Nieuwe Haarlemsche Courant | 1955 | 12 augustus 1955 | pagina 7

De "Prooi van de Pode Potó

m Vraa

Antwoord

trie de Hoorinaw

m

DE HEILIGE CLARA Ijsjes

O KUNSTMAAN O

Tafeldrama

Mensen aan tafel

Veen

Zaag

EKENc

vis

fiCBEEPVAAETBEIllCilEWj

KiMfS Krjrs,nps«

Steenbakkerijen

marktberichten

mms

cursus

VRIJDAG 12 AUGUSTUS 1955

PAGINA 7

Wémmri

SSmï'n". MJï™alÏÏ jS™"

13

Huisvesting

H. H. B. Vraagt of het huisves-
"igsbureau te zijner stede erin zou be
esten, wanneer hij, door overmacht
®a«rtoe gedwongen, met zijn gezin op
gepaalde kamers zou gaan wonen zon
der in het bezit te zijn der betreffende
Papieren. Deze papieren kunnen niet
bjdig worden uitgereikt, daar de huis
baas met vacantie is.

Antwoord: Wat kan H. H. B. beter
floer, dan zich in persoon te wenden tot
bet huisvestingsbureau? Niemand is be
ter in staat in dezen te adviseren
3a zelfs te beslissen.

Boekje

J. v. d. P, Verzoekt ons in deze
rubriek de vraag op te nemen of de
een of andere boekhandel nog in het
bezit is van een bepaald, kennelijk lan
ge tijd geleden uitgekomen, boekje.

Antwoord: Wij kunnen tot onze spijt

feen vragen opnemen, die het zuivere
arakter van een advertentie dragen.

Vacantie

B. B. Vraagt om welke tijd des
rnorgens uit Amsterdam een dagboot
vertrekt naar Kampen en hoe laat om
streeks een bepaald uur een sneltrein
Vertrekt naar Zwolle.

Antwoord: volgens onze inlichtingen

vertrekt er een boot om 8.30 uur van
steiger 8 bij het Centraal Station te
Amsterdam. Voor de sneltrein moeten
wij verwijzen naar het spoorboekje.

J. van V. Wenst te worden inge
licht over de meest nabije kerk bij
Speulde, dat weer gelgen is bij Garde-
ren, op de Veluwe.

Mej. R. V. stelt een soortgelijke vraag
met betrekking tot Leusden.

Antwoord: Waar zou men U beter
kunnen inlichten dan in het vacantie-
oord, waar U onmiddellijk na aankomst
kunt informeren; naar iets wat daar al
licht aan ieder bekend is.

Pensioen

P. M. B. In overleg met onze
werkgever zijn wij toegetreden tot een
pensioenregeling, waarbij elk van bei
de partijen de helft van de premie be
taalt. Zijn wij na in werking rreding van
het algemeen ouderdomspensioen ver
plicht de oude premie door te betalen?
En, zo ja, „heeft deze bij eventuele
uitkeringen nog invloed op een van bei
de regelingen aan belasting of ander
zijds?"

Antwoord: Verplicht om premie te be
talen bent u in zoverre als er uiter
aard van pensioenuitkering geen sprake
kan zijn, wanneer u geen premie hebt
betaald. Een rechtstreek? verband tus
sen het betalen van premie voor uw
pensioenfonds en de toekomstige alge
mene ouderdomsverzekering is er niet.
Wel bestaat te zijner tijd wellicht de
mogelijkheid van aanpassing van uw
bedrijfspensioen aan het bodempensi
oen. Maar of dat zal geschieden en in
welke mate hangt zowel van uw werk
gever af als van de definitieve bepalin
gen der thans nog slechts in ontwerp
gereed zijnde wet op het algemene ou
derdomspensioen.

Het tweede deel van uw vraag is
ons ten enenmale onduidelijk.

Kerken

J. N. van B. Welke nieuwe kerken
zijn in het afgelopen jaar gereed ge-
imen in de bisdommen Haarlem en
irecht. Welke zijn in aanbouw en wel-
züjjL in naaste voorbereiding?

Antwoord: In het bisdom Haarlem
zijn na Augustus 1951 gereed gekomen
één kerk te Bioemendaal, één te Krom
menie, éen te 's Gravenhage (Onze Lie
ve Vrouw van Fatima) en één te War
mond (H. Matthias).

In uitvoering zijn op het ogenblik:
drie kerken te s Gravenhage (O.L.
Vrouw van Goeden Raad, H. Paulus,
H H Martelaren van Gorcum)één te
Nieuw Vennep, één in Purmerend, één
in Amsterdam (H. Catherina), één in

De Lier, één in Rotterdam-Hillegers-
berg (H. Liduina), en één in Hem en
Venhuizen.

In voorbereiding zijn: één kerk te
Beverwijk (Regina Coeli), één te Am
sterdam (Christus Koning), één te
Haarlem Noord (H.H. Petrus en Pau
lus), één te Amsterdam (O.L. Vrouw
van Lourdes), één te 's Gravenhage
H.H. Antonius en Lodewijk) en één te
Rotterdam (H. Dominicus). Over het
bisdom Utrecht kunnen wij U tot onze
spijt niet inlichten.

Bejaardenzorg

M.S. Laatst las ik in uw courant,
?at het hoofdbureau voor katholieke
2?3aardenzorg gevestigd is in Den
£*aag, maar dat ieder bisdom een eigen
bureau heeft. Kunt u mij zeggen waar
"et bureau van het Utrechtse bisdom
Bevestigd is?

