Nieuwe Haarlemsche Courant | 1955 | 22 september 1955 | pagina 6

Uit Kennemerland

„Klaar-overs" worden klaargestoomd

Gemeente Velsen stelt
huurcommissie in

Concerten voor volwassenen,
scholieren en wandelaars

K.Z.O.S.-«ontactavoiid
herstelt traditie

SCHEEPVAARTBERICHTEN

Haarlemse raad werkt zich
in twee uur door de agenda

MARKTEN en VEILINGEN

1

GOEDE SIGAREN

MARTINI

r

«ssrlfi

E«S-

Burgemeester zal jeugdverkeersbrigade

installeren

MUZIEK WEEK HAARLEM

Kamermuziek 'n Ridderzaal

Vormde het hoogtepunt

LAGE PRIJZEN!

JAN VAN DER PIGGE

H. P. Baard conservator van het
bisschoppelijk museum

Bisschoppelijk museum

Budget klopt niet

m

deo?p&*EKJ- -tl? Rol«'

isteren naar

A

DONDERDAG 22 SEPTEMBER 1955

PAGINA 6

I

IJMUIDEN

Samenstelling „Huisvesting,
commissie"

uitsluitend

„Hobsons dochter'
jbileumstuk

DRIEJARIG KIND
ONDER AUTO

Waterstanden

50-jarig bestaan „Salus
Infirmorum", afd.
Haarlem

ZAND VOORT

F. Koper met
pensioen

40 jaar in dienst van
gemeente Zandvoort

,,'t Voetlicht"

Spreekuur burgemeester

„DIE RAEOKSE" WINT
NEVOiBO-TOEiRNlOOI

Eerste optreden
trio-Vogel

Gemeenteraad

V rijdagavond-program
Muziekweek

Riolering Nassaulaan

Edele vermouth

O.V.V.O. TEGiEN
DiE REST

Organist George Robert
met pensioen

55

J

R

„Klaar?" „Ja"' „Over!" tien
tallen malen schalde woensdagmiddag
deze serie roepen over de De Noostraat
in IJmuiden-oost. De jeugdige verkeers-
brigadiertjes kregen er, na drie lessen
op het „droge" op de binnenplaats van
het hoofdbureau van politie, hun eerste
les in de praktijk. Xetjes op een rij op
de rand van het trottoir gaan staan,
aan weerskanten een „brigadier" met
de „koekepan". De een kijkt naar
links, ziet voldoende ruimte om over te
steken en vraagt „Klaar?" De ander
kijkt naar rechts, ziet ook van die kant
geen gevaar naderen, en antwoordt
„Ja". Waarop nummer één het sein
geeft: „Over!" En met opgeheven „koe-

Ingevolge Koninklijk Besluit van 23
augustus 1955 is de gemeente Velsen
aangewezen als gemeente, waar een
huurcommissie dient te worden inge
steld. De taak van deze commissie is te
beslissen in die gevallen, waarin de
huurder van een woning verzoekt de
5huurverhoging, die op 1 september
1955 is ingegaan, niet op zijn woning van
toepassing te verklaren als die woning
als gevolg van een aan de verhuurder
te wijten verwaarlozing niet aan de
eisen voldoet.

B. en W. stellen de raad van Velsen
thans voor tot instelling van een der
gelijke huur-commissie over te gaan.
Artikel 6 van de verordening, regelend
de samenstelling en werkwijze van deze
commissie, opent de mogelijkheid dat
de commissie zich splitst in kamers, die,
behalve uit de voorzitter of de vice-
voorzitter, zullen bestaan uit 2 leden.
In verband met de uitgestrektheid van
de gemeente Velsen achten B. en W.
het wenselijk, dat van deze bevoegdheid
gebruik gemaakt wordt. Naar hun me
ning kan met een vijftal kamers wor
den volstaan, te weten voor Santpoort,
Driehuis-Velsen (zuid), IJmuiden-oost,
en Velsen-noord elk één.

Met het oog op het vorenstaande zal
de commissie, behalve uit de voorzitter
en een vice-voorzitter, moeten bestaan
uit 10 leden en 2 plaatsvervangers. Uiter
aard zuilen de belangen van huurders
en verhuurders gelijkelijk moeten zijn
vertegenwoordigd. B. en W. hebben de
medewerking van de huurwaarborgver-
eniging „Velsen" ingeroepen om een
opgave te ontvangen van de leden, die
bereid zijn als waarnemers van de be
langen der verhuurders, deel uit te ma
ken van de commissie.

In verband hiermede worden ter be
noeming aanbevolen: tot voorzitter W.
F. Visser, Marnixlaan 5, Driehuis; vice-
voorzitter A. Mijs, dr. Kuyperlaan 33,
Velsen; tot leden als waarnemers van de
belangen der huurders J. J. Bodewes,
J. T. Cremerlaan 69, Santpoort, F. Walt-
huis. Hofdijklaan 80, Driehuis, F. J. A.
Strijbosch, Leeuweriklaan 32, IJmuiden-
oost. A. de Waal, Warmenhovenstraat
25, IJmuiden, A. Langkemper, Wïjker-
straatweg 275, Velsen-noord en als
plaatsvervangend lid E. Luikman, Cy-
pressenstraat 12, IJmuiden-oost; tot le
den als waarnemers van de belangen
der verhuurders P. Rings, Wüstelaan
24, Santpoort; G. Jansen, de Genestet-
laan 5, Driehuis, E. v. d. Brink, Ceder
straat 37, IJmuiden-oost, C. Visser Hzn.,
Maasstraat 1, IJmuiden, S. Eenhoorn,
Wijkerstraatweg 208, Velsen-noord en
als plaatsvervangend lid P. J. Bakker,
Van Tuyllweg 15, Velsen.

De commissie van advies volgens de
woonruimtewet 1947, in de volksmond

bekend als „huisvesting-commissie"
moet telken j are per 1 oktober samen
gesteld worden. In verband hiermee be
velen B. en W. ter benoeming aan voor
de vakorganisatie N. C. Nat, voor de
huurwaarborgvereniging H. Wichmann,
voor de Velser Winkeliers- en Midden
standscentrale J. van Leeuwen, voor de
woningbouwvereniging G. Veltman en
als deskundige op sociaal gebied C. van
Kuilenburg. Als plaatsvervangende le
den worden in dezelfde volgorde aan
bevolen H. v. d. Put, W. A. de Bruyn,
E. Sanders, D. Roos en E. Luikman.

kepannen", de overstekers zoveel mo
gelijk op rij in de breedte tussen hen
in, gaan ze naar Ie overkant van de
weg. Daarna weer terug. En dan wis
selen van „brigadiers".

