DE KERK EN HET GELD IJl
Kunnen collecten door vrijwillige
kerkbelasting vervangen worden?
Men moet risico van experiment aandurven
Centrale voetbaltraining blijft
zeker tot 6 November bestaan
Petrosian verschalkt
Argentijn Najdorf
de
arabeske-
De Nederlands Elftal-club traint weer
Materiaal beschikbaar voor
brede studie
D.PD
Record-jacht
Aparte B-ploeg op
de Woensdagen
Schaken in Gothenburg
Spassky verliest
duel der jeugd
L\ PERPER
Damcompetitie
begint 15 Sept.
Voetbalprogramma
Krimpen van pijn
PAGINA 7
(Van een onzer redacteuren)
In het tweede artikel signaleerden wij reeds het plan van een
stadspastoor tot invoering van een vrijwillige kerkbelasting in zijn
parochie. Het uitgangspunt hiervan is de stijgende financiële nood
in de parochie, die leidt tot een dusdanig aantal collecten en andere
inzamelingen, dat de parochianen er op de duur wel beu van
moesten worden. Om dit bezwaar te ondervangen op een zodanige
wijze, dat de inkomsten van de parochie het niveau van de noodza
kelijke uitgaven bereiken, stelt de pastoor zijn parochianen voor op
basis van vrijwilligheid twee procent van hun inkomen per week,
maand, kwartaal of jaar aan de parochie af te staan. Hiermede
zouden alle collecten in de kerk vervallen, dus ook de open schalen
voor de kerkenbouw in het bisdom en voor alle andere bijzondere
doeleinden. Tevens vervalt volgens dit plan het plaatsengeld, Zowel
de pacht voor vaste als de kwartjes voor vrije plaatsen. De ram
melende bussen aan de kerkuitgang ten bate van het jeugdwerk e.d.
verdwijnen, evenals de zelatricen, die aan huis komen voor kerst
acties, orgelfonds, parochiële gezinszorg e.d. Alle parochianen - ook
de non-paschanten - krijgen zelfs geheel gratis een abonnement op
het diocesane parochieblad. Tenslotte zullen alle tarieven voor
trouw- en rouwdiensten vervallen; alle parochianen worden geheel
gratis getrouwd en begraven, „met drie heren" nog wel.
Een vrijwillige kerkbelasting kanmet afschaffing
van een massa rompslomp, het gemeenschapsbesef
opnieuw levend maken en er de parochianen van
overtuigendat het onderhoud van parochie en
priesters een taak is, waarbij zij een persoonlijke
plicht hebben. De vervulling hiervan kan gestimu
leerd worden door een b.v. jaarlijkse verantwoor
ding van de inkomsten en uitgaven, uiteraard in
globale trekken.
Alléén deze week nog
K. W.F.-postzegels
Oogistdandag te Heiloo
Bronkhorst leidt ook
bij „Europa-beker"
lllliiiiHI
Van Est bes-te
Nederlander
in Brasschaat
door IV. H. VANEEMLANDT
Wereldrecord 1500
meter geëgaliseerd
Engelse league
Semi-profs
Amateurs
De pastoor heeft berekend, dat wan
neer 2.000 van ie 3.000 gezinnen en
zelfstandigen in zijn paro hie meedoen,
dus twee procent van hun inkomen aan
de parochie afstaan, er p r jaar 120.000
gulden binnenkomt, gebaseerd op het
laag geraamde gemiddelde van
een weekinkomen van 60 gulden per ge
zin. Hierbij dient benadrukt te worden,
dat onder het gezinsinkomen ook de io
nen van verdienende kinderen begre
pen moeten worden en dat de pastoor
de twee procent als een minimum be
schouwt. Een gezin met een inkomen
van 75 gulden per week kar in normale
omstandigheden zeker 1,50 afstaan,
ook nog wel iets meer.
Tegenover de laag geraamde inkom
sten of er inderdaad 2.000 gezinnen
consequent zullen meedoen, tracht de
pastoor te onderzoeken via een naam
loze enquête staan de hoog geraamde
uitgaven op ongeveer hetzelfde niveau,
bestaande uit de kosten van het kerk-
beheer (inclusief de afdrachten aan het
Bisdom) en de uitkeringen aan armbe
stuur, Vincentiusvereniging, jeugdwerk,
sociale werkster, Katholieke Universi
teit, abonnementen, enz.
HeTanUjori'op dezTlraTg .«"geheel
afhankelijk van de vrijwillige mede
werking der parochianen, die elk
jaar 52 gedateerde enveloppen ont
vangen en er elke week of maand een
van meebrengen naar de kerk, gevuld
met de twee procent. De gevulde en
veloppen kunnen achter in de kerk in
een grote bak gedeponeerd of tijdens
de Offerande opgehaald worden. Het
is zelfs mogelijk als zinvol gebruik in
te voeren, dat de parochianen tijdens
de Offerande hun gaven aan de voet
van het altaar brengen; zinvol, omdat
de Offerande aldus weer het moment
wordt, waarop de gelovigen, zoals in
de vroegste geschiedenis van het
christendom, persoonlijk hun gaven
te bedragen en daarom menen niet
altijd ten onrechte overigens dat de
pastoor overdrijft, valt niet te ontken
nen. De parochianen zullen in dit op
zicht een groeiproces moeten doorma
ken, waarbü veel afhangt van de tact
die hierbij gebruikt wordt.
