Gouden medaille
voor Boxem in
San Sebastian
100 meter vrije slag in
studentenrecordtijd
WAGTMANS wint achter de
m Apeldoorn 6 punten>De Gr°ot 7 punten en van
Vervolg loonbelastingtabel weeklonen
Italianen heer en meester
Flying Dutchmanklasse
BOELHOUWERS beste
klimmer in Ronde
van België
vhaibiski
f SCHEEP VAAR1BER1CHIEN j
Tienduizend
gegadigden
Kanaalrace
gaat door
Prachtig zedweer
op IJsselmeer
MARKTEN en VEILINGEN
r
IN PURPER
WÊKÊÊ
GOUDEN DERBY
BEKER GESTOLEN
DONDERDAG 11 AUGUSTUS 1955
PAGINA 7
RuslandDuitsland
x voetbal
Lomas verdringt Müïler
V» O T~i <4 1 a m Atrvp Te APeldoorn is een wedstrijd achte)'
j Gehuwd j
-
-
'n Mens heeft eigenlijk geen
leven met dat
brandend maagzuur...
Maar Rennies brengen uitkomst I
Ronde van Europa doet
Maastricht aan
Koninklijke onder
scheiding voor Moens
door w. H. VANEEMLANDT
Bij de zwemwedstrijden van de inter
nationale studenten sportweek konden
twee fraaie Nederlandse overwinningen
in de finales worden genoteerd. Boxem
veroverde een gouden medaille door
zijn zege op de 100 meter vrije slag, die
hij aflegde in 59.8 sec., vóór de Brit
Head, die er 1 minuut en 0.3 sec. over
deed en de Spanjaard Querra, die een
tijd van 1 minuut en 0.6 sec. liet af
drukken.
Mej. Symons leverde met 1 min. 23
sec. de beste prestatie op de 100 meter
rugslag dames. De Duitse Bauer werd
tweede in 1 min. 26.2 sec. en de Britse
Watson derde in dezelfde tijd.
Het zeer spannende nummer 200 me
ter schoolslag heren werd gewonnen
door de Duitser Hole in 2 min. 49.1 sec.
door de Duitser Holte in 2 min. 49.1 sec.
Het werd een fotofinish, welke uitwees,
dat de Nederlander Otten, voor wie de
zelfde tjjd was opgenomen, als tweede
had aangetikt. Derde werd de Brit Ri
chards in 2 min. 53.5 sec.
Groot-Brittannië won de 3 x 100 meter
estafette voor dames in 4 min. 12.7 sec.
vóór Duitsland (4 min. 21.8 sec.) en
Spanje (4 min. 40.1 sec.).
In het hockeytournooi werd Nederland
met 2-0 door Duitsland verslagen.
De Nederlandse waterpoloploeg ver
sloeg Egypte met 6-3, rust 3-1.
In het tencistournooi won onze land
genoot Goris in het enkelspel met 8-6,
6-1 van de Zwitser Grimm. De Italiaan
Favia werd eerste in het florettournooi
Bijna 10.000 Duitsers hebben zich
gemeld als gegadigden voor de 1500
beschikbare toegangskaarten voor de
eerste na-oorlogse voetbalwedstrijd
RuslandDuitsland, die op 21 Augus
tus in het Dynamo-stadion te Moskou
zal worden gespeeld. De supporters
zullen op gezamenlijke visa in extra
treinen naar de Russische hoofdstad
reizen. Aangenomen wordt, dat onge
veer 900 West-Duitsers zullen worden
Uitverkoren en ongev. 600 Oost-Duit
sers De liefhebbers moesten zich wen
den'tot het Oost-Berlijns „Duitse Reis
bureau", waarbij men verplicht was,
een aanvraagformulier in te vullen.
Daarin werd geïnformeerd of de aan
vrager aan oorlogshandelingen tegen
de Sovjet-Unie had deelgenomen, bij
veiic troepenonderdeel en in welke
m .1.lta.*l'e rang hij diende en of hij dit
vrijwillig dan -wel verplicht had ge
daan. In verband hiermee schijnen
volgens A.N.P. talrijke candidaten hun
poging om een kaartje te krijgen te
hebben opgegeven.
Het Duitse voetbalelftal reist niet
per trein, maar per vliegtuig. Het ver
trekt op 18 Augustus. De ploeg wordt
nog dezelfde dag in Moskou verwacht.
(personeel) met 7 gewonnen partijen.
Duitsland heeft met 57-48 de Neder
landse basketballers verslagen.
Bij de rust was de stand 2616 in
het voordeel van de Duitsers, die van
de aanvang af domineerden. Tijdens
de wedstrijd varieerde hun voorsprong
van 5 tot 10 punten. Onze landgenoten
waren technisch zeer in de minderheid
maar speelden met vuur, waardoor de
partij een boeiend karakter behield.
Sibilio was in uitstekende vorm en nam
21 doelpunten voor zijn rekening.
Voorts won Israël met 9456 van
Luxemburg. De ruststand was 4832
voor de Israëliërs.
Egypte heeft zich in de finale ge
plaatst met Israël en Brazilië. Dit be
tekent dat twee ploegen, die met elkaar
overhoop hebben gelegen sedert Israël
Egypte betichtte van anti-Israëlische
propaganda bij de openingsplechtigheid
van de spelen in de finale tegen elkaar
zullen uitkomen. De Spaanse politie zal
naar verwacht wordt extra-voorzorgs
maatregelen nemen om Vrijdag inci
denten te voorkomen. De politie heeft
bjj het doorzoeken van de kleedkamers
van het Anoeta-stadion de gewraakte
pamfletten gevonden en in beslag ge
nomen. De voorzitter van de FISZU dr.
Paul Schleimer uit Luxemburg, zet zijn
onderzoek voort naar de toedracht van
de demonstratie, aldus U.P.
Na raadpleging van de weerberich
ten hebben de organisatoren van de
massale Kanaalrace bepaald dat de
start voor de wedstrijd vandaag te Kaap
Gris Nez zal geschieden Er was, zeiden
zjj, een zeker risico aan verbonden omdat
de omstandigheden niet ideaal konden
worden genoemd, maar na rijpe over
weging had men besloten dit te aan
vaarden.
