG. TELEVISIEPROGR. Vlaamse
uitz.: 19.00 Testbeeld. 19.15 Gram. 19.30
Openingsbeeld. 19.31 De socialistische
idee. 20.00 Nieuws. 20.15 Filmprogr. 22.00
WIJ KIJKEN NAAR
VARA: 20.15 Act. 20.30 Balletfilm. 20.45
Uit de eeuw van het Manierisme. 21.20
Pauze. 21.25 Filmfragm. NTS: Eurovisie:
22.15-23.00 Aïda, opera (2e acte).
BELG. TELEVISIEPROGR. Franse uitz.:
16.45 Gram. 17.00 V. d. kind. 18.00 Film.
19.45 Gram. 20.00 Weerber. en act. 20.10
TELEVISIE, en 20.15 Journ. 20.35 T.V.-vacanties, 20.55
Réponses a l'oeil. 22.00 Eurovisie: Aïda,
opera (2e bedrijf).
ENGELAND,
ENGELAND, BBC, European Service.
Uitz. voor Nederl. 22.00-22.30. Nieuws.
BBC, home service, 330 Feiten v. d. dag. Eng. literatuurgeschie-
m: 13.20 lichte muz., 14.00 recital, 18.30 denis. (Op 224 en 76 m).
scmpvAMBtRicnfil
AARDIJK 2 te Rotterdam.
BACCHUS p 3 Dungen. n. Indië.
ESSO ROTTERDAM p. 3 Kp. Bon n. R'd.
GROOTE BEER 4 te Southampton verw.
1NDRAPOERA 3 te Penang.
KALYDON 2 van Mena Ahm. n. Geelong.
KARIMATA 3 te Napels.
KIELDRECHT 3 te Antwerpen.
KORENIA 2 te Maracaibo.
KOTA AGOENG p. 3 Alg. n. Prt. Said.
KOTA BAROE p. 3 Str. Banka n. Singap.
LANGKOEAS 1 te Rotterdam.
LUNA p. 3 Dungen. n. Rotterdam,
LUTTERKERK 3 te Port Said.
MATARAM 3 te Damman.
NIAS 2 te Marseille.
ORANJE p. 3 Minikoi n. Suez.
PEPERKUST 2 van Luanda n. Matadi.
POLYDORUS p. 3 Sabang n. Belawan.
PRINS MAURITS 2 te Rotterdam.
SALLAND 2 van St. Vine. n. Rio Jan.
SINGKEP p. 3 Perim n. Gibraltar.
STATUE OF LIBERTY p. 3 Sable ell. n.
Rotterdam.
TEGELBERG p. 3 Bahia n. Kaapstad.
VAN CLOON 2 te Rotterdam.
WILLEM RUYS p. 3 Malta n. Prt. Said.
ZEELAND SSM, 2 te Leith.
ZUIDERKRUIS p. 3 Lüderb. n. Walvisb.
ZIJPENBERG p. 3 Kp. St. Vine. n. IJm.
ARENDSDIJK 3 te New York.
CALLISTO 3 te Rotterdam.
COTTICA p. 2 Burl. n. Madeira.
DAPHNIS 3 te Willemstad.
DIEMERDIJK 3 te Vancouver.
MAASDAM 3 te New York.
MAASHAVEN p. 3 Vittoria n. St. Vino.
MAASLAND p. 3 Madeira n. A'dam.
ORANJESTAD p. 3 Cartag. n. Aruba.
ORESTES 3' te Antwerpen.
PRINS ALEXANDER p. 3 Tersch. naar
Montreal.
STAD MAASTRICHT 3 te Savona.
TABIAN 3 van Bahr. n. A'dam.
TRAJANUS 3 te Antwerpen.
WILLEM RUYS 4 te Pt. Said verw.
ARTEMIS 2 v. Paramaribo n. Pto. Ordas.