Een parochieraad
Dat het besef van gemeenschappelijke
verantwoordelijkheid groeiend is, blijkt
o.m. uit het nog enigszins vage
verlangen in enige parochies naar
een parochieraad. Door middel hiervan
zouden pastoor en kerkbestuur, als
voorzichtig begin, de parochianen iets
directer in het zakelijk beleid van de
parochie kunnen betrekken. We weten,
dat vele pastoors huiverig staan tegen
over dit denkbeeld en inderdaad mogen
de consequenties niet onderschat wor
den, maar wanneer instelling van een
parochieraad kan leiden tot een inten
ser meeleven met het wel en wee van
de parochie en tot een grotere ver
antwoordelijkheid voor het zakelijk wel
zijn, geloven we, dat het experiment
de moeite waard is geprobeerd te wor
den.
Het experiment. Kan er op het hele
ijrrein van de parochiefinanciën en
de medeverantwoordelijkheid van de
parochianen wel iets anders gedaan
worden dan experimenteren? We
schreven reeds, dat dé oplossing niet
bestaat, omdat het probleem waar
er althans sprake is van een pro
bleem overal anders ligt. Iedereen
weekinkomen van 50 gulden kan eén
gulden te veel zijn, evenals 400 gulden
ner iaar te veel kan zijn voor gezinnen
met'een jaarinkomen van 10.000 gul
den die nog zoveel andere caritatie
ve 'en maatschappelijke verplichtin
gen hebben. Zo kunnen nog meer be
zwaren opgesomd worden. We noe
men dit plan dar rom slechts als voor
beeld van een mogelijke oplossing.
Het geheel verkeert trouwens nog in
embryonaal stadium; details mogen
daarom nog even terzijde geschoven
worden.
Het gaat er ons voorlopig slechts
om, dat dit plan in iets minder vér
strekkende vorm s hijnt het hier en
daar reeds toegepast te worden de
mogelijkheden inhoudt om de parochia
nen duidelijk te maken, dat zij een
gemeenschap vormen en samen ver
antwoordelijk zijn voor het welzijn van
hun parochie, ook materieel. Een vrij
willige kerkbelasting kan, met afschaf-
aan de voet van de priester neerleg- fing van een massa rompslomp, het
gen. gemeenschapsbesef opnieuw levend ma-
Voordelen biedt een dergelijk sys
teem ongetwijfeld. De parochianen dra
gen naar draagkracht bij aan het onder
houd van hun parochie e.: priesters vol-
.?,en geordend systeem, dat toch op
vrijwilligheid berust. Bovendien
maar dit is ook langs minder ingrijpen
de weg te bereiken zal tijdens de H.
Mis de rust aanzienlijk minder ver
stoord worden wanneer het hinderlijk
hengelen met zakjes, het doorgeven van
schalen e.d. achterwege blijft, evenals
het reeds gememoreerde plaatsengeld
ophalen door de koster. In steeds meer
parochies wordt de brave man als een
tramconducteur uitgjrust met een serie
bonboekjes, al of niet in een klapperen-
de blikken doos. Er loopt in een van de
grote steden zelfs een koster rond met
e6n gr?te roltrommel, waarin zich vier
rollen kaartjes bevinden, precies als
van een bioscoop. De arme man ge
neert acli cn verbergt de trommel zo
veel mogelijk onder z'v colbert waar
door de vertoning nog bespottelijker
wordt. Hot z&l allemaal wel nodig znn
voor de controle, maar in feite is het
de eredienst onwaardig. Het belasting
plan maakt er een radicaal einde aan.
Gunstige invloed
Wanneer de parochianen zich tijdens
de H. Mis door de baaierd van collecten
heengewerkt hebben, worden zij aan de
uitgang van de kerk vaak nog eens be-
legerd on nopon rammolonde bussen
hen opnieuw de portemonnaie te grij
pen. Ook hieraan komt volgens^ ge
noemd plan een einde, terwijl de huis
moeders overdag niet meer lastig ge
vallen worden door zelatricen, met alle
respect overigens voor haar activiteit,
die bijdrage zus en donatie zo komen
ophalen. Afschaffing van dit alles moet
op de parochianen een gunstige invloed
hebben en hun eventuele bereidheid
vergroten om zich vrijwillig te yerplich-
ten een bepaald deel van hun inkomen
aan de parochie af te staan. Terloops
mag ook het voordeel van de aanzien
lijk eenvoudiger boekhouding genoemd
worden.
Het is niet moeilijk ook nadelen te
ontdekken. Het gevaar bestaat name
lijk, dat men na het offeren van zijn
twee procent meent aan zijn plicht ge
heel voldaan te hebben. Een extra be
roep op de milddadigheid der parochia
nen voor bijzondere en niet te voorziene
gelegenheden kan b; reactie wekken:
„Nu alweer? En ik betaal al zoveel per
jaar. Ze laten me ook nooit met rust".