Aan de race nemen 13 zwemmers en
5 zwemsters deel. De winnaar van ver
leden jaar, de Portugees Pereira, moet
verstek laten gaan wegens ontsteking
van de amandelen.
Favoriet is Tom Park uit Californië,
een Amerikaan van Britse afkomst.
Als zijn naaste rivaal wordt de Egypte
naar Abdel Latif Abu Heif beschouwd,
die het Kanaal.reeds in beide richtingen
zwemmend is overgestoken. Bij de
zwemsters zal de strijd vermoedelijk
vooral gaan tussen de 21-jarige Egypti
sche Gabrielle Vegni en de 25-jarige
Margaret Sweeney uit Nieuw Zeeland.
Een half uur voor het vertrek van de
deelnemers aan de race zal de Egypte
naar Yusef Girgis, die gesteund wordt
door een Egyptisch blad, zich te water
begeven voor een apart staande poging
om het Kanaal in de richting van de
Engelse kust over te steken.
Het protest - van de Duitser Muller,
inzake de race in de 250 cc klasse te
Assen, dat door de K.N.M.V. gegrond
is verklaard, heeft verstrekkende ge
volgen Want nu de declassering van
Lomas teniet is gedaan, en deze eerste
is geplaatst in de race. heeft de Brit
er twee punten bij gekregen in het
klassement voor het wereldkampioen
schap, waardoor hij Müller van de
eerste plaats heeft verdrongen.
Lomas staat nu eerste met 16 pun
ten, en Müller tweede met 15 punten.
Zoals bekend zal Lenie de Nijs van
De Robben uit Hilversum Vrijdag
avond in het zwembad „De Kromme
Rijn" te Utrecht een poging doen het
wereldrecord op de 1 mijl vrije slag
te verbeteren. Thans is besloten dat
vóór Lenie de Nijs Mary Kok een
zelfde poging zal doen in hetzelfde
bad.
llclIlLldhlIlU LUI handelsmotoren bestaande uit 3 man
ches gehouden. Wagtmans won na een
"I 1 felle strijd met 5 punten voor Van Est
J. Breenen 12 punten.
De gedetailleerde uitslag luidde:
le manche over 10 km.: 1. Wagtmans
11 min. 50 sec., 2. Van Est, 3. De Groot,
4. Van Breenen.
2e manche over 15 km.: 1. De Groot
17 min. 48 sec., 2. Wagtmans, 3. Van Est,
4. Van Breenen.
3de manche over 25 km.: 1. Van Est
28 min. 15 sec., 2. Wagtmans, 3. De Groot,
4. Van Breenen.
Weekloon
Ongeh.
1 kind
van 1
tot en met|
94,23
94,80
14,79
7,91
6,23
94,81
95,38
14,95
8,02
6,32
95,39
95,95
15,09
8,11
6,41
95,96
96,53
15,25
8,21
6,50
96,54
97,11
15,41
8,30
6,60
97,12
97,68
15,57
8,41
6,68
97,69
98,26
15,73
8,51
6,77
98,27
98,84
15,90
8,62
6,86
98,85
101,14
16,08
8,72
6,95
101,15
103,45
16,75
9,13
7,31
103,46
105,76
17,42
9,55
7,69
105,77
108,07
18,09
9,97
8,06
108,08
110,38
18,76
10,40
8,44
110,39
112,68
19,43
10,82
8,83
112,69
114,99
20,10
11,25
9,23
115,00
117,30
20,79
11,67
9,63
117,31
119,61
22,38
12,69
10,55
119,62
121,91
23,12
13.15
10,98
121,92
124,22
23,86
13,63
11,41
124,23
126,53
24,62
14,12
11.85
126,54
128,84
25,38
14,60
12,30
128,85
131,14
26,14
15,09
12,76
131,15
133,45
26,90
15,57
13.23
133,46
135,76
27,67
16,06
13,70
135,77
138,07
28,43
16,56
14,17
138,08
140,38
29,21
17,07
14,63
140,39
142,68
30,02
17,58
15,11
142,69
144,99
30,83
18,09
15,60
145,00
147,30
31,63
18,62
16,10
147,31
149,61
32,44
19,15
16,59
149,62
151,91
33,27
19,68
17,10
151,92
154,22
34,08
20,21
17,60
154,23
156,53
34,91
20,77
18,13
156,54
158,84
35,77
21,32
18,64
158,85
161,14
36,62
21,87
19,17
161,15
163,45
37,45
22,43
19,68
163,46
165,76
38,30
22,98
20,21
165,77
168,07
39,16
23,56
20,74
168,08
170,38
40,01
24,13
21,30
170,39
172,68
40,89
24,71
21,85
172,69
174,99
41,79
25,31
22,40
175,00
177,30
42,67
25,91
22,98
177,31
179,61
43,54
26,49
23,56
179,62
181,91
44,47
27,09
24,13
181,92
184,22
45,39
27.71
24,71
184,23
186,53
46,31
28,33
25,29
186,54
188,84
47,23
28,93
25,87
188,85
191,14
48,16
29,56
26,47
191,15
193,45
49,10
30,18
27,07
193,46
195,76
50,05
30,83
27,67
195,77
198,07
51,02
31,47
28,29
198,08
200,38
51,97
32,12
28,91
2 kind.
3 kind.
4 kind.
5 kind.
6 kind.
7 kind.
8 kind.
9 kind.
10 kind.
4,66
3,11
1.92
0,70
4,73
3,18
1,98
0,76
4,81
3,26
2,04
0,81
4,89
3,34
2,11
0,87
4,97
3,41
2,17
0,93
5,05
3,48
2,24
0,98
r
5,13
3.56
2,30
1,04
5,22
3,64
2,37
1,09
5,30
3,71
2,13
1,15
5,64
4,01
2,70
1,38
5,98
4,32
2,96
1,60
6,32
4,63
3,23
1,83
(6 kind.)
6,67
4,93
3,49
2,06
0,69
7,01
5,26
3,76
2,30
0,91
7,36
5,57
4,03
2,54
1,14
7,73
5,88
4,33
2,77
1,37
8,59
6.64
5,00
3,34
1,92
(7 kind.)
