2,25 millioen
huizen zullen
vijf procent in
huur stijgen
Overzicht voor welke woningen
de huurverhoging geldt
Twee doden
en acht
gewonden
Het einde nadert
Weer een
straaljager
neergestort
Nieuwe spelling
per 1 September
Vraagtekens
bij loonbeleid
FAURE:
is in
oplossing
zicht
Onstabiel
zomerweer
ORR
D
Stilleven in de schoot der aarde
I
KU w.tw ssris::
Ultimatum aan de
^oedanese muiters
verlengd
Nader overleg
Rumoerig verloop
van artsenstaking
in Oostenrijk
weer
A
zeel
ZATERDAG 27 AUCUSTUS 1955
e
79sfe JAARGANG No. 26382
Verkeersongelukken
rexmen Boi/vmsrEN.
WHOÓGDE BUDRA6EH
Bij onzekerheid:
informeren
Tweede ronde van de
fotowedstrijd sluit op
de 31ste Augustus
WêSMVê
Stakingen in West-
Duitsland duren voort
Sociaal
commentaar
Nieuwe strijd tegen
Kerk in Argentinië?
Nachtelijke beschieting
van politiemannen
Rusland laat tien
Japanners vrij
^Aan
Suède jasjes in kleuren
BUREAU SMEDESTRAAT 5 - HAARLEM
lelafoon: Redactie 21544, Advertenties 21543
Abonnementen 20800 Postgiro 143480
Bjikant. Beverwijk: Breestraat 171, tel. 4790
Biikantoor en Red. IJmuiden: Leeuwerikiaan 50
Telefoon 5790
Directie: 3. 3. W. Boerrigter en
Mr. W. A. M. van der Kallen.
"°«tdredactie: Drs. H. v. Run en W. Severln.
NIEUWE HAARIEMSCHE COURANT
ADVERrfcNIlfclAKIfch 28 cents per millimeter-
hoogte. Omroepers 16 cents per m.m.-hoogte.
De administratie behoudt zich het recht voor
«dvertentiën eventueel zonder opgave van
redenen te weigeren.
ABONNEMENTSPRI3S 50 cents per week,
f2.17 per maand, f6.50 per kwartaal
Voor klachten over de bezorging na 5.50
uur 's avonds tel. 21544.
(Van onze Haagse redactie)
Van de 2,4 millioen huizen die Neder-
'and telt, zullen er 1 September 2,25
JtiUioen 5 procent iu huur stijgen. Van
(,f' 400.000 na-oorlogse woningen zullen
ar 240.000 buiten deze verhoging val-
'an. Dit laatste hangt er van af of de-
Ja woningen met overheidssteun ge
bouwd zjjn en uit welke regeling die
"leun is voortgekomen. Globaal geno
den zullen alleen de huizen die, met
Rteun, na de jaren 1950-1951 gebouwd
gorden vrij blijven van huurverhoging,
"uizen die zonder steun of met de hal-
*e premie-regeling gebouwd werden
«taan buiten alle bepalingen. Huizen
•He zeer slecht worden onderhou
den door de eigenaar zullen na
een daartoe ingediend verzoek van
huurverhoging kunnen worden vrij
gesteld. Onbewoonbaar verklaarde wo
ningen en krotwoningen die door de
hiinister daarmee gelijk gesteld wor
den, zullen slechts de huur mo
gen doen welke goed op 31 Decem
ber 1950.
De nieuwe bepalingen voor de huren,
Welke 1 September door wetswijziging
en diverse Koninklijke Besluiten en mi
nisteriële beschikkingen in werking
bullen treden, zijn door het ministerie
van Wederopbouw en Volkshuisvesting
'n een brochure toegelicht. Deze bro
chure zal binnenkort in de boekhandel
£n bij de postkantoren voor 0.25 ver
krijgbaar zijn.
De formulieren, welke nodig zijn om
?eh verzoek in te dienen tot onthef-
"ng van huurverhoging bij ernstige
crwaarlozine van de onderhoudsplicht
'j rivan l Sep tem b e r af bij de gemeente
huizen te verkrijgen.
