Johannes
Kard. De Jong
Twee dagen voor zijn 70ste
verjaardag rustig ontslapen
in klooster te Amersfoort
Niemand was aanwezig
bij het sterfbed
Amerikaanse
missionarissen
in China
spoedig vrij?
KRO en AVRO
wijzigen
programma's
Hedenavond
televisie-uitzending
J. van Tilburg benoemd tot
gouverneur van Suriname
Zwoel weer
Zorgvolle levensavond
Mgr. Alfrink
apostolisch
administrator?
Regering vraagt
SER. advies
Thans wethouder van Rotterdam en
lid der Eerste Kamer
Het
weer
m nuftKio oejmycu üiu/j
DONDERDAG 8 SEPTEMBER 1955 o
79ste JAARGANG No. 26392
Zijne Eminentie Johannes Kardinaal de Jong is in de afgelopen nacht op
bijna zeventigjarige leeftijd in het Moederhuis van de Zusters van Onze
Lieve Vrouw te Amersfoort geheel onverwachts overleden. De dood is
vermoedelijk tussen half vijf en vijf uur ingetreden. Toen zuster Anasta-
sia, die met de verzorging van de Kardinaal belast was, Zijne Eminentie
om vijf uur, zoals- gewoonlijk, wilde wekken, ontdekte zij, dat Zijne Emi
nentie was overleden. De rector van het huis, waar de Kardinaal sinds 1951
verbleef, dr. A. W. Hoegen, werd onmiddellijk gewaarschuwd en diende
nog het H. Oliesel toe. De lijfarts van Zijne Eminentie, dr. Th. Deelen,
directeur van het St. Elisabeth Ziekenhuis te Amersfoort, die eveneens on
middellijk gewaarschuwd werd, stelde de dood officieel vast.
De aartsbisschop-coadjutor, mgr. dr. B. J. Alfrink, bereikte het
doodsbericht in de Vroege morgen, terwijl hij op vacantie in het
buitenland vertoefde. Mgr. Alfrink werd in de loop van de middag
te Utrecht verwacht. De radio-nieuwsdienst zond het bericht van het
overlijden van de Kardinaal om zeven uur uit.
Portret van Monseigneur de Jong uit de dagen vlak na de oorlog,
toen Z.H. de Paus mededeelde, dat de aartsbisschop van Utrecht
gesierd was met de waardigheid van Prins der Kerk.
Een der meest recente foto's van Kardinaal de Jong, gemaakt
in de tuin van het rusthuis te Amersfoort, waar hij de laatste
jaren verbleef.
V acdntieregeling
Radio-uitzending van
requiemmis en
begrafenis
PRINS BER'NHARD
TE IJMUIDEN
inu!
Falcon Popeline Regenj. 45.-
.■.v.-.-.-:-.-.-.:-.:
Katholiek Nederland, maar niet
alleen katholiek Nederland,
rouwt om het heengaan van
*en der sterksten en een der groot-
Johannes Kardinaal de Jong.
fjy rust nu in de vrede des Heren.
rust na een leven, dat het sterkst
getekend zal blijven door de moed, de
ÏÏisheid en de bezorgdheid, waarmee
in de verschrikkelijke oorlogsja-
en zijn kudde heeft geleid.
Prins der Kerk noemden wij hem
?a zijn verheffing tot kardinaal, maar
!n onze harten zal hij blijven voort-
Ven in de ons meer nabij staande
?e<3aante van een goede herder in
hechte tijden. En zoals ons hart hei
®ns ingeeft zo is het het best, wan-
a.eer wij de man herdenken, die ons
""ijd liever zijn grote gouden pries-
orhart liet zien dan de rode mantel
an zijn vorstelijke waardigheid.
Hij verwierf een dubbele doctors-
'ltel en schreef een van geweldige
frnditie getuigend handboek der
kerkgeschiedenis, geroemd in eigen
r'ng, maar om de objectiviteit ervan
®Ven nadrukkelijk geprezen van re
formatorische zijde. Hij werd hoog-
*®raar, aartsbisschop en kardinaal. Zo
broeide hij boven allen uit, maar hij
Sroeide van niemand weg. Tekenend
!s in dat opzicht, hoe hij altijd ge
landen is gebleven aan zijn geboor-
tegrond, het eiland Ameland; hoe hij
van ieder met wie hij in nauw con
tact kwam de persoonlijke omstan
digheden kende en onthield; hoe zijn
o.esturen altijd een zorgen was, een
2ich inleven in elke moeilijkheid en
®en meevoelen van ieders nood.