Inspecteur A. J. Wijnstroom had zich
over de jongens ontfermd, adjudant C.
van der Jagt had de meisjes onder zijn
hoede een eindje verderop. Samen een
50 jongens en meisjes, die er kennelijk
veel plezier in hebben. Spijbelen doen ze
niet voor deze woensdagmiddag-lessen.
Ze komen van de H. Hartschool, de Cla-
raschool en de Moerbergschool aan de
Kerkstraat om er te eniger tijd de ver
keersregeling bij de Julianabrug te ver
zorgen. en van de Julianaschool en P.
Vermeulenschool uit de Gerard Dou-
straat om hun schoolkameraadjes vei
lig over de Lange Nieuwstraat te lood
sen. En hoofdinspecteur Sepp heeft kun-
en zien, dat ze het al heel parmantig
doen.

Nou ja, er viel nog wel wat op aan te
merken. Er moest nogal eens gezegd
worden, dat het oversteken van een
drukke verkeersweg „staan te slapen"
niet toelaat. En ja, zo'n eerste keer
op de openbare weg ontbreekt er ook
nog wel eens wat aan overwicht. Doch
dat komt allemaal dik in orde. Want
de jongens en de meisjes probeerden
in elk geval het zo goed mogelijk te
doen. En als je zonder enige ervaring
als dwingend element in het verkeer te
recht komt, ja, dan moet dat natuur
lijk eerst even wennen.

Ook het verkeer moest er op deze
weg even aan de nieuwe verschijning
op Velsen's wegen wennen. Maar het
was een prettige kennismaking. Alle
weggebruikers, die zich op voertuigen
met wielen voortbewogen, toonden alle
respect voor de les en gaven vrije door
tocht. Zouden de ongeveer 12.500 fol
ders, die de verkeerspolitie op de B.I.
M.IJ. uitgegeven heeft, hun goede werk
reeds doen? De eerste klap is een daal
der waard en als het dan verder ook
goed blijft gaan, wel, dan heeft Velsen
veel bij dit initiatief gewonnen.

Velsen-noord krijgt binnen afzienbare
tijd ook zijn verkeersbrigadiertjes op de
weg. De Da Costaschool telt tal van
kinderen, die de Noorderlaan moeten
oversteken. En daarom gaat de ver-
keers-politie, zodra de IJmuidense jeugd-
brigades afgestudeerd zijn, in Velsen-
noord een ploeg instrueren.

Oorspronkelijk lag het in de bedoe
ling de jeugdverkeersbrigades nog deze
maand af te leveren. Dat zal nu niet
ebeuren. Want burgemeester mr. M.
„I. Kwint, die momenteel met vacantie
is, zal de jongens en meisjes officiéél
in hun nieuwe functie installeren. En
dus zal het ongeveer half oktober wor
den, voordat op de Lange Nieuwstraat
en bij de Julianabrug voor en na school
tijd wordt geroepen „Klaar?", „Ja.".
„Over!"

ROLEN

Advertentie

CONTANT

Advertentie

De bewoners van het woonwagenkamp
aan de Amsterdamseweg onder Velsen,
vlak achter het terrein van de tunnel
bouw, hebben een angstige avond be
leefd. Nee, het was niet zoals ergens
in het zuiden van het land, waar hun
konfraters zich belaagd meenden door
spoken. Maar sinister was het wel. De
duisternis was reeds lang over de aarde
gedaald na een stralende na-zomer-dag,
toen een alles doordringende en bijzon
der onaangename reuk zich als een wat
ten deken over de huizen-op-wielen uit
spreidde. Neuzen werden onderzoekend
ten hemel geheven en al gauw gonsde
het in het kamp: Brand. Brand! Maar
waar? Nasporingen bleven vergeefs.

De politie werd in de arm genomen
en een patrouille toog er op af. Wij heb
ben ons laten wijsmaken, dat de mannen
luidkeels om hulp roepend gevlucht
zijn, maar dat hoeft u net zo min als wij
te geloven. Doch de doordringende
brandlucht was officieel bevestigd. Het
werd als maar erger.

De brandweermannen, die juist naar
bed zouden gaan, hoorden hun alarm-
schellen rinkelen, hesen zich in water
dichte kleding en ijlden naar de brand
weer-garage. Op naar de mysterieuze
brand. De hele omgeving werd afge
zocht en eindelijk werd de oorzaak ge
vonden: Een landbouwer had op zijn
land twintig hopen erwten-loof staan.
Hij moest ze kwijt en had, rekenende op
de droge dag, de brand er in gestoken.
Het ging aanvankelijk geheel naar
wens, maar de onderste laag was der
mate vochtig, dat het zaakje vreselijk
heftig en langdurig ging liggen smeulen.
De brandweer heeft maar eventjes vier
honderd meter slang moeten uitleggen
om er een einde aan te maken. Eerst
werd het van kwaad tot erger, maar
tenslotte was het vuur gedoofd. De be
woners van het woonwagenkamp kon
den met een gerust gemoed van hun
nachtrust gaan genieten. De onwelrie
kende lucht bleef echter nog tot het
ochtendkrieken hangen.

VUURTORENWACHTER.

TIPS (Senoritas) 8 cent

PERFECT 10 cent

CORONA ROYAL

(het Vlaggemerk) 15 cent

brengt de sigaar
onder ieders bereik!

Grote Houtstraat 81 - Haarlem

Voor de oorlog hield de R.K. Ge
mengde toneelvereniging „Kunst Zij Ons
Streven" op gezette tijden een contact
avond om de band tussen leden en do
nateurs te versterken. Dat gebeurde dan
in de Witte Bioscoop in de Mahustraat,
waar gezellig gedanst werd, waar de
leden van KZOS een één-actertje ten
tonele brachten, wat zongen of muziek
maakten. Dan was er een kop koffie
met een rokertje voor de mannen en
wat snoeperij voor de dames.

Woensdagavond heeft KZOS deze tra
ditie in ere hersteld. Nu gebeurde het
in het Patronaatsgebouw. Weliswaar
werd er niet gedanst, maar met een ge-
noegelijk spelletje onder elkaar en een
stukje muziek, was het er niet minder
gezellig. De vereniging wil naar de
vooroorlogse traditie terug en deze
was een eerste aanloap om te
zien of er wel belangstelling voor be
staat. En daarin is het bestuur niet te
leurgesteld.