Hp^nfcor(1: Inderdaad is het bureau
jpn7orc aIe Federatie voor Bejaar-

van Meerde?stigd te Den Haag (Laan
ItV orcaan 10)- He' aartsdioce-

f heJ°°5 de bejaardenzorg is:

S® a'e Advio,enZ0rK van de Aarts"
diocesane Adviescommissie voor So
ciaal-charitatief Werk, Albert Cuvnlaan
52. Bilthoven. Aldaar kunt u tevens na"
dere inlichtingen krijgen over het in
het aartsdiocees gelegen tehuis, waar
omtrent u enkele gedetailleerde vragen
stelde.

Moeilijkheden mei opvoeding

F ,1 A In miin groot gezin (li
kinderen) heb ik grote moeilijkheden
met de opvoeding van een jongen van
8 iaar Kunt u mij inlichtingen geven
over eenRK. instituut, waar ik deze
jongen geplaatst zou kuS.
waar de financiële regeling overeen
komstig het salaris gaat.

Antwoord: Wii raden u aan, u re wen
den tot het voor zulk soort zaken op de

eerste plaats in aanmerking komende

bureau: het R.K. Medisch-Opvoedkun
dig Bureau, dat in uw woonplaats (Am

sterdam) gevestigd is bij bet

van de Kath. Stichting voor Geestelijke

volksgezondheid: 2e Constantijn nuy

Bensstraat 77.

Bedevaart Kevelaer

j. J. S. 1. Wat is de beste weg per
bets en hoeveel km van Uitgeest naar
Ke\elaer in Duitsland? Waar is het se
cretariaat gevestigd van de bedevaart
naar Kevelaer voor aansluiting in Ke
velaer?

Antwoord: 1. Uitgeest, Amsterdam,
Amersfoort, Woudenberg, Leersum,
Nijmegen, halverwege Kleef rechtsaf
naar Goch, Kevelaer. 160 km. 2. Wend
u tot de heer F. A. Vissers, Ophovius-
iaan 116, 's Hertogenbosch.

Op reis

A. v. Gaarne zou ik van u de
mooiste en kortste route vernemen van
naarlem naar Voorthuizen en van
«aarlem naar Zeist, per fiets.

r At"twao,r<\l Wij raden u de volgende
lem Ai,-?a5rlem"Voorthuizen: Haar-
br?^.A^«?rd,am' Hilversum, Eem-
lem?Zeist H ,v°orthuizen. b) Haar-
sum'L«A> Saarlem, Klomp, Hilver-
Zeist. Vuursche, Huis ter Heide,

oï;™t

Huurperikelen

J. M. Wij wonen boven een zaak,
die gedreven wordt door een vrijgezel,
die ergens op kamers woont. Maar die
persoon draagt de huur van winkel
plus bovenhuis, dat hij aan ons weer
verhuurd heeft. Waarschijnlijk wordt de
zaak overgedaan en wel aaii gehuwden.
Dezen hebben de bedoeling mettertijd
ons bovenhuis te betrekken; beneden is
alleen winkel en pakhuis. De huur van
beneden en boven wordt door hen over
genomen. Graag zou ik nu weten wat
ons te doen staat, als het tot huurop-
zegging komt.

Antwoord: Als het dus een bedrijfs
pand is, valt u niet onder de huurbe-
scherming. Gaat u eens praten op het
huisvestingbureau en laat u vooral in
schrijven als woningzoekende.

A. J. Ik heb een huis, dat ik ver
huurd heb beneden aan een echtpaar
en boven aan een alleenwonende dame.
Deze dame wil de zolder laten verbou
wen om haar dochter inwoning te ge
ven. Moet het huisvestingsbureau of de
woningbouw hiervoor vergunning ge
ven? Zo ja, wie moet dit aanvragen,
huurster of ik? 2. Wanneer de woning
door een echtpaar meer bewoond
wordt, mag ik dan de huur verhogen?
3. De woning is verhuurd met vrij ge
bruik van water. Indien geen huurver
hoging is toegestaan, mag ik dan meer
berekenen voor het groter waterver
bruik. Hoeveel mag dat bedragen?

Antwoord: 1. Vergunning van het
huisvestingbureau is altijd nodig voor
•wat betreft het nemen van inwoning.
Dit moet betrokkene zelf aanvragen,
omdat u de zolder reeds verhuurd hebt.
Bouw- en Woningdienst der gemeente
moet vergunning geven voor de verbou
wing en u moet het natuurlijk goed vin
den. 2. Voor het intensiever gebruik
der woning moogt u niet meer rekenen,
tenzij u de kosten der verbouwing voor
uw rekening neemt, waardoor u per
jaar 10 procent der gemaakte kosten
moogt nemen gedurende 13 jaar. 3. Het
waterverbruik moet betaald worden
door de inwoners naar billijkheid. U
moogt hierop niet verdienen. De bewo
ners van de benedenverdieping mogen
hierdoor niet zwaarder belast worden.

C. A. v. K. legt ons een huurvraag
voor.

Antwoord: De verschuldigde huur op
1 Januari 1951 moet volgens ons bedra
gen 40,25. Voor inwoners mocht toen
berekend worden 4 procent voor 4 of 5
personen, procent voor 6 of 7 perso
nen en 13 procent voor 8 of meer per
sonen. Voor minder dan 4 personen
niets. 1.1.1954 verviel de toeslag voor
inwoning en werd de huur verhoogd
met 17 procent voor uw gemeente en
aldus gebracht op 47,10. 1 September
1955 zal de huurprijs, die verschuldigd
is op 31.8.55, verhoogd worden met 5
procent (als de wet wordt aange
nomen). Wij raden u aan, gezien de
prijsverschillen, u te wenden tot de
huuradviescommissie.

