SCHEEPVAARTBBRICHIEN
MTjp
Douwe Egberts
48
t
KOMT
DAT ZIEN!
B. v. Frank
ERIC DE
NOORMAN
f
KIPPENBOUILLONSOEP
GOMMANDEUR
REMBRANDT
DE ROTTERDAMSE SNIJSCHOOL
TE KOOP SLOOPMATERIAAL
Blijf IllZLM: omslagen sparen
„Zeg Mam - wat ruikt
hier zo lekker?"
eurig en altijd even verkwikkend.
VraoS
7 5 cent
STUDIO
IX DO
*0 j)
Halt'...Manden om
hoog of ik schiet
cent
Dr. POSTHUMUS
J. W. WEENER
Dr. H. Veen
Komt dat zien!
£aTr üf°.\ 23.90
Floresslraal 10
WOENSDAG 17 AUGUSTUS 1955
f AGINA 4
DE AVONTUREN VAN KUIFJE EN BOBBIE
98
't Koopje van de dag
Direct van fabriek
Westerhoutpark 8
„Iets waarvan jullie vast
en zeker zullen smullen
„Ha... dan krijgen we
natuurlijk weer die lekkere soep!"
„Juisten of
Kippensoep van MAGGI
Vrijdag a.s.
Tracteer eens
op iets „hartigs"
in Uw vacantie
Grote Houtstr. 89
20.000
mijlen onder zee 141
DANNY KAYE
WONDERMAN ,4aar
„MA PETITE TOME"
HAARLEMSE
<*N ALYSTENCURSUS
LEERUMG-ANALYST.
OPLEIDING VOOR
COUPEUR-COUPEUSE
De Slaapwandelaar 14 j
mr oP
- dat zijn de kenmerken van
Douwe Egberts Pickwick Thee,
de echte Engelse thee,
die ook zo rijk aan afschenk is.
Ceylon Melange 110 ct.
Engelse Melange 98 ct.
Pickwick Theezakjes
doosje van 20 stuks 100 ct.
doosje van 10 stuks 52 ct.
uJOQutipai?
H iemand...Dat is zon der!in g
CoedHeb je
de sleutel Maak
openffl
Geen gebaar en geen
schreeuw want anders
ben Je er aan
De beroemde tweeling
uit LOUISE-LOTTE nu
els 1 7 -jarigen in een film
der overmoedige jeugd
EEN PAKKENDE FILM UIT DE
VERLIEFDE WERELD
DER RIJPERE JEUGD
FR. HALSSTR. 1
TELEf. 14324
Goudgele, krachtige, zuivere kippenbouillon met
de beste vermicelli en heel even gekruid, in de
bekende Zilverzakjes. 4 diepe borden voor:
MAGGI
Het Kerkbestuur van de
St. Joseph-parochie te
Haarlem geeft met leed
wezen kennis van het
overlijden van de heer
W, H. AARTS
koster van deze parochie,
die gedurende ruim 25
jaar zijn dienende taak
getrouw en op liefdevolle
wijze heeft vervuld.
Het Kerkbestuur:
W. N. Zijlstra,
Deken en Pastoor
D. J. W. v. d. Geest,
Secr.
Drs. H. P. Krouwels,
penn.m
G. L. Borgelt
B. Ooms
Haarlem, 17 Aug. 1935
In volle overgave aan
Gods H. Wil en gesterkt
door de genademiddelen
der H. Kerk ontsliep nog
geheel onverwacht in de
Vrede van Christus, onze
beminde Vader, Behuwd
- Groot - Overgrootvader
Broer en Behuwdbroer,
de Heer
JOZEPHUS PETRUS
JOHANNES BEAUFORT
Weduwnaar van
Joanna Overmars
Kinderen, Behuwd-,
Kleinkinderen en
Achterkleinkind
Amersfoort, 15 Aug. 1955
G. v. Stellingwerfstr. 65
Vrijdag 19 Augustus cm
9.30 uur de gezongen H.
Requiemmis in de paro
chiekerk van St. Johan
nes de Doper, Amster
damstraat te Haarlem,
waarna van de Kerk uit
de begrafenis zal plaats
vinden op het R.K. Kerk
hof St. Barbara. Aan
komst Kerkhof circa 10.45
uur.
Heden overleed tot onze diepe droefheid, geheel
onverwacht, nog voorzien van het H. Oliesel,
onze lieve moeder, behuwd- en grootmoeder
GERTRUDIS ANTONIA MASCINI-NIEMAN
in de ouderdom van 76 jaar.