Het voorgestelde systeem berust wel
iswaar op vrijwilligheid; men heeft de
vrijheid om meer te geven dan twee
procent en wie tijdelijk in moeilijke om
standigheden verkeert, kan zich gemak
kelijk geheel of gedeeltelijk onttrekken
aan zijn vrijwillig op zich genomen ver
plichting. Maar het systeem reglemen
teert toch in zekere zin, terwijl de chris
telijke caritas zich niet reglementeren
laat, doch slechts bepaald wordt door
de nood en wat een bewogen gemoed
hiervoor meent te moeten doen. Men
zal dus terdege moeten beseffen, dat
met alles onder een vrijwillige kerkbe
lasting te vangen is. Zij kan slechts
dienen voor het onder
stut» \an. Parochie en priesters. Een
onFJiat, g zal de Parochianen niet
van de plicht ook incidenteel
fle caritas te beoefenen.
9verigens de vraag of twee
ernono w veel IS voor bepaalde
groepen. Voor een gezin met een
ken en er de parochianen van over
tuigen, dat het onderhoud van paro
chie en priesters een zaak is, waarbij
zij een persoonlijke plicht hebben. De
vervuiling hiervan kan gestimuleerd
worden door een b.v. jaarlijkse verant
woording van de inkomsten en uitga
ven, uiteraard jn globale trekken,
y,?, e van een dergelijke ver-
an niet genoeg bena-
1," ,Tl ,(?en' Het is immers opmerke-
„ir.' hi? u6 Pöerzin van de parochia-
~)®t best tot uiting komt wanneer
een welomschreven doel iets
wordt, onverschillig of het
?o,?l°£rs.jubileurn. een nieuw orgel,
f Ü„LS °f een wintervoorraad
betreft- De vaste collec-
tey1 sPreken minder sterk
tot hun Yffheohhng, brengen dus ook
minder op «De parochianen komen
meestal met te weten hoe groot de op
brengst was en in hoeverre het gestel
de doel bereikt werd. e
Dat een zekere verantwoording der
inkomsten en uitgaven bij bepaalde
mensen een averechtse uitwerking zal
hebben, omdat '-'J schrikken van de gro-
Advertentie
Krabben en peuteren maakt
t-fllin- de kwaal steeds erger. Ds
helder vloeibare D. D. D.
UltSMO dringt diep in de poriën door.
J zuivert, ontsmet en geneest.
geneesmiddel tegen
huidaandoeningen
VLOEISTOF
BALSEM
ZEEP
kent wel parochies, die zakelijk nog
in een zeer gunstige positie verkeren
dank zjj bepaalde bezittingen of een
groot aantal welgestelde parochianen.
De situatie is in deze gevallen heel
anders dan bijv. in nieuwe parochies,
waarvan de kerk nog een grote af-
lossingsschuld draagt, dus moet ook
de eventuele aanpak van bepaalde
veranderingen anders zijn.
Bovendien hangt er veel af van de
a i der pa-ochianen. In een parochie
van gezeten landbouwers is de sfeer
anders dan in een gloednieuwe stads
wijk, waarin bijna uitsluitend jonge ge
zinnen wonen. Ook de godsdienstzin
van de parochianen is voor het even
tueel invoeren van vernieuwingen be
langrijk. In een parochie met procen
tueel veel non-paschanten en mensen,
die alleen nog maar zo'n beetje tegen
de Kerk aanleunen, zal het moeilijker
zijn voldoende gezinnen bereid te vin
den hun medewerking te verlenen dan
in een actief practiserende parochie.
Van deze medewerking hangt alles
af, omdat alle vernieuwingsplannen ge-
base. d zijr op de goodwill van en het
vertrouwen in de parochianen.
„Wanneer je meedeelt, dat de drie
collectezakjes worden afgeschaft en ver
vangen door één mandje, zijn alle paro
chianen het er mee eens", zei ons een
pastoor. „Maar brengt het ene mandje
evenveel op als voorheen de drie zak
jes samen? Of geeft mei. nu één cent
in plaats van drie. Mijn ervaring hier
mee is niet gunstig, maar het is moei
lijk om na verloop van tijd weer tot
het oude terug te keren. Het experi
ment, waar zoveien om gevraagd heb
ben, resulteert voorlopig in een flinke
inkomstenvermindering".
Uiteraard, elk experiment draagt een
zeker risico in zich. Maar wanneer er
om deze reden niet mee begonnen
wordt, zal alles ten eeuwigen dage bij
het oude blijven, zal elke stem om ver
nieuwing die van een roepende in de
woestijn zijn. Niet alles wat oud en
overgeleverd is, behoeft om die reden
overboord gezet te worden. Maar wan
neer de roep om vernieuwing aanhoudt
en steeds krachtiger wordt, omdat voor
al de jongere generatie het geluid ver
staat, mag de goede intentie niet a
priori ontkend worden en zou een onbe
vangen aanpakking van wat steeds
meerderen als een dringend probleem
gaan zien wel eens van beslissende be
tekenis kunnen zijn.