9,00
6,98
5,34
3,62
2,19
0,62
9,40
7,32
5.68
3.92
2,47
0,87
9,80
7.68
6.03
4,24
2,76
1,13
10,21
8,06
6,38
4,57
3,05
1,39
10,62
8,45
6,72
4,90
3,35
1,66
(8 kind.)
11,05
8,85
7,07
5,25
3,67
1.94
11,49
9,25
7,43
5,60
3,98
2.23
11,92
9,68
7,81
5,97
4,29
2,51
0,82
12,35
10,10
8,20
6,33
4,63
2,80
1,11
12,79
10,52
8,59
6,69
4,98
3,11
1,41
(9 kind.)
13,25
10,93
9,00
7,06
5,33
3,42
1,72
13,72
11,35
9,40
7,42
5.67
3.75
2,02
14,19
11,78
9,83
7,78
6,03
4,09
2,33
14,67
12,22
10,25
8,17
6,39
4,44
2,64
15,16
12,67
10,69
8,56
6,75
4,78
2,95
0,90
15,64
13,12
11,12
8,96
7,12
5,14
3,30
1,21
16,13
13,58
11,56
9,38
7,48
5,50
3.64
1,53
16.63
14,05
12,01
9.80
7,85
5,87
3,99
1,86
17,14
14,53
12,45
10,22
8,26
6,26
4,33
2,18
17,65
15,04
12.90
10,65
8,67
6.64
4,68
2,51
(10 kind.)
18,16
15,55
13,36
11,07
9.10
7,02
5,03
2,85
0,78
18,67
16,03
13 83
11,50
9,53
7,39
5,40
3,22
1.15
19.17
16,54
14,30
11,94
9,94
7,77
5,77
3,56
1,51
19,70
17,05
14,77
12,39
10,37
8,15
6,13-
3,92
1.88
20,23
17,53
15,25
12,83
10,80
8,55
6,50
4,29
2.25
20,79
18.04
15,73
13,28
11,21
8,95
6,90
4,67
2,63
21,34
18,55
16,22
13.75
11,64
9,38
7,29
5,07
3,02
21,90
19.06
16.70
14,23
12,09
9,80
7,69
5,48
3.42
22,45
19,59
17,21
14,72
12,55
10,23
8,11
5,89
3,80
23,00
20,12
17,72
15,23
13,01
10,67
8,52
6.31
4,21
23,56
20,65
18,25
15,73
13,47
11,11
8,94
6,71
4.59
24,13
21,18
18,76
16,24
13,96
11,57
9,38
7,12
4.97
24,73
21,71
19,29
16,75
14,44
12,04
9,82
7,52
5.36
25,31
22,27
19,82
17,26
14,93
12,52
10,27
7,92
5,77
25,91
22,84
20,37
17,79
15,43
13,00
10,70
8,34
6,17
Advertentie
Zo lang 't niet opkwam, was de dreiging
er toch en zo was er dan, zelfs zonder
enige aanwijzing, van eten al geen sprake
meer. Maarkomt 't eenmaal zo ver,
dan is ook de meest snerpende zuurbrand
(U kent dat) met een of twee Rennies be
zworen. Die doven het vuur en stillen de
pijn. Radicaal! 'n Heerlijk veilig gevoel
zo'n paar Rennies op zak - bij voorbaat.
Altijd bij de hand en als de nood aan de
man komt, onmiddellijk baatWaarom
zou U ze niet bij U steken?
Prachtig weer heeft de internatio
nale zeilwedstrijden op het IJselmeer
•net als hoofdschotel het internationa-
kampioenschap in de Flying Dutch-
tigdkla|.se' op de eerste da§ beguns-
lirhto u.e? heerlijk zonnetje en een
PamDu<rr,ief maakten het verblijf bij
fl voor X ,Waar genoegen' voor-
mppsten rut deelnemers, waarvan de
wedstrijden met® de^slechtm 0®£e"Wed'
het Nederlandse klimaat Va
den gemaakt, toen w,1®
weersbui zich boven het wea£f
lastte.
Na een imposante start van onee-
veer dertig boten in de Flying
manklasse vormde zich een kopgroep
bestaande uit A"f:e ^nan Somer-
ville, de Nederlander Frech en de
Duitser Flint. Na het eerste kruisrak
had Somerville zich kunnen handha
ven, maar waren de anderen verdron
gen door de Italianen Amalberti en
Porta, die met hun hoge tuigen bij
deze wind duidelijk m het voordeel
waren. Dit drietal nu liep steeds ver
der van de anderen weg. Op de helft
van de race had Amalberti zich op de
eerste plaats genesteld voor Somervil
le, die op de laatste twee kruisrakken
ook nog Porta voorbij moest laten
gaan. Op de vierde plaats ®'dgd®
Jaap Helder vóór Blok A®
Schooneveldt. De Duitser Kohlmeyer
verloor op het eerste kruisrak teriein
door een aanvaring met Schipper en
werd rchtste.
In de Finnjollen voerden de Belgen
Dotsch en Nelis de boventoon. Zij ein
digden ook in deze volgorde als eerste
en tweede. Derde werd Koos de Jong,
die na een vrij zwakke start het eer
ste kruisvak als zesde had bereikt.
In de Olympiajollen werkte Lesage
zich op het kruisrak van de vierde
naar de eerste positie en wist deze te
behouden, zij het met gering verschil
voor de Duitser Stolze, die van het
begin af in de voorste gelederen had
gevaren. Bob Willems werd goede
derde.
De strijd in de Sharpieklasse werd
een geheel Nederlandse aangelegen
heid, nadat aanvankelijk de Italiaan
Capio de leiding had. Maar de kruis-
rakken bleken niet zijn sterkste kant
te zijn en hier moest hij steeds meer
tegenstanders voorbij laten gaan. Daar
na waren de eerste vier plaatsen vast
in handen van de Nederlanders Gul-
demond, Hansen, Bart Kraan en Jac.