Wagga-Wagga
(Australië):
Heemstede:
Heemstede:
Haarlem:
Haarlem:
Heemstede:
Noord wijk:
J. Q. Mascini
B. Mascini-Oldenkotte
P. A. M. Mascini
E. A. Mascini-v. d. Eijken
A. N. Mascini
B. M. Mascini-Amos
G. J. M. Kloes-Mascini
J. W. Kloes
E. A. M. Vet-Mascini
J. W. Vet
L. A. J. Mascini
M. A. C. tfascini-Schous
J. A. Mascini
en kleinkinderen
Heemstede, 17 Augustus 1955
Huize St. Bavo, Kerklaan 85
Rozenkransgebed: Woensdag- en Donderdagavond
8.30 uur in Huize St. Bavo; Vrijdagavond 8.30 uur
in de parochiekerk O. L. Vrouw Hemelvaarts
Valkenburgerplein.
De H.H. Uitvaartdiensten zullen gehouden wor
den Zaterdag 20 Augustus a.s. in de parochiekerk
van O. L. Vrouw Hemelvaart, Valkenburgerplein
te Heemstede. De stille H.H. Missen te 8 én 8.30
uur. De plechtig gezongen Requiemmis om
10.00 uur, waarna de begrafenis zal plaats vinden
op de R.K. Begraafplaats „Valkenburg" aan de
Glipperweg aldaar.
Condoléance-adres: Heemsteedse Dreef 4, Heem-
stede.
Familieberichten
uit andere bladen
Overleden: J. A. Hoberg,
m. 76 jaar, Rotterdam; C. D.
Kloos, vr. 62 jaar, Rotter
dam; J. J. van den Boon,
vr. 79 jaar, Rotterdam; Dr
Th. Reinhold, m. 64 jaar,
Heemstede; Dr F. A. F. Gro-
neman, m. 80 jaar, Baarn;
J. A. Meevers, m. 68 laar,
Naarden; J. P. Wijs, m, 59
jaar; Jonkvrouwe A. M. E.
A. de Jonge van Zwijnsber-
gen, 97 jaar, Helmond; J J.
ten Berge, vr. 62 jaar, Nij
megen.
OOGARTS
Spreekuur: Soeildaplein 9:
elke werkdag behalve Zater
dag van 12 uur en St. Eli
sabeth's Gasthuis 45 uur.
Dinsdag en Vrijdag hervat.
Part. spreekuur: voorlopig
alleen van 1112.30 uur elke
werkdag.
ARTS
AFWEZIG TOT 1 SEPT.
Inl. Boodschappendienst tel.
11990.
CHIRURG
AFWEZIG
Waarneming Dr. G. den Otter
Deze aanbieding
duurt slechts
3 dagen.
De laatste 45 2-pers.
DEKENS, zeldzame
kwaliteit, 180 x 230,
De laatste CONGO
LINNEN LAKENS,
12 jaar garantie 5.90
MERK DAMES-
PYAMA'S, zwanen
dons, van 16,900 CJQ
PRIMA SCHOR- 1 OQ
TENBONT „..■•WW
SERA LAKENS, iets
vuil, 2-pers., zo lang
de voorraad A CO
strekt •f.UU
GEBLOEMDE
FISTRIELLA alleen
bij Frank 1 OQ
(per meter) 'Ww
Verder worden alle
aanwezige goederen
verkocht voor zeld
zame lage prijzen.
Ook dus nu naar
Haarlem-N., Tel. 20556
(De straat waar Don
derdags markt wordt
gehouden),
v. Ouwel- en D.R.G.-
zegels worden in be
taling aangenomen.
Spannend stripver
haai voor de jeugd
van 12 tot 15 jaar
Er zijn 27 deeltjes
verschenen. De prijs
per deel bedraagt
Verkrijgbaar
(vanaf deel 10)
in de boekhandpi
Heden overleed, geheel
overgegeven aan Gods H.
Wil, na een geduldig ge
dragen lijden, voorzien
van de H.H. Sacramenten
der Stervenden, mijn ge
liefde man en der kin
deren liefdevolle vader,
WILHELMUS
HENDRICUS AARTS
koster van de St. Jozef
kerk te Haarlem,
in de leeftijd van 51 jaar.
G. W. M. Aarts-Vollaerts
Ans en Cor
Guus en Jan
Irene en Theo
Ton
Martin
Mieke
Benny
Haarlem, 16 Aug. 1955
Donkere Begijnhof 5
De H.H. Uitvaartdiensten
zullen worden gehouden
op Vrijdag 19 Augustus
a.s. in de Parochiekerk
van de H. Jozef, Jans
straat, om 7.30 en 8.15
uur de stille H.H. Missen
en om 10 yur de plech
tige gezongen Requiem,
waarna de begrafenis cm
pl.m. 11 uur op het R.K.