De schijnbare tegenstellingen in
*ijn leven, zoals de eenvoudige af
komst tegenover de hoge eer van het
kardinalaat, werden door hem gezien
en beleefd als met elkaar harmoni-
erende werkelijkheden. Hij kon het
"ijet anders zien en beleven, omdat
kij begiftigd was met even grote hel-
^rheid van verstand als eenvoud
V;in hart» Zijn visie op de verhouding
dingen, naar hun wezenlijke
V'aarde gemeten, werd niet vertroe-
beld door enige ij delheid of door een
dichten voor de waan van de dag.
het is juist de in dat alles aan
de Sag tredende grootheid, welke
fe%os~ werd aangevoeld, niet geana-
Vseerd, door ae Drede schare van
^One mensen die men „het katho
de volk" pleegt te noemen.
Maar ook onze reformatorische
mede-christenen en tal van
onkerkelijken waardeerden en
eerden hem. Voor hen is de fi
guur van Kardinaal de Jong vooral
gaan leven door zijn moedig optreden
als aartsbisschop in de jaren der be
ating. Het is eenvoudig niet te
Peilen, van welk een waarde zijn
beginselvaste onverzettelijkheid toen
fs geweest, niet alleen voor de Kerk
f? Nederland maar ook voor de
T^Uonale zaak. Onder de indruk
aarvan schreef de oud-voorzitter
:ah de Generale Synode der Gere
formeerde Kerken en medestander in
bet verzet, bij gelegenheid van de
kardinaalsverheffing: „Als ik lid was
an de „Heilige Roomse Kerk", en
wens had mogen doen voor de
kiting van de vacerende zetels in
jl coUege van kardinalen, dan zou
bet eerst gedacht hebben aan de
artsbisschop van utrecht, Monseig-
eur dr. J. de Jong, en ik zou de
ootste voldoening gesmaakt hebben
ais cüe, wens was vervuld. Niet uit
^tional© trots, maar om de man zelf
om de Kerk".
Die oorlogsjaren hebben echter on
meetbaar veel gevergd van mgr. de
ling's krachten. Want doordat velen,
bie toen in katholieke kring met gro-
e verantwoordelijkheid waren belast,
?fJ hem te rade gingen en kregen wat
f) vroegen; richtlijnen en aanmoedi-
werd zijn verantwoordelijkheid
baast ondraaglijk zwaar belast. En
~;eker is het mede onder invloed van
le zorgvolle tijd geweest, dat hij,
i einige jaren na zijn verheffing tot
ardinaal, om de bijstand van een
a.adjutor moest verzoeken. Sindsdien
Jn de lichamelijke krachten blijven
hemen, maar de geest is helder ge-
b]6?en' Dit 'aatste 's ons allen ge-
eken uit het meeleven van de kar-
(jpbaai met de viering van het hon-
Uit ialdg bestaan der hiërarchie en
gp .zÜn toen tot katholiek Nederland
atichte oproep; dit weten ook de
biggen die nauw contact met'hem
i0 Yen onderhouden en bij ieder be-
aan bet Amersfoortse tehuis-
jn. rast waren door de levendige ge-
fi«!resseerdheid> waarmee Zijne Emi-
da-f de dingen van de dag en
^arvan vooral de dingen des geestes
volgen "bleef.
oude pastoor Scholten van Nes
^fueland, het geboortedorp van
Sfjpbinaai de Jong, heeft eens gezegd,
nde over de toen 12-jarige
is 'barist de dong: „Dat jongetje
Vgr egaafd met een buitengewoon
ijja land; indien ik het zo zeggen
gee^ de smet de* erfzonde heeft zijn
Jat St n'et VeeJ Seschaad". Vijftig jaar
Da^r draagt de seminarist de kardi-
hjj slloed- En als wapenspreuk kiest
ffepZlCh: Dominus mihi Adjutor, de
ZeEen'8 HelPer Moge, onder de
mderdr wapenspreuk, de thans
zonde bevrijde se ?6V°lgen der erf"
kie ziin §eest volmaakt geiuk-
Gods Om' l 6eUwige aanschouwing
en bidH g nken ziJ een dankbaar
Addend gedenken.