Dit is ook een spoorslag voor de ko
mende jubileumviering. 14 oktober zal
het 25 jaar geleden zijn. dat KZOS op
gericht werd. Een belangrijke mijlpaal
voor een toneelvereniging. Daarom
wordt 5 nr member een receptie gehou-
den en is 6 november de plechtige Hoog
mis tot intentie van de hele Kzus>-ia-
milie. En ter gelegenheid van dit jubi
leum wordt 5 en 6 november opgevoerd
„Hobson's dochter", niet in de moderne
bewerking, die daarvan is verschenen,
maar in de originele versie. Een kost
baar stuk met drie decors en b.v. al 21
costumes. Maar een stuk, dat bij een
zilveren jubileum een goed figuur zal
slaan.

In de Paulus Potterstraat te IJmui
den-oost is een meisje van bijna 3 jaar,
M. v. V., die daar woonde, toen zij
plotseling de weg opliep, door een per
sonenauto van een rijschool, bestuurd
door de 34-jarige heer M. G. S. met
naast zich een instructeur, aangereden.
Toen het meisje van onder de auto ge
haald werd, lag zij vlak voor het lin
ker achterwiel. Ogenschijnlijk leek zij
weinig te mankeren, doch later liep de
temperatuur dermate op, dat het meisje
op vermoeden van inwendige kneuzin
gen, in het Antonius-ziekenhuis is opge
nomen.

IJMUIDEN, donderdag 22 september.

Hoog water: 7.09 u. en 19.25 u.

Laag water: 2.49 u. en 14.58 u.

Vrijdag 23 September.

Hoog water: 7.49 u. en 20.12 u.

Laag water: 3.21 u. en 15.31 u.

Op het wederom druk bezochte pau
zeconcert van woensdag liet Hendrica
Hoekstra-Hessels cello-muziek met en
zonder begeleiding van klavecimbel uit
Bach's tijd horen. Min of meer beken
de muziek, die uitstekend voor het in
strument is geschreven, waarmede het
zo eigen klanktimbre ten volle tot zijn
recht kan komen. In het bijzonder geldt
dit voor de langzame onderdelen van
Suite en Sonate, zoals Sarabande en
Largo, eveneens meermalen in Andante
en Prelude. De zangrijke toon, die aan
de cello ontlokt kan worden, hoort men
gewoonlijk in deze delen het best.

De sonore toonkwaliteit van het in
strument liet de celliste duidelijk uit
komen in genoemde delen van Sonate
en Suite van Eccles, Bach en Barrière.
De meer kernachtige toon van de cello
is op zijn plaats in gemarkeerde dansen,
zoals een Courante, en pittig geritmeer
de, vlugge delen. Allegro's en Gigues.
Ondanks de minder gunstige akoestiek
van de Museum-zaal kwam deze cello-
toon voldoende tot zijn recht.

De begeleidingen bij de werken van
Eccles en Barrière (de Suite van Bach
is voor cello-solo) waren in handen van
Bets Nederhoorn die zich accuraat,
soms iets te bescheiden van haar taak
kweet.

Des middag trad voor leerlingen van
middelbare scholen het instrumentaal
sextet „Alma Musica" op. In het sex
tet bespelen de heren Van Royen, Sto-
tijn, Godwin, Van Helden, Van Leeuwen
Boomkamp en mej. Van Royen respec
tievelijk fluit, hobo, viool, altviool, cello
en klavecimbel. Er worden door deze
instrumentalisten niet alleen werken
voor sextet, doch ook In kleinere, va
riërende combinaties en voor soloinstru
ment gespeeld. Doorgaans muziek van
oude meesters, op de middaguitvoe
ring echter, ook een modern werkje:
„Uit het dagboek van het vliegje" van
Béla Bartók voor klavecimbel-solo.

Men bepaalde zich voor de jeugd,
zeer goed gezien, tot het uitvoeren van
enkele, de meest bevattelijke onderde
len van standaardwerken, waarvan wij
bijzonder noemen: „Canzone" van Fre-
scobaldi, „Gavotte" voor fluit en hobo
van Loeillet, „Largo" in canonvorm voor
2 violen van Joh. Seb. Bach en een
„Allegro" voor het gehele ensemble
van JohannChristophBach. Op klankrij
ke, in-muzikale wijze voerde Alma Musi
ca deze werken uit. Aandachtig beluis
terde de talrijk opgekomen jeugd deze
fraaie muziek in al haar schakeringen.
Tot beter begrip gaven Van Royen en
Stotijn een korte, hoogst begrijpelijke
uitlegging van instrumenten en werken.
Deze inleiding, eveneens met grote aan
dacht gevolgd, leidde tot het beoogde
doel: de muzikale ontwikkeling van de
jeugd!

Het avondconcert van Alma Musica
werd ingeleid door een uur torenmuziek
door het blaasensemble „Tubilustrium"
bestaande uit 2 trompetten en 2 trom
bones onder leiding van Frits Mehrtens
en door beiaardspel van Arie Peters.

De beiaardier liet alleen oude muziek
horen. Van Gabrieli een „Intonatie"
van Praetorius 'n „Koraal", van Schütz
„Psalm 96", van Seixas een „Toccata",
Van Hassler een gezang, enz. Deze keu-

Zondag 25 september viert de afde
ling Haarlem van de R.K. Bond van
ziekenverplegenden „Salus Infirmorum"
haar gouden jubileum.

's Morgens om half tien zal er een
Plechtige H. Mis worden opgedragen in
de kapel van de Maria-Stichting. Cele
brant is de Zeereerwaarde Heer J. Cas-
tricum, geestelijk adviseur van de af
deling. De predikatie zal worden ge
houden door de nationale aalmoezenier,
pater H. J. M. Gall.

Na de H. Mis is er een feestelijk ont
bijt en 's avonds worden de festivitei
ten voortgezet in het parochiehuis St.
Jan aan het Teylerplein, waar het ge
zelschap „The Dios" een cabaretrevue
zal verzorgen.

Aan de gemeenteraad van Zandvoort
wordt voorgesteld, aan de heer F. Ko
per met ingang van 15 november a.s.
eervol ontslag te verlenen als opzich
ter bij publieke werken. De heer Koper
gaat dan na 40 dienstjaren met pen
sioen en in het voorstel wordt de raad
in overweging gegeven, grote erkente
lijkheid te betuigen voor de aan de
gemeente bewezen diensten. Inderdaad
kan de heer Koper op een succesvolle
arbeid in dienst der gemeente terug
zien. Kort na zijn indiensttreding werd
de algemene begraafplaats aan de
Noorderduinweg aangelegd. De heer
Koper kreeg de leiding van de beplan
ting. Met grote kennis van zaken wist
hy de gewassen te kiezen welke in het
barre zeeklimaat het best kunnen aar
den. Zo ontstond een beplanting welke
alom bewondering wekt en een duidelijk
bewijs is dat de door oude Zandvoorters
gehuldigde mening „dat er in Zand
voort toch niets wil groeien" onjuist
is. Later kreeg Zandvoort een uitge
strekte dennenaanplant langs de Von
dellaan waaruit nu het Vyverpark is
gegroeid, een geliefd recreatie-oord
voor badgasten en inwoners. In dit al
les heeft de heer Koper de hand gehad.
Als deskundige voor beplantingen in
duingebied gaf hij gaarne en belange
loos zijn adviezen o.a. verleden jaar
bij de tuinaanleg rond de r.-k. kleuter
school.