Kraan. Achter hen werd verwoed ge
streden tussen de Oostenrijker Jiras-
ko, Capio, de Engelsman Garnham en
de Portugees Meleiro de Souza. De
laatste toonde zich op het laatste rak
de beste en eindigde als vijfde voor
Garnham.
De uitslagen luiden:
Internationale Olympia-Jollenklasse
O?1! «Nederland) Flossie 1180
1 Stolze (Duitsland) Fle-
dermaus 879 pnt., 3. B. Willems (Neder
land) Magneet 703 pnt., 4 Sjirk H H
Haaksma (Nederland) Glipper 578 ónt
5. P. Gollasch (Duitsland) Sonne 481 pnt
Scandinavische F-innjollenklasse- 1 B
Dotsch (België) Francis 1305 pnt' 2 A
Nelis (België) Fiston 1004 pnt., 3.' J h'
H. J. de Jong (Nederland) Marco Polo
828 pnt., 4. L. R. Koopmans (Neder
land) Jan de Lapper 703 pnt., 5. Joh. H.
H. Dijkers (Nederland) van Obdam 606
pnt.
Internationale 12 m2 klasse a: 1. W.
Guldenmond (Nederland) Spotvogel 1423
punten, 2. W. Hansen (Nederland) Don-
derstien 1122 pnt., 3. B. Kraan Jr. (Ne
derland) Meteoor 946 pnt., 4. Jac Kraan
(Nederland) Mustang 821 pnt.,5. dr l.
Meleiro de Souda (Portugal) 724 Pnt-
Flying Dutchmanklasse: 1. A. amal
berti (Italië) Istria 2 1332 pnt., 3. H.
V. Porta (Italië) Istria 2 1332 pnt., 3. H-
Somerville (Engeland) Windbreaker lloo
pnt., 4. J. Helder (Nederland) Favonius
1031 pnt., 5. H. C. Blok (Nederland) Bra
ve Hendrik 934 pnt.
De vijfde etappe van de Ronde van
België voor onafhankelijken, van Ver-
viers naar Remouchamps, over 137
km, is gewonnen door de Belg Mes-
selis, gevolgd door zijn landgenoot
Vermaelen. De Nederlander Boelhou
wers, die zich in de Ardennen als ge
ducht klimmer liet kennen, werd der
de, met ruim een minuut achterstand
op de winnaar. Het was een levendige
etappe, waartoe de Nederlanders in
ruime mate hebben bijgedragen.
De uitslag luidde:
1. Messelis (België) 137 km in 4 uur
53 sec.; 2. Vermaelen (B.) 4.01.26; 3.
Boelhouwers (Nederland) 4.01.40; 4. v.
Dorpe; 5. Moxhet 4.02.14. De overige
Nederlanders klasseerden zich als volgt;
27. Van den Broek 4.04.45, 33. Pauw
406.46, 35. Van der Weijden 4.09.50;
38. Maas 4.13.25, 54. De Vries 4.26.35.
In het algemeen klassement heeft de
Belg Jules Mertens de leiding met een
totaaltijd van 23 uur 46 min 51 sec.
Tweede is zijn landgenoot Moxhet met
23.50.04. De eerste Nederlander is
Bcelhouwers, die op de 21ste plaats
staat met 24 u. 3 min. 46 sec.; Pauw is
22ste met 24.03.57; Maas 23ste met
24.04.34; Van den Broek 32ste met
Bij een inbraak in het huis van
mevr. Marian Glennster is de gouden
beker gestolen van de Derby van 1949.
Mevr. Glennister was de eigenaresse
van het paard „Nimbus", dat in dat
jaar de derby won.
24.15.16; De Vries 35ste met 24.20.11 en
Van der Weijden 47ste met 24.39.30.
Het bergklassement luidt: 1. Boel
houwers (Nederland) 26 punten; 2. en
3. Fourneau en Vermaelen (B.) 25
punten.
In het ploegenklassement staat
Plume Vainqueur (België) op de eer
ste plaats met 7 uur 30 min. 35 sec.
Nederland is vijfde met 72 uur 11 min.
17 sec.
De tweede Ronde van Europa zal
worden gehouden van 3 tot en met 18
September. De wedstrijd gaat over
3 242 km, verdeeld over 14 etappes
door acht landen: Frankrijk, België,
Nederland, Luxemburg, Duitsland,
Oostenrijk, Joegoslavië en Italië.
De route is als volgt:
3 September: ParijsCharleroi (242
km)' 4 September: CharleroiMaas
tricht (203 km); 5 September; Maas-
trichtForbach (244 km); 6 Septem
ber; Forbach—Schwenningen (230
km)' 7 September: Schwenningen—
Frankfort (230 km); 8 September:
Frankfort—Wuppertal (228 km); 9
September: rustdag in Wuppertal- 10
September: Wuppertal—Bielefeld (141
km)' 11 September: BielefeldHan
nover (115 km); 12 September: Han-
noverBerlijn (128 km); 13 Septem
ber' Stuttgart—Augsburg (158 km); 14
September: Augsburg—Innsbruck (182
km)' 15 September: Innsbruck—Villak
(245' km); 16 September: Villak—Za
greb (272 km); 17 September: Zagreb
Triëst (254 km); 18 September; Triëst
Bologna (315 km).
VEILING POELDIJK 10 Aug. Tomaten
A f 7.40—7.70, B f 7.10—7.60, C f 7.00—7.70,
CC f 5.806.10, per bak van 12% kg. Aan
voer tomaten 80.000 kg. Druiven: Alicante
f 1.80—2.10, Frankenthaler f 1.80—2.15,
Blauwe Emil f 1.70, Gros Maroc f 2.00,
Golden Champion f 1.80—2.30, Witte Emil
f 1.65, Muscaat f 2.553.15, (aanvoer drui
ven 14.000 kg). Pruimen: Ontario f 2.15
2.20, Formosa f 2.503.20, Blue Belgique
2.10—2.60, Golden Japan f 1.65—1.85, Bur-
bank f 1.301.55, Rode bessen 7191 ct.
Zwarte bessen f 1.801.85, Perziken f 1.20
1.40, Morellen 82 ct. Appelen 3543 ct.