KARDINAAL DE JONG OVERLEDEN
Hoewel de toestand van Zijne Emi
nentie de laatste dagen iets minder was,
kwam het overlijden van Kardinaal De
Jong toch volkomen onverwacht. Gister
avond wees nog niets op het naderend
einde integendeel, Zijne Eminentie was
opgewekt en sprak nog met enige zus
ters in het „Huis met de Blauwe Ruit
jes", die reeds alle voorbereidingen had
den getroffen voor de zeventigste ver
jaardag van de Kardinaal, welke a.s.
Zaterdag gevierd zou worden, o.a. met
een Pontificale H. Mis, opgedragen door
mgr. Alfrink in de huiskapel. De K.R.O.
had reeds de televisietoestellen ge
plaatst om de Kardinaal in de gelegen
heid te stellen de plechtigheid van zijn
ziekbed af te volgen.
In alle lagen van <je bevolking heeft
men het droevige nieuws over het over
lijden van de Kardinaal met ontsteltenis
en leedwezen vernomen. Talrijke voor
aanstaande personen in binnen- en bui
tenland hebben reeds uiting
aan hun deelneming.
gegeven
overschot van Zijne
Het stoffelijk
opTbaa'rd in de sterfkamer
foPogrt zullen VrijdTgTan elfTot teTen"
van vier tot zes uur in de gelegerSieid
:tdS'di afscheid te nemenvan
*1 werd hiv In, de l0°P van de mor-
divd Het stoffeid(L-denmasker vervaar-
digd. Het stoffelijk overschot zal Vrii-
dagavond om zeven uur naar Utrecht
worden overgebracht en in een chapel-
10 ardentn de M«,TrtSbisSChoppehjk
Paleis aan de Maliebaan worden
plaatst.
ge-
Uitvaart vermoedelijk Dinsd
lag
De plechtige UitvcüTtdienst is nog niet
definitief vastgesteld, maar zal vermoe
delijk a.s. Dinsdag in de Kathedraal aan
de Lange Nieuwstraat gehouden wor
den, waarna het stoffelijk overschot zal
worden bijgezet op het R. K. Kerkhof te
Utrecht.
Behalve mgr. Paolo Giobbe, die om
kwart voor elf met zijn secretaris te
Volgens berichten uit communistisch
China, die te Hongkong zyn binnenge
komen, kan spoedig de vrijlating wor
den verwacht van 17 Amerikaanse mis
sionarissen, de laatsten van de 500 mis
sionarissen uit de Verenigde Staten, die
in China hebben gewerkt. Er bevinden
zich onder hen twee bisschoppen, na
melijk mgr. A. Pinger O.F.M., bisschop
van Chow-Tsocn, en mgr. J.E. Walsh,
bisschop van Kongmoon en secretaris
van het Katholiek Centraal Bureau van
China. Verder veertien priester- missio
narissen van verschillende orden en
congregaties en een religieuze. AI de
ze missionarissen bevinden zich thans
nog in de gevangenis of hebben huis
arrest. Mgr. Pinger is in de gevange
nis, mgr. Walsh heeft huisarrest.
Van de ruim 2000 missionarissen, die
voor en in de oorlog in China werk
zaam waren, bevindt zich nog een bui
tenlandse bisschop in zjjn gebied, de
Italiaan mgr. A. terroni O.F.M., bis
schop van Laohokow, alsmede 32 mis
sionarissen van diverse orden en con
gregaties uit België, Frankrijk, Duits
land, Italië, Korea, Spanje, Polen, Hon
garije, Canada, Ierland, Zwitserland,
Engeland en Griekenland. Alle Neder
landse missionarissen zijn reeds uitge
wezen en hebben een nieuwe taak in
andere missiegebieden of bevinden zich
in ons land. (K.N.P.)
Amersfoort arriveerde en een uur in het
sterfhuis verbleef, bracht om elf uur de
oud-gezant van Nederland in Spanje,
de heer M. van Vollenhove, een per
soonlijk vriend van Zijne Eminentie,
eveneens een bezoek, vergezeld van
zijn echtgenote. Dit bezoek hadden zij
reeds enige dagen geleden afgesproken.