De r.-k. toneelvereniging ,,'t Voet
licht" opent a.s. zondag het wintersei
zoen 1955/56 met een cabaret-voorstel
ling, getiteld: „Sprookjes" in het Pa
tronaatsgebouw te Zandvoort. Aanvang
8 uur.

Wegens verblijf in het buitenland zal
de burgemeester van Zandvoort zijn
eerstvolgend spreekuur eerst kunnen
houden op woensdag 12 oktober a.s.

ze is blijkbaar bepaald in overleg met
die van het koper-ensemble, want dit
bepaalde zich eveneens tot oude muziek.
Hierdoor verkreeg het programma een
stilistisch geheel en door de aard van
de nummers grotendeels een enigszins
gewijd karakter. Opvallend was 't grote
aantal toehoorders op de voor het grote
verkeer afgesloten Grote Markt.

Het avondconcert in de Ridderzaal
door Alma Musica overtrof nog onze
reeds hoog gespannen verwachtingen. De
volle zaal met haar goede akoestiek
en oude entourage werkte mede tot
het verkrijgen van een zeldzaam schone
kunstuiting. Hier kwam het spel veel
beter tot zijn recht dan des middags
in de Jacobstraat-kerk. Hier vielen de
fijne nuances in sterkere mate op. Door
de uiterst fijne nuancering benevens de
stijlvolle opvatting en het precies op el
kaar ingestelde spel (welk een artistiek
aanpassingsvermogen) werd het ideaal
van intiem musiceren bereikt.

Het programma was veelomvatten-
der dan des middags. Complete werken
van Joh. Seb. en Johan Christoph Bach,
Loeillet, Couperin (een 12-tal schetsen
voor klavecimbel) en Mozart in diver
se bezettingen kwamen tot uitvoering.
Voorkeur verkreeg men eigenlijk niet
want alles werd in eenzelfde voorname
sfeer gespeeld. Zonder te kort te willen
doen aan anderen, menen wij het bui
tengewoon fraaie spel van Jaap Stotijn,
die voor zijn zoon Haakon inviel en
het fijne, tere spel van de klavecimbe-
liste, alleen reeds vanwede de steeds
correct uitgevoerde versieringen, apart
te moeten memoreren. O.K.

Het lustrum-toernooi van de NeVoBo,
afdeling Haarlem, is vooral voor Die
Raeckse een groot succes geworden.
£owel in de hoogste dames- als heren
klasse werd op de eerste prijs beslag
gelegd.

In de lagere klassen was het vooral
Santpoort dat de boventoon voerde, aan
gezien het zowel in de tweede als derde
klasse heren de eerste plaats wist te
bereiken.

Voor diverse katholieke clubs was
it toernooi eveneens zeer succesvol. Bij
de dames slaagden Onze Gezellen en
AVC er in als poulewinnaar te eindigen,
hetgeen ook het geval was met het he
renteam van Leonidas, dat slechts op het
nippertje de eerste plaats in de twee
de klasse ontging.

De totaal uitslag was:

DAMES: Hoofdklasse/le klasse: 1. die
Raeckse. 2e klasse: 1. OSS (Zandvoort).
3e klasse: 1. Velox 3.

HEREN: Hoofdklasse/le klasse: 1. die
„eackse. 2e klasse: 1. Santpoort 1. 3e
lasse: 1. Santpoort 2.

Na afloop van het toernooi werden
de vele prijzen en herinneringsmedail
les door de voorzitter van de NeVoBo,
afdeling Haarlem, de heer P. M. Beyen,
aan de winnende teams uitgereikt.

Namens de vereniging die Raeckse
dankte de heer J. Moolenaar het bestuur
en de lustrumcommissie voor de werk-
aamheden voor dit toernooi.

Donderdag 29 September zal het ar
tistieke trio-Vogel tijdens de openings
avond van de volksuniversiteit voor
voor Haarlem en omstreken in de
stadsschouwburg te Haarlem zijn de
buut maken. Ellen Vogel en Albert
Vogel zullen voordragen, de pianiste
Evertine Vogel zal muzikale mede
werking verlenen.

De gemeenteraad van Zandvoort
komt a.s dinsdag 's avonds om 8 uur
in vergadering bijeen. Voor de verbe
tering van de verlichting van de loka
len van het politiebureau wordt een
crediet gevraagd van 3500,- en voor
bliksembeveiliging van het raadhuis en
het gebouw van publieke werken resp.
2.000 en 1800. Het oude kerkge
bouw aan de Brederodestraat nummer
31, dat de gemeente enige tijd geleden
heeft gekocht, zal in het volgend jaar
worden afgebroken voor de aanleg van
een straat naar de wegen in het uit
breidingsplan. Het gebouw zal tot
1 juli 1956 als opslagplaats worden ver
huurd voor plm. 90,- per maand.

Zeer tegen zijn gewoonte in heeft de
Haarlemse gemeenteraad zich gisteren
in zeer korte tijd door zijn agenda heen
gewerkt. Hij had er niet meer dan twee
uur voor nodig. De agenda bevatte niet
meer dan 20 punten en het grootste
deel daarvan werd bij hamerslag alge-
werkt. Een enkel punt, zoals de kwes
tie van het vuil storten in het toekom
stige Burgemeester Reinaldapark en
het probleem van de woningdifferentia
tie eisten een meer ampele bespreking.
Voor het overige beperkte de raadsle
den zich tot het vragen van inlichtin
gen, die prompt beantwoord werden
door het College, waaraan de wethou
ders van Onderwijs en Openbare Wer
ken wegens vakantie ontbraken.