G. v. d. B. stelt een drietal belas-
tingvragen.

Antwoord: 1. Of de auto al dan niet
van u is, is niet relevant. Van belang
is slechts, dat hij door u privé wordt
gebruikt, hetgeen een bijkomstig voor
deel uit uw beroep is. 2. De 10 procent
is wettelijk vastgesteld: „minstens 10
procent". Het catalogusbedrag is waar
schijnlijk opgezocht in een boekje,
waarvan men zich ter inspectie meest
al bedient. Of de auto tweedehands is
gekocht, is niet van belang. 3. Het be
drag ad 156.- is juist.

Toegang op normale wijze

J, V. Heeft een controleur van de
ziekte- en ongevallenverzekering het
recht het huis te betreden via de ach
tertuin en het huis te verlaten op de
wijze zoals hij dat wil?

Antwoord: De controleur heeft recht
op toegang overeenkomstig de op de po
lis vermelde wijze. Deze zal echter niet
inhouden dat men maar gebruik maakt
van een achtertuin; iedereen kan zich
wei uitgeven voor controleur, maar hij
zal dit op de normale wijze, dat is
middels gebruikmaking van de bel aan
fle voordeur, moeten kenbaar maken.

Vergoeding

Mevr. t. L. Hoeveel moet ik een
huishoudelijk e interne hulp aan ver
goeding van kost betalen in vacantie-
tijd? Zij ontvangt een salaris van 75.-
per maand en is 47 jaar oud.

Antwoord: U kunt n.o.m. volstaan
met het bedrag, dat de belastingdienst
voor dit doel berekent, d.w.z. 8.40 per
week of 1.40 per dag of 36.- per
maand.

Vracht betalen

M. v. d. O. Kunnen wij de vracht
betalen van de naar Australië te ver
zenden goederen?

Antwoord: Ja zeker.

Mevr. A. P. Zoudt u mij s.v.p. de
kortste weg van Amsterdam naar Scha-
gen kunnen vermelden.

Antwoord: Amsterdam, Het Schouw,
Purmerend, Avenhorn, Spierdijk, Span
broek, VeeAhuizen, Zijdewind, Schagen.

Emigratie

F. W. stelt ons een vraag over
emigratie naar Australië.

Antwoord: U Kunt u wenden tot de
volgende emigratiebureaux: dat van u
L.T.B., Parklaan 12, Haarlem; dat van
de K.A.B., Anthonie Duyckstraat 91,

Den Haag; dat van de R.K. Ned. Mia-

Vragen voor deze rubriek moeten
worden gericht aan de Redactie van
ons blad (met in de linker-boven-
hoek der enveloppe: „Vragenru-
briek"). De beantwoording geschiedt
gratis. De Redactie behoudt zich
echter het recht voor, bepaalde vra
gen niet voor beantwoording in
aanmerking te doen komen. Over
de beslissing dienaangaande kan
niet worden gecorrespondeerd. Gaar
ne vermelding van naam en adres
bij de ingezonden vragen.

Men houde er nog rekening mee,
dat men minstens 14 dagen op ant
woord zal moeten wachten en dat
het ons niet mogelijk is, in te gaan
op verzoeken tot persoonlijke beant
woording der brieven.

denstandsbond, J. P. Coenstraat 12,
Den Haag.

Nalatenschap

A. Th. de V. Kan mijn moeder (we
duwe) voor haar dood uit haar bezit
tingen bepaalde goederen aan haar kin
deren vermaken en zijn daar bijzondere
formaliteiten voor nodig?

Antwoord: Geen enkele formaliteit is
voorgeschreven voor een met de hand
geschreven stuk, dat beschikkingen be
vat ter aanstelling van executeuren, ter
bestelling van begrafenis, tot het ma
ken van legaten van klederen, van lijfs
toebehoren, van bepaalde lijfssieraden
en meubelen. Een dergelijk stuk moet
na het overlijden worden aangeboden
aan de kantonrechter. Natuurlijk kan
uw moeder tijdens haar leven ook be
paalde goederen aan haar kinderen ter.
hand stellen, geven. Hiervoor is geen
acte nodig. Opdat echter na haar dood
de boedel rechtvaardig onder de recht
hebbenden verdeeld zal worden, zal met
deze schenkingen rekening worden ge
houden.

Naar school

Onlangs heeft ons een lezer gevraagd
of het inderdaad zo was, dat een kind
niet met het nieuwe schooljaar kon
worden toegelaten, wanneer het eerst
in December 6 jaar werd. W)J nebben
toen geantwoord: Inderdaad, zo is het,
een kind moet voor 1 October 6 jaar
zijn geworden om te kunnen worden
toegelaten. Dat antwoord was met hele
maal goed. In de plaats van ,A Onto-
ber" gelieve men te lezen oepteni-
ber".

koffietermijnmarkt a'dam 11

wüf' ,sternming: flauw. Omzet: 22>/j ton.
9.%.Jln?en: Sept. 2.40-2.42"/,, Dec. 2.13-
19Ri' ii,3 ge(J" Mrt- 2.0014—2.011/3. Mei

1.96i2—l.98, juli 1.92—1.941/3.

AifiER»IN« barneveld-ede - 11

"g' J2*5kaanvoer ca. 850.000. Handel
Vi Prl)2erl eieren van 41-50 gTam
1* 72 êSra» en Van 50"60 6ram 12 39
17 70 Va" 60"87 gram 16'02~"

EIERMARKT BARNEVELD - 11 Aue -

AaneierenCarepr750'?00 stuks- Handel in kip
peneieren zeer vlug, in kleine hennen
eieren flauw, in grote henneneieren vlot.
Prijzen kippeneieren f 18.25—17 25 alge
mene prijs f 16.65, kiloprijs f 2.70 (op ba
sis van 61.5 gram), henneneieren f 9.00—
14 25 per f® stuks.