ALBLASSERDIJK 2 te New Orleans
AMSTELDIJK p. 2 Key West n. Havre.
ADONIS 2 te Curasao.
ALCITAS 2 te Mostaganem.
ALIOTH 2 te Bahia.
AMSTELPARK 3 te R'dam verw.
ALCYONE p. 2 Ras Fartak n. Abadan.
AXELDIJK 2 te Philadelphia.
BACCHUS 2 v. A'dam n. Param.
CHARIS 2 te Port de Paix.
CALTEX LEIDEN p. 2 Azoren n. Curasao.
CALTEX THE HAGUE p. 2 Kreta n. R'dam.
DELFSHAVEN p. 2 Fern. Nor. n. St. Vine.
DORESTAD p. 2 Hatteras n. Pta. Cardon.
DUIVENDIJK 2 te San Francisco.
EOS p. 2 Kp. Gata n. Savona.
ESSO ROTTERDAM p. 2 Malta n. R'dam.
GANYMEDES 2 te Guanta.
GOUWE 1 v. Monrovia n. Frans W.-Afrika,
GORDIAS 2 te Tunis.
GROOTEKERK p. 2 Socotra n. Shanghae.
HATHOR 2 v. Vassilikibay n. Ceuta.
HOUTMAN 2 te Kobe.
IVOORKUST 2 te Lagos.
KORENIA 2 te Maracaibo.
KIELDRECHT p. 2 Ouess. n. Antw.
KERTOSONO p. 2 Kp. St. Lucas n. Balbo.
KREBS1A 1 op 300 m. WZW Bermuda n.
Pta. Cardon.
LOMBOK 2 te Baltimore.
LISSEKERK 2 te Basrah.
LIBERTY BELL p. 2 Aden n. Suez.
LEERSUM p. 2 Hatteras n. Havre.
LEOPOLDSKERK 2 v. Antw. n. Londen.
LUNA p. 2 Ouess. n. R'dam.
POSEIDON p. 1 Havana n. Houston.
PRINS FR. WILLEM 2 te Hamburg.
PR. WILL. II 2 op 400 m. W Kp. Clear n.
Montreal.
PR. W. v. ORANJE 2 op 600 m. NW Lands
End n. Montreal.
RONDO 2 te Bahrein.
SALLAND p. 2 St. Vine, n. B. Aires.
SIGLI 3 te Sydney verw.
SLOTERDIJK p. 2 Gibr. n. Halifax.
STAD BREDA 1 op 300 m. NW Azoren n.
Landsend v.o.
STRAAT BANKA p. 2 Bali n. Soerab.
STAD AMSTERDAM 2 te Suez.
STAD MAASTRICHT 2 te Gibraltar.
TEUCER 2 te Balik Papan.
TROMPENBERG 2 te Brownsville.
TRITON p. 2 S. Salvador n. Pt. Prince.
VAN HEUTZ 6 te Penang verw- n..rv,ar,
WESTERTOREN p. 2 Mozamb- n. uu oan
WONOGIRI 2 op 650 m. WNW Wake n San
Francisco. Houston
WONOSOBO p. 2 Finist. n. H
ATLAS 2 te Venetie.
aSuDRA PV' 2MMBsUahn. p\ Sudan.
at mkefK p- 2 Finist. n. Genua.
ALKAID p. 2 °P°rt0 n- L. Palmas.
ABBEDIJK 2 te Bremen.
maken, huldigde de heer Timmermans,
nog even hc
lerende Mgr
45
Men had de Nederlandse wapenhandelaren aange
schreven, om vast te stellen of het hier te lande door
een winkelier verkocht was, maar alle tot nu toe ont
vangen antwoorden waren negatief. Verder was vast
gesteld, dat de lading van de patroon, waarmede het
dodelijke schot was gelost, tot ongeveer de helft van
de normale vulling was teruggebracht. De overige
zich in het wapen nog bevindende patronen bevatten
de gebruikelijke hoeveelheid kruit. Overigens had
men onder de bezittingen van Ferouch noch een fou-
draal van het pistool, noch soortgelijke patronen aan
getroffen. Ook geen andere wapens.