Princessebonen 47—61 cent, Stokprincesse-
bonen 6474 ct. Snijbonen 6282 ct. Dop
erwten 55 ct. Rode kool 3Va7 ct. Ra
barber 91/211 ct. Kroten 7—12 ct. Prei
2022 ct. Andijvie 6—7 ct. Augurken 43
60 ct. Rode pepers f 1.852.40, Groene
pepers 8095 ct. Alles per kg. Perziken:
(2) 43—50 ct. (3) 30—37 ct. (4) 24—30 ct.
(5) 1722 ct. (6) 1113 ct. Netmeloenen
(5) 80—87 ct. (6) 76—85 ct. (8) 67—78
ct. (10) 54—76 ct. (12) 40r—54 ct.; Suiker
meloenen (6) f 1.85—2.25, (8) f 1.35—1.95,
(10) f 0.951.45, Ananasmeloenen (8) f 1.05
—1.25, (10) 98—101 cent, (12) 88—89 ct.;
Bloemkool (6) 30 ct. (8) 23—34 ct. (10) 13—
18 ct. (12) 10 ct. Komkommers A 16—25
ct. B 12—15 ct., C 10—11 ct. Paprica 11—
18 ct., Aubergine 2869 ct. alles per stuk.
Sla A f 4.10—6.40, A 2 f 3.30, per 100 st.
Aardappelen, grote f 3.804.30, poters
f 1.502.80, per kist van 25 kg. Tuinbonen
74—103 ct. per kist van 12 kg. Selderij
f 4.254.75 per 100 bos.
VEEMARKT 's-HERTOGENBOSCH - 10
Aug. Op de markt werden aangevoerd 5599
stuks vee, zijnde 2445 runderen, 449 vette
kalveren, 296 nuchtere kalveren, 68 fokzeu-
gen, 390 slachtzeugen, 32 lopers, 1554 big
gen, 352 schapen, 13 geiten. De prijzen wa
ren als volgt: melk- en kalfkoeien van
f 700—990 p. st., guiste koeien van f 470—
760 p. st., zware boven not., kalfvaarzen van
f 570900 p. st., klamvaarzen van f 465
530 p. st., guiste vaarzen van f 530610 p.
st., pinken van f 400450 p. st., graskalve
ren van f 200315 p. st., nuchtere fokkal-
veren van f 105165 p. st., nuchtere slacht-
kalveren van f 55—67.50, p. st., zware f 75
—102.50. lopers van f 6070 p. st., biggen
van f 32—50 p. st., drachtige zeugen f 225
275 p. st., schapen f 7090 p. st., weilam
meren van f 5470 p. st., zuiglammeren van
f 7590 p. st.
Aanvoer slachtvee- 890, prijzen: extra
kw. vaarzen f 2.902.95, le kw. f 2.702.80,
2e kw. f 2.402.60, 3e kw. f 2.202.30, worst
koeien f 2.102.20, vette stieren f 2.402.60
alles per kg geslacht gewicht.
Vette kalveren prima s. f 2.552.70, mid
dens. f 2.252.40, lichte f 2.102.20, nuch
tere slachtkalveren f 1.42%1.62%, zware
soorten f 1.652.05, slachtzeugen f 1.35
1.42, jonge slachtvarkens f 1.451.55. alles
per kg lev. gew.
KAASMARKT WOERDEN, 9 Aug. Aan
voer 345 partijen, le kwal. f 2.222.2, 2e
kwal. f 2.16—2.21, extra kwal. tot f 2.45.
Koning Boudewijn van België heeft
Woensdagmorgen in het paleis te Brus
sel Roger Moens in audiëntie ontvan
gen. De nieuwe wereldrecordhouder op
de 800 meter werd hem voorgesteld
door de heer H. E. Hermes. voorzitter
van de Kon. Belgische Athletiek Bond.
De koning heeft Moens onderscheiden
met een medaille welke zijn beelde
naar draagt.
52
intuïtie het goede antwoord op een raadsel te vinden,
dan wanneer je stap voor stap de grillige kron
kels van een gedachtengang moest motiveren.
„We waren zover gekomen," begon hu, verstrooid
een nieuwe sigaret rollende, „dat Ferouch op na
drukkelijke wijze de aandacht heeft willen vestigen
op zijn vertrek uit het hotel om half vier. U hebt
aannemelijk gemaakt, dat de rol van een verschrikte
zenuwpees niet paste in het zelfverzekerde en eigen
gereide karakterbeeld, dat wij ons van hem heb
ben gemaakt uit de getuigenverklaringen.
Ik redeneerde nu zoals Ferouch zelf zich op een
opvallende manier had willen aanstellen, zou hij
gehik 0|iet^glnS ik omstandigheden is het onmo- nfet een'~uitbëëlding hebben'gegeven van een karak^
herleiden uit d L?" ket sterven rechtstreeks te tertrek, die hem helemaal niet lag. Ik bedoel
morUs was ver van ket >«k' De ng°ï was er de man niet naar zich opzettelijk bela
ders! onderzocht teeen hÓ °6n lk h<2m J°°r i chelijk te maken' Dan ging mlJ £°°r u
af en om twaalf' uur l= morgen nam deze snel dat iemand met het uiterlijk van Ferouch, die bij
te ontdekken. EenTeCuULFf" tXS elkaar driemaal do voordeur had moeten passeren
eiKaar unemaai ae vooraeur uau i»
vermoedelijk uur van^ovSijdl/tTrde gde °maa^ misschien één keer onopgemerk^hadjoirmen Wq-
s-kniiH T)P rPcton van lcvCiUC ue
Dit bracht mij op de gedachte, dat ais men over
inhoud De resten van ppn"ii"cü. lcvt;i.uy ue '"aas- ven, maar zeker niet tweemaal. Ferouch is te goed
unch verkeerden in een zoS S YTlg VeJt?eï.d» bekend in het hotel- niet alleen door Z1J? I10de vlek'
actieve verteringsproces h<2?«Jïï£ stadlum,' dat het maar ook door zijn ruwe optreden en grote fooien....