Onmiddellijk na de opening van de
zitting, vroeg de heer SPEK (A.R.)
het woord om mee te delen, dat hij tij
dens de vorige vergadering gesproken
had over het ontbreken van een stuk
in het dossier van de wethouder van
Onderwijs. Het betrof de aanvrage van
de Vereniging „Groen van Prinsterer"
om medewerking bij het stichten van
een school. De toelichting op de aan
vrage bleek niet aanwezig te zijn in
het dossier van de wethouder, maar bij
navraag was de heer SPEK (A.R.) ge
bleken, dat de vereniging de toelich
ting nooit verstuurd had. De heer Spek
wenste nu het misverstand uit de weg
te ruimen ter voorkoming van de in
druk, dat de wethouder het betreffen
de stuk zou hebben zoek* gemaakt.

De heer GOEDEE (Pv.d.A.) was blij,
dat de gemeente thans eindelijk over
had kunnen gaan tot grondruil met de
N.V. Grafische bedrijven „Damiate",
waardoor een begin kon worden ge
maakt met een partiële sanering van
het Rozenpriëel. B. en W. zijn daarmee
te feliciteren. Spr. vond het echter jam
mer, dat sommige jeugdverenigingen
de dupe worden van deze transactie.
Sommige verenigingen komen n.l. te
recht in een gebouw zonder verwar
ming, zonder water en met een slechte
verlichting. De heer Goedee verzocht
B. en W. dit gebouw eerst grondig te
herstellen eer men het vrijgeeft voor
de jeugdbeweging.

De heer MOL (comm.) vroeg zich
eveneens af waarom men niet eerst een
oplossing had gezocht voor de jeugd.
Voorts informeerde hij welke verenigin
gen getroffen werden door de transac
tie en welke plannen B. en W. in ver
band daarmee hebben.

Wethouder BAKKER kon de heren
gedeeltelijk geruststellen. Er hebben
zich moeilijkheden voorgedaan bi) de
oplevering, zodat deze op zijn vroegst
1 december kan geschieden. Hij vroeg
de raad het voorgestelde besluit in
die zin te wijzigen. De jeugdverenigin
gen hebben dus enig respijt. Boven
dien kon de wethouder meedelen,
dat voor iedere organisatie die van
de transactie het slachtoffer is ge
worden, onderdak is gevonden en wel

Het Vrijdagavond-programma in de
Haarlemse Muziekweek is een speciale
Haarlemse avond. Werken van de
Haarlemse componisten: Hendrik en
Jurriaan Andriessen, Feli.. de Nobel,
Sas Bunge en Alb. de Klerk zullen wor
den uitgevoerd door het N.Ph.O. onder
leiding van Marinus Adam, het Neder
lands Kamerkoor o.l.v. Felix de No
bel, terwijl voorts de solisten Annette
de la Bye, sopraan; Annie Hermes,
alt; Han le Fèvre, tenor en Jan de
Man, piano, zullen medewerken. Wij
twijfelen er niet aan of het Haarlems
kunstminnend publiek zal ook op deze
maand zijn componisten van deze tijd
die belangstelling geven, waarop dezen
aanspraak mogen maken.

Het jeugdkoor „Inter-Nos" dirigent
Jan Booda zal op 2 oktober a.s. 35 jaar
bestaan. De dirigent die het koor in
1920 oprichtte, en de eerste repetities
in het Brongebouw hield, zal dit feit
herdenken, door in het komende sei
zoen de bekende Michiel de Ruyter
cantate van A. Lysen uit te voeren.
A.s. vrijdag zullen de repetities in het
gebouw de Bavo in de Smedestraat
daarvoor een aanvang nemen.

in het Proveniershuis en in het ge
bouw aan de Schoterstraat. Het
G.E.B. zal er desnoods zijn gepro
jecteerde transformatorhuisje voor
moeten laten schieten.

Met betrekking tot het voorstel tot
riolering van de Nassaulaan en het
Nassauplein vroeg de heer GOEDEE
(P.v.d.A.) om speciale aandacht voor
de verbreding van de brug over de
Nieuwe Gracht. De wethouder van
Openbare Werken ad interim, de heer
BAKKER zegde dit graag toe. Daarna
kwam het even tot een touwtrekken
tussen deze wethouder en de heer
MOL (comm.) over de subsidieverho
ging aan het Kleuterhuis „Margriet".
De heer Mol vond het een beetje kin-
deraenttig de gevraagde subsidieverho
ging van 50 cent te halveren met de
mededeling: Ga eerst maar elders pro
beren subsidieverhoging te krijgen.
„Margriet" bij Rijk en Provincie geen
kans meer zou hebben als de gemeente
reeds de volledige verhoging gaf. De
heer MOL (comm.) meende daarente
gen, dat de volle 50 cent gegeven werd
met het advies daarna te proberen nog
een verhoging van Rijk en Provincie
los te krijgen. Volgens spr. is het dui
delijk dat die instanties ..geen verhoging
kunnen toestaan omdat zij „Margriet"
niet anders mogen behandelen dan
soortgelijke instellingen. Beide tegen
standers slaagden er niet in elkaar te
overtuigen. Het voorstel tot subsidie
verhoging met 25 cent werd echter aan
genomen.

De heer VOOGD (P.v.d.A.) verklaar
de erg blij te zijn, dat er nu een des
kundige aan het bisschoppelijk museum
wordt verbonden als conservator. (Een
deskundige is altijd beter dan een leek,
althans in dit geval: dan een leek in
aesthetisch opzicht). Spr. was ervan
overtuigd dat het bezoek hierdoor zou
toenemen. Per jaar komen er gemid
deld maar 1300 bezoeker. Met de an
dere musea is het vrijwel evenzo ge
steld, constateerde hij en informeerde
01 er met meer coördinatie gebracht
kan worden in de Haarlemse musea.
Bij voorbeeld een gemeenschappelijke
propaganda. In Utrecht zijn het bis
schoppelijk museum en net oudheid
kundig museum in één gebouw onder
gebracht, hetgeen eveneens het bezoe-
kerscyfer ten goede komt.

Overigens zag h(j een dergelijke co-
oruinauo reeds, nu de directeur der
Haarlemse musea, de heer H. P.
r»<tara zien uereia heeft verklaard de
functie van conservator van het bis
schoppelijk museum op zich te nemen.

Wethouder BAKKER, ditmaal als be
windsman van onderwijs ad interim,
antwoordde de heer VOOGD (P.v.d.A.)
dat hvj een groter bezoek zou toejui
chen, maar dat hij vooralsnog geen
mogelijkheden zag om cU Haarlem
se musea uepaaiue coórainatiepiannen

op te dringen.