VARKENSMARKT BARNEVELD 11
Aug. Aanvoer 158 stuks. Handel matig.
Prijzen biggen f 43.00—54.00 per stuk,
drachtige zeugen f 240340 per stuk.

PLUIMVEEMARKT BARNEVELD n
Aug Aanvoer plm. 48.000 stuks. Vlugge
handel. Prijzen slachtkippen f 1.70—1.80 p.
ka zware witte kuikens f 2.702.80 per
ke zware N.H. blauwe kuikens f 2.55—
2.70 per kg, andere slachtkuikens f 2.40—

2'5vfiLINg' HEL 11 Aug. Kersen: Morel-
iJ, ai—104 Pruimen: Abrikoospruim 61,
EarlV Laxton 83-98, 25-66, Eldense
iv t aft-fiO 31—42, Krozen 40—55, 20—
?iaUnntarhT 64 32, Perzikpruim 62. 23,

vaï'To—12, Suikerpeer
15-26, val 9—13. Bramen: 144-192, Fram
bozen 240-284, Kruisbessen blonde 45-63.
15—34, Perziken per stuk 4
de bessen 62. Alles m cents per kilo ten
zij anders vermeld. u

rubbertermijnmarkt Amsterdam
11 Aug. Stemming: zwak. Omzet: 75 ion.
Noteringen: Aug. 4.23, Sept. 4.22, Oct. 4.20,
Nov. 4.18, Dec. 4.16, Oct.-Dec. 4.09 Vi,
4.0514, Febr. 4.04, Mrt. 4.03, Jan.-Mrt. 3.9414,
Apr. 3.86, Mel 3.85, Juni 3.84, Apr.-Juni
3.7514.

AENEAS 11 te Tel Aviv.

AMSTELPARK p. 11 Wight n. Hampton

CRANIA 10 op 550 mijl Z. Tahiti naar
Brisbane. «r

DUIVENDRECHT 11 op 200 mill

Sable Island n. Engeland. rristo-

DUIVENDIJK p. 10 Manzamllo n. cnsiu

DAPHNIS 11 op 450 mtil N. Pto Plata n.

E^o'dEN HAAG P. 11 Kaap Bon naar

GADILaAi" dwars Madras n. Calcutta.
KORENIA 11 te Curacao.

LOENERKERK 11 v. Hamb. n. Antwerpen.
LAAGKERK 11 van Karachi n. Bombay.
MAUREEN p 11 Las Palmas n. Liverpool.
POSEIDON 11 te New Orleans
SIRRAH 11 van Aden n. Fremantle.
STRAAT MALAKKA 11 op 200 mill N.

Port Darwin n Brisbane.

TRITON 10 van Curacao n. Miragoane.
TIBA p. 10 Kaap Santa Marta Grande n.

Montevideo.

VAN NECK 10 van Bombay n. Cochin.
WAAL 11 te Hambuprg.

BAWEAN 8 te Seattle.

BINTANG 11 van Marseille n. Amsterdam.
CASTOR 11 te Cartagena.

DEO FAVENTE 11 van Aalborg n. Aarhuus.
MELISKERK 11 van Marseille n. Genua.
NOORDAM 10 op 425 mijl N.W. Azoren n.

Mew York.

WONORATO 11 te Singapore.

WATERMAN 11 OP 800 mijl W.Z.W. Azoren.

n. Curacao.

ABBEDIJK 11 v. R'dam n. New York.
ALKAID 12 te Recife.

CALLISTO 11 v. R'dam n. H. Roads.
CISTULA (t) p. 12 Ouess. n. Adam.
DALERDIJK 11 te Gravesend (Theems).
ESSO ROTTERDAM (t) p. 12 Dungen. n
Sidon.

GOOILAND p. 11 Kp. Verd. Eil. n. Rio de
Janeiro.

HATHOR p. 12 Dungen. n. R'dam.
HAULERWIJK 12 te R'dam.

KARIMATA p. 12 Ouss. n. A'dam.

KOTA INTEN 11 v. Hamburg n. Houston.
LETO 11 v. Wabana n. R'dam.

MIRZA (t) p. 12 Penang n. Suez.
MARPESSA (t) p. 12 Kreta n. R'dam.
NIAS 11 te Pt. Said.

RADJA P. 12 Sabang n. Colombo.
TROMPENBERG 11 v. New Orleans naar

Jacksonville.

VAN SPILBERGEN 11 v. Dakar n. Antw.

AAGTEKERK 12 te Genua.

ALNATI 11 v. Santos n. Rio de Janeiro.
ALTAIR 11 v. Las Palmas n. Rio de Janeiro.
BONAIRE 11 250 mijl N.O. Azoren n. Ply
mouth.

CHARIS 11 v. New York n. Curacao.
CORILLA (t) 12 v. Aruba n. Pauillac, daarna

Rouaan.

HECTOR 11 te R'dam.

JAGERSFONTEIN 11 650 m W.NW.. Wal
visbaai n. Kaapstad.

KREBSIA (t) 12 te Perthamboy N. York.
MAASDAM 12 te New York,

MAASHAVEN 12 te St. Vincent (K.V.).
MIJDRECHT (t) 12 te New York.

ORANJE p. 12 Str. Messina n. Napels.
PAPENDRECHT (t) 12 te Aruba.

PRINS CASIMIR 12 te Le Havre.

RAKI 12 te New York.

SARANGAN 11 v. Dakar n. R'dam.
SCHERPENDRECHT (t) 11 v. Trinidad n.
Portland.

RIJNLAND p. 11 Finisterre n. Amst.
SALAWATI 11 te Dakar.