In de ochtend van Maandag 20 Jum werd bij com
missaris Van Houthem een bezoeker aangediend, die
inlichtingen had te geven over Ferouch De commis
saris liet hem binnenkomen, schoof het proces-ver
baal dat hij doorlas terzijde en maakte zich gereed
voor de zoveelste maal te vernemen, dat de gestor-
ven Turk toch zo'n buitengewoon geslepen zakenman
was geweest. De binnenkomende was een jong® man
van ongeveer 25 jaar met goed verzorgde handen en
i glimmend, glad naar achteren gekamd zwart haar.
Hij zeide Gerard Marsten te heten en employé te zijn
gaan, die mogelijk voor u van belang is."
Van Houthem knikte met wat meer interesse dan
hij eerst had getoond. De jonge man opende zijn ac-
tentas en nam daaruit enige papieren.
„Zodra onze directeur vanmorgen binnen was, heb
ik'hem toestemming gevraagd u even op te zoeken.
Ook hij was van oordeel, dat u mogelijk hieraan iets
zou kunnen hebben. Vandaag een week geleden ont
vingen wij van Ferouch, voor wie wij van tijd tot tijd
op zichzelf staande banktransacties verzorgen, het
verzoek namens hem Harper's Bank in San Francis-
co op tc dragen telegrafisch aan hun filissl in Londen
vijfduizend pond sterling over te maken, die ter dis
positie moesten worden gehouden van een zekere T.
Mustafa. Hier is het briefje: wij telegrafeerden de
zelfde dag naar Harper's in Frisco. Hier is een af
schrift van ons telegram."
„Is dit het schrift van Ferouch?"
„Het is in elk geval zijn handtekening die er onder
staat. Het met de hand geschreven briefje is naar
ons oordeel ook door hemzelf geschreven. Hij gebruik
te altijd Frans in zijn correspondentie met ons."
Na de beide stukken met nietszeggend gezicht te
hebben bekeken, merkte de commissaris op:
Geen kleinigheid een half millioen pond!
"o de paar keren, dat we onze _bemiddeling ver-
nog even het personeel
Ml
van Hellemondt, de zilveren tuinier1 maar-
ïutsaersoord
vanhetlubi i de Bank v00r Internationale Koophandel...
rd nl dr G I ..Neem een stoel, meneer Marsten, en vertel het
Jacques Diddens en speciaal de zus- „De vorige week las ik in de krant, dat de politie
:_f4-:..maa/v manAOM Varntiph rlia "71 r»n in
ters „Dochters van Liefde"
Hierna begaf het gezelschap zich naar
het fraai gelegen Mgr. Mutsaersoord
waar de bisschop van Den Bosch niet
zonder moeite (omdat de grond zo hard
was) de schop In de grond zette voor
het St. Agnes-pavlljoen.
informaties vroeg over meneer Ferouch, die zich in
het Majestic hotel heeft doodgeschoten. Door drukke
werkzaamheden bij de bank raakte dit verzoek mij
uit de gedachten, maar gisteren ontmoette ik een
paar vrienden, die de zelfmoord ter sprake brachten
en daardoor herinnerde ik mij, dat er dezer dagen
een transactie door de handen van de bank was ge
leénden voor banktransacties van Ferouch ging het
altijd om grote bedragen. Wij veronderstelden, dat hij
wei weer ergens een munitiedump zou hebben opge
kochtdat loopt flink in de papieren, meneer Van
Houthem."
„Mustafa, die hier genoemd wordt, kent uw bank
die ook?"
„Neen. U ziet dat de remise geheel buiten ons om
ging. Het was een zaak voor Harper's. En dat het in
orde moet zijn, blijkt wel uit dit telegram, dat we
Dinsdagmorgen uit San Francisco kregen en waarin
ze seinen aan ons verzoek te hebben voldaan.