„„c-toia ah— stens op enkele uren r->it hracht mii on dp e-edachte, dat als men ove
in aanmerking ne-
an de dode kon beschikken, het voor
kan wor^n gesteld Alle factoren in aanmemng ne- de kleren van de dode kon beschiKKen, net voor
mende, meen toe te mogen besluiten dat de een bepaald type van persoon niet moeilijk moest
en°vi'er'uur^ de namiddag is infetreden tusffen dri? 4jn Crouch ï^pe/sonifS. Zo'n rode vlek is ge-
®.n yïuuhpiH nnoniafon g reden.. zelfs moet makkelijk aan te brengen en een grote mond kan
ik de mogelijkheid openlaten, dat deze een half uur tot
een heel uur vroeger plaats vond"je z;et het_
Willem, dat je door deductie gevonden conclusie
niet weersproken wordt door die van onze medische
deskundige."
„Tja, wanneer U me dat eerder had verteld, zou
ik er niet zo lang over hebben behoeven te pie
keren
Ik heb het je expres onthouden, omdat dit me
disch rapport hoogstens een aanwijzing kan vor
men. Een andere dokter zou misschien tot een heel
ander resultaat zijn gekomen. Maar nu jij, alleen
door analyse van de feiten, mq zo dadelijk gaat aan
tonen, dat het geneeskundig advies niet strijdig is
met wat wij hebben ontdekt, geeft de visie van de
ieder brutaal mens opzetten; een beetje gebroken
Frans en Nederlands h la Ferouch vermengd, wat
voorgewende haast om gauw weg te komen, daar
zouden de mensen in het hotel op een drukke dag
wel in bijten en voor de taxichauffeur en het sta-
tionspersoneel kwam het er niet op aan. Toen over
dacht ik, dat men bepaaldelijk over enige kleren
van de dode moest hebben beschikt voor gemakke
lijke identificatie. Zijn hoed bijvoorbeeld, met het
verkeerd zittende veertje, en zijn schoenen, die door
hun stoffigheid de politie op de gedachte moesten
brengen dat hij werkelijk op straat was geweest.
Maar als men moord beoogde, zou Ferouch niet
bereid gevonden worden zijn kledingstukken voor
een persoonsverwisseling vrijwillig af te staan. De
arts mij een steuntje in de rug. En vertel me nu Turk moest dus vóór half vier zijn geliquideerd. Toen
maar wat je op dat gelukkige idee heeft gebracht ik zover was, dacht ik aan die opvallend nette ka-
van een persoonsverwisseling." mer, die er uit zag, alsof de bewoner er niet van
Staring keek zuinig! Het was heel iets anders bij zijn plaats was gekomen, geen sigaret had gerookt,
zelfs geen post had ingezien. Inderdaad was het
mogelijk, dat toen Ferouch van zijn vierdaagse reis
terugkwam, hij een ander persoon heeft meegebracht
of in zijn kamer gevonden, die hem, toen hij goed
en wel achter de schrijftafel zat, heeft neergeknald.
Die moet zich daarna vlug in de kleren van Ferouch
hebben gestoken en om half vier het hotel zijn uit
gegaan. De uitspraak van de dokter maakt dit alles
nu wel aannemelijk, maar ik kan me nog niet goed
voorstellen, hoe de moordenaar weer is teruggeko
men na die tocht naar het Centraal Station om de
kleren opnieuw te verwisselen en daarna voorgoed
te verdwijnen. Waarom die overbodige opsmuk?
Hij had evengoed het hotel kunnen uitwandelen na
het plegen van de daad!"
„Dat heb je er niet gek afgebracht, Willem,"
zei Van Houthem met oprechte waardering. „De
reden voor die verkleedpartij ligt voor het grijpen.
Men wilde het doen voorkomen dat Ferouch na half
vier nog in leven was en uit het hotel afwezig.
Waarschijnlijk om te voorkomen, dat iemand van
het personeel zich in zijn kamer zou vertonen, vóór
het meisje 's avonds laat er heen gingFerouch
was in grote haast naar het station gereden, dus
niemand zou op de gedachte komen dat er een lijk
in 227 lagMaar nu moeten wij het nog hebben
over de verdwijning van de moordenaarWacht,
ik zal je een hint gevenEr moeten naar mijn
idee minstens twee lieden bij dit karwei betrokken
zijn geweest. De moordenaar en de pseudo-Ferouch.
Het zou wel heel toevallig zijn geweest als de man,
die met de Turk een appeltje te schillen had zó
sprekend op zijn slachtoffer geleek, dat hij met
weinig moeite afdoend genoeg zou zijn te grimeren
om een portier met scherpe ogen er tussen te ne
men. Ik denk dus, dat de moordenaar met grote
zorg een handlanger heeft gezocht, die met een
beetje schaven en knippen èn met een op de juiste
plaats geschilderde rode vlek, voor Ferouch zou
kunnen doorgaan. Maarhet is natuurlijk te ge
vaarlijk om die man, uitgedost als Ferouch in het
hotel binnen te brengenHij zou de kans hebben
gelopen vóór het kritieke moment, door het perso
neel te zijn gezien en als nummer 227 herkend
(Wordt vervolgd)
VRIJDAG
HILVERSUM l 402 m. VARA; 7.00
nieuws, 7.10 gram., 7.15 gym., 7133 gram.,
8.00 nieuws, 8.18 gram.. 8-25 vacantieka-
lender, 8.30 gram., 8.45 huisvrouw. 9.00
gym. vrouw, 9.10 kinderen, 9.25 gram.
9.40 kleuters. VPRO: 10.00 caus.. 10.05
prot. pr. VARA: 10.20 viool en piano
10.40 gram., 11.40 jeugd. AVRO: 12.00
amus.muz„ 12.35 sport. 12.50 gram., 13.00
nieuws, 13.15 gram. 13.20 dansmuz.. 13.55
koersen, 14.00 gram.. 15.15 piano, 15.39
amus.muz. VARA: 16.30 muz. caus., 17.10
gram., 18.00 nieuws. 18.20 lichte muz
18.45 caus 19.00 gram.. 19.15 lichte muz
VPRO: 19.30 caus., 20.00 nieuws. 20.05
boek, 20.15 voordr., 20.30 caus. VARA'
21.00 mil. ork., 21.25 buitenl. weekoverz.