SCHIE 11 te Punarenas.

SraRATAN p. 11 Malta n. Pt Said.
SLOTERDIJK 11 te Halifax.

SOESTDIJK 11 te Makassar.

^i™AAR~iU °D 350 mijl W.N.W.
Cape Clear n Glasgow.

STAD DORDRECHT p. 10 Oran n NaDels
STRAAT BANKA 11 te Pt Swett'enhlm
STRAAT MOZAMBIQUE 10 te Singapore
STRABO p. 11 Gibraltar n. Hamburg
TABIAN p. 11 Ras Fartak n. Amst.
TABINTA 10 te Bandar Shapur.

TARAKAN p. 11 Massowah n. Ummsaid
TEIRESÏAS 10 op de Rejang-rivier.
TJILUWAH 11 te Hongkong.

TJIPANAS 11 te Pt. Elisabeth.

TOMINI p. 11 Sicilië n. Genua.
UTRECHT p. 11 Gibraltar n. Port Said
WATERLAND 11 te Bahia.

WESTLAND 11 in Golf van Biscaye n Lis
sabon.

WELTEVREDEN 11 te Balik Papan.

PASSAGIERSSCHEPEN
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT p. 12

Daedalus n. Amsterdam.

MAASDAM 10 v. Bermuda n. New York.
ORANJESTAD 10 v. Barbados n. Plymouth.
ZUIDERKRUIS p. 11 Kaap Verde naar Las
Palmas.

GROTE VAART

AAGTEKERK p. 10 Malta n. Genua.
AGATHA 10 te Balik Papan.

ALPHACCA p. 11 Trinidad n. Rio Janeiro.
ALTAIR 11 v. Las Palmas n. B, Aires.
ALMKERK p. 11 Malta n. Port Said.
AMSTELKROON 13 te Aqaba verw.

AMOR 11 te Pirreus.

AMPENAN 10 te Singapore.

AMSTELDIEP p. 11 Formosa n. Saigon.
AMSTELDIEP p. 11 Formosa n. Saigon.
ARENDSDIJK 10 op 550 mijl N.W. Azoren

n. Antwerpen.

ARNEDIJK 11 v. Cristobal n. R'dam.
ARMILLA 11 te Pladjoe.

79 v- -s,ew York n. Antwerpen.
ARTEMIS 11 OP 750 mijl Z.W. Azoren n.

Amsterdam.

APPINGEDIJK 10 op 600 mijl O.N.O. Ama-
zone-rivier n. New York.
gJLLITON li te Iloilo.

11 te Marseille.

BOREAS 11 te R'dam.

GAfTEX DELFT 11 te R'dam.

CALTEX the HAGUE 11 te R'dam.
C1NULIA 11 op 500 mill W.Z.W. Ouessant
n. Stanlow.

te Ras Tanura.

C2£ï?LF OF LIBERTY p, li Algiers naar
Philadelphia.

DONGEDIJK 11 op 800 mill Z.W Azoren

n. Bermud-.

DORDRECHT 10 op 325 mijl Z.O. Cape Race

n. R'dam.

DEO FAVENTE 11 te Aalborg.

51. Haastig duwt de grootste van de twee FomorUkrijgers de ander zijn
speer in de hand en hijst het zware lichaam van de bewusteloze Noorman
op zijn schouders, waarna zij zo snel als zij kunnen het op een lopen zetten.
Wolf blijft in de achterhoede. De haren op haar rug staan als borstels over
eind en zij grauwt onheilspellend als zij merkt, dat de vijand langzaam
maar zeker terrein wint. Hoewel hij zich groot wil houden voor zijn mak
ker, wordt de krijger de zware last al gauw te machtig en voor er een half
uur om is, moet hij de Noorman hijgend op de grond laten zakken. Zonder
een woord te zeggen neemt de tweede hem over. „Er is niet.... veel tijd
meer....'' horen zij eensklaps de zwakke stem van Eric mompelen. „Het
offer is op volle maan.... haast...." De krijgers kijken elkaar niet begrij

pend aan en rennen voort, tot ook de tweede niet langer kan. „Laat hem
liggen, broeder", hijgt de een met beangstigde blik achterom naar de Fir
Iboth-krijgers, die schrikbarend dichtbij gekomen zijn, „of wij delen zijn
lot, haast u toch. Wij moeten Haluch waarschuwen, dat de honden der Fir
Iboth ons grondgebied betreden hebben". Zuchtend laat de krijger Eric op
de grond ploffen en rent achter zijn makker aan. Kreunend opent Eric de
ogen en staart de twee mannen doezelig na. In gedachten stamelt hij zwak
jes: „Wacht, mannen der Fomori-krijgers, vreest nietik ben een

'vriend.... een vriend van Mend...." Achter hem snellen de Fir Iboth-
krijgers triomfantelijk naderbij.

„Ik wil u altijd bescher
men!"

Een feit is, dat de Sarace-
nen de vlucht namen en kloos
ter en stad verder ongemoeid
lieten.

Het leven van de H. Clara
is lang niet altijd «ven makke
lijk geweest. Meer dan zeven
en twintig jaren was zij ziek,

- maar zij verdroeg alle pijnen

heilige vrouw: twee jaar later met een heldhaftig geduld.
Wtv« rjd verklaard. Bovendien had zij jaren lang

to Anmioïr.t Vlert haar feest een zware strijd te voeren te-
riorf a u u gen de leiders van de Kerk.

P afa Y2J1 Assisie behoorde Niet dat dezen het werk en le-
tot een_ruke en voorname fa- ven van ciara en haar volgelin-

In deze dagen herdenkt de H.
Kerk een grote vrouwelijke hei
lige uit Italië: de H. Clara. Zij
wordt ook de hemelse bruid
van de H. Franciscus van As-
sisië genoemd, omdat zij naar
het voorbeeld van die grote
heilige haar leven inrichtte en,
net als hij, een kloosterorde
stichtte.