Waarom zou Ferouch niet rechtstreeks aan Har
per's die opdracht hebben gegeven?"
Dat had hij misschien ook wel kunnen doen. Maar
hét' is denkbaar, dat hij in dit geval onze bank als
een soort van identiteits-garantie inschakelde. Ieder
een zou een dergelijk tele gram aan Harper s kunnen
sturen, maar ze zijn een vaste relatie van ons en
zullen er niet aan twijfelen of een opdracht door onze
tussenkomst bonafide is. Hier hebt u ook hun tele
gram van Dinsdag.
Ik zal u een ontvangstbewijs je voor die stukken
géven, want ik wil ze graag even aanhouden voor on
derzoek."
Geen bezwaar. Voor ons is de zaak afgedaan."
Een enkele maal had de Amsterdamse recherche
contact met New Scotland Yard In Londen. Als re
gel was die aanraking schriftelijk, soms ook telefo
nisch. Zelden zagen de aan beide zijden van de
Noordzee met elkaar samenwerkende politiemannen
elkaar. Maar Simms, een hoofdinspecteur van het
Criminal Investigation Department, was een persoon
lijke bekende van Van Houthem.
Simms moest hem helpen. Met een onderhands te
lefonisch verzoekje voorkwam hij alle narigheid van
een langdurige correspondentie over de officiële In
stanties. Simms zou wel een mannetje hebben om
eens bij Harper's filiaal in Londen te gaan neuzen en
Van Houthem te laten weten waar meneer Mustafa
met zijn half millioen pond was heengetrokken. Mis
schien zou Simms Mustafa zelf in handen kunnen
krijgen en dan wist de Yard in samenwerking met de
Vreemdelingendienst wei een smoes te verzinnen om
die Turk even bij zijn jasje te houden, tot Van Hou
them had kunnen overvliegen en die Oosterse meneer
met zijn Noordeuropese gezicht op de korrel had kun
nen nemen.
Door een samenloop van omstandigheden werd het
22 Juni voor Van Houthem gelegenheid vond Simms
op te bellen. Kort en bondig legde hij de hoofdzaken
van het geval aan zijn Engelse collega voor en vroeg
deze of hij in-officieel een handje kon meehelpen.
Simms meende, dat het wel gaan zou. Binnen enkele
dagen kreeg hij een man, die in bankzaken gespecia
liseerd was, uit Liverpool terug en die zou Harper's
wel even kunnen uitbenen.
(Wordt vervolg dl
AMOR p. 2 Finist. n. Alg.
BLIJDENDIJK 2 te Antw.
BLITAR p. 2 Burl. n. Bone.
BOSKOOP 2 te Hamburg.
BENNEKOM 2 te Callao.
BORNEO 2 te A'dam.
COTTICA p. 2 Finist. n. Madeira.
CONGOSTROOM 2 te Akkra.
CASTOR 2 te Pt. a Pitre.
CALTEX UTRECHT p. 2 Malta n. R'dam.
CRADLE OF LIBERTY p. 2 R. Fart. n. Sue«.
CERONIA 2 te Pladju.
CALLISTO p. 2 Wight n. R'dam.
CORILLA p. 2 Recife n. Curasao.
CINULIA p. 2 St. Maarten n. Stanlow.
DIDO p. 2 Kp. Gata n. A'dam.
ERINNA 2 te Singapore.
ETREMA p. 2 Param. n. Trinidad.
ENA p. 2 Pto. Alegre n. Curasao.
ESSO DEN HAAG p. 2 Gibr. n. Sidon.
FLEVO 2 te Kopenhagen.
GAASTERKERK 1 v. Shanhai n. Manilla.
HAULER WIJK 2 op 100 m. 2ZW Kp. Race
n. R'dam.