Kerkhof St. Barbara,
Soendaplein.
Rozenkransgebed Donder
dag 19.30 uur in de Pa
rochiekerk.
Het zwarte Good
(Copyright Casterman)
ABBEKERK 15 te Hamburg.
ABBEDIJK 16 op 300 mijl O. Cape Race
naar New York.
ADONIS 16 te Houston.
ALCYONE 16 te Damman.
AGATHA 15 van Soerabaya n. Pladjoe.
AGAMEMNON 15 van Carupano n. Philad.
ALGENIS p. 16 Kaap Santa Marta Grande
naar Vittoria.
ALMKERK 19 te Djibouti verw.
ALPHACCA p. 16 Fortaleza n. Rio Jan.
ALUDRA 16 te Suez.
ALWAKI 18 te Aden verw.
AM5FTELPARK 16 op 250 mijl N. O. Azoren
naar Hampton Roads.
AMSTELVEEN 17 te Suez verw.
AMSTELBRUG 15 op 1300 mijl Z.Z.O. Dakar
naar St. Vine.
ANTONIA 15 van Pladjoe n. Port Dickson.
AMSTELDIEP 16 te Saigon.
AMYNTAS p. 16 Finist. n. Barcelona.
ARMILLA 16 te Tjilatjap.
ARENDSKERK 16 te Colombo.
ARTEMIS 16 op 400 mijl Z. W. Lands End
naar Amsterdam.
AVERDIJK 16 op 700 mijl Z. W. Lands End
naar Antwerpen.
AMPENAN 17 te Prt. Swettenham.
AAGTEDIJK 16 van New York n. Alexandr.
ALNATI 16 van Bahia n. Las Palmas.
AXELDIJK 15 v. New York n. Curagao.
ALBIREO 17 v.m. te R'dam verw.
ALBLASSERDIJK 15 v. New Orleans n.
Havana.
ANDIJK p. 16 Bermuda n. New Orleans.
APPINGEDIJK 16 op 200 mijl Z.O. Ber
muda n. New York.
BAARN 15 van Curagao n. Trinidad.
BENNEKOM 16 te San Antonio.
EINTANG p. 16 Gibraltar n. A'dam.
BLOMMERSDIJK 17 te Aden.
BLIJDENDIJK p. 16 Scilly naar New York.
BRITSUM 16 van Amsterdam n. Antw.
BREDA 16 te Bremen.
BLITAR p. 16 Perim n. Djakarta.
BAWEAN 15 te Vancouver.
BENINKUST 15 v. Lagas n. Matadi.
BOISSEVAIN 17 te Okiwana verw.
BOSKOOP p. 16 Ouessant n. Curagao,
BONAIRE 16 te Amsterdam.
COTTICA 15 te Paramaribo.
CALLISTO 16 dwars Azoren n. Hampton
Roads.
CALTEX DELFT p. 16 Gibraltar n. Sidon.
CALTEX LEIDEN 16 op 700 mijl Z. W.
Azoren naar Antwerpen.
CALTEX THE HAGUE p. 16 Gibraltar n.
Sidon.
CALTEX UTRECHT p. 16 Malta n. Sidon.
CERONIA 16 te Pladjoe.
CALTEX PERNIS t. 16 te Rotterdam.
DUIVENDRECHT 16 op 400 mijl N.W. Azo
ren n. Livemool.
DIEMERDIJK 17 te Los Angelos.
DONGEDIJK 16 van Bermudas n. Curag.
DELFT 16 te Hamburg.
DELFSHAVEN p. 16 Finisterre n. R'dam.
DORDRECHT 16 op 100 mijl W. Ouess. naar
Rotterdam.
DRENTE 16 van Aden naar R'dam.
EEMDIJK 16 op 350 mijl Z. W. Lands End
naar Havre.
ERINNA 15 te Balik Papan.
EOS 16 te Malaga.
ESSO AMSTERDAM p. 16 Algiers n. Sidon.
ESSO DEN HAAG 18 te Antwerpen verw.
ETREMA p. 15 Kaap Mays n. Curagao.
ENA t. 17 te Curagao.
FARMSUM 16 te Cochin.
FALCO 15 op 350 mijl O.Z.O. Cape Race n.
Casablanca.
GROOTEKERK 16 te Bangkok.
GAASTERKERK 17 te Singapore
GROOTE BEER 16 te Quebeck.
HECTOR 16 te Gibraltar.
HELDER 17 te Kingston (Jam.).