Een persoon werd gedood en twee an
deren zwaar gewond, toen een perso
nenauto Vrijdag tussen Stampersgat en
Dinteloord in een S-bocht slipte, van de
dijk vloog en in een sloot terechtkwam.
In de wagen zaten vijf ambachtslieden,
die op weg waren van Oudenbosch naar
hun werk in Dinteloord.
Na het ongeluk zijn zü alle vijf over
gebracht naar het ziekenhuis te Roosen
daal, waar een hunner aan zijn verwon-
dingen is overleden. Van de vier aa?e~
ren zijn er twee ernstig gewond. Een
van hen verkeert in levensgevaar. De
andere twee konden na behandeld te
*Vin naar huis terugkeren.
Th de Ursulakliniek te Wassenaar is
£verleden de 26-jarige' tekenaar K. E.
uit Heemstede, die bij een verkeers
ongeval te Rijswijk ernstig gewond
tëa®l geraakt. Hij nam een bocht met
de trouohrinHd' raakte, mSt.ziif1 motor
schedelba^ctuu" HlJ ll6P een
burng) isgV?ijdSLe Bergen (Noord-Lim-
gewond. Een auto uit Hilversum he
stuurd doe mevrouw D._H. wildé een
vrachtauto passeren. Z'j bemerkte te
laat een tegenligger Zij stuurde de
Wagen rechts van de weg tegen een
paal van de electrische leiding aan. De
auto sloeg om en werd zwaar bescha
digd. In de wagen zaten zes mensen,
twee dames en v-ier meisjes. De be
stuurster, mevrouw D.H. en haar drie
kinderenkwamen er goed af: zij wer
den slechts licht gewond. Mevrouw G.—
H. uit Nijmegen en haar dochtertje
Werden zwaarder gewond. Het dochter
tje kreeg een zware hersenschudding
en mevrouw G. klaagde over ernstige
Pijnen in de rug. Alle zes gewonden
2Un in het Canisiusziekenhuis in Nijme
gen opgenomen.
De Britse gouverneur-generaal van de
Soedan, Sir Knox Helm, heeft gisteren
bet ultimatum aan de muitende Zuid-
Soedanese troepen om zich over te ge-
T'ett tót vanmiddag twaalf uur verlengd.
Toen hij gisteren het ultimatum tot
Janmiddag twaalf uur verlengde, waar-
JJhuwde de gouverneur-generaal de
Ruiters, dat zij de „volledige gevolgen"
Jouden moeten dragen indien zij het
Ultimatum afwezen. De muiters hadden
P het oorspronkelijke ultimatum geant-
°ord, dat zij zich niet durfden over-
5®ven aan de Noord-Soedanese loyale
pepen, die naar het Zuiden gestuurd
JfiV 0rn de muiterij te onderdrukken.
2if heeft hun echter verzekerd
j niets te vrezen hadden.
dat
(U.P.)
De huurverhogingen van naoorlogse
woningen, die met overheidssteun ge
bouwd werden, zijn wat hun juist
heid betreft voor de bewoner dikwijls
niet onmiddellijk na te gaan. De ver
hoging is namelijk afhankelijk van
de regeling krachtens welke steun
verleend werd, een omstandigheid,
die vaak niet aan de huurder bekend
zal zijn. Wanneer men zich daar
omtrent zekerheid wil verschaffen,
zou men zich tot de gemeentelijke
instanties kunnen wenden, waar men
over deze gegevens beschikt.
De 5 procent huurverhoging geldt
voor alle vooroorlogse woningen. Zij
moet berekend worden over het be
drag van de huurprijs minus de be
dragen, die in de huur begrepen
mochten zijn voor bijzondere voorzie
ningen (zoals de-levering van water)
en aangebrachte verbeteringen (bij
voorbeeld een aangebrachte douche
cel). Er bestaan echter drie uitzon
deringen op deze algemene regel:
1. een onbewoonbaar verklaarde wo
ning mag slechts de huur opbren
gen, die gold op 31 December 1950,
de datum waarop nog geen naoor
logse huurverhogingen waren ge
schied; 2. hetzelfde geldt voor krot
woningen, die weliswaar niet onbe
woonbaar verklaard zijn, maar die
door de minister daarmee gelijkge
steld worden. Het verzoek tot een der
gelijke verklaring kan door de huur
der aan de minister of aan B. en W.
gericht worden. 3. Het betreft hier
woningen die niet meer voor verbete
ring vatbaar zijn, door oorzaken welke
bij de verhuurder liggen. Bij nalatig
heid van de huurder zelf wordt het
verzoek tot ontheffing van de huur
verhoging afgewezen. De eigenaar
krijgt gelegenheid, zich schriftelijk te
verweren.