Tenslotte nam weuiuuder haK-KER
het woord in zijn eigenlijke functie van
wethouder van nnancien. wil stelde een
voorstel van B. en W. aan de orde om
by de ministers van Binnenlandse Ba-
Ken en van Financiën een verzoek in
te dienen tot nogere algemene uitkering
vanwege het r onus voor iNederianuse
uemeeuten. B. en W. nebben een bnei
ontvangen, dat de aanvrage daartoe
voor 1 uatooer in Ben riaag ontvan
gen moet zijn. Vandaar dat B. en W.
geen schrifteiyk pre-advies nebben kun
nen uitbrengen.

Wethouder Bakker deelde mee, dat
de begroting voor 1956 zeer waarschijn
lijk niet sluitend zal zijn. De gemeen
telijke bedrijven vragen alleen al een
bedrag van rond 1,4 miljoen gulden
meer dan in 19óo. Dank zij een derge
lijke verhoging van de algemene uitke
ring kan men de begroting misschien
sluitend maken. Dè gemeente kan zijn
eigen inkomsten niet verder meer op
voeren. De raad achtte het niet nodig
over dit voorstel te discussiëren en nam 11
het zonder hoofdelijke stemming aan. I V.

ILIAS p. 21 Ouessant n. Palermo.
JAPARA (KPM) p. 20 Kaap St. Mary naar
Penang.

KATELYSIA p. 21 Kangean n. Wellington.
KORATIA 21 te Hongkong.

KALYDON p. 21 Cape York n. Sydney.
KENIA p. 21 Ceylon n. Rotterdam.

KOTA BAROE p. 21 Gibraltar n. R'dam.
LEMSTERKERK 21 te Rotterdam.
LIMBURG 20 te Berbera.

LIEVE VROUWEKERK 21 te Bremen.
LOENERKERK 23 te Karachi verw.

LETO 21 op 500 mijl w. Lands End naar

Rotterdam.

MAAS p. 21 Oporto n. Tunis.
MOORDRECHT 21 te Fahaheel.

MYONIA p. 21 Finisterre n. Singapore.
MARISA 21 te Batoum
MURENA 21 te Port Pirie.

MODJOKERTO p. 21 Kaap Passero naar
Genua.

-Pa 24 KaaP Leeuwin n. Geelong.
MOLENKERK p. 21 Kreta n. Port Said
MARPESSA 21 op 1350 mijl z.w Azoren

n. Dundee.

MANTO p. 21 Dungeness n. Rotterdam.
OSIRIS 21 te Barbados.

OUWERKERK p. 21 Gibraltar n. Genua.
ORESTES 21 te Cristobal.

OMALA p. 21 Malta n. Istanboul.
PEPERKUST 21 te Freetown.

PYGMALION 20 te Caracol.

PRINS WILLEM IV 20 te Sarnia.

PRINS FRED. WILLEM 21 op 300 mijl o.

Belle Isle n. Havre.

PRINS WM. VAN ORANJE 21 op 200 mijl

w. Cape Clear n. Antwerpen.

PRINS WILLEM III 20 van Antwerpen n.

Bremen.

PHIDAS 21 te Kopenhagen.

POLYDORUS 21 te Penang.

RAKI 21 te New York.

ROTTI 22 te Suez.

RITA 22 te Telok Anson.

SIBIGO 20 van Jesselton n. Bangkok.
SLIEDRECHT 20 te Kaapstad.

STAD ROTTERDAM p. 21 Madeira naar
Monrovia.

STAD VLAARDINGEN 20 van Emden naar
Narvik.

STAD SCHIEDAM 21 te Gibraltar.
SUNETTA p. 21 Perim n. Fahaheel.
SLOTERDIJK 21 te Newport News.

STAD ARNHEM 21 te Amst.

STAD BREDA 20 van Narvik n. Emden.
SLAMAT p. 20 Finist. n. Antwerpen.
STENTOR p. 21 Azoren n. Barbados.
STRAAT MALAKKA p. 21 Geraldton naar

Fremantle.

STRABO 20 te Livorno.

TABINTA 20 van Calcutta n. Semarang.
TEIRESIAS 21 te Suez.

TANKHAVEN I 22 te Sg. Gerong.
TANKHAVEN II 21 te Makassar.
TJIWANGI 21 te Djakarta.

TJISONDARI 21 te Cebu.

TJIBADAK 21 te Cochin.

TJIBODAS 21 te Semarang.

TJIMENTENG 20 te St. Maria.

21 Gibraltar n. Amsterdam.
TD21 v- Curasao n. Maracaibo.
TRAJANUS 21 te Trinidad.

TITUS p. 21 Finisterre n. Oran
TELAMON 21 te Turks Island
TRITON 21 te Curasao
VAN CLOON p. 21 Ceylon n SineaDore
VAN N£CK 21 te Melbourne P

VAN NOORT 21 te Sydney.

VRIJBURGH 21 te Pt Lvautev
WALTON JONES 21 te Philadelphia
WICKENBURGH 20 te Londen.
WIELDRECHT p. 21 Mona Passage naar
Curasao.

AMSTELLAND 20 v. Santos n. Montevideo.
ALKAID p. 21 Kaap Frio n. Las Palmas.
AENEAS p. 21 Gibraltar n. Savona.

Advertentie

De traditionele honkbalwedstrijd tus
sen de kampioen van Nederland en een
negental samengesteld uit de Rest van
Nederland zal ook dit jaar nog worden
gespeeld.

Landskampioen OVVO ontvangt zater
dag 24 september des middags om half
vier op het terrein van de Amsterdamse
vereniging Zeeburgia de Rest van Ne
derland, welke ploeg als volgt is sa
mengesteld:

Werper: Smidt (HHC. Haarlem). Ach
tervanger: Nijhuis (VVGA, Amsterdam),
le honk: Hoogenbos (HHC, Haarlem).
2e honk: Keulemans (Schoten, Haar
lem). Kortestop: Jole (HHC, Haarlem).
3e honk: Van Lieshout (TIW, Amster
dam). Linksvelder: Heemskerk (EHS,
Haarlem). Midvelder: Broersma (VVGA,
Amsterdam). Rechtsvelder: Herre Kok
(Aiax, Amsterdam). Reserves: Brands
(VVGA, Amsterdam); Kraal (ABC, Am
sterdam); Fabrie (Sparta, Rotterdam).

De stadsorganist van Haarlem Ueor.
ge Robert zal met ingang van 1 3® n_
1956 als gemeenteambtenaar mt Ro_

sioen gaan. Sinds 1921 is de Mugl_
bert de bespeler geweest v'anBavo Kerk
ler-orgel in de Groteof °amé„Colb-or-

^l irfde'gemeentelöke concertzaal van

zjjn laatste concert geven.

1ALAMAK 22 te Aden.