HELICON 2 Op 100 m, N Azor. n. S. Juan.
HAARLEM 2 te B. Ventura.
KOTA AGOENG p. 2 Gibr. n. Djak.
KARIMATA 2 te Napels.
KATELYSIA 2 op 300 m. ZW Azoren n.
Engeland.
LIEVE VROUWEKERK 2 te Suez. -
LAURENSKERK p. 2 Ouess. n. Mars.
MANOERAN 2 te Belawan.
MENTOR 2 v. Param. n. Demerara.
MALEA p. 1 Thursd. Eil. n. Pladju.
MACOMA 2 op 500 m. NW Fortal. naar
Takoradi.
MARISA p. 2 Kreta n. Berre.
NERO 1 te Tel Aviv.
NIAS 2 te Marseille.
ORION 2 te Istanbul.
ORANJE 2 v. Colombo n. A'dam.
OBERON 2 te A'dam.
ORESTES 2 te Antw.
PRINS J. W. FRISO p. 2 B. Isle n. Montr.
PRINS WILLEM IV 1 op 650 m. ONO Kp.
Race n. Havre.
PAPENDRECHT e- 2 Azoren n. Aruba.
PRINS MAURITS 2 te R'dam.
POELAU LAUT 2 te B. Papan.
ROTTI 2 te Semarang.
ROGGEVEEN 2 te Semarang.
SARPEDON 2 op 400 m. NO Azoren n. La
Guaira.
STAD R'DAM p. 2 Kp. Race n. Cardiff.
STENTOR p. 2 Ouess. n. A'dam.
STAD VLAARDINGEN p. 2 Bergen n. Nare.
STAD MAASSLUIS 2 te Narvik.
STAD HAARLEM 1 op 500 m» ONO Cap#
Race n. Birkenhead.
SAIDJA 2 te Mulberry.
SCHIE p. 2 Cartag. n. Cristobal.
STRABOR 2 te Bari.
TIBA 3 te Rio Janeiro verw.
TRAJANUS 3 te Antw. verw.
TJILUWAH 2 te Semarang.
TJIBANTJET 2 te Semarang.
TANKHAVEN II 1 te S. Gerong.
THELIDOMUS 2 te Curasao.
VAN SPILBERGEN 1 v. Calabar n. Lagos.
VAN WAERWIJK 1 van Hongk. n Singap.
WOENSDRECHT p. 2 Kp. Bon n. Alex.
WELTEVREDEN 2 te Surab.
SnbeRG ptC 'IJmuiden. j
VEILING POELDIJK 2 Aug. TfJ^TcC
f 6.10—6-60, B f 5.30—5.80 C 12i,js kg,
f 5.00—5.30, alles per bak Drujven: Ali-
Aanvoer tomaten 165.0M thaler f 210>
oaote f 1.95—2.50, F 2.10—2.45, Muscaat
f2 40™ aUesampPer Netmeloenen (6) 95
BODEGRAVEN 2 Aug. -
KAASMA partijen. Notering: eerste srt.
Aanvoer tweede soort f 2.05—2.14, extra
kwal«é« 2'43'
pUrMEREND 2 Aug. Eieren: 8000 kip-
oeneieren f 13.50—14.50 per 100 stuks, 1000
eendeneieren f 8.50 per 100 stuks. Vee
markt. Runderen, totaal 650 stuks, 370 vet
te koelen f 1.65—2.70 per kg, 148 geld#
koelen f 450—770 per st., 75 melkkoeien
f 540—990 per st., 33 pinken f 200-^65 p st.,
24 stieren f 450—1325 per st.65 vette kal
veren f 250-350 per st. nuchtere kalv v
d sl. f 45—70 per st., idem fokkerij f 70
—110 per st., vette varkens v. d. sl. f 1-eO
—1.70 per kg, Idem zouterij f L50—l-M P-
kg, vette zeugen f 1.24—'1.38 p. st. 937 big
gen en schrammen f 35—167.50 Per st
1 50—90 p. St., 23 fokzeugen f 275—350 per
st., vette schapen f 80—110 per st., scha
pen (fokkerij) f 80135 per st., lammeren
(weide) f 60—80 per st., 52 bokken en gei
ten f 10—55 per st., 2o paarden f 450—845
per st. lammeren (vettel 80—100 p_ st.