Er moet voorinwilliging van het ver
zoek wel degelijk sprake zijn van een
ernstige algemene toestand van ver
waarlozing. Het gaat dus niet om futi
liteiten, maar om lekke daken en lei
dingen, vermolmde kozijnen, gevaar
lijke scheuren in muren en plafonds,
verwaarloosd schilderwerk le.d. De ver
huurder wordt gedurende een maand
in staat gesteld zich tegen deklach
ten te verweren. Hij zou daarbij bij
voorbeeld kunnen aanvoeren, dat hij
rogeimatïg redelyke bedragen voor on
derhoud uitgegeven heeft, doch de
"unr.d"T aanmerkelijke huurachter
stand heeft of dat de verwaarlozing in
hoofdzaak aan de huurder zelf te wij
ten is, in welke gevallen van huur-
verlaging geen sprake zal zijn.
Een dergelijk verzoek moet worden
gericht aan Burgemeester en Wethou
ders of aan de eerlang door hen in te
stellen Huurcommissies. Men verwacht
dat er een stroom verzoeken zal bin
nenkomen. Om het aantal te beperken
wordt voor de behandeling van het ver-
zoek een bedrag van 5,- geëist, het
geen men bij afwijzing niet terugont
vangt.
Een beroep op de gemotiveerde af
wijzing is niet mogelijk, terwijl het on
derzoek zich slechts uitstrekt over de
klachten welke op het formulier ver
meld zijn. Zolang het verzoek nog in
behandeling is moet men de 5 procent
huurverhoging betalen, doch wanneer
het wordt ingewilligd wordt deze ver~
ppgmg ongedaan gemaakt, wdarbij men
eestal zal teruggaan tot de datum
arop het verzoek werd ingediend.
(Vervolg op pag. 5)
Het is maar ter
over enkele dagen sluit ?er,ng:
termijn voor de tweede ronde26"*1"
fntmvuidHij oronde van
onze fotowedstrijd. 31 August"
ten de foto'S waarmedf^
dt"fÜL ,bl.dL'eda.°«« binnen
zijn. Aan de voor deze tweede rondë
verstrekte opdracht behoeven wil
waarschijnlijk niet meer te herinne
ren: vacantie in eigen stad, of dorp.
Nuttig is het wellicht, nog jn het
kort de voorwaarden voor deelne
ming te vermelden. Die zijn vrij
eenvoudig: u hoeft slechts achter op
de foto naam en ad ;s te vermelden
en de technische gegevens als merk
toestel, diafragmaopening, sluiter
snelheid, merk film, omstandigheden
waaronder de opname werd ge
maakt. Elk formaat kan worden
gebruikt, 13 bij 18 is voor de jury
het gemakkelijkst. Op de enveloppe
dient te staan: fotoprijsvraag 1955.
De winnaars van de tweede ronde
worden 10 September bekend ge
maakt, hetgeen gepaard gaat niet
de publicatie van hun inzendingen,
die overeenkomstig het honorarium
voor geplaatste persfoto's worden ge
honoreerd. De hoofdprijzen ad
250.— 200.—, f 150.—, 100.— en
50.worden toegekend na afloop
van de derde ronde op 8 October a.s.
Vrijdag in de vooravond is bij Beesd
een meteor-straaljager van de- Neder
landse luchtmacht, die was gestation-
neerd op het vliegveld Leeuwarden eij
die in een onweersbui de formatie
waarin hij vloog was kwijtgeraakt,
neergestort. De piloot, sergeant-majoor
Van Baaien uit Leeuwarden is omge
komen.