ALBLASSERDIJK p. 21 Wight n. N. York.
ALDABI p. 21 Ouess. n. Antwerpen.
AMSTELPARK 21 op 800 mijl z.w. Lands

End n. Rotterdam.

ARENDSDIJK 21 te Boston.

ARTEMIS 21 te Pto Cabello.

AMPENAN 22 te Halifax.

BLIJDENDIJK 24 te R'dam verw.
BLOMMERSDIJK 21 te Hamburg.
BENNEKOM p. 21 Azoren n. Antwerpen.
CALTEX DELFT p. 21 Casquets n. R'dam.
CALTEX PERNIS p. 21 Kaap Bon n. R'dam.
CALTEX THE HAGUE 21 te R'dam.
CALTEX UTRECHT 21 te R'dam.

CRADLE OF LIBERTY 21 van Pt. Said n.

Philadelphia.

CINULIA 21 te Birkenhead.

CHARIS 21 te Trinidad.

DELFLAND 21 te Hamburg.

DIDO 21 te Amsterdam.

DORESTAD p. 21 Natal n. Montevideo.
DUIVENDRECHT 21 op 250 mijl w. Scilly

n. Rotterdam.

DELFT 21 van Pto Cabello n. Aruba.

ESSO ROTTERDAM p. 21 Gibraltar naar

Antwerpen.

ESSO DEN HAAG p. 21 Algiers n. Antw.
ENGGANO p. 21 Ouess. naar Hamburg.
EOS 21 te Piraeus.

GORDIAS 20 van Amst. n. Hamburg.
GAASTERKERK p. 21 Gibraltar n. Casa
blanca.

GRAVELAND p. 21 St. Pauls Rock n. La»
Palmas.

GABONKUST 20 v. Vlaardingen n. Hamb.
HAULERWIJK p. 21 Wight naar Hampton
Roads.

HEEMSKERK p. 21 Kaap Passero naar
Marseille.

HATHQR 20 van Piraeus n. Catania.
HECUBA 21 v. San Juan (P. R.) n. Ciudad
Trujillo.

HESTIA p. 2- Kaap Hatteras naar Ciudad

Trujillo.

ITTERSUM 21 te Zanzibar.

ISIS 21 te New Orleans.

INDRAPOERA p. 21 Minicoi n. Aden.
ALCETAS 20 van Amst. n. Hamburg.
ALNATI 21 te R'dam.

CALTEX LEIDEN p. 21 Dungeness n. Sidon.
CALTEX NEDERLAND p. 21 Dungeness n.
Sidon.

CASTOR 21 te Pampatar.

DORDRECHT 20 van New Orleans naar
Hamburg.

ELSENBURGH p. 21 Dungeness n. Casa
blanca.

HATHOR 21 te Calamata.

JUPITER 21 te Rotterdam.

KREBSIA 21 te Curagao.

LOPPERSUM 21 v_n Port Talbot naar

Almeria.

MANTO 21 te Rotterdam.

MARIEKERK p. 21 Kreta n. Genua.
NIEUW HOLLAND p. 21 Cape Howe

Melbourne.

PRINS MAURITS 20 te Montreal.

PRINS WILLEM II 21 te Antwerpen.
AMSTELPARK 26 te R'dam verw
EEMDIJK 21 te Antwerpen.

DRACO 21 van Amst. n. Leningrad.

FALCO 20 van Lissabon n. Montreal.
PHILETAS 21 van Lissabo n. Tanger.
PYGMALION 21 van Caracol n. Houston.
LISSEKERK 22 te Hamburg.

SALLAND 21 te Ilheos.

TIBERIUS 21 te New Orleans.
BLOEMFONTEIN 21 te Durban.

BONAIRE 21 te Paramaribo.
boschfontein 20 van Marseille naar

Southampton.

FAIRsea p. 21 Casquets via Pt. Said naar
Fremantle.

GROOTE BEER 21 te R'dam
JAGERSFONTEIN 21 te Lm' Palmas

WlULEHMSTAD2121t%eST„at^en.

VEILING TIEL, 21 sept. Resp. eerste en
tweede srt. Appelen: Bloemee a-e 4246
eerste 30—39, tweede 16—27, Bramley Seed-!
ling 2328, 1722, Cox Orange Pippin 44—
61, 24—39, Early Victoria 28—31, 18—24, El
lisons Orange 41—53, 1626, Goudreinette
4151, 1232, James Grieve a-e 55-56, eer
ste 3453, tweede 1636, Lemoen 3338, 20
■28, Manks Codlin 45—52, 14—29, Notaris
2838, 1325, Transparant de Cronsels a-9
40—46, eerste 31—39, tweede 19—29, Zigeu
nerin 3441, 1528, Glorie van Holland
3540, 1832, Zuur val 1922 1117 Zuur
kroet per loo kg 890. Peren: Beurre Le
brun 3147, 2234, Beurre Hardy 4268

18—45, Beurre de Mérode 3244 2028*
Clapps Favourite 46—56, 18—48, Conference'
5162, 1342, Foppepeer 2831, 11—25,
Franse wijnpeer 38—54, 17—36, Gieser Wil
deman 4647, 2427, Josephine de Ma-
line 3246, 20—29, Legipont 39—51, 18—42,
Maagdepeer 3443, 12—26, Marg. Marillat
3041, 1228, Seigneur d'Esperen 4250, 28
—39, Sint Remy 31—35, 22—30, Sijsjes 30—
35, 2028, Triomphe de Vienne a-e 6472,
eerste 4862, tweede 2349, Peerkroet per
100 kg 320, Juttepeer 36—58, 26—32. Prui
men: Reine Claude Verte 4553, 12—22,
Reine Claude d'Althans 36—67, 14—29, Rei
ne Victoria 30—57, 10—27, Monarch 43—66,
12—38, Jefferson 36—53, 23—32, Kwetsen 28
48, 1331. Bramen 6796, Druiven 110
—131, Aardappelen grote 912, Drie
ling 7—8, alles in cents per kilo tenzij an
ders vermeld.

VEILING VENLO 21 sept. Andijvie A 1120

—20.50, Augurken A 112.50—116.50, B 64 80

67.—, C 64—67.50, D 51—53, E 16.10—17.50AB
76.50—78, CD 32.80—34.30, Bieten, rode 6.50—
8.10, Bloemkool A 44—55, B 37, Bonen: Wa
genaars I 53.70—55.20, II 43—45, Stamprin-
cessen I 45.6050.80, Veense snijbonen I 86,
II 36, Spekbonen I 53.70—59, II 33—36.10,
Dubb. stokpr. I 59.90—62.80, II 44.70—48.90,
Enkele stokpr. I 57.30—59.30, II 53.60, Pronk
benen I 67—69, Champignons I 305—326, II
257, III 167—195, Kool rode 4.50—6.—, Witte
3.50—5.—, Savoyen A 7-4S, Sp:dskool ,8~ls.