21.40 Salzburger festival: Philh. ork
VPRO: 22.40 caus., 22.45 prot. pr. VARA:
23.00 nieuws, 23.15 gram.
HILVERSUM II. 298 m. - KRO: 7.00
nieuws, 7.10 gram.. 7.45 nieuws. 8.00 pon
tificale Hoogmis, 9.45 gram., 10.00 amus.
muz., 10.30 gram., 11.00 zieken. 11.40 man
nenkoor, 12.00 Angelus, 12.03 instr. octet,
12.33 vrouw, 12.40 gram., 12.55 zonnewij
zer, 13.00 nieuws. 13.20 lichte muz., 13.45
vrouw, 14.00 omr.ork.. 14.45 gram.. 15.30
kamermuz.. 16.00 zieken. 17.00 jeugd. 17.15
gram.. 17.40 beursber., 17.45 gram., 18.30
vragenbeantw.. 18.45 gram., 19.00 nieuws.
19.10 regeringsuitz., 19.30 Avondgebed.
19.45 verz.progr. v. mil., 20.40 act.. 21.00
gram., 21.30 muzikale quiz.. 22.00 caus..
22.15 zang en piano, 22.35 gram., 22.45
muz., 23.00 nieuws, 23.15 gram.
ENGELAND, BBC, home service. 330
m: 12.25 gevar. muz., 14.15 lichte muz-
15.30 ork.conc., 19.30 symph.ork. en sol.,
21.15 symph.ork. en sol.
BBC. light progr., 1500 en 247 m:
12.00 mil. ork. en soliste. 12.45 Schots
ork., 14.15 samenzang. 15.00 dansmuz.,
15.45 lichte muz.. 17.00 ork.conc.. 17.30
lichte muz.. 18.00 ork.conc., 21.00 ork.
conc., 22.30 lichte muz.. 23.20 lichte muz.
NORDWESTDEUTSCHER RUNDFUNK,
309 m: 12.00 lichte muz., 13.15 omr ork.,
koren en sol., 14.15 omr.ork., 16.00 klass
muz., 17.35 amus.muz., 19.15 lichte muz
20.00 omr.ork.. 21.15 kamermuz., 23.3b
strijkkwartet, 0.25 lichte muz- 1.15 amus-
muz.
DUITSE TELEVISIEPROGRAMMA'S:
16.30 V. d. jeugd. 17.00-17.30 V. d. vrouw
en progr.overz., 20.00 Journ. 20.20 nieuwe
films. 21.00 T.V.-spel. 22.00 progr.overz
FRANKRIJK, nat. programma. 347 m:
20.02 Le Roi d'Ys, opera, 22-50 solistei*
eonc.
BRUSSEL, 324 m: 14.00 omr.ork.. 17.1#
lichte muz., 18.00 zang en piano, 18.20
zang en piano, 20.00 Die Entführung aus
dem Serail, opera. 22.15 Die Entführung
aus dem Serail, opera.
484 m: 16.05 lichte muz., 17.30 piano
recital, 20.00 Der fliegende Hollander,
opera.
ENGELAND, BBC. European Service.
Uitz. voor Nederl. 22.00-22.30 Nieuws.
Feiten v. d. dag. Hoe de weekbladen het
zien. (Op 224 en 76 m).
AGAMEMNON 10 te Curacao.
ALKAID p. 10 St. Pauls Rock n. Recife.
ALMDIJK 10 te Bremen.
ALBIREO p. 10 Utsire n. Narvik.
AMOR 9 van Malta n. Piraeus.
AMSTELKROON 9 van Aden n. Aqaba.
AMSTELVAART 9 te Hamburg.
ANTONIA 10 te Djakarta.
ARENDSKERK 10 te Singapore.
ARIADNE 10 te Savona.
ADONIS p. 10 Straat Yucatan n. N. Orl.
ABBEKERK 10 te Amsterdam.
BENINKUST 10 te Lagos.
CORILLA 10 te Pienta Cardon.
CALTEX PERNIS p. 10 Kaap Bon n. R'd.
CALTEX THE HAGUE p. 10 Ouess. naar
Rotterdam.
CERONIA 10 te Saigon.
CRADLE OF LIBERTY p. 10 Kaap Bon n.
Philadelphia.
DRENTE p. 10 Minicoi n. Aden.
DRACO 9 van Bilbao n. Riva de Sella.
DIDO 10 te Amsterdam.
ERINNA 9 van Bangkok n. Bal. Papan.
ESSO AMSTERDAM 10 te Antwerpen.
EOS 9 van Napels n. Lipari.
GORDIAS 10 te Istanboul.
GADILA p. 10 Ceylon n. Madras.
HATHOR p. 10 Finist. n. Rotterdam.
ISIS 10 te Amsterdam.
KALYDON 10 op 500 mijl Z. Ceylon naar
Geelong.
KORATIA 10 te Fao.
KELLIA p. 10 Perim n. Singap.
KENIA 10 van Suez n. Fao.
KARIMUN 10 op 300 mijl W. Scilly naar
Rotterdam.
ALCYONE 10 te Bahrein.
ALIOTH p. 10 St. Vincent n. Antw.
ANNENKERK 10 te Tientsin.
ARENDSDIJK 9 op 600 mijl N.W. Azoren
naar Antwerpen.
ALPHARD 10 te Montevideo.
ARKELDIJK 11 te New York.
AALSDIJK 10 te Baltimore.
ARNEQIJK p. 9 Kaap Blanco n. Cristobal.
AARDIJK 10 te Antwerpen.
AKKRUMDIJK 10 op 900 mijl N. O. Ber
muda n. Havana.
ALCHIBA 11 te Rotterdam verw.
BACCHUS 10 op 350 mijl W. Azoren naar
Paramaribo.
BAARN 9 van Manta n. Cristobal.
BENNEKOM 10 te Antofagasta.
CASTOR 9 van Fort Liberté n. Cartagena.
CINULIA 10 op 800 mijl Z.W. Lands End
naar Stanlow.
HERA p. 10 Kaap May n. Prt. au Prince.
HAARLEM 10 op 200 mijl Z.W. Guadeloupe
naar Antwerpen.