Volgens ooggetuigen is het toestel
door de bliksem getroffen. Het steiger
de nog even voor het explodeerde en
de stukken zich in de grond boorden.
De slachtoffers van de ramp met de
Belgische straaljager die Vrijdagmor
gen te Acht is neergestort zijn de Bel
gische vliegers eerste sergeant-piloot
G. Thirion uit Bevekom en hulp-onder
luitenant G. Thiry uit Oudergem.
De wilde stakingen in Hamburg en
Kassei zijn ook gisteren nog niet ge
broken. In beide steden hebben de
twintigduizend stakers o nieuw gewei
gerd gehoor te geven aan een appèl
van hun vakbond om het werk te her
vatten. De leiding van de vakbond der
metaalbewerkers overweegt een bijeen
komst van de hoogste vakbondsorga
nen om de situatie te bespreken.
Gisteren is bekend geworden, dat
ook in kolenmijnen in het Ruhrgebied
een groep van 150 houwers in sit-down
staking is gegaan. (A.N.P.)
Donderdag is de steengang rond het instortingsgebied op de 217 meter
verdieping in de Willem Sophia-mijn voltooid en konden de mannen,
die de wedstrijd tegen de Duitse redders met ere verloren hadden, voor
het eerst de plaats aanschouwen, waar hun drie kameraden vijf dagen
hebben gewacht op hun bevrijding. Zij troffen er dit stilleven aan: twee
luchtbedden en vele lege flesjes. De andere foto toont het door de
Duitse reddingsploeg geboorde boorgat op het punt waar het uitkomt
op de 240 meter verdieping. Na de weg van 36 meter door de 60 cm.
brede koker te hebben afgelegd, bereikten hier de drie mannen de vrijheid.
Op 1 September a.s.,zal, ingevolge het Koninklijk Besluit van 23 Augustus
1955, ter uitvoering van de Spellingwet van 14 Februari 1947, staatsblad H 52,
van kracht worden:
De regeling van het voornaamwoordelijk gebruik,
Het gebruik van de tweede-naamvalsvormen als der, dezer en zijner,
De schrijfwijze van bastaardwoorden en tussenklanken in samenstellingen,
zoals deze zijn voorgeschreven in de leidraad en de Woordenlijst der Neder
landse Taal, samengesteld door een commissie van Nederlandse en Belgische
deskundigen en in Augustus 1954 verschenen bij het Staatsdrukkerij- en
Uitgeversbedrijf en bij Martinus Nijhoff te 's-Gravenhage.
Terwille van een zoveel mogelijk
uniforme toepassing van de Woorden
lijst in de gevallen, waarin dubbel
vormen voorkomen, heeft sedert Sep
tember van het vorige jaar tussen de
Belgische en de Nederlandse regering
een intensief overleg plaats gevonden,
daar beide regeringen waren bezield
door het verlangen de eenheid van de
schrijfwijze van de Nederlandse taal in
Nederland en België met alle kracht
na te streven en te bevorderen.
Het overleg, dat met wederzijds be
grip voor gerezen bezwaren, in een
voortreffelijke verstandhouding werd
gevoerd, heeft er toe geleid, dat voor
wat betreft de voornaamwoordelijke
aanduiding en de schrijfwijze van de
bastaardwoorden van de Belgische en
de Nederlandse regering een aanbeve
ling van gelijke strekking zal uitgaan:
Scholen
0. Aan de scholen inhoudende, dat
met ingang van 1 September 1955:
1. voor wat betreft de voornaam
woordelijke aanduiding van de met v
aangediiide zelfstandige naam
woorden vrijheid wordt gelaten, zodat
zowel het gebruik van „zij" en „haar"
ais van „hij" en „zijn" wordt toege
staan, een uitzondering hierop vormt
een groep van v. (m.) woorden (deugd,
anjt, eer, enz.), waarvoor in de leidraad
een voorkeur voor de zij-aanduiding is
gegeven.