HOOGKERK 17 te Lorenco Marques.
HELICON 16 van Santiago de Cuba naar
Kingston (P.).
HAULERWIJK p. 16 Scilly n. Hampt. Roads.
HILVERSUM p. 16 Perim naar Lands End
voor onderz.
TL OS 16 te Malta.
INDRAPOERA 17 te Surabaja.
IVOORKUST 16 van Lagos n. Takoradi.
JAPARA (KPM) p. 15 Madagascar naar Lo
renzo Marques.
JAVA p. 16 Perim n. Suez.
KALIANGET 15 te Morotai.
KASIMBAR 16 te Dobo.
KELLIA p. 16 Ceylon n.' Singapore.
KENIA p. 16 Ras Madraka n. Fao.
KIELDRECHT 14 te Hamburg.
KERTOSONO 16 op 700 mijl W. N. W.
Fern. Noronha n. Kaapstad.
Zó klaar om van te genieten
Goed zo... En nu ga je
me bij de zoon van de emir
brengenVooruit,geen
grapjes...Begrepen
Alleen morgen:
500 0f, VLUGK.
HA VERMOUT 25!
Zelfbediening
GED. O. GRACHT 19
Goth. noten en Moderne
Huiskamers en Bankstel
len, Artifort meubelen
Slaapk. Bedden. Karpet
ten, enz tegen de laagste
ortizen Ook op maand
aflossing zonder borg
TOON KAMERS:
bi.1 Wagenweg - Tel 18840
VLEESSALADE en PATE's
in rijke variaties.
Ook voor Uw binnen- of
buitenl reisje kunt U uit
onze enorme voorraad
putten.
Blikjes DIVERSE VLEES
WAREN
PLATS DU JOUR.
Specialité's in handig en
vernuftig verpakte
levensmiddelen
DE SPECIALIST VOOR
LEKKERE HAPJES:
TELEFOON 11456
VANAF VRIJDAG a.s. de film die voor een ieder
een verrassing is JULES VERNE'S
Plaatsen nu reeds verkrijgbaar
voor Vrijdag, Zaterdag en Zondag a.s.
NOG SLECHTS HEDEN EN MORGEN
VRIJDAG A.S. DE KOSTELIJKE COMEDIE
(HAAR IS NIETS TE DOL) 14 jaar
(v/h onder leiding van
Dr J. A. van den Andel}
AVONDCURSUS ter opleiding voot
het examen
Inlichtingen en aanmelding bij H. H. Iddekinge, Duin-
oordstraat 58, Haarlem, Telef. 15640.
onder leiding van B. F. Miltenburg, Leraar N.O.
en alle leervakken in het Kledingbedrijf.
Aanvang NIEUWE CURSUSSEN 1 September a.s.
Inschrijving elke Maandag van 912 en 1521 uur:
TEMPELIERSSTRAAT 35 - TELEF. 12«93
HAARLEM
0.a. Ramen - Deuren - Vloerhout - BalkhoUt.
Grote partij 2/3 - diverse lengtes
Grote partij Kisten voor elk aannemelijk bod.
Diverse Ramen met Glas in Lood.
Te bezichtigen: PIETER MARITZSTRAAT 41.
SLECHTS T/M DONDERDAG FERNANDEL
ERVARING - VOORUITGANG
Opleiding erkende examens
BOEKHOUDEN - MIDDENSTANDS
ENGELS - DUITS - NEDERLANDS
Handelscorrespondentie en Repetitie-cursussen
STENO - TYPEN
Inschrijving nieuwe cursus geopend
KOTA INTEN 16 op 150 mijl N. O. Azoren
naar Houston.
KORATIA 16 op 800 mijl N. W. Kaap Co-
morin naar Balik Papan.
KALYDON p. 16 Geraldton n. Geelong.
KORENIA 16 te Maracaibo.
KOROVINA 15 v. Sidney n. Miri.
KREBSIA p. 16 Kaap Hatteras n. Punta
Cardon.
LOPPERSUM 16 te Savona.
LAERTES 17 te Aden.
LAURENSKERK 17 te Prt. Said.
LEMSTERKERK 16 van Morphubaai naar
Hamburg.
LEOPOLDSKERK p. 16 Finist. n. P. Said.
LETO 16 op 300 mijl W. Lands End naar
Rotterdam.
LIBERTY BELL 16 op 500 mijl Z. O. Cape
Race naar Philadelphia.
LARENBERG 18 te Dakar verw.
LOMBOK 16 te Los Angeles.
MAAS 16 te Kiuluk.
MARKEN 16 te Hamburg.