14 Augustus 1235 stierf deze

milie. Een schone en rijke toe- Qfi,„,,rjon maar mpn wa= lllotu uv uihuiiuciww

komst lachte haar tegen. Zeker gaa da? de Cltrislen heden' zoals b« feesten;

zou zij een zeer goef huwelijk ,Tba?r ?ve? tfver gingem dat China b.v. was het eten

gesloten kunnen hebben, als
niet een ander verlangen bij
haar was opgekomen. Naar het
voorbeeld van Franciscus wil
de ook zij God in armoede die
nen. Ook zij deed afstand van
de rijkdomen, die haar ouders
haar bieden konden, zij ver
deelde haar bezittingen onder
de armen en besloot in het
klooster te gaan.

in haar ijver te ver gingen, dat
zij haar armoede te ver door
voerden. Daarom hield de H.
Clara niet op, te verzekeren,
dat er voor haar en haar vol
gelingen geen groter geluk be
stond dan het voorbeeld van
hun grote Vader Franciscus
ook in de armoede volledig te

Waterwordt ijs genoemd,
wanneer het ten gevolge van
de lage temperatuur tot vaste
toestand is overgegaan. Dat
weten jullie allemaal, maar dit
soort ijs bedoelen wij nu niet.
Nu het zomer is, hebben we
wat graag ijsjes of ijsco's, hoe
wel veel ijsjes eten ook weer
niet goed is. Een of twee ijs
jes, dat is heerlijk.

De laatste jaren heeft de fa
bricage van ijsjes een enorme
vlucht genomen. IJsjes waren
er al in de oudheid, hoewel
maar bij uitzonderlijke gelegen-

in
van

ijsco's al sedert het begin van
onze jaartelling in gebruik,
maar niet zoals wij dat kennen,
met wafels er bij. Men had
toen bevroren water met een
fijne smaak er doorgemengd.

Uit China werd de wijze van
ijsbereiding door zeevarenden
naar Italië overgebracht en
zo werd zij in andere Europese

IJsjes eten is toch maar fijn.

volgen. Daags voor haar dood
kwam het bericht van de Paus,

Als tekendat zij de wereld dat rlgels^die^"?" Clfm de'gröte" massa. AÜeen aan de
blaten had, liet Clara zich sl?engesteld Ze kon ge hoven van vorsten gebruikte

rust haar ogen sluiten: de
door haar gestichte orde der
Clarissen zou in de geest van
Franciscus blijven bestaan.

verlaten
door Franciscus de haren af
snijden en zij liet zich met een
ruw haren kleed omhangen.
Toen ridders, ,door haar vader
uitgezonden, haar zo vonden,
begrepen ze. dat het besluit
van het meisje vast stond: ze
namen haar niet mee terug
naar het kasteel.

Al spoedig kreeg Clara een
eigen huisje ter beschikking,
waar zij met andere meisjes,
die haar volgden, haar eigen
kloosterorde zou stichten. Het
werd die van de Clarissen.
Twee en veertig jaar lang is
Clara het hoofd van dit kloos
ter geweest; twee en veertig
jaar lang heeft zij geleefd vol
gens de geest van Sint Fran
ciscus in volledige armoede.
Men ziet de H. Clara vaak af
gebeeld met een ciborie in

men ijs (dat wil zeggen; een
soort bevroren pudding).

In de Bourgondische tijd (15e
eeuw) bracht men soms bij

Jullie hebben zeker ook al
vernomen dat rnen een kunst
maan in het heelal wil gaan
schieten. Amerikanen willen dit
in de periode van Juli 1957 -
December 1958 ondernemen. Nu
moet je niet denken, dat het
iets is wat op een maan lijkt,
het is een raket, een soort V2
dus. Om de „kunstmaan" de
ruimte in te schieten zal men

'KIMSTMUAN' ROND DE AARDE

-I 0p ca SOOkm.hoogte lig! de grens
voord? 'sprong'inht»heelal

W La?tenïsDd\eh?iibnflef?naar gebruik maken van een z.g.
de gebeurtems. die zich afspeel- drietrapsraket. Een dergelijke

?LwprripT pn ?Ad tl; raket is eigenlijk een slmen-

fiSie ter van de Clarissen wildf^i voeSing van drie afzonderlijke

klooster nf raketten. (Op onze foto geven

bestormen. ernstig wy een afbeelding van een

ziek was> 7 "aar de tweetrapsraket, een drietraps-

poort van h raket bezit dus nog een derde

met m baar Hnct? v, raket in de neus). Deze raket

waarin zich de H. Hostie be- gaat in zyn geheei de lucht in,

vond. voortgedreven door het eerste

Sil de geopende poort geko- deel. Is de brandstof v an dit

men, bad zij i eerste deel verbruikt, dan

„Heer, oa2ÉL aan wordt dit deel afgeworpen en

de wilde diere t over de komt cle tweede raket tot ont-

Z en ^Bescherm uw dienaris- branding die het geheel, weer

KSfle

v. 400 Km

Ï9«
V* bereikt
hoogte van
185 km.

Ballon 40km

feestelijke gelegenheden hele
taarten van ijs op tafel. Het
ijsje, zoals wij dat kennen, be
staat echter nog niet lang, hoe-

we] men in de tijd van Lode
wijk XIV aan het hof wel vanil-
le-ijs at uit zilveren bekers.