Zonder dus het risico voorbij te
willen zien, moge daarom toch de
conclusie van deze beschouwing zijn:
Experimenten. Niet overal en mei
dezelfde middelen, maar hier en daar,
waar de behoefte zich voordoet, en
op een wijze, die in het concrete ge
val aanslaat. Een parochie zal
uiteraard voorzichtig en na rijp be
raad het risico van een experi
ment moeten durven lopen wanneer
de kans bestaat, dat het eventuele
welslagen voor tientallen soortgelijke
parochies perspectieven opent. De
mislukking slaat terug op één paro
chie, het succes op vele.
Hiermede wil nog niet gezegd zijn,
dat iedere pastoor nu maar op eigen
gelegenheid allerlei nieuwe systemen
moet gaan invoeren. Een zekere coör
dinatie kan onberaden stappen verhin
deren en eventuele resultaten verza
melen. Het Episcopaat zou dit b.v.
kunnen bevorderen door instelling van
een speciale commissie. Het is ons be
kend, dat er priesters zijn, die zich
over dit probleem terdege beraden
hebben en de resultaten hiervan ken
baar hebben gemaakt. Hun werk zou
misschien de basis kunnen vormen van
een brede studie, waarvoor veel mate
riaal zowel in de overheersende als
in de experimentele practijk beschik
baar is. Weinig studiecommissies zou
den met zoveel vreugde begroet wor
den als die, welke in de „Mer a boire"
van de Kerk en het geld zou willen
duiken. Misschien komt dan toch ooit
dé oplossing naar boven.
De bijzondere postzegels, uitgegeven
ten bate der Kankerbestrijding, zijn
slechts vier weken verkrijgbaar. De
laatste week van verkoop is ingegaan,
met Zaterdag 10 September als eindda
tum. Voor frankering zijn zij geldig
t.m. 31 December 1956.
Dinsdag 13 en Woensdag 14 Sept. orga
niseert de Kath. Land- en Tuinbouw-
bond zijn jaarlijkse diocesane oogstdank-
dagen in het heiligdom van O. L. Vrouw
ter Nood bij Heiloo. Tijdens de St. Willi-
brordushulde spreekt mr. F. Wubbe uit
Gouda over: „St. Willibrord bracht ons
een christelijke cultuur."
De voetbalwedstrijd Rot Weiss (Essen)
Hibernian (Schotland), welke op
Woensdag 14 September te Essen voor
de eerste ronde van het tournooi om de
„Europa Beker" zal worden gespeeld,
zal onder leiding staan van de Neder
landse scheidsrechter J. Bronkhorst.
Er bestaan heel wat vreemde records
op de wereld; toch worden ze op een
of andere dag wel verbeterd. Maar de
jonge Franse amateur acrobaat, die
men hier ziet en die van plan is óók
een record te vestigen, behoeft niet zo
benauwd te zijn, dat het door hem
moeizaam verworven duurrecord mo-
nowielen" spoedig verbeterd zal wor
den. Op 11 September a.s. wil hij op
dit vreemde apparaat klauteren, om er
zo lang mogelijk op te blijven. Hoe
wel het hier niet om snelheid gaat, is
hij tóch wel trots op de prestatie, om
een afstand van 70 km. in 2y„ uur af
te leggen iets, dat hem tijdens zijn
training lukte.
Gisteren is de centrale training van
het Nederlands elftal in het Olympisch
Stadion te Amsterdam weer begonnen.
V. I. n. r. ziet men Schaap, De Munck,
Canjels, Van der Hart, Klaassens, Kuys,
Clavan en De Bruyckere. In het mid
den trainer Max Merkel.
Van de 39 renners, die aan de wed
strijd over 150 km om de grote prijs
van Brasschaat hebben deelgenomen,
is de Belg Janssens het eerst over de
finish gegaan in 3 u. 46 m. Tien sec.
later volgde een grote groep renners,
van wie Van Steenbergen de sprint won
voor Ockers, Van Looy en De Baere.
Wim van Est eindigde op de 12e plaats,
terwijl 15 renners, bij wie onze land
genoten Jos Hinsen en Thijs Roks, de
Fransman Hassenforder, Impanis (Bel
gië) en Coppi (Italië) 13e ex aequo ge
klasseerd zijn. Allen hadden dezelfde
tijd als Van Steenbergen, 3 uur 46 min.
10 seconden.
Voor het eerst sinds vier maanden is
de Nederlandse-Elftalclub weer in het
Olympisch Stadion bijeen geweest voor
de centrale training. De Oostenrijkse
bondscoach Merkel had op deze eerste
oefenavond in het nieuwe seizoen slechts
een vrij klein gezelschap spelers om
zich heen. Van de tien genodigde spe
lers moest Wiersma verstek laten gaan
wegens een Zondag opgelopen ernstige
enkelblessure. Timmermans stond aan de
kant met een kaak-ontsteking en Clavan
kwam door autopech pas tamelijk laat
opdagen.
De voorzitter van de T.C., de heer
Kruyver, geloofde, dat het Nederlands
elftal het in zijn eerste wedstrijd, op 16
October tegen België, bijzonder moeilijk
zal krijgen. Over de plannen met de
De dertiende ronde van het interzonale
schaaktournooi te Gothenburg is ge
speeld in een andere zaal. In enkele
opzichten blijkt dit een verbetering te
zijn, maar ook hier in het studentenver
enigingsgebouw Iaat de ventilatie te
wensen over. Najdorf heeft het bijzonder
moeilijk gehad tegen de Rus Petrosian.