2. Vo°r wat betreft de dubbelvormen
van bastaardwoorden, waarbij een voor
keur is aangegeven, die voorkeurspel
ling wordt gevolgd met dien verstande,
dat een gelijkmatig gebruik van de
andere spelling niet als fout wordt
aangemerkt.
Openbare lichamen
b. Aan de openbare lichamen inhou
dende, dat met ingang van 1 Septem
ber 1955 in alle van de ministeriële de
partementen, autoriteiten, colleges en
ambtenaren, in het Nederlands gestelde
stukken:
1. Voor wat betreft de voornaam
woordelijke aanduiding van de met v.
(m.) aangeduide zelfstandige naam
woorden de zij-aanduiding dient te
worden gevolgd, evenals voor de groep
van de v. (m.) woorden (deugd, drift,
eer, enz.), waarvoor in de leidraad een
voorkeur voor de zij-aanduiding is ge
geven.
2. Voor wat betreft de dubbelvormen
van bastaardwoorden, waarbij een
voorkeur is aangegeven, die voorkeur
spelling wordt gevolgd.
Er zal een beperkte gemengde Ne
derlands-Belgische commissie worden
ingesteld, waarin vertegenwoordigers
van het lager-, het voorbereidend
noger- en het middelbaar onderwijs
zitting zullen hebben, aan welke com-
ïmssie zal worden opgedragen voor
l 1956 na te gaan, welke bastaard
woorden in aanmerking komen, om op
ëLi J* Lzo™el in België als in Ne
derland, uitsluitend in de progressieve
spelling te worden geschreven.
De Nederlandse en de Belgische re
gering koesteren het voornemen de toe
voeging te bevorderen van een adden
dum aan het Belgisch-Nederlands cul
tureel accoord, waarin zal worden be
paald, dat beide verdragsluitende par
tijen er zich toe verbinden overleg te
plegen omtrent /ille regelingen inzake
de schrijfwijze van de Nederlandse taal
en alles in het werk te stellen, om
eenvormigheid van de schrijfwijze der
Nederlandse taal te bevorderen.
Aan de scholen heeft de minister
van Onderwijs, K. en W. een circu
laire gezonden met .ichtlijnen.
Om een geleidelijk aanleren van de
nieuwe voorschriften mogelijk te ma
ken, zal de minister er op aandringen,
dat bij het afnemen van de eerstko
mende examens tot en met de examens,
die het schooljaar 1956-1957 afsluiten,
bij de beoordeliang van het in het Ne
derlands gestelde schriftelijke werk
van de candidaten :pelheid wordt be
tracht.
De invoering van de nieuwe regeling
behoort z.i. vooralsnog geen aanleiding
te zijn thans in gebruik zijnde en nog
niet versleten boeken door nieuwe te
vervangen.
(Van een bijzondere medewerker)
Als men het grote goed van de rust
in het bedrijfsleven wil handha
ven dan is niet alleen beloning
voor de arbeid noodzakelijk, die het
rechtvaardigheidsgevoel bovredigt,
maar dan is bet ook noodzakelijk dat
dc bij het loonbeleid geïnteresseerden
weten welke koers er gevaren wordt.
Dit laatste nu kan niet worden getuigd
van wat zich de laatste paar jaren
rond de arbeidslonen in Nederland af
speelt. Na het bekende advies van de
Stichting van de Arbeid, waarin, zij
het op verschillende overwegingen, de
onderscheiden groeperingen zich uit
spraken voor een grotere vrijheid in
de loonvorming, was de gedachte ge
rechtvaardigd dat het einde van de ab
soluut geleide loonpolitiek zeer aan
staande was. Ook politiek scheen het
niet ongunstig te liggen. De ijskast-mo
tie van prof. Romme was immers niet
al te onwelwillend ontvangen. Daarna
hebben zich twee belangrijke feiten
voorgedaan. Vooreerst de breuk in de
Raad van Vakcentralen, welke belangrij
ke gevolgen heeft gehad, en op de
tweede plaats de afwijkende houding
van de werkgevers ten opzichte van de
mening van hun voorzitter, tevens voor
zitter van de Stichting van de Arbeid,
mr. De Graaff.