In ons land werd in de ja
ren rondom 1930 de Italiaanse
iisj es-bereiding bekend door
de vele Italianen, die een spe
ciale (water) ijssoort verko
pen, lekker van smaak.

Ijsbereiding is niet zo een
voudig, ma?' tegenwoordig is
er veel machinale ijsbereiding,
want er zijn in Nederland een
tiental van dergelijke fabrie
ken en dan nog de honderden,
misschien wel duizenden, ijs-
jes-bereiders. Duizenden kilo's
ijsjes worden in warme dagen
per dag verorberd. In lunch
rooms kun je „coupes" of
„sorbets" kopen met allerlei
versieringen van vruchten er
op, met limonade- of vruchten
sausjes er overheen, frambo
zen. kersennat, in allerlei va
riaties. Maar geef ons maar
het echte ijsje om aan te lik
ken!

(Slot)

Vjjf en dertig gulden! Het
was wel heel weinig. Honderd
tien had de tafel alles bij elkaar
gekost. En nu vijf en dertig
gulden er voor terug. Maar
vader had gezegd:,,Alles wat
die tafel opbrengt is winst...."

Moeder ging zelf het geld
halen. En meteen nog even de
stad in. Ze kwam terug zon
der geld, maar met een verras
sing.

Toen allen 's avonds aan ta
fel zetten zei ze plots:

„De tafel is verkocht hoor!
Wat denken jullie, dat ie nog
opgebracht heeft."

„Wie weet, misschien maar
vijftig gulden," raadde Leo.

„Zoveel zal het we! niet
eens zijn" wist vader beter.

„Dit heeft ie opgebracht,"
lachte moeder stilletjes. Met
een deed ze haar werkschort uit
en konden allen zien hoe moe
der in een prachtige nieuwe ja
pon gestoken was.

„Hebt U maar meteen een
nieuwe japon voor het geld ge
kocht!" riep Olga uit. „Wat
een beeldige japon, moeder!"

„Ja, hij staat reusachtig,"
klonk het waarderend.

„Is het een dure?" vroeg Ol
ga weer.

„Vijf en dertig gulden!" be
kende moeder dadelijk.

„En is dat alles, wat U voor
de tafel hebt teruggekregen!"
vroeg Leo.

„Ja. Het is mjj ook erg te
gengevallen!"

„Maar het was toch nog zo
veel, dat moeder er een nieuwe
japon voor kopen kon," lach
te vader. „Niet gek bekeken
moeder. Nu hebben we er alle
maal nog plezier van."

Ja, als vader het zo bekeek,
konden de anderen al niet an
ders doen, dan moeders daad
toejuichen.

En zo eindigde het tafeldra
ma toch nog op een prettige
manier.

lijken.
sen, die Gij door uw dierbaar

bloed verlost hebt!

En onmiddellyk klonk het als
een antwoord uit de hemel:

1 kilo weegt nog slechts een
gewicht bezitten van ca. 2,5
ons. Het verlaten van de aarde

veUieeukKcik

hoger stuwt, totdat ook hier de
brandstof is verbruikt en het
derde deel de reis op eigen

liet. Deze „kunstmaan" zal zijn ^a" i vnnr

eigen baan om de aarde begin- delijfk geen einde neemt om-
nen op een hoogte van 300-500 dJk geei ennae neemt om

km Aancrp7ipn dp aantrpk- Z61xs op 0611 nOOgTG V&n C8..

^eskracht van de alrde on 1 millioen de zwaartekracht

deze hoogte nog van invlold Yan dLaaJ„de„.™g^lntoi>„nba?f
blijkt is het niet mogelijk dat

zou zijn hoewel deze dan zo
gering genoemd kan worden,

zou hliiven cirkelen Na ver- dat WÜ deze kunn®n verwaar-
NA„V;eA lozen. Gezien deze krachten is

de raket eeuwig om de aarde

loop van tijd zal de „kunst
maan" dan ook terugbuigen
naar de aarde en een val be
ginnen die echter nooit zal vol-

het wel duidelijk, dat de
„kunstmaan" niet het heelal
in zal vliegen of eeuwig om de
aarde blijven cirkelen, maar

luu wtrtk

eindigen, want door de toene-

mende wrijving van de lucht a va,le.1?

zal de aardsatelliet totaal ver- aa J\ d®ikpn der deze 00lt

gaan tot stof. Eer het zo ver len„ kun'stmanpn"

is zal de satelliet de nodige A^Hkanen ?UpI 0<Janh d®

gegevens naar de aarde hebben A™kL„pr, dip ^2a"

SeivoordideV wetI?s?hapelEf PolenToopt waardZ de S

bestaat de mogelijkheid^ dat ^af ?a\ b^S'n S^Ils

men de benodigde energie voor V h

deze seinen kan verkrijgen d Ajj® X®aaar

door het temperatuurverschil dau

tussen de zon- en schaduwzijde ?®ar gtr°<* bfUU:

tp hpnnttpn ken- Als men Zlch aan boord

e benu ten. van de „kunstmaan" kon be-

Het lot van de aardsatelliet vinden zou men een fantastisch

Gedurende de zomermaan
den is te Amsterdam in het
museum „Willet Holthuysen",
aan de Herengracht een ten
toonstelling onder de benaming
„Mensen aan tafel". Je ziet er
géén mensen aan tafel hoor,
tenzij op de schilderijen, maar
er zijn tafels gedekt met o.a.
tinnen borden en porseleinen
eetserviezen, zoals die op schil
derijen voorkomen. Wij willen
jullie een en ander vertellen
over de gewone maaltijd in de
middeleeuwen, om met het
meubel, de tafel zelf, te begin
nen.