HOOGKERK 9 van Mozambique n. Beira.
JAPARA (KPM) 10 op 300 mijl O.Z.O. Cha-
gos eü. naar Lorenzo Marq.
KORENIA 10 te Maracaibo.
LEERSUM 10 op 150 mijl N.W. Azoren n.
Havre.
LIMBURG 10 van New' Orleans n. Hopew.
MARKEN 10 op 100 mijl Z.W. Lands End
naar Hamburg.
KOROVINA p. 10 Cooktown n. Sydney.
KOTA BABOE 10 te Belawan.
LAERTES p. 10 Ceylon n. Aden.
LARENBERG 9 te Takoradi.
LEMSTERKERK 10 van Prt. Said n. Cypr.
LEOPOLDSKERK 10 te Amsterdam.
IVOORKUST 10 te Lagos.
HEELSUM 11 te Houston.
LUTTERKERK p. 10 Makalla n. Ummsaid.
MADOERA p. 10 Finist. n. Lissabon.
MARPESSA 10 te Suez.
MAL VIN A 10 te Singapore.
MODJOKERTO 9 te Bintang.
NERO 9 van Izmir n. Piraeus.
NIOBE 11 te Amsterdam.
ILOS p. 10 Finist. n. Alexandrië.
NOTOS 9 te Amsterdam.
NIGERSTROOM 10 te Amsterdam.
NIAS p. 10 Kreta n. Prt. Said.
POLYDORUS 10 te Palembang.
PRINS ALEXANDER 10 op 300 mijl O. Belle
Isie naar Montreal.
PRINS CASIMIR 12 te Havre verw.
PLATO 10 te Valencia.
PYGMALION 10 te Bremen.
ROELF 10 te Bilbao.
SALATIGA 10 te Basrah.
SLIEDRECHT 10 dwars Ras Fartak naar
Kaapstad.
SINABANG 9 op de Rejang-nvier.
SUNETTA 10 te R'dam verw.
TITUS 9 van Istanboul n. Yerakini.
STAD LEIDEN 10 te Hamburg.
TANKHAVEN UI 9 van Sg. Gerong naar
Bangkok.
TALISSE 10 te Prt. Soudan.
TANKHAVEN I 9 te Poelau Samboe.
TEUCER 11 te Tjilatjap.
WONORATO 10 te Prt. Swettenham.
WONOSARI 9 van Cebu n. Singapore.
WAAL 10 van Amst. n. Hamburg.
WESTLAND p. 10 Ouess. n. Lissabon.
ARNEDIJK 10 te Cristobal.
ARKELDIJK 11 te New York.
AVERDIJK 10 van New York n. Antw.
AXELDIJK 11 te New York.
CALTEX LEIDEN (t.) 10 van Curacao n.
Vlissingen.
CORILLA (t.) 10 te Aruba.
FARMSUM 10 van Calcutta n. Cochin,
GUINEEKUST 11 te Dakar.
HATHOR p. 10 Kp. Finist. n. R'dam.
HEELSUM 11 te Houston.
HERA 11 te Pt. au Prince.
KATELYSIA (t.) 10 van Heysham n. Mena
al Ahmadi.
MENTOR 10 van Willemstad n. Mobile.
ORANJESTAD 11 van Barbados n. Flym.
SARPEDON 11 te La Gualra.
STAD VLAARDINGEN 10 te Rotterdam.
SUMATRA 10 van New York n. Beyrouth.
SUNETTA (t.) 10 te Rotterdam.
TERO 10 nm. van Montevideo n. Necochea.
TELAMON 11 te Curasao.
ZAAN 10 van Pateniemi n. R'dam.
OUWERKERK p. 10 Malta n. Genua.
OOSTKERK 9 te Melbourne.
PRINS FRED. WILLEM 10 op 300 mijl Z.W.
Cape Clear n. Montreal.
PRINS FRED. HENDRIK p. 10 Belle Isle
naar Havre.
PRINS MAURITS 9 van Antwerpen naar
Bremen.
PENDRECHT 11 te Norfolk.
PEPERKUST 10 op 225 mijl Z O. Cape Pal-
mas n. Freetown.
SCHOUTEN. 10 te Mawara.
STAD ARNHEM 10 te Mombassa.
S1BEROET 10 dwars Ceylon n. Tanga.
SILINDOENG p. 10 Tourane n. Singap.
SLOTERDUK 11 te Halifax.
STAD VLAARDINGEN 10 dwars Esbjerg
naar Rotterdam.
STRAAT MALAKKA p. 10 Timor n. Brisb.
SIGLI p. 10 Thursday Island n. Hollandia.
SALAWATI 9 van Freetown n. Dakar.
STAD MAASSLUIS 10 van Bremen naar
Kirkenes.
SARPEDON 10 op 200 mijl N.O. Barbados
naar La Guair2.
SCHIE 10 te Golfito.
TASMAN 10 te Singapore.
TIBA 9 van Santos n. Montevideo.
TJIBODAS 10 te Nagoya.
TJIKAMPEK 9 van Hongkong n. Djak.
TJIPANAS 10 te East London.
TARA 10 op 300 mijl O. ten N. Kaap Hat-
teras n. Antwerpen.
THELIDOMUS 10 te Curasao.
TAHAKAN p. 10 Pt. Soudan n. Ummsaid.
VAN WAERWIJCK p. 10 Sabang n. Mahe.
VAN SPILBERGEN 9 van Freetown naar
WESTERTOREN p. 10 Mozambique naar
Fahaheel.
WIELDRECHT p. 10 Mona Passage naar
Pauls boro.
AMSTELVEEN p. 11 Aden n. Algiers.
BONAIRE p. 10 Terceira (Azorenn. Plym.
CALTEX UTRECHT (t.) p. 11 Dungen. n.
Sidon.
JAPARA K.R.L. 11 te Tj. Priok.
LETO 10 te Wabana.
LEUVEKERK 10 van Bombay n. Colombo.
MAASDAM 10 van Bermudas n. N. York.
MACOMA (t.) 10 te Takoradi.
STAD AMSTERDAM 10 te Genua.