Voor het eerst in de na-oorlogse soci
ale geschiedenis is er ten aanzien van
het loonbeleid een haast wezenlijk ver
schil te constateren tussen de politiek
van het N.V.V. enerzijds en die van
de K.A.F en het overgrote deel van het
C.N.V. anderzijds. Het N.V.V. blijkt
thans niets meer te moeten hebben van
meer vrijheid in de loonvorming en
wil derhalve de verantwoordelijkheid
voor het wel-
Het uitvoerend comité van de Peró-
nistische partij in Argentinië heeft een
.oproep gepubliceerd om de strijd tegen
de Kerk te hernieuwen. In de oproep
wordt de reeds lang weerlegde beschul
diging herhaald, dat de onlusten op
Maria Tenhemelopneming het gevolg
waren van een katholiek „complot".
In de oproep wordt gezegd: „Onder
dergelijke omstandigheden rest ons
slechts de strijd aan te binden, krach
tig gesteund door hen, die de macht
van het getal en lfet verstand aan hun
zijde hebben".
De besprekingen in Aix-Ies-Bains tus
sen de Franse ministers Faure, Schu-
man, Pinay, Koenig en July enerzijds
en een reeks Marokkaanse leiders an
derzijds zijn gisteravond practisch afge
sloten. In de loop van hedenmorgen
zal in grote lijnen een soort overeen
komst worden opgesteld. Premier Fau
re zei: „De oplossing is in zicht." Zo
als de zaken nu staan, komt het voltal
lige Franse kobinet morgen bijeen op
het buitenverblijf van president Coty,
Rambouiilet. Gistermiddag is Gilbert
Grandval, de resident-generaal van,
Marokko, uit Rabat naar Parijs ver
trokken. Op het vliegveld verklaarde
hij, dat hij Zondagavond weer terug
hoopte te zijn. Toch blijven de geruch
ten aanhouden, dat hij tijdens het ko
mende weekeinde vrijwillig; of gedwon
gen afstand zal doen van zijn functie.
De resident-generaal van Tunis, Boyer
de Ia Tour wordt als zijn opvolger ge
noemd. De vizier van het protocol van
sultan Moelay ben Arafa, El Hajoei,
heeft gisteren in Aix-les-Bains ver
klaard, dat .Zijne Majesteit zeer ver
baasd is over de tendentieuze berich
ten, die over zijn persoon in de pers
zijn verschenen". E] Hajoei deelde mee,
dat sultan Ben Arafa niet van plan is
af te treden en zijn „Goddelijke zen
ding" temidden van het Marokkaanse
volk wil blüven uitoefenen.
Dat neemt niet weg, dat de nieuwe
Franse politiek toch voorziet in de ge
leidelijke uitschakeling van sultan Ben
Arafa.
Zijn gezag zou overgaan op een re-
gentschapsraad, waarin de afgezette
pasja van Sefroe, Si Bekkai, waarschijn
lijk de voornaamste figuur zal zijn.
De geruchten over het vermoedelijke
heengaan van Grandval hebben de span
ningen in de Marokkaanse stadswijken
weer doen toenemen. Grandval wordt
door het grootste deel van de Marokka
nen beschouwd als de exponent van
de nieuwe, liberale politiék. De Ma-
rokkaanse socialistische partij heeft in
een telegram aan haar zusterorganisa
tie in Frankrijk al geprotesteerd tegen
het ontslaan van Grandval.
„De staking van de Oostenrijkse art
sen en tandartsen is een groot succes
geweest", tenminste: dat vindt dr Karl
Niederberger, voorzitter van de Medi
sche Kamer. „De Weense bevolking
heeft bewezen onze opvattingen te de
len en reikte hier en daar brood en
worst uit aan de stakende artsen". Vol
gende week zal een delegatie van de
artsen een bezoek brengen aan kanse
lier Raab om zijn steun te vragen tegen
het wetsontwerp op de sociale verze
kering, dat de patiënten, naar de art
sen vrezen, de vrijheid ontneemt zelf
hun eigen geneesheer te kiezen en dat
tevens financiële nadelen voor de art
sen zou inhouden.