MEERKERK p. 16 Finisterre n. Prt. Said.
MITRA 16 te Lissabon.
MUIDERKERK p. 16 Ouess. n. Port Said.
MAASHAVEN p. 16 Kanarische eil. naar
Rotterdam.
MACOMA 16 van Lagos n. Curagao.
METULA 16 v. Kawasaki n. Bunju.
NERO p. 15 Canirocks n. Amsterdam.
NESTOR 15 van Paramaribo n. A'dam.
NIEUW AMSTERDAM 16 te Boston.
NIEUW HOLLAND 16 te Soerabaya.
NIGERSTROOM 16 te Bordeaux.
NOORDZEE 16 -op 450 mijl Z. W. Lands
End naar Norfolk.
NIAS p. 16 Massowah n. Belawan.
OBERON p. 16 Dungen. n. Curagao.
OUWERKERK 15 v. Genua n. Casablanca.
OOTMARSUM 17 rede Bermuda eil. Ha
milton.
ORANJE 17 te Southampton.
POLYDORUS 16 te Djakarta.
POSEIDON p. 16 Gand Cayman n. Punta
Cardon.
PRNS FRED. HENDRIK p. 16 Lands End
n. Havre.
PRINS JOH. Wm. FRISO 16 op 900 mijl
W. ten N. Lands End n. Rouaan.
PRINS PHILIPS WILLEM 16 op 300 mijl
Z.W. Cape Clear n. Montreal.
PYGMALION 16 te Amsterdam.
PENDRECHT 16 v. Norfolk n. Amuaybay.
PERNA 16 te Punta Cardon.
PRINS MAURITS p. 16 Pentland Firth n.
Montreal.
PRINS Wm. VAN ORANJE p. 16 Belle Isle
n. Antwerpen.
PRINS WILLEM IV 15 v. Bremen n. R'dam.
POLYPHEMUS 16 van Suez n. Aden.
ROTTI 15 te Tegal.
REMPANG 15 op 700 mijl N.W. Fremantle
n. Aden.
ROTULA p. 16 Sabang n. Durban.
RADJA 17 van Colombo n. Djibouti.
SALLAND 16 v. Rio Janeiro n. Santos.
SCHERPENDRECHT p. 16 Bermuda naar
Portland.
STRAAT MALAKKA p. 16 Rockhampton n.
Brisbane.
SARPEDON 16 te Maracaibo.
SCHOUTEN 16 te Dar es Salaam.
SAIDA 16 te Singapore.
SIBIGO 15 te Sydney.
STAD LEIDEN 16 te Antwerpen.
STAD SCHIEDAM 15 v. Immingham naar
Narvik.
STAD MAASTRICHT 15 v. Bona n. R'dam.
SIRRAH 15 op 650 mijl Z.W. Minicoi naar
Fremantle.
SOESTDIJK 16 te "Semarang.
STAD HAARLEM 15 van Birkenhead naar
Wabana.
STAD ARNHEM 16 op 400 mijl Z.W. Obbia
n. Aden.
SUMATRA p. 16 Azoren n. Beyrouth.
STRAAT MAKASSAR 22 te Penang verw.
SCHIE 16 te Amapala.
SARANGAN p. 17 Ouess. n. Rotterdam.
SIBAJAK 16 van Rotterdam n. New York.
STAD MAASSLUIS 16 van Kirkenes naar
Vlaardingen.
STAD ROTTERDAM 16 van Cardiff naar
Sevenislands.
TABIAN p. 16 Perim n. A'dam.
TEIRESIAS 16 te Makassar.
TITUS 15 v. Piraeus n. Gibraltar.
TJIPANAS 15 v. Kaapstad n. Santos.
TARAKAN 16 te Ummsaid.
TAMO 16 te -Antwerpen.
TARA 16 op 700 mijl Z.W. Lands End naar
Rotterdam.
TELEMON 16 te Bachequero.
TERNATE 16 te Prt. Said.
Ze houden hun waarde voor het gratis album. Tevens gaat de extra-verras-
singen-actie nog maanden door. Stuur 50 RlZLA-b. omslagen aan R1Z1.A-R
Rotterdam en U ontvangt gratis het album Revue der kampioenen van Leo
Pagano. Interessante bijzonderheden over Uw wielren-favorieten. Zendt U
de 50 omslagen tussen 1 en 5 September 1955, dan ontvangt U boven
dien een extra verrassing 1 Misschien wel een originele leren voetbal.
het meesf gevraagde
sigaretten-papier ter wereld
(waar altijd 50 vloeitjes inzitten)
Rotterdam - Tel. 25401