Het College van Kardinalen, dat in
1953 voltallig was (het bestaat uit ten
hoogste zeventig prelaten) telt thans, na
het overlijden van Kardinaal De Jong,
nog 63 leden.
uiillinium
(Van onze Utrechtse redacteur)
Naar wij vernemen zou de Pauselijke
Internuntius, mgr. Paolo Giobbe, behal
ve aan het sterfhuis te Amersfoort he
denmorgen ook een bezoek brengen aan
het Aartsbisschoppelijk paleis aan de
Maliebaan te Utrecht. Verwacht wordt,
dat hij zal mededelen, dat de Heilige
Stoel mgr. dr. B. J. Alfrink, die in 1951
aan Kardinaal De Jong ais aartsbis
schop-coadjutor werd toegevoegd, be
noemd heeft tot apostolisch administra
tor, in afwachting van de benoeming
van een nieuwe aartsbisschop.
De ministerraad heeft zich ermee ver
enigd, dat het ontwerp voor een wettelij
ke regeling van de vacanties met behoud
van loon, voorgesteld door de minister
van Justitie en de staatssecretaris van
Sociale Zaken, aan de Sociaal-Economi
sche Raad wordt toegezonden om daar
over advies uit te brengen.
tiiiiiimmiiiimunmmnimniimiiiimiiiiiiiiiimmiiiimii
Vanmorgen om zes uur heeft de rec
tor van het moederhuis te Amersfoort
de K.R.O.-studio van het overlijden van
Zijne Eminentie op de hoogte gesteld.
Onmiddellijk ging men hierna over tot
het wijzigen van het programma. Na de
nieuwsberichten van zeven uur werd
treurmuziek uitgezonden. Ook de
A.V.R.O. wijzigde haar ochtendprogram
ma en zond treurmuziek uit. Het pro
gramma van de KRO is ook voor de ko
mende dagen gewijzigd. De populaire
muziekprogramma's zijn vervangen
door ernstige mnziek.
Vanmiddag heeft de voorzitter van de
K.R.O., prof. dr. J. B. Kors O.P., Kardi
naal De Jong voor de microfoon her
dacht. Morgenavond zendt de KJt.O.
een klankbeeld uit over het leven van
de Kardinaal. De vlag op de studio hing
vandaag halfstok.
Eergisteren was Z. Em. ter gelegenheid
van zijn zeventigste verjaardag op Za
terdag a.s. een radiotoestel aangeboden
als geschenk van de K.R.O. Gisteravond
nog heeft hij een uitzending via zijn
nieuwe toestel beluisterd.
De K.R.O. is voornemens de Requiem
mis voor de zielerust van Kardinaal De
Jong en de begrafenisplechtigheden zo
volledig mogelijk uit te zenden.
De K.R.O.-teIevisie zal vanavond om
streeks 21.50 uur, aansluitend op het
N.C.R.V.-programma, een verfilmde le
vensbeschrijving van de kardinaal uit
zenden onder de titel „Dominus mihi
adjutor" (De Heer is mij een helper).
DU programma duurt ongeveer een half
uur.
Wellicht zal ook een deel worden
weergegeven van de voorbereidingen,
welke de reportage-staf van de K.R.O.
voor de viering van de verjaardag had
getroffen. Misschien zal het ook moge
lijk blijken een televisiebeeld te gevan
van de Kardinaal op zijn praalbed.
Prins Bernhard heeft vanmorgen o.m.
in gezelschap van de minister van oor
log en marine, ir. C. Staf, een bezoek
gebracht aan de bouw van de verkeers-
en spoorwegtunnel te Velsen. Het ge
zelschap werd omstreeks tien uur ont
vangen door de hoofdingenieur van de
rijkswaterstaat, de heer A, Eggink en
ir. H. Wieringa.
Bü Koninklijk Besluit van 6 Septem
ber is aan mr. J. Klaasesz, op zijn ver
zoek, met ingang van 15 Februari 1956
eervol ontslag verleend uit het ambt
van gouverneur van Suriname, onder
dankbetuiging voor de gewichtige
diensten in dat ambt bewezen.
Bij hetzelfde K. B. is met ingang van
de dag, waarop hij z(jn ambt in Suri
name zal aanvaarden, benoemd de beer
J. van Tilburg, wethouder van de ge
meente Rotterdam, lid van de Eerste
Kamer der Staten-Generaal en lid van
de Provinciale Staten van Zuid-Hol
land.