De Argentijn kwam zeer behoorlijk uit
de opening, een orthodox dame-gambiet.
Hij kon echter niets reëels bereiken en
bood in volkomen gelijke stand remise
aan. Tot verbazing van iedereen werd dit
door Petrosian afgeslagen. Zonder nu
direct op winst te spelen en onder afruil
van enige stukken drong hij iets naar
voren. Hoe het precies gegaan is begrijpt
niemand, maar Petrosian bracht plotse
ling een zeer voordelige stelling op het
bord. De partij is nog afgebroken, maar
er wordt gevreesd, dat Najdorf zal gaan
verliezen.
Leider Bronstein heeft niets kunnen
bereiken tegen het rotsvaste spel van
Rabar. De partij werd na 27 zetten
remise gegeven, toen Bronstein eigenlijk
«1 te ver was gegaan met zijn winstpo
gingen. Rabar stond duidelijk beter.
De belangstelling van het publiek ging
vooral uit naar de ontmoeting van de
twee jongste deelnemers Panno en
Spassky. De stukken vlogen er inderdaad
af. Op zeer slimme wijze won Panno een
pion, waarvoor Spassky's stukken goed
geposteerd stonden. Panno speelde zeer
bekwaam verder en van een aanval van
Spassky kwam niets. Plotseling greep de
Argentijn zelf naar het wapen van de
koningsaanval en Spassky werd mat
gezet.
De partij Panno (Argentinië)—Spassky
(Rusland) had het volgende verloop:
Wit: Panno Zwart: Spassky
1 Pgl—f3, Pg8—f6; 2. g2g3, c7—c5; 3.
Lflg2, Pb8c6; 4. c2—c4, e7—e5; 5.
74
Dit kan een blote toevalligheid zijn geweest, maar
misschien heeft Helmstra proefondervindelijk vast
gesteld, dat een om kwart over twee uit Brusel ver
zonden telegram niet voor halfvier het Majestic ho
tel zou kunnen bereiken. In ieder geval bereikt de
moordenaar, dat of de pseudo-Ferouch persoonlijk
het telegram in ontvangst neemt, of de portier, me
nende dat Ferouch niet thuis is, het telegram niet
naar 227 zal laten brengen, na het vertrek van de
plaatsvervanger. Terwijl de Baron op weg is naar
het station, pakt Helmstra diens bovenkleding in zijn
koffertje en gaat daarmee naar Ketels woning. Het
feit, dat de Baron er zo secuur voor zorgde dat er
niemand thuis zou zijn tot een uur of zes, wettigt de
veronderstelling, dat Jacob daar voor de tweede
maal van kleren verwisselde. Helmstra gaat met Fe-
rouchs kleren terug naar het hotel, weet kamer 221
weer onopgemerkt te bereiken, steekt de nog niet
geheel verstijfde dode in diens eigen pak, deponeert
het telegram goed zichtbaar op de schrijftafel, laat
de sleutel nu aan de binnenzijde van de deur zitten,
luistert aan die deur of alles veilig is en haast zich
dan weer naar 131. Vanaf het ogenblik dat hij zijn
kamer heeft bereikt is hij er vrij zeker van, dat al
leen een wonder de verdenking op hem zou kunnen
doen vallen, wanneer Ferouch mocht worden ont
dekt, vóór hij een goed heenkomen heeft gezocht. Hij
zal misschien de stad in zijn gegaan, want hij di
neerde niet in het hotel blijkens de rekening en keer
de pas terug toen het tijd werd om voorgoed de be
nen te nemen. Natuurlijk bestond er een kans, dat
Ferouch in zijn onderkleding zou worden ontdekt,
vóór Helmstra hem na de personificatie weer in zijn
pak zou hebben gestoken. Maar die kans is gering.
Het personeel rust in de middaguren, de portier weet
dat Ferouch niet thuis is Een geslepen persoon als
Helmstra zal bovendien, vóór hij 227 voor de tweede
maal binnenging, zich er wel van hebben overtuigd,
dat het volmaakt rustig was op de gang van de
tweede verdieping geen geloop van verschrikte
lieden en geen mensen van de recherche in de
buurt
„Die man moet stalen zenuwen hebben gehad om
rustig zijn gang te gaan. Men had het schot kunnen
horenmen had hem uit 227 kunnen zien ko
menDe portier had kunnen zien, dat de
Baron niet de echte Ferouch was
„Inderdaad. Er waren vele risico'sMaar wan
neer Helmstra werkelijk een beroepsspion is, zoals
Mikailian suggereert, dan hebben we met een per
soonlijkheid te doen, die gewend is aan uiterst ge
vaarlijke karweitjes. Op zichzelf zijn risico's niet zo
erg, wanneer je maar weet hoe je moet handelen,
wanneer ze zich voordoen. Ik heb er zo'n idee van
dat hij alle mogelijkheden van alle kanten heeft be
keken."