Totaal 'aantal dieren 3416. Pluimveem:srk
4200 oude kippen en hanen (witte en ro
de) f 1.55—1.65 per kg, 1600 oude kippen
en hanen (blauw) I L60-1.70 per kg 350
jonge hanen (blauw) 2'40 i'b,u
2400 jonge hanen (witte en rod)f2.2(^40
per kg, 650 eenden f 0.75 1.25 per stuk,
300 konijnen 1.506.50 p. st.
CACAOTERMIJNMARKT A'DAM 2 Aug.
stpmminö' Priish. Omzet: 50 ton. Note»
ringen :!ept 2 802.82, Dec. 2.82-2 84.
Jan. 2.83—2.85, Mrt. 2^—2.86, Mei 2^85—
2.87, Juli 2.86—2.88. (Opgave firma Hes-
lenfeld).
RUBBERTERM1JNMARKT AMSTERDAM
2 Aug. stemming: vast. Omzet: 195 ton. No
teringen: Aug. 4.00'/a, Sept. 4.00'A, Oct.
3 98 Va Nov. 3.96', i, Dec. 3.94 U, Oct.-Dec.
3 08 Jan. 3.87 >/2, Febr. 3.82W, Mrt. 3.77%.
Jan'-Mrt. 3.82Va, Apr. 3.87(i, Mei 3.62%, Ju
ni 3.57'/a, Apr.-Juni 3.62'/a-
COPRATERMIJNMARKT A'DAM 2 Aug.
Stemming: zwak. Omzet: nihil. Noteringen:
Sept. 67, Oct. 67. Nov. 6611, Dec. 61?!,, Jan.
66'/a, Febr. 66'/a, Mrt. 66'/,. Apr. 66%, Mei
66I/4, Juni.66y«, Juli 66, Aug. 66.
VETTE VARKENSMARKT LEIDEN -
1 Aug. Aanvoer 327 varkens, 1 nuchter kalf.
Notering: zware varkens f 1.65—1.601 lichte
varkens f 1.68—1.60, slagersvarkens f 1.68—
1.65, zeugen f 1.361.31.
LIJNOLIETERMIJN MARKT R'DAM - 2
Aug. Omzet: 10 ton. Noteringen: Sept. 94.95,
Nov. 95.10. Jan. 94.85, Mrt. 94.85.
VEEMARKT R'DAM 2 Aug. Aanvoer in
totaal 3603. Weekomzet 5643. Vette koeien en
ossen 40. Gebruiksvee 1257, idem t.b.c.-vnj
938. Vette kalveren 109. Graskalveren 271.
idem t.b.c.-vrij 14. Nuchtere kalveren 316.
I Varkens 172. Biggen 181. Paard?"
lens 111. Schapen of lammeren 598. Bokken
of geiten 32. Vette koeien prijs in cents p.
ke resp. Ie 2e en 3e kw. 260—274 244-258
200214 vètte kalveren 260275 230—250,
slachtpaarden 210 200 190. Graskalveren prijs
in guldens per stuk, resp. Ie, 2e en 3e kw.
425 375 275, nuchtere kalveren 70 60 5Z,
biggen 50 45 40, veulens 400 350 250, scha
pen 140 130 95, lammeren 105 85^75 kalf-
en melkkoeien 1050 950 775, vare koeien 740
840 550, vaarzen 850 700 600 pinken 550 475
4°GER8TTERMIJNMARKT R'DAM 2 Aug.
Alle termijnen niet genoteerd.