De directeur van het Hanusch-zieken-
huis in Wenen, dr. Hans Fleischhacker,
een van de bekendste medici van Oos
tenrijk, is minder geestdriftig gestemd.
Hij heeft zijn ontslag ingediend, omdat
stakende artsen de trappen van zijn
ziekenhuis zijn opgestormd om colle
ga's over te halen ook te gaan staken.
Daarbij is het tot een handgemeen ge
komen.
De stakende artsen zijn ook nog in
gevecht geweest met vakbondsleden,
die van hen verlangden, dat zjj hun
practijd weer hervatten. Een man of
tien liep daarbij schrammen en builen
op. U.P.)
Rusland heeft Japan de namen ver
stekt van tien Japanners die binnenkort
uit de Sovjet-Unie zullen worden gere
patrieerd, aldus is gisteren in gezag
hebbende kringen te Londen vernomen
De lijst met de tien namen is Donder
dag overhandigd aan de Japanse dele
gatie naar de Russisch-Japanse vredes
onderhandelingen. (Reuter)
(Van onze weerkundige medewerker)
Vooral in het Zuiden, midden en
Westen van Nederland kwamen gis
terenmiddag enkele flinke buien tot
ontwikkeling. In Zuid-Limburg viel
daarbij 27, in Vlissingen 14 mm re
gen. Hierdoor kon de temperatuur in
Vlissingen de 20 gr. C. niet halen,
terwijl in Twente nog 26 gr. C. werd
gemeten. Ook in het Noorden van
Nederland was het zonnig weer, zon
der buien.
Vandaag ligt ons land in een gebied,
waarin opnieuw enkele regen- en on
weersbuien tot ontwikkeling zullen ko
men. Morgen kan ons land onder in
vloed van een nieuw hogedrukgebied
komen te liggen, dat zich over de Brit
se eilanden naar het Oosten uitbreidt.
De kans op buien neemt dan verder
af, terwijl de wind mogelijk iets meer
naar Noordelijke richting zal draaien.
Het weer houdt nog een zomers ka
rakter, maar het blijft enigszins on
stabiel. De kans op regen neemt na
morgen af.
Zonnig weer met een plaatselijke
bui. Vrij warm, maar morgen wellicht
iets koeler door een zwakke zeewind.
Temp. 22-25 gr. C. Zeewatertemp. 19
gr. C.
Advertentie
(Tot Zondagavond)
Veranderlijke bewolking met hier
en daar een regen-of onweersbui. In
de nacht en ochtend plaatselijk mist
Dezelfde of iets lagere temperaturen.
Zwakke tot matige wind, morgen
overdag uit Noordelijke richtingen.
ZONDAG:
Zon: 5.45-19.41. Maan: 0.20-17.06.
MAANDAG:
Zon: 5.47-19.38. Maan: 1.22-17.37
vaartsniveau van
de arbeiders in
handen laten blij
ven van decen
trale overheid.
KAB. en C N V.
daarentegen blijken van mening, dat on
der uiteindelijk toezicht van de overheid
er veel meer gedecentraliseerde verant
woordelijkheid moet worden bevorderd
via het overleg per bedrijfstak. Voor
het standpunt van het N.V.V. bestaan
naar onze mening twee redenen. De
eerste is van sociaal-principiële aard;
de socialist is nu eenmaal van oordeel
dat aan het centrale gezag een over
wegende plaats die it te worden toege
kend. Maar zou de tweede niet kunnen
zijn gelegen in de opbouw van de leden
tallen? Het N.V.V. telt zijn leden voor
namelijk in de grote steden. Daar ligt
tenslotte de kracht van het N.V.V.;
K.A.B. en C.N.V weten hun ledental
len veel meer over heel het land ver
spreid. De grote krachtige formaties,
waarmee het N.V.V. te maken heeft,
zijn veel moeilijker hanteerbaar en in
dat hanteren kan een verlegde verant
woordelijkheid een niet te onderschat
ten hulpmiddel zijn.