„Intussen heeft hij dan toch maar zoveel.losse dra
den laten hangen, dat u op het ogenblik het hele ser
vies hebt uitgezocht!"
„Ik denk, dat hij zich daarvan weinig zal aantrek
ken, zo lang wij hem niet hebben geknipt. Zijn eer
ste opzet is geluktHij heeft Mikailian opgeruimd
en ongehinderd een kapitaal in de wacht gesleept.
Maar nu wordt het onze beurt. De verzoeken om op
sporing van hemzelf, de Bonzer en de Pastoor zijn
de deur uit en het zou gek moeten lopen, wanneer
wij het hele stel niet in handen kregenwanneer
ze tenminste nog in Nederland rondlopen."
Hoe vlug en op welke adembenemende wijze de
ze verwachting voor wat de hoofddader betreft in
vervulling zou gaan, kon Van Houthem niet vermoe
den, toen hij een half uur later op de Elandsgracht
afscheid nam van zijn factotum.
Vóór hij de volgende morgen naar het hoofdbureau
vertrok, belde het bureau Singel de commissaris
thuis op. Een half uur te voren was Arie Telsinger
in een schuurtje achter zijn magazijn gevonden. Hij
had z'ich opgehangen. Men zou Van Houthem van
verdere bijzonderheden op de hoogte houden
Het werd een drukke ochtend. De mensen van het
bureau Singel waren nog bezig met het onderzoek.
Zodra ze iets definitiefs hadden zou de inspecteur
zelf even naar het hoofdbureau komen. Intussen
werden extra berichten gereedgemaakt voor de ra-
dio-nieuwsomroep, de telex en de telegraaf werden
aan het werk gezet, de grensposten werden gewaar
schuwd, foto's van Bonzer en de Pastoor werden af
gedrukt en gepost, en persoonlijk maakte Van Hou
them opsporingsberichten klaar voor de recherche
in de buurlanden. Tegen twaalf uur verscheen inspec
teur Laurens van het bureau Singel.
„Ik zal beginnen met de eindconclusie, waartoe het
voorlopig onderzoek ons leidt," begon de bezoeker.
„Telsinger is vermoord!"
„Dat verwondert ons niet," merkte Van Houthem
op, „maar zou je nu niet je verhaal in de gewone
volgorde doen?"
Laurens lachte. Hij kende zijn oudere collega.
„Jij weet natuurlijk alles van de bij-omstandighe
den, Van Houthem! Ik denk zelfs dat je de naam
van de moordenaar uit je mouw kunt schudden!"
„Dat heb ik gisteren al gedaan.... Tenminste, Dij-
kema zal ook aan het bureau Singel wel een opspo
ringsverzoek hebben gestuurd."
„Wat? Die Koster?"
„Dat is één van zijn vele namen," knikte de com
missaris. „Vertel jij nu maar wat je gevonden hebt,
want ik wil graag voor de uitzending van één uur
een extra politiebericht bij de radiodienst hebben."
„Nu dan. Zoals gewoonlijk kwam vanmorgen om
zeven uur de knecht van Telsinger bij de zaak aan.
Meestal is Ouwe Arie al bij de hand voor hij komt,
dus ging hij de vijf stapjes af naar de deur van het
magazijn en vond dit, zoals gebruikelijk, niet geslo
ten. Omdat hij Telsinger niet in het voorhuis en niet
in het kantoortje zag, liep hij over het plaatsje ach
ter de winkel naar een schuurtje op de binnenplaats.
Daarbinnen hing Ouwe Arie aan een touw dat over
een van de steunbinten van het dak was geworpen.
De knecht waarschuwde de zuster van Telsinger,
met wie hij boven de zaak samenwoont en de zuster
belde het bureau Singel op. Zó is het begonnen."
(Wordt vervolgd)
Pblc3, Lf8e7; 6. 0-0, 0—0; 7. d2—d3,
d7d6; 8. Tal—blHet is opvallend,
dat Panno altijd naar dit wapen grijpt.
Met wit of zwart spelend, altijd speelt hij
op een gegeven ogenblik de toren naar
bl (b8) en b4 (b5). Spassky probeert
hem na te doen. De witte stelling is
echter meer geschikt voor deze manoeu
vre dan de zwarte. 8Ta8b8; 9.
a2a3, a7a6; 10. Pf3—el, Lc8—g4; 11.
b2b4, c5xb4; 12. a3xb4, d6d5. Zwart
besluit in het centrum actief te worden.
13. b4b5, a6xb5; 14. c4xd5, Pc6—d4; 15.
h2h3, Lg4h5; 16. g3—g4, bö—b4; 17.
Pc3e4, Pf6xe4; 18. d3xe4, Lh5g6. De
zwarte actie is volkomen doodgelopen,
wel krijgt hij nog een paard op c3, maar
dit mag niet baten. 19. Leld2, Pd4b5;
20. Ld2xb4, Le7xb4; 21. Tb2xb4, DdSa5;
22. Pel—d3. Pb5c3: 23. Ddl—d2, Tf8—
c8; 24. Dd2b2, f7—f6; 25. Tfl—al,
Da5—c7; 26. Tal—a7, Dc7—d8; 27. Tb4xb7,
Pc3xe4; 28. Pd3xe5, f6xe5; 29. Lg2xe4,
Lg6xe4. Nu is het afgelopen; wit geeft
al schaakbiedend mat. 30. Tb7xg7t Kg8
h8; 31. Tg7—h7t Kh8—g8; 32. Th7—h8t
Kg8—h8; 33. Db2xe5f Zwart geeft het op.