Deze werd voor de maaltijd
in de meeste gevallen, in de
betrekkelijk kleine vertrekken
van de huizen, iedere keer op
gesteld. Het blad hing aan de
wand of stond tegen de muur.
Twee of meer schragen wer
den neergezet, het blad er op
gelegd en het amelaken (ta
fellaken) er over gespreid. Om
vingers af te vegen, diende de
afhangende rand van het ame
laken zelf. En waar men bij
gebrek aan vork, met mes en
vingers at, terwijl men de van
ouds bekende lepel alleen voor
vloeibare spijzen gebruikte, was

De leeuwerik is een trekvogel

welke in Maart weer in ons zal onherroepelijk het vergaan uUzlcht hVbben'op'de^altende

pri Ineroeoen bij elkaar 12 tot ®tof.door verbranding zijn aarde( die zich over de hel£t

f flim zich in hef veld of 0mdat. d®, '.'kuastmaan zich van het uitspansel zou uitstrek.

wegen Erziintwee !Eg st!eds ,'u d-e 'nvln^d /an ken, terwijl de zon en de ster-

langs de wegen, m zp twee de aarde zal bevinden. En deze rPn PPiiïktiirli9 aan Hp hpmpi

soorten: veldleeuwerik, zonder invlnpH strekt rich ver uit a geipKTijmg aan ae nemei

souitBu. kuifleeuwerik invloecl strekt zien ver uit, ZOuden staan m een gitzwarte

kuifje en ae Kumeeuwerik, naar onze begrippen. Zo vinden „acht

waarvan echter het kuifje soms wij op een hoogte van 80 km

plat neerligt. Ze zijn brum altijd nog zoveel lucht, dat de-

van kleur met donkere vlek- ze een zeer belangrijke rol

ken. Let op de volgende bijzon- speelt in de ruimtevaart. Hoe

derheden bp het schetsen: ge- dichter bij de aarde hoe groter

drongen kop, eigenlijk zonder de luchtdruk is en dat is dan

hals; dikke vorm van romp en 00k de reden dat het eerste

dunne_ poten^met lange tenen deel van de drietrapsraket op telijke ontbinding zijn overge-

20 - 22 km zal worden afge- gaan, vermengd met delfstof
worpen. Hier is de zwaarte- felijke bestanddelen.^ De venen

Een grondsoort, uit planten
bestaande, die tot een gedeel-

en scherpe nagels.

Deze behoort tot de familie
der roggen, doch heeft veel
overeenkomst met de haaien en
onderscheidt zich door de tot
een zwaardvormig uitsteek-

kracht nog de ongekroonde ko- worden in hoge en lage venen
ning en slechts langzaam geeft onderscheiden. Van het veen
deze zijn rijk prijs. Zo is deze wordt de turf gemaakt, die m
kracht op de hoogte van de hoedanigheid naar de aard van
baan van de „kunstmaan" nog het veen en de inmengsels ver-
zo sterk dat deze nog ca. 88 schilt. In het algemeen kan

pet. van de kracht op de bega
ne grond zal bedragen. Eerst
op ca. 6400 km hoogte zal men
gaan merken dat de zwaarte-
sel verlengde snuit, aan beide kracht (aantrekkingskracht)
zijden met platte, snijdende, van de aarde belangrijk aan maar vooral in Groningen
spitse tanden gewapend; de het verminderen is, want daar Friesland en Drente gevon-
huid is glad. zal een pakje dat op de aarde den.

men de turf onderscheiden
in: steekturf, die afgestoken
wordt, en in bagger- of spon
turf. Turf wordt in verschil
lende van onze provinciën,

Middeleeuwse maaltijd

juist dit afvegen van de han
den uiterst noodzakelijk. Een
groot, meestal koperen was
bekken met water, dat werd
rondgedragen na ieder ge
recht, was dus geen weelde.

De vork ontbrak lang en
werd voor het eerst in de zes
tiende eeuw gebruikt bij bijzon
dere gelegenheden. Pas in het
begin van de achttiende eeuw
werd het gebruik %ran de vork
meer algemeen bekend. Men
bediende zich van 't mes, dat
niet naast 't bord, zo men er
een had, lag, maar men bracht
het, evenals de lepel, zelf mee.

Mes, lepel en later ook de

vork droeg men dus bij zich.
Ook het bord was in de mid
deleeuwen niet altijd in ge
bruik. Men stelde zich tevre
den met een snede zwart
brood om er de spijzen op te
leggen en kleiner te snijden.
Alleen de grote, meest tinnen
schotel met het gebraad of de
vis werd opgediend en in het
midden gezet, tot de houten bor
den in gebruik kwamen en kort
daarna ook de tinnen bordjes.

Aan rjjke tafels dronk men
uit een rondgaande (dus steeds
doorgeven aan zijn buurman),
rijk versierde beker vein goud
of zilver. Voor het gewone ge
bruik dronk men uit kleine
kroezen en glazen.

Zo, deze uiteenzetting dan,
om je enig inzicht te gevert,
dat het eten vroeger heel an
ders toeging dan tegenwoordig.

Reeds in oude tijden is men
met het maken van bakste
nen bekend geweest. De muren
van Babel waren daarvan ge
bouwd. Het maken der stenen
geschiedt in steenbakkerijen
hoofdzakelijk van klei, die met
zand en leem vermengd wordt.
De klei wordt met de andere
materialen vermengd en door
een gewerkt of gekneed; aan
deze massa wordt in houten
of ijzeren vormen de vereiste
gedaante gegeven; daarna
worden de stenen gedroogd en
eindelijk in ovens (steenovens)
gebakken. Naarmate zij meer
in of verder van het vuur wa
ren, verschillen zij in hardheid
en worden onder verschillende
benamingen gesorteerd en
verkocht.