Knolselderij A ^TT^koeen A 9 ïn i? 2
2 60, Peen, rode bre.=kpeen A 9 50—U.o0 b
in fin 1 90 C 1®"r-. U17, Sla,

natuur Ai5.20—125.20, Spinazie I 10-15, To
maten A 57.8°->57.40-58.80, C 44.60
—45.90, CC 22.10—22.70, Bonken 31.20. Uien

kSFru'U Perziken per stuk 6—20, per kg 48
68, Meloenen per stuk 62—78. Appelen: Ja
mes 44—49, H I 35—43, H II 28.
K I Sir-36' K II 24, Kr I 21, Kr II 15. Cron-
S? ?I li 3T t2i H I 37, H II 24, K I 26—29,
K "18. Kr I 22, Kr II 8. Manks: H I gr 46,
5 TT '„H 11 27, K I 29—31, K II 22. Kr I 19,
Kr H 8 Ellisons: St. A 57, B 56, C 52, H I
gr 51, H I 47 H II 31 KI 34—36, K II 23,
Ki I 22, Kr II 11. Glorie v.' Holland: H I
?I 42, H I 31 H II 22, K I 25—29, K II
19, Kr I 22, Kr II 11. Cox O. P.: St A 57
81. B 51, C 36, H I gr 54—55, H II 52, H II
26, K I 36—43, K II 28, Kr I 19, Kr II 10.
Peren: Triumphe: St A 59, H I gr 61, H I
53—57 H II 46—50, K I 45—49, K II 42, Kr I
40, Kr II 27.

VEEMARKT UDEN 20 sept. Aanvoer 509
biggen. Prijzen: f 38f 45.

VRIJDAG

HILVERSUM I, 402 m. VARA- 7 00
nieuws, 7.10 gram., 7.15 gym
8.00 nieuws, 8.18 gram., 8.5o' huisvrou^'
9.00 gym. vrouw, 9.10 gram nT IS'
radio. VPRO: 10.00 caus ,no= scthool_

ruk" 14inhkSersen- W-00 Radio Philh.

vecimbel pfii 1450 £luit' viot)1 en cla'
vara- gram., 15.30 dansmuz

no m,,,1! 0,0 k®merork„ 16.30 ieugd,
e caus- 17-40 orgel, 18.00
Ïo tc 18.15 act., 18.20 instr. kwintet.
1S-45 caus., 19.00 harprecital, 19.10 meis
jeskoor. VPRO: 19.30 caus over Dietrich
oniri ££er' 19.45 caus., 20.00 nieuws.
q0-05 streeknieuws Twente. 20.10 gram.,
20.30 de Verenigde Naties, 20.40 caus.
VARA: 21.00 lichte muz., 21.30 buitenl.
weekoverz., 21.45 gram. VPRO: 22.40
caus., 22.45 prot. pr. VARA: 23.00 nws..
23.15 gram.

ENGELAND, BBC, home service, 330
m: 12.25 gevar. muz., 13.10 pianospel
15.00 ork.conc., 16.10 dansmuz!. 22.15
pianorecital.

BBC, light progr., 1500 en 247 m:
12.00 ork. v. h. Leger des Heils, 12.30
ork.conc., 13.30 lichte muz.„ 15.00 dans
muz., 15.45 amus.muz.. 17.00 mil. ork.,
18.00 gevar. muz., 22.|0 gevar. muz.. 23.20
lichte muz.

NORDWESTDEUTSCHER RUNDFUNK
309 m: 12.00 amus.muz., 13.15 omr.ork.,
16.00 oude kamermuz.. 17.35 amus.muz..
19.15 herfst- en trekkersliedjes, 19-30
operaconc 20.45 amus.muz 23.30 amus -
muz., 0.25 lichte muz.. 4.30 gevar muz.

FRANKRIJK, nat. programma, 347 m:
22.45 recital.

BRUSSEL, 324 m: 12-34 filmmuz.. 16.02
L'Heure Espagnole, opera. 17.10 lichte
muz., 18.00 zang en piano, 18.20 hoorn en
piano, 20.15 ork.conc., 22.15 Holland Fes
tival: koorzang.

484 m: 16.05 dansmuz.. 17.30 kamer
muz., 20.00 ork.conc.

ENGELAND. BBC. European Service
Uitz. voor Nederl. 22.00-22.30 Nieuws.
Feiten v. d. dag.

HILVERSUM II, 298 m. KRO: 7.00
nieuws, 7.10 gram., 7.45 Morgengebed.

8.00 nieuws, 8.15 gram., 9.00 vrouw. 9.40
schoolradio, 10.05 Radio Philh. Ork., 10.30
Franse chansons, 11.00 zieken, 11.40 ka
merkoor, 12.00 Angelus, 12.03 gram., 12.33

wij vrouwen van het land, 12.40 Franse ]1(1. 7jen. (Op 224 en 49 m)
chansons. 12.55 zonnewijzer, 13.00 nws.,

13.20 piano, 13.45 vrouw, 14.00 hobo en
piano, 14.30 kamerork., 15.00 schoolradio,

15.30 Metropole-ork., 16.00 zieken, 17 00
jeugd, 17.15 kinderkoor. 17.40 koersen,

17.45 dansmuz., 18.15 Musettemuz., 18.30
vragenbeantw., 18.45 gram.. 18.55 prot.

Romme spreekt, 19.00 nieuws, 19.10 rege-
ringsuitz.. 19.30 Avondgebed, 19.45 gram,,

20.40 act., 20.55 de gewone man, 2100
radio-documentaire, 21.30 muz quiz..

22.00 Promenade-ork. en solist. kamp
vuren langs de Evenaar, 23.00 nieuws
23.15 gram.

Hoe de weekbladen

DUITSE TELEVISIEPROGRAMMA'S:

16.30 V. d. jeugd 17.00 V. d. vrouw 17 20
Opsporingsdienst en progr overz. 20_0u
Journ. en weerber. 20.20 Hollywood-Me-
lodie, 20.45 T V-spel. 21.45 Reisherinne
ringen. 22.00 Progr .overz.

BELG TELEV1SIEPROGR Vlaamse
uitz 17.00 Film. 17.25 Varia. 19.00 Test
beeld. 19.15 Gram 19.30 Openingsbeeld

19.31 T.V.-nieuws. 19 55 T V.-spel. 212.

Première. 21.50 T.V.-nieuws.