Donner had zich met de zwarte stuK-
ken te verdedigen tegen Guimard. Hij
koos daartoe de Konings-Indische opstel
ling. Geleidelijk aan kwam onze landge
noot steeds beter en beter te staan-. Hij
gebruikte echter veel te veel tijd. Om
streeks de 15e zet had hij nog slechts 20
minuten voor de resterende 25 zetten.
Tot overmaat van ramp bood Guimard
een schijnoffer aan. Donner heeft hier
ongetwijfeld ergens misgetast. Hij raakte
in een passieve stelling. In de afgebroken
stelling is Donner volkomen buiten
gevaar.
De uitslagen luiden: RabarBronstein
(4li; Medina—Ilivitsky, afgebroken;
BisguierGelier 01; PannoSpassky
1—0; Pilnik—Keres li)4; Najdorf—Pe
trosian, afgebroken; GuimardDonner,
afgebroken; Fuderer—Szabo 0—1; Filip—
Sliwa 10; Stahlberg—Unzicker )4Va.
De stand luidt na de 13e ronde; 1. Bron
stein (Rusland) 9 punten (uit 12 partijen)
2. Panno (Arg.) 9 punten (uit 13); 3/4.
Keres (Rusland) en Fuderer (Joegosla-
vie) ieder 7 Va punt (uit 12); 5. Füip
(Tsj.sl.) 7 punten (uit 12); 6. Szabo
(Hong.) 7 punten (uit 13); 7. Ilivitsky
(Rusland) 6Va pnt. en 1 afgebr. partij
(uit 12); 8. Pilnik (Arg.) 6Va pnt. (uit 12);
9. Rabar (Joegoslavië) 6)4 pnt. (uit 13);
10. Petrosian (Rusland) 6 pnt. en 1 afge
broken partij (uit 12); 11/12. Spassky
(Rusland) en Geiler (Rusland) ieder 6
pnt. (uit 12); 13/14. Pachman (Tsj.sl.) en
Guimard (Arg.) ieder 5)4 pnt. en 1 afge
broken partij (uit 12); 15. Najdorf (Arg.)
5 pnt. en 1 afgebr. partij (uit 12); 16.
Bisguier (V.S.) 5 pnt. (uit 13); 17. Stahl
berg (Zweden) 4)4 pnt en 1 afgebr. partij
(uit 12); 18/19. Unzicker (W.-Dld.) en
Sliwa (Polen) ieder 4)4 pnt (uit 13); 20.
Donner (Ned.) 3 pnt. en 1 afgebr. partij
(uit 13); 21. Medina (Venezuela) 3 pnt.
en 1 afgebr. partij (uit 13).
(Van onze dammedewerker)
Behalve de hoofdklasse-damcompeti-
tie zullen nu ook de competities in de
lagere klassen op 15 September van
start gaan. De nieuwbenoemde wed
strijdleider, de heer G. van Essen, die
de heer J. Vermeij als zodanig op
volgt, heeft hierdoor een zeer zware
taak gekregen. De deelnemende clubs
werden als volgt ingedeeld:
Eerste klasse: Aalsmeer, Crescendo,
C. D. A., Diemen, D. S. T. O., Kunst en
Genoegen, Ouderkerk en St. Canisius.
Tweede klasse: A. P. G. S., D. C. G.,
D. I. D., D. V. Noord, Fahrenheit,
O. D. V., Jozeph Blankenaar en Ouder
kerk.
Derde klasse (groep A): Aminco,
C. D. A., Diemen, D. S. T. O., Weesp,
De Kwakel en Gezellig Samenzijn.
Derde klasse (groep B): A. P. G. S.,
Diemen, Crescendo, Fahrenheit, Gezellig
Samenzijn A, Gezellig Samenzijn B en
Ouderkerk.
centrale training vertelde de heer Kruy
ver ons nog het volgende:
„Voorlopig zullen wij iedere week op
Dinsdagavond bijeenkomen met deze
kleine A-ploeg. Te beginnen met de
volgende week Woensdag wordt de
„B-ploeg", eveneens in het Olympisch
Stadion, door de heer Merkel getraind.
De B-groep zal iets groter zijn, de leden
daarvan worden dezer dagen uitgeno
digd. De bedoeling is, een B-elftal van
jongere spelers te vormen. Bovendien
kan, wanneer het Nederlands A-elftal
moet worden samengesteld, eventueel
ook uit de B-groep worden geput. Nog
maals, het A-elftal traint vooralsnog
iedere week, behalve wanneer er oefen
wedstrijden op het programma staan. Na
de wedstrijd tegen Noorwegen op 6 No
vember zal de zaak opnieuw worden
bezien".