Jan van Tilburg is op 16 Juni 1900
te Rotterdam geboren en bezocht daar
de H.B.S. In 1921 werd hij surnumerair
bij de directe belastingen en in 1926 in
specteur toegevoegd te Hoorn. Twee
jaar later werd hij hoofd van de in
spectie te Lobith en na korte tijd in
Oldenzaal werkzaam te zijn geweest,
keerde hij in 1935 naar Rotterdam te
rug, waar hij leider werd van de veri
ficateursopleiding. In 1945 volgde zijn
(Van onze weerkundige medewerker)
In de afgelopen nacht en ochtend lag
een groot deel van ons land in een dich
te mist. Tegen de middag wgs op de
meeste plaatsen de zon doorgebroken en
was het fraai nazomerweer. Toch is de
lucht niet helemaal stabiel. Van Duits
land beweegt in de hogere ifcchtlagen
een kleine onweersstoring in Westelijke
richting. Onder invloed hiervan ging de
barometer vanmiddag nog iets dalen.
Enkele verspreide regen- of onweers
buien zijn in de late middag en avond
vooral in het binnenland te verwachten.
Komende nacht zal opnieuw mist voor
komen, welke morgen weer optrekt en
plaats maakt voor overwegend zonnig en
zwoel weer.
Zonnige perioden, weinig wind. Tem
peratuur overdag omstreeks 20 gr. C..
overwegend droog.
benoeming tot hoofdinspecteur. Van de
oprichting af was hij docent aan de
Rijksbelastingacademie.
In de bezettingstijd speelde de heer
Van Tilburg een belangrijke rol in de
illegaliteit. Hij was financieel adviseur
van het N.S.F. (Nationaal Steunfonds)
en voorzitter van het L.W.C. (Locaal
Werkcomité Illegaliteit). Het N.S.F. fi-
nanceerde aanvankelijk de Binnenlandse
Strijdkrachten en kreeg in het najaar
van 1944 (na de spoorwegstaking) uit
Londen de opdracht het illegale werk
in al zijn vertakkingen geldelijk te
steunen.
Sinds 1945 is de heer Van Tilburg lid
van de gemeenteraad van Rotterdam on
wethouder van Financiën, sinds 1946
lid van de Provinciale Staten (Partij
van de Arbeid). De wethouder van Fi
nanciën heeft tevens zorg voor de Ha
venaangelegenheden; wethouder Van
Tilburg was dan ook als voorzitter van
de Raad van Beheer de ziel van de te.n-
toonstelling „Rotterdam-Ahoy".
Sedert Juli 1951 maakt de heer Van
Tilburg deel uit van de Eerste Kamer,
hij bedankte toen als lid van de Pro
vinciale Staten.
Advertentie
BARTELJ0 RISSTR. HAARLEM TEL 13439
FERD B0LSTR 48 A DAM TEL 717162
(Tot Vrijdagavond)
Opklaringen, maar aan vankei ijl
ook hier en daar enkele buien. Van
nacht en morgenochtend plaatselijl
mist. Weinig verandering in tempe
ratuur. Zwakke tot matige wind ui
uiteenlopende richtingen.
Zon: 6.05-19.13. Maan: 22.53-14.57
BUREAU SMEDESTRAAT 5 - HAARLEM
elefoon: Redactie 21544, Advertenties 21543
Abonnementen 20800 Postgiro 143480
°'jRant. Beverwijk: Breestraat 171, tel. 4790
■^kantoor en Red. Dmuiden: Leeuweriklaan 30
-. Telefoon 5790
Ulrectie: 3. 3. W. Boerrigter en
Mr. W. A. M. van der Kallen,
"oofdredactie: Drs. H. v. Run en W. Severln.
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
ADVERTENIIEIARIEh Z8 cents per minimeier-
hoogte. Omroepers 16 cents per m.m.-hoogte.
De administratie behoudt zich het recht voor
edvertentiën eventueel zonder opgave van
redenen te weigeren
ABONNEMENTSPRI3S 50 cents per week,
f2.17 per maand, f6.50 per kwartaaL
Voor klachten over de bezorging na 5.30
uur 's avonds tel. 21544.