Dat de leden van de werkgevers-or
ganisatie hun voorzitter min of meer
blijken te hebben gedesavoueerd, is in
ons land met zijn sterke verenigings
discipline toch minder bevreemdend dan
het schijnt. Elk lid van een werkgevers
vereniging kan immers de vertegen
woordiger zijn en is dit ook vaak
van een zeer krachtige afgeronde eco
nomische eenheid en zal derhalve eer
der bezwaren kunnen ontwikkelen te
gen een centrale afspraak, dan groepen
van arbeiders, kortom, wij kunnen niet
bepaald zeggen dat het erg vlot gaat
in het overleg tussen werkgevers en
werknemers.
aarbij voegt zich de hoogstmerk
waardige houding van de rege>
ring. Men kan zonder enigs
twijfel het volkomen eens zijn met het
verlangen naar rust in lonen en prij
zen, zij het dan dat we ten aanzien
van de lonen een voorbehoud wensen
te maken, waarop we aanstonds nader
terugkomen. Minister Zijlstra heeft be
wezen dat het hem ernst is met zpn
streven naar prijsstabilisatie. Maar of
minister Zijlstra het werkelijk in handen
heeft? Er begint ruimte te komen voor
aarzeling om deze vraag bevestigend
te beantwoorden. Dat de suiker en de
margarine goedkoper zullen worden is
natuurlijk van betekenis. Maar wat te
zeggen van de prijsverhogingen, die
van verstrekkende betekenis zijn voor
het bedrijfsleven? We denken hierbij
aan de jongste verhoging van de prij
zen van het drukwerk, de tariefsverho
ging bij de spoorwegen, de aange
kondigde tariefsverhogingen bij de
P.T.T. Voor de man in de straat bete
kenen deze verhogingen niet zo ontzag
lijk veel, althans op het eerste gezicht.
Maar dat ze van beduidende invloed
zullen zijn op de bedrijfsresultaten, met
kans derhalve dat ze tenslotte ook van
invloed zullen zijn op de prijzen van
het eindDroduct. is zonder meer dui
delijk. Niet zonder reden zegt de volks
mond: het moet toch ergens vandaan
komen.
Rust in de prijzen. Het is een prach
tig woord, maar hoe is het psycholo
gisch verklaarbaar, dat bijna op de
dag, dat de regering een star stand
punt blijkt in te nemen t.a.v. de lonen,
berichten in de pers gaan verschijnen
over aanstaande melkprijsverhoging en
een nieuw rondje huurverhoging. We
beweren helemaal niet dat we deze
verhogingen niet noodzakelijk achten,
maar laat men toch ins 's hemelsnaam
het spel dan wat duidelijker en min
stens meer psychologisch spelen.
Tenslotte moet ons nog een opmer
king van het hart over de loonvorming.
Het standpunt van de K.A.B. is kort-
gezegd dit: bevorder loonsverhoging
daar, waar dit kan zonder dat het on
middellijke gevolgen heeft voor de
prijzen. De K.A.B. is tegenstander van
een algemene loonronde. omdat deze
zonder enige twijfel onmiddellijk prijs
verhogend zal werken. Maar er zijn
ondernemingen en zelfs bedrijfstakken
waar de mandagproductie aanzienlijk
is toegenomen. Oorzaken daarvan zijn:
meer efficiency, betere machines, be
kwamere bedrijfsleiding, maar ook, en
lang niet altijd op de laatste plaats,
grotere toewijding van de arbeiders.
Economisch gevolg van dit alles is. een
lagere prijs per eenheid van het eind
product. Handhaaft men nu die prijs,
dan ontstaat de mogelijkheid dat men
de gunstiger bedrijfsuitkomsten naar de
mate van de gestegen productiviteit
ten goede laat komen aan alle mede
werkers in onderneming of bedrijf. Op
dit laatste nu dringt de K.A.B. aan.
Zij acht dit een kwestie van sociale
rechtvaardigheid. De wijze waarop en
de mate waarin dit moet geschieden is
een kwestie van technische uitwerking.
Frankrijk Ex-premier Mendès-
France vertrekt op 16 September voor
een particulier bezoek aan Joegosla
vië. Hij blijft er een week en zal ook
door maarschalk Tito worden ontvan
gen.