De Hongaar Laszlo Tabori en de Deen
Gunnar Nielsen hebben in Oslo het we
reldrecord 1500 meter, dat op naam
van de Hongaarse athieet Sandor Iha-
ros staat met 3.40.8 geëgaliseerd.
Nielsens tijd is een nieuw Deens
record. Tabori werd tot winnaar uit
geroepen, omdat hij op de finish enkele
centimeters voorsprong op de Deen had.
De Noor Audun Boysen kon in de laat
ste ronde het hoge tempo niet volgen.
De uitslagen van de wedstrijden, ge
speeld voor de Engelse League, luiden:
Eerste divisie: Arsenal-Manchester Ci
ty 0-0. Tweede divisie: Bristol City-
West Ham 3-1.
Advertentie
door rheumatiek, spit, ischias, hoofd
en zenuwpijnen is onnodig. Togal
bevrijdt U snel en afdoende van die
pijnen Toga) baat waar andere midde
len falen. Togal zuivert door de nieren,
is onschadelijk voor hart en maag.
Bij apoth. en drog. f 0.95, f 2.40, f 8.88
HOOFDKLASSE: A: DOS—Stormvo
gels, AmsterdamLimburgia, VVV—
Roda Sport, NACFortuna, Sparta—
Eindhoven, VitesseExcelsior. EBOH
ADO, RigtersbleekAjax. HVCNO AD.
B: EmmaSW, VolewijckersWillem
li, BWAlkmaar, SHSEnschede,
MWDe Graafschap, PSVFeyenoord,
Sittardia—DFC, Rapid JC—EDO, GVAV
Elinkwijk.
EERSTE KLASSE: A: Ensch. Boys—
RBC, VSV—AGOVV, De Valk—Veloci-
tas. PEC—NEC, Go Ahead—Xerxes,
KeerenveenDWS. B: HaarlemWage-
ningen, Hermes DVSLeeuwarden,
't Gooi—Be Quick, Longa—Zwolse Boys,
HelmondRheden, HeraclesBaronie,
ONA—Blauw Wit. C: Fortuna—Wilhel-
mina, DOSKOOosterparkers, Volen-
dam—KFC, DHC—Helmondia, Olden-
zaalUVS, TubantiaZwartemeer, ZFC
Hilversum, ZeistTOP.
EERSTE KLASSE. A: VCS—Velox,
De SpartaanGouda, CW—West Frisia,
UW—RFC, HRC—Rapiditas. B: Sneek
Amh Boys, AchillesWAW, WVC
Hengelo, Robur et Vel—Muntendam,
WWQuick. C: Alliance—Brabantia,
VlissingenRoermond, Maurits—Schijn-
del Sp.cl. EmmaWH, KimbriaVSV.
TWEEDE KLASSE. A: HBC—Zand-
voortmeeuwen, De KennemersHFC,
\&FCBeverwijk, HollandiaSchoten,
Zaandijk—Helder. B: Watergraafsmeer
Vriendenschaar, ZeeburgiaWA,
Holland—OWO, DCG—Baam, OSV—
AFC, DonarHMS.
DERDE KLASSE: West I A: ZAP—
IW, KWZilvermeeuwen, WSV
Alw. Forward, PurmersteijnGVO,
QSCEVC. B: TerrasvogelsWijk aan
Zee, Alkm. BoysVitesse. RKAFC
EHS, CSV—ADÓ, HSV—Kinheim. C:
DECTOG, JOS—De Meteoor, Rivalen
RKWA, Wilskracht—ZSGO. Aals
meerSDW, Wilh. VooruitKBV. D:
Maarssen—JSV, CDNAP WC, DWSV
Stichtse Boys, SDOAllen Weerbaar,
BVCHercules. West II B: RVC—
HPSV, RoodenburgLaakkwartier, Hil-
legomWP, TYBB—Alphen, GDA
Ripperda, L. en S.WSB.
VIERDE KLASSE. West A: Succes—
BKC, DTSSchagen, LimmenEgmon-
dia, TexelWatervogels, VZVMeer-
vogels. B: Hollandia—WW, RKEDO
Purmerend, ZouavenSEW, DRCDe
Rijp, AndijkMonnikendam. C: USVU
-IJ-Boys. SVA—OFC, AGS—De Ger
maan, RCZTaba, NautilusWZ, ASV
Energia. D: De MeerVDO, Uithoorn
Animo, Gold StarDe Eland, Neer-
landiaSwift, St. PancratiusSLTO,
RKAVIC—Sloterdijk. E: APGSTHB,
WHOnze Gezellen, Bloemenöaal
NAS, DIOWaterloo, HalfwegSemo,
DC OEFO. F: DVAV—HEDW, J.H.-
Kwartier—NFC. WMS—Lynden, DJK
Madjoe, NE AMuiderberg, DWGSDZ.
G: NaardenBFC, CeleritudoQuick,
De Zebra'sZwal. Vooruit, Laren
WOG. H: KDS—DEV. Fortitudo—Bilt-
hoven, NijenrodesFAK. WIJUltra-
jectum, ARESUtrecht, SVFDe Sticht
se. West II. A: SJCTeijlingen, Lisse
Warmunda, DOCOSASC, Tonegido
Rouwkoop, DO SRDSO.
